Announcement

Collapse
No announcement yet.

Conseil de s?curit? de l'ONU - D?bat public consacr? ? la situation en Somalie

Collapse
This is a sticky topic.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Conseil de s?curit? de l'ONU - D?bat public consacr? ? la situation en Somalie

    R?union du Groupe de contact sur la piraterie en Somalie

    Actualit?s - S?curit?-conflit


    New York, Etats-Unis - Le Groupe de Contact sur la piraterie en Somalie (CGSP) va tenir sa premi?re r?union au si?ge des Nations Unies ? New York ce mercredi. Cette r?union entre dans le cadre de l'application de la R?solution 1851 du Conseil de s?curit? de l'ONU adopt?e ? l'unanimit? le 16 d?cembre 2008.

    Au total, 24 pays et cinq organisations multilat?rales devraient participer ? cette premi?re r?union, qui sera pr?sid?e par le secr?taire d'Etat am?ricain adjoint pour les Affaires politiques et militaires, Mark R. Kimmitt.

    Le CGSP va se concentrer sur la coordination des activit?s entre les Etats et les organisations afin d'?radiquer la piraterie au large des c?tes somaliennes.

    Il est pr?vu que les discussions tournent autour de la mani?re de renforcer le soutien op?rationnel et en mati?re de renseignements pour riposter aux actes de piraterie, de mettre en place un m?canisme de coordination de la lutte contre la piraterie, de renforcer les cadres juridiques pour l'arrestation, la poursuite en justice et la d?tention des pirates et de renforcer les capacit?s d'auto- surveillance des navires marchands.

    Les discussions vont ?galement porter sur l'am?lioration des efforts diplomatiques et d'information du public et sur le blocage des op?rations financi?res des groupes impliqu?s dans les actes de piraterie.

    La piraterie au large des c?tes somaliennes a plus que doubl? au cours de l'ann?e derni?re, ce qui risque de rendre le commerce international plus co?teux, selon un rapport de Chatham House, un institut bas? ? Londres qui analyse les questions internationales.

    New York - 14/01/2009


  • #2
    Quel rem?de ? la piraterie?

    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=533 border=0><TBODY><TR><TD width=262 rowSpan=3>

    </TD><TD width=12 rowSpan=3></TD><TD vAlign=top width=259>Opinions
    </TD><TR><TD class=mainnewstitle vAlign=center>Quel rem?de ? la piraterie?


    </TD></TR><TR><TD height=10><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR><TD class=maintime>18:06</TD><TD class=maindatedelim width=1>|</TD><TD class=maindate>16/ 01/ 2009</TD></TR></TBODY></TABLE></TD><TD align=right>
    </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>

    Par Ilia Kramnik, RIA Novosti
    L'Admiral Vinogradov, un destroyer anti-sous-marins de la Flotte russe du Pacifique, qui a pris le relais du Neoustrashimy ("intr?pide") de la Flotte de la Baltique au large de la Somalie, a repouss? une attaque des pirates contre le porte-conteneurs n?erlandais Nedlloyd Barentsz, de 70.000 tonnes de port en lourd.

    Le navire n?erlandais a ?mis un signal de d?tresse en pr?cisant avoir ?t? attaqu? par des embarcations rapides. Deux b?timents de guerre se trouvaient alors ? proximit? du porte-conteneurs, ? savoir l'Admiral Vinogradov et le navire danois Absalon, lequel, bien que se trouvant plus pr?s du Nedlloyd Barentsz, a cependant pr?f?r? laisser agir le navire russe. Ce dernier s'est dirig? vers le porte-conteneurs, ainsi que deux h?licopt?res Ka-27 avec des fusiliers marins ? son bord. Parall?lement, il a ?t? propos? au navire n?erlandais de zigzaguer ? toute vitesse pour compliquer aux pirates la poursuite.

    Ayant rep?r? les h?licopt?res, les pirates ont essay? de s'enfuir, mais deux embarcations ont ?t? arr?t?es par un tir de mitrailleuses russes. Trois ?cumeurs de mer ont ?t? bless?s. Les pirates ont essay? de se faire passer pour des p?cheurs, mais les fusiliers marins n'ont trouv? aucun engin de p?che ? bord de leurs embarcations, lesquelles ?taient en revanche remplies d'armes et de cordes et d'araign?es. Les pirates captur?s ont ?t? transf?r?s aux gardes-c?tes y?m?nites, les bless?s ayant re?u les premiers soins. Une autre embarcation a r?ussi ? se sauver.
    Cet incident a mis en exergue le probl?me du cadre juridique des activit?s anti-pirates. Il se peut que les Danois aient laiss? agir les Russes en raison des s?v?res restrictions juridiques pr?vues par la l?gislation europ?enne en la mati?re. Les marins danois ont d?j? plusieurs fois ?t? oblig?s de rel?cher les ?cumeurs de mer qu'ils avaient captur?s. Quant aux marins russes, plus libres dans leurs activit?s, ils ont pu transmettre les pirates au Y?men, qui pourrait les punir tr?s s?v?rement.

    Si les pirates ?taient jug?s conform?ment ? la l?gislation russe (par exemple, en cas de tentative de d?tournement d'un navire russe), ils tomberaient sous le coup de l'article 227 du Code p?nal russe ("Piraterie"), qui pr?voit une peine de prison de 15 ans pour les criminels, et ?ventuellement de l'article 206 ("prise d'otages") et 211 ("d?tournement d'un navire"). Selon la r?gle du cumul des peines, ces articles peuvent assurer aux pirates jusqu'? 15 ans d'incarc?ration. Mais en vertu des dispositions du Code p?nal russe, les citoyens ?trangers ayant commis des crimes en dehors de la F?d?ration de Russie ne peuvent ?tre traduits en justice en Russie que dans le cas o? leur crime a port? atteinte aux int?r?ts de la F?d?ration de Russie. C'est pour cette raison que les pirates captur?s ont ?t? transf?r?s aux Y?m?nites. Pour les Europ?ens, les actions de ce genre posent des probl?mes, car la l?gislation de nombreux pays interdit le transfert des criminels captur?s ? un autre pays si la peine ? encourir dans celui-ci est plus s?v?re.

    Une telle situation soul?ve ? nouveau le probl?me de la coop?ration entre les diff?rents pays luttant contre les pirates, et ce, non seulement au niveau tactique (activit?s au large de la Somalie), mais ?galement au niveau des organes officiels. La lutte contre la piraterie doit ?tre men?e selon des r?gles communes, et le ch?timent doit ?tre le m?me pour tous, quel que soit le pays auquel appartient le navire qui a captur? les pirates. La solution consisterait peut-?tre ? adopter un code international d?finissant les peines applicables en la mati?re, ainsi que les r?gles du proc?s p?nal et les modalit?s de l'ex?cution des peines. Il est ? noter que la perspective de se retrouver dans une prison europ?enne ne doit pas beaucoup effrayer les pirates somaliens: dans cet ?tablissement, ils seront au moins nourris et prot?g?s contre la guerre civile qui fait rage en Somalie.

    Par ailleurs, il est ?vident que la mentalit? europ?enne contemporaine emp?chera les pays de l'UE de traiter les pirates comme ils l'avaient fait au XVIIe-XIXe si?cles, en les jetant par-dessus bord ou en les pendant.
    Les opinions exprim?es dans cet article sont laiss?es ? la stricte responsabilit? de l'auteur.

    Comment


    • #3
      Lutte contre la piraterie: la Somalie pr?ne des mesures globales

      <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=533 border=0><TBODY><TR><TD width=262 rowSpan=3> </TD><TD width=12 rowSpan=3></TD><TD vAlign=top width=259>International
      </TD><TR><TD class=mainnewstitle vAlign=center>Lutte contre la piraterie: la Somalie pr?ne des mesures globales


      </TD></TR><TR><TD height=10><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR><TD class=maintime>16:51</TD><TD class=maindatedelim width=1>|</TD><TD class=maindate>19/ 03/ 2009</TD></TR></TBODY></TABLE></TD><TD align=right>
      </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>

      MOSCOU, 19 mars - RIA Novosti. Le gouvernement somalien a mis au point une s?rie de mesures globales destin?es ? combattre la piraterie au large de la Corne de l'Afrique, a annonc? Mohamed Handule, ambassadeur de Somalie ? Moscou, lors d'une conf?rence de presse dans la capitale russe. "L'administration maritime de la Somalie propose de former des caravanes de cargos qui suivront un couloir de s?curit? sp?cialement r?serv? ? cet effet. Le gouvernement s'appr?te ?galement ? adopter une s?rie de lois visant ? am?liorer le niveau de vie de la population et ? ?liminer par l? m?me les causes ?conomiques de la piraterie", a-t-il affirm?.

      Selon le diplomate, il serait judicieux de concerner l'itin?raire et le temps de passage des cargos, ainsi que d'?tablir une m?me fr?quence radio pour l'ensemble de la caravane qui sera escort?e par des b?timents de guerre.
      Selon l'ONU, 111 attaques contre les navires marchands ont ?t? perp?tr?es en 2009 dans la r?gion de la Corne de l'Afrique, soit trois fois plus qu'en 2007. Le golfe d'Aden et la partie nord-ouest de l'oc?an Indien totalisent pr?s de la moiti? des actes de piraterie enregistr?s chaque ann?e dans le monde.

      Le gouvernement somalien a mis au point une série de mesures globales destinées à combattre la piraterie au large de la Corne de l'Afrique, a annoncé Mohamed Handule, ambassadeur de Somalie à Moscou, lors d'une conférence de presse dans la...

      Comment


      • #4
        Conseil de s?curit? de l'ONU - D?bat public consacr? ? la situation en Somalie

        Conseil de s?curit? / D?bat public consacr? ? la situation en Somalie



        Conseil de s?curit? / D?bat public consacr? ? la situation en Somalie


        NEW YORK, 21 mars 2009/African Press Organization (APO)/ ? Point de presse quotidien du bureau de la porte-parole du secr?taire g?n?ral de l?ONU / 20 mars 2009



        Ce matin, le Conseil de s?curit? a tenu un d?bat public consacr? ? la situation en Somalie. Dans son expos?, le Repr?sentant sp?cial du Secr?taire g?n?ral pour la Somalie, M. Ahmedou Ould-Abdallah, a expliqu? aux membres du Conseil que la Somalie semblait ne plus ?tre au bord du gouffre. Il a indiqu? que gr?ce ? l?Accord de Djibouti, qui r?sulte d?une approche int?gr?e des Nations Unies liant la gouvernance, la s?curit? et le d?veloppement, certaines des questions complexes de la crise somalienne commen?aient ? trouver des r?ponses. Le Repr?sentant sp?cial a soulign? que si d?importantes ressources ?taient mises ? la disposition de la Somalie, leur d?caissement r?el et dans les d?lais continuait de poser un probl?me majeur.


        Ainsi a-t-il demand? que cette question soit r?gl?e de fa?on urgente. Ceci, a-t-il dit, peut ?tre effectu? gr?ce ? un soutien imm?diat aux nouvelles autorit?s, ? une assistance financi?re et diplomatique imm?diate ? la Mission de l?Union Africaine en Somalie (AMISOM) et ? la fourniture libre et transparente de l?assistance humanitaire, entre autres. Sur la question de la piraterie au large des c?tes somaliennes, M. Ould-Abdallah a d?clar? qu?il s?agissait du reflet ext?rieur de l?absence d?autorit? de l??tat sur le territoire. Toutefois, la pr?sence navale internationale dans les eaux somaliennes est un signe de solidarit? encourageant envers ce pays et l?ensemble de la r?gion, a-t-il ajout?.



        SOURCE : United Nations - Office of the Spokesperson of the Secretary-General
        http://appablog.wordpress.com/2009/0...on-en-somalie/

        Comment


        • #5
          Piraterie: Moscou appelle ? renforcer le gouvernement somalien

          <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=533 border=0><TBODY><TR><TD width=262 rowSpan=3> </TD><TD width=12 rowSpan=3></TD><TD vAlign=top width=259>International
          </TD><TR><TD class=mainnewstitle vAlign=center>Piraterie: Moscou appelle ? renforcer le gouvernement somalien


          </TD></TR><TR><TD height=10><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR><TD class=maintime>11:55</TD><TD class=maindatedelim width=1>|</TD><TD class=maindate>21/ 03/ 2009</TD></TR></TBODY></TABLE></TD><TD align=right>
          </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>

          NEW YORK, 21 mars - RIA Novosti. La Russie a appel? vendredi ? renforcer le gouvernement somalien, qui ne contr?le pas tout sont territoire, pour faire aboutir les efforts internationaux dans la lutte contre la piraterie.
          "Il faut contribuer tous azimuts ? renforcer le potentiel du gouvernement somalien, car des efforts de ce dernier d?pendra finalement le succ?s commun dans la lutte contre la piraterie", a d?clar? vendredi ? New York l'ambassadeur russe aupr?s de l'ONU, Vitali Tchourkine, lors d'une r?union du Conseil de s?curit? des Nations unies.

          La Russie "apportera tout son concours" ? l'administration et au peuple somaliens pour permettre au pays de sortir de la crise, car le r?glement durable du probl?me de la piraterie passe par le r?tablissement de l'ordre et de la s?curit? dans le pays ainsi que la suppression des facteurs ?conomiques et sociaux qui alimentent la criminalit?, a-t-il soulign?.

          Les membres du Conseil de s?curit? se sont r?unis pour ?tudier le rapport du secr?taire g?n?ral de l'ONU Ban Ki-moon sur les mesures de lutte contre la piraterie maritime. Selon le rapport, 111 attaques de pirates contre des navires de commerce ont ?t? enregistr?es en 2008 au large des c?tes somaliennes, soit trois fois plus qu'en 2007.

          En 2008, la Russie a d?p?ch? plusieurs navires vers les c?tes somaliennes pour lutter contre la piraterie en collaboration avec les marines europ?ennes, chinoise, indienne et am?ricaine.

          La Russie a appelé vendredi à renforcer le gouvernement somalien, qui ne contrôle pas tout sont territoire, pour faire aboutir les efforts internationaux dans la lutte contre la piraterie.

          Comment

          Working...
          X