Traduction automatique
Ukraine crise met en ?vidence le r?le du Canada comme source d'?nergie stable: Oliver
SHAWN MCCARTHY
HOUSTON - Le Globe and Mail
Publi? Mardi 4 mars 2014, 11:14 HNE
Derni?re mise ? jour Mardi 4 mars 2014, 11:15 HNE
La crise en Ukraine met en lumi?re l'importance de l'?nergie dans la g?opolitique mondiale et le r?le que le Canada peut jouer en tant que culture et source stable d'approvisionnement, le ministre des Ressources naturelles, Joe Oliver, a d?clar? mardi.
Le ministre s'est rendu ? la capitale ?nerg?tique de l'Am?rique pour vanter le potentiel du Canada de fournir non seulement des sables bitumineux brut jusqu'? la c?te am?ricaine du Golfe ? travers le pipeline Keystone XL, mais le p?trole et le gaz naturel au monde.
Il a dit le boom des ressources en Am?rique du Nord a eu des avantages g?opolitiques, en faisant des ?tats-Unis et le Canada - et du monde - moins d?pendante des pays comme la Russie et le Venezuela, o? la crise politique soul?ve des questions quant ? la s?curit? de l'approvisionnement.
/.../
Ukraine crise met en ?vidence le r?le du Canada comme source d'?nergie stable: Oliver
SHAWN MCCARTHY
HOUSTON - Le Globe and Mail
Publi? Mardi 4 mars 2014, 11:14 HNE
Derni?re mise ? jour Mardi 4 mars 2014, 11:15 HNE
La crise en Ukraine met en lumi?re l'importance de l'?nergie dans la g?opolitique mondiale et le r?le que le Canada peut jouer en tant que culture et source stable d'approvisionnement, le ministre des Ressources naturelles, Joe Oliver, a d?clar? mardi.
Le ministre s'est rendu ? la capitale ?nerg?tique de l'Am?rique pour vanter le potentiel du Canada de fournir non seulement des sables bitumineux brut jusqu'? la c?te am?ricaine du Golfe ? travers le pipeline Keystone XL, mais le p?trole et le gaz naturel au monde.
Il a dit le boom des ressources en Am?rique du Nord a eu des avantages g?opolitiques, en faisant des ?tats-Unis et le Canada - et du monde - moins d?pendante des pays comme la Russie et le Venezuela, o? la crise politique soul?ve des questions quant ? la s?curit? de l'approvisionnement.
/.../