- Décès possible dans les territoires du Nord-Ouest
- Les fontionnaires de la santé des Territoires du Nord-Ouest font un bon travail avec le plan de H1N1 , chef Dene
- La Comission scolaire de Yellowknife se prépare à l'absentéisme due à la grippe
- La grippe porcine balaie les Territoires du Nord-Ouest (25 communautés sur 33 - 65% des échantillons positifs)
- Les Territoires du Nord-Ouest échappe au chaos et la confusion de la vaccination car l'ensemble de la population se classifie comme étant à haut risque