<table style="text-align: left; direction: ltr;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td align="right" height="31" valign="top" width="100%"><table style="text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr align="right" valign="top"><td background="/algomhuria//temp1res/images/gray-back-inside.jpg" height="31" width="450">
</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td class="nav" align="center">
</td></tr><tr><td class="auther" align="right">
</td></tr><tr><td align="right">
infected </td></tr></tbody></table>
</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td class="nav" align="center">
السيطرة علي حالات أنفلونزا الخيول
Control of the horse flu cases د.سماحة: منع مغادرة الحيوانات أو قدومها حاليا
D. Samaha: to prevent the departure or arrival of animals currently </td></tr><tr><td class="auther" align="right">
حلمي بدر
Helmi Badr </td></tr><tr><td align="right">
أكد تقرير تلقاه أمين أباظة وزير الزراعة من د.حامد سماحة رئيس هيئة الخدمات البيطرية انحسار مرض انفلونزا الخيول والسيطرة علي الاصابات والحالات المرضية بالاسكندرية..
A report received by Amin Abaza, Minister of Agriculture Dr.. Hamed Samaha Chairman of the veterinary services decline flu horses and the control of the injuries and illness in Alexandria .. تم فحص 50 حالة بنادي الجمعية الرياضية لسباق الخيل والفروسية بمصر الجديدة معمليا تبين وجود 7 حالات ايجابية.
50 cases were screened General Sports Club for horse racing and equestrian Heliopolis lab found the presence of 7 cases positive. صرح د.سماحة بأنه اخطرت جميع أندية الفروسية واسطبلات الخيول بعدم خروج أي خيول للمشاركة في المسابقات بالداخل والخارج وعدم السماح بدخول خيول من الخارج في الوقت الحالي.
For his. Samaha notified that all equestrian clubs and horse stables not break any horses to participate in competitions at home and abroad and not allowing the entry of horses from abroad at this time. أشار إلي أنه فور الابلاغ عن ظهور بعض الأعراض المشابهة لمرض انفلونزا الخيول بمحافظة الاسكندرية أول يوليو الحالي تم علي الفور تشكيل لجنة من اطباء الادارة المركزية للطب الوقائي بالهيئة ومعمل بحوث صحة الحيوان ومديرية الطب البيطري بالاسكندرية لفحص الحالات المصابة وجمع العينات اللازمة وقامت الهيئة باخطار جميع مديريات الطب البيطري بظهور اعراض مرضية علي الخيول بالاسكندرية واشتباه الاصابة بمرض انفلونزا الخيول وضرورة فحص جميع حيوانات الفصيلة الخيلية كل في نطاق محافظته واخطار الهيئة بتقارير يومية.
He immediately reported the appearance of some symptoms similar to flu horses, Alexandria governorate, the first of July was immediately form a committee of doctors central management body for Preventive Medicine and Animal Health Research Laboratory and the Directorate of Veterinary Medicine in Alexandria to examine the cases infected and collect samples for the body and notify all departments of medicine Veterinary emergence of symptoms on horses in Alexandria and suspicion of avian disease of horses and all animals need to examine each platoon riding in the governorate and the dangers of the daily reports. طلب د.سماحة المسئولين بمديريات الطب البيطري بالمرور اليومي والفحص الظاهري لجميع الخيول وارسال تقارير يومية إلي الهيئة والتطهير الدوري والمستمر لجميع تجمعات الدواب وعزل الحالاتالمشتبه في اصاباتها وعلاجها بخافضات الحرارة والمضادات الحيوية ومركبات السلفا والتهوية الجيدة والراحة التامة للحيوانات المصابة.
D request. Samaha officials directorates of veterinary medicine to pass daily and superficial examination of all the horses and send daily reports to the Board and periodic cleansing and continuing for all gatherings Alhattalmchtbh animals and isolate and treat her injuries in reducing heat and antibiotics and sulfa compounds and good ventilation and comfort elimination of infected </td></tr></tbody></table>
Comment