Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects + 2 nouveaux

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr?dits: Mixin

Traduction automatique

<HR style="COLOR: #cccccc; BACKGROUND-COLOR: #cccccc" SIZE=1>
<!-- / icon and title --><!-- message -->
C'est du poteau de Jakarta. Pourquoi choisiraient-ils de ne pas employer les r?sultats d'essai de l'h?pital et de l'universit? ? Que le dernier paragraphe ressemble ? de l'h?pital attendra les r?sultats de minist?re de la Sant? pour d?terminer le traitement ?
--------------------------------------------------------------

L'h?pital dit-il attend toujours les r?sultats des analyses de sang du minist?re de la Sant?.

Un premier essai du sang de tous les patients a indiqu? la pr?sence du virus d'influenza aviaire, H5N1. Le m?me essai par le laboratoire micro de l'?cole de M?decine de l'universit? de Hasanuddin dans Makassar a indiqu? les m?mes r?sultats.

Halik a indiqu? que l'h?pital avait d?cid? de ne pas les employer comme indicateur ou r?f?rence pour la maladie.

? Les seuls r?sultats que nous nous r?f?rerons afin de soigner nos patients seront ceux du laboratoire du centre de la recherche et d?veloppement du minist?re de la Sant?, ? il a dit.

http://www.thejakartapost.com/news/2008/11/15/suspected-bird-flu-patients-isolated.html

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191067&postcount=216

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr?dits: Commonground

Traduction automatique

Samedi 15 novembre 2008

17 patients suspectent la grippe d'oiseau am?lior?e

Dimanche 16 novembre 2008

La condition pour la sant? 17 patients suspectent que la grippe d'oiseau qui a ?t? isol?e dans l'espace de Pakis Rumah Sakit (RS) Wahidin Sudirohusodo depuis trois jours durez, directement montr? l'am?lioration. Ceci a ?t? montr? en continuant le d?clin dans la temp?rature du corps de tout le r?sidant du village de Tangkejangang, Jalan Pattene, la zone de Sudiang, ce Biringkanaya Subdistrict ? travers ? en-dessous de 37 niveaux Celsius. “ Untuk tandis que la condition pour la sant? de tout le patient ?tait encore s?re et stabil. Hari ceci (hier) pas l? est un qui est f?brile et la temp?rature de son corps ? 37 niveaux Celsius, Dr. indiqu? par ” Rita, salah le membre de l'?quipe une de la commande du burung de grippe, kemarin. Il a dit, ceci ?tait vraiment pendant t?t le diff?rent de elles a ?crit RS, o? la temp?rature du corps de tout le patient au-dessus de normale. Namun, selon lui, les 17 patients continuaient toujours la subsistance sur la toux et essouffl?. A ?t? bas? sur l'observation de SINDO dans RS Wahidin, efforts de st?rilisation de l'espace d'isolement des 17 patients qu'on a suspect?s l'ont ?t? infect?s par l'influenza aviaire de virus (AI) que ceci de plus en plus a ?t? serr? par le fonctionnaire RS.

Plusieurs fonctionnaires de la s?curit? ont ?t? ?cart?s pour prendre soin de n'importe qui qui a approch? le b?timent qui ?tait derri?re la propri?t? de RS du gouvernement. Jufri, 30, vous que le patient a appel? Fausi, 3 bulan, yang ?tiez hier rencontr? mengungkapkan, kesehatan l'enfant les deux qui a continu? ? montrer l'am?lioration. “ Anak j'ai ?t? ? l'avance mis dans l'espace sp?cial et ai eu la difficult? au ditemui, tapi maintenant ai ?t? d?plac? ? la salle trouv?e, ” ujar il. L'homme qui en ?tant rencontr? utilis? ce masque a esp?r? des r?sultats de l'essai du sang de l'enfant du laboratoire t?moin comme belasan son rapide voisin soit sorti afin de pouvoir ?tre connu, qu'elles terjangkit le virus de grippe d'oiseau ou pas. Les r?sultats de plus en plus rapides pens?s par Saya de “ sont sortis, de plus en plus bagus, kata de ” il. La semaine derni?re, les centaines de queues du poulet dans son territoire sont mortes mendadak. Pada ? ce moment-l? aussi plusieurs fonctionnaires du centre m?dico-social de la communaut? et du service de Kesehatan Makassar est entr? directement pour d?truire ces poulets. Un jour plus tard, 17 r?sidants dans le village de Tangkejangang, les enfants et m?r compos?s, ?prouv? la fi?vre ont ?t? accompagn?s de la toux et la temp?rature de son corps ?tait assez haut. Apr?s ils ont ?t? r?concili?s ? RS Wahidin.

En attendant, connexe la d?couverte de la volaille qui ?tait grippe d'oiseau positive indiqu?e de terjangkit dans la rue Patene, le village de Tangkejangang, le gouvernement de la province de Sulawesi du sud et la ville de Makassar avait finalement alert? plusieurs personnel dans la zone de Sudiang, Kecamatan Biringkanaya. Il a form? le poteau de commande solidest et a fait participer plusieurs ?quipes m?dicales. Le chef de section Kesehatan Makassar Naisyah T Azikin expliqu?, ce poteau de commande sera alert? pendant deux semaines, tout en attendant des r?sultats de l'essai du sang du r?sidant de la grippe d'oiseau de suspect de laboratoire t?moin. Le “ Keberadaan le fonctionnaire dans le poteau de commande pour surveiller en m?me temps ?tudier la condition pour le r?sidant qui ?tait dans la r?gion, ?tait ou pas malade. Nous r?serve pour une jusque le minggu deux, ” qu'il a dit ? SINDO, hier. L'?quipe commune qui a ?t? constitu?e par le gouvernement de la province de Sulawesi du sud et le gouvernement de la ville de Makassar ?galement a commenc? ? envoyer la socialisation de la m?thode emp?ch?e a ?t? infect?e par le virus AI. “ Tadi (hier) nous avons recueilli approximativement 80 r?sidants ? donner par l'explication au sujet de la m?thode d'emp?chement. Le r?sidant ?tait tr?s coop?ratif et a voulu effectuer l'anticipation en remettant sa volaille pour dimusnahkan, kata Naisyah de ”.

La volaille appartenant au r?sidant qui a ?t? d?truit a atteint 167 queues. Ind?pendamment de l'UIT, le Dinas Kelautan et la r?sistance de Pangan Makassar ont encore peign? la volaille dans ce secteur. Des r?sultats, sept queues de la volaille ont ?t? trouv?s et imm?diatement ont ?t? d?truits. L'autre action ?tait de pulv?riser le vaccin dans plusieurs les anciens stylos de volaille. Naisyah a admis que la majorit? du r?sidant dans le village de Tangkejangang a soulev? des poultries. Le “ Mudah-mudahan d?j? n'a pas eu encore la volaille dans le tersebut de r?gion, ” ujar il. L'alerte une officiellement Peternakan de Maros et le gouvernement r?gional marin Maros ont mis en oeuvre l'alerte une pour pr?voir la propagation de la peste de la grippe d'oiseau. Cette mesure a ?t? prise apr?s la d?couverte de la grippe d'oiseau suspecte patiente dans le Subdistrict de Biringkanaya, Kota Makassar. Chef de section Peternakan et Maros marin Syata Sanusi pr?tendu ne pas vouloir ? rev?tu d'une robe dans ce cas-ci. Puisque le virus de grippe d'oiseau pourrait ?galement ?carter par l'air, l'occasion de propagation du virus de grippe d'oiseau en r?gence de Maros puis tr?s grande. Le “ Kita a pr?vu avec l'alerte mise en oeuvre une.

C'? pr?voir de sorte que la peste de la grippe d'oiseau n'?crive pas ? Maros.Apalagi la grippe d'oiseau de suspect de territoire de d?couverte ?tait le territoire limitrophe direct avec Maros, ” qu'il a expliqu? ? SINDO hier.

Syata a indiqu?, connexe la d?couverte de la grippe d'oiseau suspecte patiente dans le territoire de Biringkanaya, Kota Makassar, Dinas Peternakan Maros a surveill? plusieurs des territoires du producteur du poulet de morceau. D'ailleurs, ils ont ?galement effectu? la pulv?risation, vu une certaine heure avant dans Maros pourraient ?galement ?tre trouv?s par le poulet que mort soudainement, avec le tandata vous ?tiez grippe d'oiseau semblable de terjangkit. Le “ Kami a affect? plusieurs fonctionnaires du service d'?levage de b?tail pour surveiller plusieurs le b?tail appartenant ? l'homme d'affaires du s?lectionneur du poulet de morceau et a gard? le r?sidant. F?licitez le seigneur, n'a pas ?t? maintenant encore trouv? la volaille qui ?tait terjangkit d?tect? le burung de virus de grippe, ” qu'il a dit. Au lieu du terpisah, le Dinas Kesehatan Maros H Firman Jaya de Kepala s'est ajout?, son alerte ?galement mise en oeuvre une de c?t? a rapport? la manipulation du cas qui a attaqu? l'Indon?sie depuis 2004. D'ailleurs l'ex?cution a eu lieu pendant une semaine. Firman a admis ? demander toute la t?te du centre m?dico-social de la communaut? et les m?decins ? plus beau ont vu la condition pour le patient.

Le “ Jika a eu le patient pr?sentant des signes ?tait grippe d'oiseau suspecte semblable, segara de n?cessit? a ?t? r?concili? ? RS Wahidin Sudirohusodo Makassar, en raison des ?quipements dans RS Salewangeng Maros n'a pas encore satisfait. Nous toujours le manque perlengkapan, ” ujar il. Vice-pr?sident Komisi C DPRD Maros que ledit Patombongi a demand? ? deux services connexes de coop?rer a emp?ch? la propagation de l'UIT mortelle de maladie. Pasal il, ceci a ?t? li? ? la vie de beaucoup de personnes. Le “ Dinkes et le disnak certainement doivent travailler plus dur en traitant ce cas. Ceci pas le mainmain de cas. S'est produit dans les plusieurs le wilayah, bukan seulement en Indon?sie. Par cons?quent, n?cessaire les bons antardinas de coop?ration. Si ayant besoin de la communaut? ?galement dilibatkan, ” qu'il a dit.

http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/content/view/187217/

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191099&postcount=220

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr?dits: Commonground

Traduction automatique


La volaille dans Medoho le n?gatif de grippe d'oiseau

Semarang
Samedi 15 novembre 2008

Les r?sultats de l'?chantillon de sang de volaille dans la rue Medoho III droite 5/I la zone de Siwalan, Kecamatan Gayamsari, Semarang, ont d?clar? l'influenza aviaire n?gative (AI). N?anmoins, la surveillance sp?ciale ? ce territoire a continu? ? ?tre effectu?e jusqu'? un mois ? l'avenir. Que suivant a ?t? nomm? par lui Semarang est devenu la grippe d'oiseau de l'incident de Luar Biasa (KLB) apr?s que la mort de DS le riverain qui ?tait AI positive indiqu?e de l'essai sur pr?l?vement du sang qui a ?t? fait une certaine heure d?ja. Kasi que la sant? de l'animal de Semarang du service du drh Totok Susanto d'agriculture de ville a indiqu?, l'?chantillon de sang de volaille a ?t? pris au del? du genre de poulet vivant dans la route de Medoho III dimanche (9/11). Setidak il a eu trois poulets qui ont ?t? pr?lev?s l'?chantillon de son sang ? rechercher. Enl?vement de ” de l'?chantillon au poulet qui vivait toujours parce que dans le secteur l? n'a pas ?t? trouv? par le poulet que d?j? compl?tement, des jelas de ” il kemarin. Il a dit, pour la prise de l'?chantillon de sang de volaille, en effet a ?t? effectu? dans la sorte de poulet alors. Puisque, dans cette sorte de volaille, ?tait plus pr?cis connu si ?tant effectu? par l'essai.

” quant ? l'autre sorte de volaille, habituellement plus inexact. Avec l'essai rapide en effet la sorte de poulet qui la plupart de pr?cis, kata de ” il. Totok a mentionn?, l'essai de l'?chantillon du sang personnellement, a ?t? effectu? en Partie-atorium de travail le B qui ?tait dans la rue Perintis de l'ind?pendance de Semarang. Bien qu'?tant connu par le n?gatif, l'?tape dans l'extirpation et la pr?vention du virus de grippe d'oiseau suite pour ?tre effectu?. Parmi eux par la mise en oeuvre pulv?risant sur le march? le march? de volaille la semaine prochaine. ” Tepat il que nous n'avons pas encore connu. Mais c'?tait clair que la semaine prochaine dilakukan, ” qu'il a dit. La volaille lancent sur le march? qui deviendra la cible de pulv?risation parmi eux que la volaille de Rejomulyo lancent sur le march? (le march? de Kobong) et le march? de Burung Karimata. ” Setelah les deux march?s nous amankan, baru autre pasarpasar qu'on l'a connu a eu l'unggasnya de vente, ” qu'il a expliqu?. La t?te de Dispertan Kota Semarang Ayu Entys WLE s'est ajout?e, pemantauankhusus que la r?gion de Medoho continuent ? selon le plan ? l'origine bien que des r?sultats de l'?chantillon de la volaille n?gative.

” possible tellement oui que notre volaille a pris son terjangkit t?moin pas encore mais d?j? comme pembawa de carrieratau. R?sultats de lahtetapmengacudari d'ADA de kita de Patokan de l'?chantillon de ses accidents humains qui positif, terang de ” il. On l'a rapport? que l'indication de l'existence de plusieurs poultries de la sorte d'oiseaux qui encore ?taient cach?s par le r?sidant dans Medoho dans l'extermination de la volaille le mardi pass? (12/11), son c?t? a esp?r? qui ?tait faux. Son c?t? a regrett? si cela se produisait. Le ” Jika jusqu'? ce que vrai ?tait comme ceci, nous avons demand? son lah de conscience. Kita a voulu l'amour notre esprit ou notre saja gard? de gitu de volaille, kata de ” il. En attendant Kasi Pemberantasan de la maladie de Bersumber Binatang (P2B2) que le service de Kesehatan de l'Ani Handayani de Semarang Sri de ville (ET AUTRES) a indiqu?, l'?chantillon de sang de trois autres r?sidants qui ont particip? ?galement ? l'v?rification ne sont pas encore sortis. Les trois r?sidants ont souffert la maladie que ses caract?ristiques ?taient identiques que le DS.

http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/content/view/187117/

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191104&postcount=221

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr?dits : Sally

Traduction automatique

Un de la ville indon?sienne de Makassar dans Sulawesi du sud, sera les essais examin?s d?tectent la grippe d'oiseau apr?s sant? mauvaise.

Chandra a indiqu? Eugal Aditama, le directeur g?n?ral temporaire de la surveillance de la maladie contagieuse pour le groupe trait? apr?s la mort de la volaille dans le secteur entourant le soudain.

? Je pense que c'est une pr?caution apr?s la mort de notre volaille de fonctionnaires ici. ?

Il a d?crit la situation de sant? g?n?rale de dix-sept comme bon et dit que des prises de sang ont ?t? pr?lev?es sera envoy? ? un laboratoire pour le minist?re de la Sant? ? Jakarta pour l'essai.

? Nous continuerons ? suivre leur situation, ? ajoutant que seulement quatre membres de ce groupe ?taient des adultes.

Les formes suspect?es cumulatives pourraient soulever des inqui?tudes concernant une transmission rare de la maladie d'avec pr?avis, ou que le virus pourrait subir une mutation dans une forme qui pourrait passer facilement entre les humains.

Le faisceau le plus le plus large des cas de grippe d'oiseau parmi des humains s'est produit dans peut en mai 2006 dans la zone de Karo de Sumatra, o? 7 personnes sont mortes dans un famille ?tendu.

L'organisation mondiale de la sant? a indiqu? alors que la transition limit?e d'avec pr?avis ne peut pas ?tre ?limin?e mais les ?chantillons de virus pr?lev?s de l'emplacement n'ont montr? ? cela aucune mutation g?n?tique n?gligeable.

L'Indon?sie a le plus grand nombre de d?c?s de la grippe d'oiseau dans n'importe quel autre pays, dites mercredi dit par agent de la Sant? qu'une fille indon?sienne, 15 ans est morte de la grippe d'oiseau dans Java central pour augmenter son nombre de morts de la maladie en Indon?sie aux 113 d?c?s.

traduction de l'arabe

http://www.almanar.com.lb/NewsSite/NewsDetails.aspx?Language=ar&id=63755

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191231&postcount=225

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr?dits: Treyfish

Traduction automatique

Poultries d?truits, le gouvernement de Siapkan Kompensasi


Poultries d?truits, le gouvernement de Siapkan Kompensasi
Lundi 17-11 - 2008

Tribun - le gouvernement a effectu? l'extermination de la volaille dans la zone de Sudiang, Biringkanaya, en semaine derni?re pour pr?voir la propagation de la grippe d'oiseau. Ainsi, le gouvernement a dit la compensation dispos?e pour le propri?taire de ces poultries. ? La quantit? de compensation a ?t? assortie avec le niveau ? du ? prix ? du ? poulet sur le march?, celui est entre Rp12 thousand-Rp15 mille et sera remise au propri?taire ? du ? b?tail ceci prochains 2009 plus de, ? chef de section du sud expliqu? de Peternakan Sulawesi (Disnak Sulawesi du sud), Arifin Daud dans Makassar, dimanche (16/11). Selon lui, le gouvernement ne distinguera pas le s?lectionneur qui a pris la volaille beaucoup ou un peu. Le fonctionnaire de Disnak Sulawesi du sud effectuera la collecte de donn?es du nombre de poultries qui a ?t? d?truit, connexe les personnes de l'apparition 17 ont ?t? pr?vus par la grippe d'oiseau qui actuellement est encore trait?e dans l'h?pital (RS) Wahidin Sudirohusodo, Makassar. Autant de car on a suspect? 17 personnes de par la grippe d'oiseau ?tant les zones du r?sidant droite 5 RW 2 Sudiang, Mereka ?tait Saleha, le b?b? ?tait un mois, Nur Amaliah (3), Nur (5), Irwan (6), Salman (7), et Junani (50) qui sont rest?s ? une maison ou ? une famille, alors que c'?tait autre ?tait son voisin.

La volaille dans la maison et le voisin du patient il qui a ?t? d?truit avec le syst?me limit? d'extermination. Signifiant ce, seulement poultries qui ?tait autour de la zone qui a ?t? d?truite.
Cependant si les r?sultats du laboratoire de Besar Vertinier Hall dans le Maros Regency contre l'?chantillon du poulet qui est mort soudainement, propri?t? du patient ?taient terjangkit positif indiqu? le virus H5N1 ou grippe d'oiseau, puis l'extermination de la volaille davantage sera ?largi encore, jusque plus d'un Biringkanaya Subdistrict ou la ville de Makassar. ? Pour emp?cher la propagation ? de ? ce virus de grippe d'oiseau, alors l'?quipe qui a ?t? form?e serrera de plus en plus la surveillance ? de la ? volaille trafiquent entre la r?gence/ville, y compris le trafic de envoi ? de la ? volaille et du b?tail d'inter-province, ? il a dit. C'a ?t? cens? afin de pouvoir presser la propagation du virus de grippe d'oiseau d'un endroit ? l'autre endroit.

http://www.tribun-timur.com/view.php?id=108589

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191244&postcount=226

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Traduction automatique

Le samedi 15 - 11-2008
106 la volaille de Dimusnahkan dans Makassar Makassar,
Tribun - le service de Peternakan Sulawesi du sud (Disnak Sulawesi du sud) avec l'agence relative a fait le cueillage focal ou l'extermination limit?e 106 ? la volaille dans la zone de Sudiang, Kecamatan Biringkanaya, Kota Makassar, que le terindikasi a ?t? attaqu? par la grippe d'oiseau.

? Jusqu'? actuellement d?j? 106 poultries qui ont ?t? d?truits au moyen d' ?tre br?l?e. ? Si des r?sultats de l'inspection de laboratoire de la volaille qui est morte soudainement dans Sudiang ?videmment positif ?taient affect?s par le virus H5N1 ou la grippe d'oiseau, l'endroit a ?t? imm?diatement isol?, le mot-cl? de Disnak Sulawesi du sud Arifin Daud dans Makassar, vendredi (14/11). Selon lui, le mercredi pass? (12/11) a ?t? d?truit par huit que la propri?t? nonpedigreed des poulets de sept (des chefs de familles) les zones du r?sidant droite 5 RW 2 Sudiang, Kecamatan Biringkanaya, Kota Makassar. Apr?s jeudi (13/11) ont ?t? de nouveau d?truits 88 poultries dans l'endroit qui ?tait identiques comme des d?tails de trois canards, 22 canards de Manille, cinq oiseaux de colombe et 58 nonpedigreed des poulets.

Tandis que l'envoi de l'?chantillon de la volaille qui est morte soudainement au Besar Veteriner Hall dans le Maros Regency, Sulawesi du sud, sera re?u par des r?sultats samedi (15/11).

C'?tait clair, a ?t? constitu? par l'?quipe pour intensifier la s?curit? de l'endroit qui a eu la grippe suspecte d'oiseau, il a dit. Le Biringkananya r?sident qui a ?prouv? la fi?vre ?lev?e et essouffl?e, celui toujours dans l'entretien intensif dans RS Wahidin Sudirohusodo se montant ? 17 personnes, parmi elles Salman (7), Nur Amaliah (3), Saleha un mois, Nur (5), Irwan (6) et Junani (50) qui ?taient une famille, aussi bien que 10 personnes davantage qui ?tait le voisin de six patients que plus de commencements ?taient encore port?s ? cet h?pital.



******************************

On Saturday, 15-11-2008<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
106 the Dimusnahkan Poultry in Makassar Makassar,<o:p></o:p>
Tribun - the Service of Peternakan South Sulawesi (Disnak South Sulawesi) with the related agency did focal culling or the limited extermination to 106 poultry in the Sudiang District, Kecamatan Biringkanaya, Kota Makassar, that terindikasi was attacked by bird flu. "Till at this time already 106 poultries that were destroyed by means of being burnt." If results of the laboratory inspection of the poultry that died suddenly in Sudiang evidently positive was affected by the virus H5N1 or bird flu, the location was immediately isolated, the headword of Disnak South Sulawesi Arifin Daud in Makassar, on Friday (14/11). According to him, last Wednesday (12/11) was destroyed by eight property nonpedigreed chickens of seven (heads of households) the resident RT 5 RW 2 Sudiang districts, Kecamatan Biringkanaya, Kota Makassar. Afterwards on Thursday (13/11) were again destroyed 88 poultries in the location that was the same as details of three ducks, 22 Manila ducks, five dove birds and 58 nonpedigreed chickens. <o:p></o:p>
While the sending of the sample of the poultry that died suddenly to the Besar Veteriner Hall in the Maros Regency, South Sulawesi, will be received by results on Saturday (15/11).<o:p></o:p>
That was clear, has been formed by the team to intensify the security of the location that had suspect bird flu, he said. The resident Biringkananya that experienced the high and breathless fever, that still in the intensive maintenance in RS Wahidin Sudirohusodo totalling 17 people, among them Salman (7), Nur Amaliah (3), Saleha one month, Nur (5), Irwan (6) and Junani (50) that was one family, as well as 10 people more that was the neighbour of six patients that still more beginnings were carried to this hospital.

*********************************

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD class=teks3>Sabtu, 15-11-2008

</TD></TR><TR><TD class=linkdomun width=392>106 Unggas Dimusnahkan di Makassar

</TD></TR><TR><TD class=tek></TD></TR><TR><TD class=teks>Makassar, Tribun - Dinas Peternakan Sulawesi Selatan (Disnak Sulsel) bersama instansi terkait melakukan focal culling atau pemusnahan terbatas pada 106 ternak unggas di Kelurahan Sudiang, Kecamatan Biringkanaya, Kota Makassar, yang terindikasi terserang flu burung.
</TD></TR><TR><TD class=teks style="BORDER-BOTTOM: #000000 0px solid">"Hingga saat ini sudah 106 unggas yang dimusnahkan dengan cara dibakar. Apabila hasil pemeriksaan laboratorium terhadap unggas yang mati tiba-tiba di Sudiang itu ternyata positif terkena virus H5N1 atau flu burung, lokasi segera diisolasi," kata Kepala Disnak Sulsel Arifin Daud di Makassar, Jumat (14/11).

Menurut dia, pada Rabu (12/11) lalu dimusnahkan delapan ayam kampung milik tujuh Kepala Keluarga (KK) warga RT 5 RW 2 Kelurahan Sudiang, Kecamatan Biringkanaya, Kota Makassar. Kemudian pada Kamis (13/11) kembali dimusnahkan 88 unggas di lokasi yang sama dengan rincian tiga itik, 22 bebek manila, lima burung merpati dan 58 ayam kampung.

Sementara pengiriman sampel unggas yang mati mendadak ke Balai Besar Veteriner di Kabupaten Maros, Sulsel, akan diperoleh hasilnya pada Sabtu (15/11).

"Yang jelas, sudah dibentuk tim untuk mengintensifkan pengamanan lokasi yang memiliki suspect flu burung," katanya.

Warga Biringkananya yang mengalami demam tinggi dan sesak nafas, yang masih dalam perawatan intensif di RS Wahidin Sudirohusodo sebanyak 17 orang, di antaranya Salman (7), Nur Amaliah (3), Saleha satu bulan, Nur (5), Irwan (6) dan Junani (50) yang merupakan satu keluarga, serta 10 orang lagi yang merupakan tetangga enam pasien yang lebih awal dibawa ke rumah sakit tersebut.
</TD></TR></TBODY></TABLE>

http://www.tribun-timur.com/view.php?id=108216

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr&#233;ditd: Dutchy

Traduction automatique

Entrevue avec le fonctionnaire de KOMNAS FBPI (national. Le Comit&#233; pour la grippe d'oiseau, Jakarta) sur la situation dans la r&#233;gion de Makassar, Sulawesi.

La strat&#233;gie en Indon&#233;sie semble d&#233;caler de la vaccination au cueillage ; selon ce fonctionnaire des chiens (parasites) devraient &#234;tre cueillis aussi.

Sur les cas humains il dit franchement : &#171; Mais en quelque sorte logique, j'ai vu que le suspect 17 ceci &#233;taient positifs, parce que j'ai demand&#233; au c&#244;t&#233; d'h&#244;pital,
leur malaria de maladie pas, aussi pas typhus, d'ailleurs, ils &#233;taient dans le territoire qui &#233;tait identiques que la carcasse positive de volaille
grippe d'oiseau qui a &#233;t&#233; trouv&#233;e. &#171;



D&#233;population de la volaille jusque le rayon un kilom&#232;tre

La grippe d'oiseau de Komnas de membre et la grippe de pand&#233;mie, Dr. Dr. Armyn Nurdin M.Sc.

Le virus d'influenza aviaire (AI) qui a attaqu&#233; la volaille du r&#233;sidant dans le village de Tangki Jangang Kelurahan Sudiang Kecamatan Biringkanaya qui a &#233;t&#233; accompagn&#233; du signe de la fi&#232;vre &#233;lev&#233;e contre 17 r&#233;sidants autour, fait la panique du c&#244;t&#233; le service officiel de sant&#233; et de b&#233;tail dans Makassar.

Il y avait ce les accidents r&#233;clam&#233;s de virus par souci. Comment l'&#233;tape a-t-elle pr&#233;vu la propagation de la grippe d'oiseau qui a &#233;t&#233; provoqu&#233;e par le virus H5N1 ceci ? Avec l'entrevue du journaliste l'aube d'Aswad Syam avec la grippe d'oiseau de Komnas de membre et la grippe de pand&#233;mie, Dr. Dr. Armyn Nurdin MSc, le dimanche 16 novembre.

Comment le statut de Makassar avec l'existence des r&#233;sultats H5N1 de virus dans le village de Tangki Jangang Sudiang ?

J'ai vu, Makassar d&#233;j&#224; comprenant le secteur end&#233;mique de la grippe d'oiseau. D'ailleurs si &#233;tant non faux, dans 2006 puis, l&#224; &#233;tait un r&#233;sidant qui est mort en r&#233;sultant de cette maladie. Les r&#233;sultats H5N1 de virus dans Tangki Jangang, particuli&#232;rement au RW 2, ont prouv&#233; ce virus &#233;videmment toujours &#233;tendu dans la r&#233;gion de Makassar.

Makassar le secteur du centre de la vente de la volaille, particuli&#232;rement sur le march&#233; humide (le march&#233; traditionnel). Si les r&#233;sultats vrais de l'inspection d'&#233;chantillon du sang 17 r&#233;sidants &#233;taient positifs, alors cette plus grande grippe d'oiseau de faisceau, &#224; l'avance Tana Karo Sumatra du nord avec six personnes.

Avec ces r&#233;sultats, l'&#233;tape ce qui doit &#234;tre fait par le r&#233;sidant autour de Tangki Jangang ?

La communaut&#233; jusque le rayon un kilom&#232;tre doit &#234;tre sur l'alerte. Officiellement le b&#233;tail et le service de sant&#233;, &#233;galement imm&#233;diatement doivent effectuer la d&#233;population ou l'extermination jusque le rayon un kilom&#232;tre. Puisque le mouvement de ce virus a &#233;t&#233; estim&#233; dans un rayon d'un kilom&#232;tre.

Ceci a &#233;t&#233; bas&#233; par nous sur le domaine du mouvement de la volaille, particuli&#232;rement le poulet. Un poulet a &#233;t&#233; estim&#233; le domaine de son mouvement a atteint un kilom&#232;tre. Ainsi, la volaille dans le secteur un kilom&#232;tre ceci doit didepopulasi ou a &#233;t&#233; d&#233;truite, sinon, a &#233;t&#233; inqui&#233;t&#233; par nous que ces poultries &#233;carteront le virus H5N1 qui &#224; l'autre r&#233;gion.

Ind&#233;pendamment de la d&#233;population, y avait-il l'autre &#233;tape qui doit &#234;tre effectu&#233;e ?

Biosekuriti doit &#234;tre &#233;galement fait avec disinfektan pulv&#233;ris&#233; aux stylos de volaille. Le virus H5N1 est &#233;galement mort avec le d&#233;tergent, ainsi le r&#233;sidant doit diluer le d&#233;tergent dans un seau d'eau, apr&#232;s a &#233;t&#233; vers&#233; au stylo. D'ailleurs, nous devons &#233;galement pied lav&#233; assidu, aussi bien que la lavette le plancher avec de l'eau d&#233;tersif. A &#233;galement lav&#233; les mains avant la consommation.

Vous aurez inspect&#233; l'endroit dans Tangki Jangang, comment le processus de la propagation du virus de grippe d'oiseau l&#224; ?

Comme ceci, la carcasse de volaille qui est morte, grippe d'oiseau tout &#224; fait positive. Cette carcasse a &#233;t&#233; apr&#232;s coul&#233;e avec pr&#232;s un chien nomade dans le territoire. Ce chien qui a &#233;cart&#233; ce virus.

Ainsi selon moi, le chien doit &#234;tre dans le m&#234;me territoire &#233;limin&#233;, nous lui ont &#233;t&#233; effray&#233;s, les restes du virus H5N1 sur la diffusion de salive de chien.

Avec ce cas, pour l'instant nous ne pourrions pas manger de la viande, particuli&#232;rement volaille ?

A &#233;t&#233; pens&#233; par moi que nous ne pourrions pas effray&#233; de manger la volaille ou l'oeuf. &#192; condition que, la volaille et cet oeuf, aient &#233;t&#233; faits cuire &#224; travers aux niveaux de la temp&#233;rature 60 Celsius.

Ainsi ne faites pas cuire l'oeuf ou la viande moiti&#233;-m&#251;re. D'ailleurs, le virus H5N1 est rest&#233; de trois heures jusqu'&#224; 12 heures. Mais a &#233;t&#233; vu par moi dans Pattene, ce qui a &#233;t&#233; fait par le r&#233;sidant a &#233;t&#233; conforme au niveau de la sant&#233;.

Cela a garanti si la r&#233;gion pourrait &#234;tre s&#251;re avec le proc&#233;d&#233; ?

A &#233;t&#233; pens&#233; par moi coffre-fort de d&#233;j&#224; 80 pour cent si le proc&#233;d&#233; &#233;tait suivi. N&#233;anmoins, j'ai continu&#233; &#224; faire une r&#233;clamation au r&#233;sidant, s'il y a ceux qui a senti la fi&#232;vre, la toux, essouffl&#233;es et avais eu le contact avec la volaille par semaine &#224; l'avance, obtiens imm&#233;diatement examin&#233; dans le poteau de commande.

Cela pour la vigilance lui-m&#234;me.

Apr&#232;s a &#233;t&#233; li&#233; au suspect 17 disponible dans l'h&#244;pital de Wahidin Sudirohusodo, a &#233;t&#233; pens&#233; par moi suite pour devoir &#234;tre trait&#233; pendant que la victime avant des r&#233;sultats du laboratoire t&#233;moin de son sang disait le n&#233;gatif.

Mais en quelque sorte logique, j'ai vu que le suspect 17 ceci &#233;taient positifs, parce que j'ai demand&#233; au c&#244;t&#233; d'h&#244;pital, leur malaria de maladie pas, aussi pas typhus, d'ailleurs, ils &#233;taient dans le territoire qui &#233;tait identiques que la grippe d'oiseau positive de carcasse de volaille qui a &#233;t&#233; trouv&#233;e.

Comment la r&#233;ponse de Komnas FBPI avec ce cas ?

Non seulement nous au centre r&#233;actif. Ce cas est arriv&#233; dans OMS (le corps du monde qui a manipul&#233; la sant&#233;, rouges). Nous suivrons la sant&#233; du monde un du principe un &#233;tions la sant&#233; &#233;tions propri&#233;t&#233; de tout le monde.

D'ailleurs ceci a &#233;t&#233; reli&#233; &#224; la vie est mort, ainsi a &#233;t&#233; pens&#233; par moi que nous ne pourrions pas dissimulation. Nous ne pourrions pas embarrassed, en raison du virus H5N1 ceci pas d'Indon&#233;sie.

Mais I le salut avec le centre m&#233;dico-social de la Communaut&#233; de Sudiang, en raison de avoir deux personnes qui ont &#233;t&#233; trouv&#233;es, elles sont imm&#233;diatement descendues &#224; l'endroit et se sont r&#233;f&#233;r&#233;es &#224; l'h&#244;pital de Wahidin Sudirohusodo.

A &#233;t&#233; pens&#233; par moi, ceci a pu devenir l'exemple pour l'autre centre m&#233;dico-social de la communaut&#233;.

Combien disponibilit&#233; du budget pour la manipulation de cette grippe d'oiseau ?

Si parlant le probl&#232;me des fonds, naturellement la quantit&#233; &#233;tait assez grande. Son article, ind&#233;pendamment de la grippe d'oiseau preceptive de fonds dans APBN, a &#233;galement eu l'aide de plusieurs agences internationales, comme l'UNICEF, l'OMS, et la banque mondiale.

Cela a &#233;t&#233; manipul&#233; par moi, l&#224; &#233;tait les fonds de stand par RP 50 milliards. Ceci &#233;raflent pas encore dehors par la nous-allumette. J'ai envoy&#233; le proc&#233;d&#233; pour obtenir ces fonds au service de b&#233;tail et au service de sant&#233; connexes de la manipulation de la grippe d'oiseau ici.

http://cetak.fajar.co.id/news.php?newsid=79741

cr&#233;dits K de MI

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191267&postcount=227

<!-- / message --><!-- sig -->

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr?dits: Treyfish

Traduction automatique

Grippe Burung de Maros Siaga Satu


Grippe Burung de Maros Siaga Satu aujourd'hui, Depag Buka Pendaftaran CPNS

Les mardi 18-11 - 2008

MAROS, BKM -- Suivre a ?t? trait? par lui la grippe d'oiseau suspecte de 17 patients dans RS Wahiding Sudirohusodo, Dinas Peternakan et Maros marin a mis le statut alerte d'une grippe d'oiseau dans l'effet.

L'?tape ferme ? cette agence tout justifi?e, parce que Maros ?tait l'un des secteurs qui n'?tait pas loin de Sudiang, l'endroit des patients de l'origine 17 suspectent la grippe d'oiseau qui subit actuellement l'entretien. Chef de section Peternakan et Maros marin, Syata Sanusi soumis ? une contrainte, son c?t? pour ne pas vouloir ? rev?tu d'une robe dans la manipulation de la maladie de grippe d'oiseau. D'ailleurs le virus H5N1 qui est devenu la cause de la maladie de grippe d'oiseau pourrait ?carter par l'air. Par cons?quent, cette occasion de maladie de pr?senter et d'attaquer la volaille dans Maros ?tait assez grande. Nous avons mis en oeuvre l'alerte une avons pr?vu la propagation de la grippe d'oiseau.

En raison de l'fermeture la possibilit? de cette maladie a pr?sent? et a attaqu? la volaille dans Maros. D'ailleurs le territoire de d?couverte de la grippe d'oiseau positive de volaille dans Sudiang a partag? directement avec Maros une fronti?re, Syata expliqu?, hier. D'ailleurs, Disnak Maros a ?galement effectu? la surveillance contre plusieurs endroits que l'uptil est maintenant devenu le territoire du producteur du poulet de morceau. ?galement la pulv?risation intense a ?t? effectu?e. Tout une certaine heure avant dans Maros pourrait ?tre trouv? par l'existence du poulet qui est mort soudainement. Ses signes ?taient semblables ? la grippe d'oiseau. ? Nous avons affect? plusieurs fonctionnaires du service de Peternakan pour surveiller la volaille, les deux propri?t? ? du ? homme d'affaires, et la volaille conserv?e de la ferme avicole de morceau le r?sidant. ?

Les r?sultats, f?licitent maintenant le seigneur n'?taient pas encore ont ?t? trouv?s la volaille qui ?tait terjangkit d?tect? le virus H5N1, il ont expliqu?. Le chef de section Kesehatan Maros, Firman Jaya s?par?ment pr?tendu ?tre son c?t? a ?galement nomm? le statut alerte d'un pour manipuler la propagation de la maladie de grippe d'oiseau. Son c?t? demandent ? toute la t?te du centre m?dico-social de la communaut? et les m?decins ? plus beau ont vu la condition pour le patient.

Particuli?rement le patient qui est venu avec des signes d'?tre semblable ? la victime de grippe d'oiseau. ? Si ayant le patient pr?sentant les signes qui ?taient grippe d'oiseau suspecte semblable, imm?diatement doit ?tre r?concili? ? RS Wahidin. ? Puisque dans RS Salewangeng Maros ses ?quipements n'ont pas encore satisfait, il a dit.

Le vice-pr?sident Komisi C DPRD Maros, Ustad que ledit Patombongi demandent ? deux agences connexes pour coop?rer a emp?ch? la propagation de cette maladie mortelle. Dinkes et et Disnak doivent proaktif ont manipul? la maladie comme ceci, parce que pas le cas normal. Tout s'est non seulement produit dans Maros et Makassar, mais a ?t? trouv? dans presque tout le secteur en Indon?sie. Faites participer toute la communaut? en manipulant cette maladie, il a propos?.

http://beritakotamakassar.com/view.php?id=21391&jenis=

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191278&postcount=229

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr?dits: Treyfish

Traduction automatique

Dinkes a pr?par? le poteau de commande ? chaque centre m?dico-social de la Communaut?


Dinkes a pr?par? le poteau de commande ? chaque centre m?dico-social de la Communaut?
MAKASSAR, BKM

les mardi 18-11 - 2008 -- le service de Kesehatan de la ville de Makassar n'a pas voulu le nombre de grippe d'oiseau suspecte de victimes continue pour s'am?liorer. Suivre a ?t? trait? par lui 17 patients qu'on a suspect?s l'ont ?t? attaqu?s par ce virus mortel de maladie, chef de section Kesehatan Makassar, Naisya T Azikin a imm?diatement alert? 37 centres m?dico-sociaux de la communaut? et l'h?pital disponible dans cette ville.

Le centre m?dico-social de la communaut? et le RS qui ont ?t? ?tendus dans 14 subdistricts plus d'un Makassar ont eu la grippe d'oiseau manipul?e sp?ciale d'?quipe m?dicale. Le r?sidant pourrait ?galement obtenir la m?decine de grippe d'oiseau libre. ? ? chaque centre m?dico-social de la Communaut? a ?t? pr?par? par nous le poteau de commande de manipulation ? de la ? grippe d'oiseau. ? Bien que le poteau de commande ait ?t? partout le centre m?dico-social de la communaut?, mais nous ait ?t? accord? la priorit? par dans le territoire s?rieux, comme Biringkanaya et Manggala, a dit Naisya qui a ?t? entr? en contact, hier.

Particuli?rement les actions de la m?decine pour la maladie de grippe d'oiseau, tamiflu, Naisya ont admis ? ne pas avoir le probl?me. Tous les centre m?dico-social de la communaut? et RS ont eu les approvisionnements qui ?taient assez pendant plusieurs mois ? l'avenir.

Cette m?decine a ?t? fournie du gouvernement du centre.
Maintenant pour la manipulation de la grippe d'oiseau a ?t? effectu? avec la vaccination et le burning du stylo de volaille. Particuli?rement dans Sudiang, la vaccination et le burning du stylo ont ?t? effectu?s jusqu'? samedi la semaine derni?re. ? Nous avons esp?r? le r?sidant de proaktif coordonn? au fonctionnaire ? ? du centre m?dico-social de la Communaut?. ? Si prenant la volaille qui est morte soudainement, imm?diatement rapport?e au centre m?dico-social le plus ?troit de la communaut?, il ajoutait.

En attendant, 17 r?sidants du village de Tangki Jangang, Kelurahan Sudiang qui a ?t? trait? dans RS Wahidin parce que la grippe d'oiseau suspecte, recevait toujours l'entretien intensif. Ils encore ?taient isol?s ?galement dans les foug?res construisant, dimanche (16/11). Bien que son ?tat ait commenc? ? s'am?liorer, ils n'ont pas ?t? encore autoris?s pour venir ? la maison. Puisque les r?sultats de l'inspection de laboratoire ne sont pas encore sortis. L'?quipe de la commande de la grippe d'oiseau de RS Wahidin, Rita Rawaeni qui a ?t? contact?e l'apr?s-midi hier a indiqu?, 17 patients suspectent que la grippe d'oiseau se composent de quatre m?rs et de 13 enfants. Tous ?taient encore isol?s dans la construction de foug?res. ? Ils n'ont pas ?t? encore autoris?s pour venir ? la maison. ? Son ?tat ?tait bon.

Le patient a ?t? juste autoris? pour venir ? la maison ensuite ayant des r?sultats de l'inspection de laboratoire et ils ont ?t? ?nonc?s par la grippe d'oiseau n?gative, Rita expliqu?e. ? l'avance, directeur Umum et RS op?rationnel Wahidin, Dr. Khaliq reconnu, actuellement la construction de foug?res qui ?tait l'endroit de l'entretien de la grippe d'oiseau suspecte patiente a ?t? plein.

D'ailleurs le patient de la victime des poumons qui ? l'avance pourraient ?tre trait?s dans la chambre, a ?t? forc? d'?tre d?plac? ? l'autre salle. Par cons?quent, il s'est inqui?t? si la grippe d'oiseau suspecte patiente s'am?liorait. Si la salle ne pourrait pas encore rendre service au patient qui est venu, pourrait a ?t? trait? dans la chambre d'UGD. Padahal que la salle ?tait lui a ?t? consid?r? s?rieux, en raison de beaucoup d'autres patients qui sont entr? et tertular susceptible.

Particuli?rement dans les foug?res construisant, le c?t? d'h?pital a effectu? l'anticipation pour la grippe d'oiseau suspecte patiente qui de temps en temps en condition pour l'urgence. La salle a ?t? redress?e dehors. L'?quipement m?dical qui ?tait n?cessaire pourrait ?tre imm?diatement port? ? la salle. L'entretien de la grippe d'oiseau suspecte patiente qui dans l'?tat d'urgence pourrait ?tre effectu?e dans la chambre en dehors doit ?tre apport? ? l'autre salle, Dr. expliqu? Khaliq qui a rendu visite au personnel ?ditorial de BKM, vendredi pass? soir (7/11.


http://www.beritakotamakassar.com/vi...id=21390&jenis=

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191329&postcount=230

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr?dits: Treyfish

Traduction automatique

<!-- / icon and title --><!-- message -->
Herry a intimid? Kusayyeng pr?vu par la grippe d'oiseau,


Herry a intimid? Kusayyeng pr?vu par la grippe d'oiseau, Tiga Kecamatan Diisolir

Le lundi 17 novembre 2008 a frapp? le 23:34 : 00

MAKASSAR -- le gouvernement de la ville (le gouvernement municipal) Makassar a isol? trois subdistricts qui terjangkit de terindikasi le virus de l'influenza aviaire (AI), suivi les patients de la d?couverte 17 qui ?taient terjangkit pr?vu le virus de grippe d'oiseau dans Makassar.

Le ? subdistrict et Tamalanrea de Biringkanya nous a sont olir, suivi le subdistrict de Manggala qui a ?t? consid?r? comprenant la grippe d'oiseau de suspect de danger, ? ont dit maire Makassar, Andi Heri Iskandar dans Makassar, le lundi.

Puisque l'existence du rapport sur le r?sidant affect? la maladie qui ?tait presque semblable au signe a ?t? attaqu?e par le virus de grippe d'oiseau, le gouvernement municipal a laiss? tomber l'?quipe preceptive de grippe d'oiseau ? trois subdistricts appropri?s au loin. En ce qui concerne ceci, le gouvernement municipal a des subdistricts du mengisolir deux aussi bien que des centaines d?truites de queues du poulet dans le Biringkanaya Subdistrict, Kelurahan Sudiang Kota Makassar.

Pour confirmer, continu il, la sorte de maladie qui est devenue une ?pid?mie dans trois subdistricts, son c?t? a pris l'exemple du sang de la communaut? qui ?tait terjangkit pr?vu le virus de grippe d'oiseau, jusqu'ici la communaut? qui a ?t? pr?vue que le terjangkit le virus H5N1 a ?t? r?concili? ? l'h?pital de Wahidin Sudirohusodo.

Heri a soumis ? une contrainte, le Makassar le gouvernement que municipal h?pitaux a maintenu trois r?conciliation pour la manipulation des accidents du virus de grippe d'oiseau, parmi eux l'h?pital de Wahidin Sudirohusodo, l'Islam de Rumah Sakit (RSI) Faisal et l'h?pital d'Akademis. En ce qui concerne ceci, le gouvernement municipal ne pourrait pas encore v?rifier 17 patients qui ?taient intensifs trait? qui ?tait terjangkit positif le virus de grippe d'oiseau, avant que des r?sultats de l'inspection d'exemple du sang des accidents aient ?t? ?cart?s par le laboratoire de Departemen de la sant?.

? Le gouvernement municipal a estim? des r?sultats ? ? de l'inspection ?taient le plus lent ? sera accept? le ce prochain 20 novembre, ? il a indiqu?.

En attendant, Pr?sident Tim de la commande de la peste suspecte de Burung Rumah Sakit Wahidin Sudirohusodo de grippe, Dr.Khalik Saleh a indiqu?, en ce qui concerne ceci son c?t? effectuait toujours l'isolement contre 17 patients qu'on a suspect?s l'ont ?t? affect?s par la grippe d'oiseau. Des r?sultats de l'inspection provisoire dans le RS. Le laboratoire de Wahidin, six patients a ?prouv? la maladie d'A de la sorte de grippe qui s'est dirig?e ? l'AI, et trois autres patients des r?sultats de la photographie du piston ont montr? la ? bronchopneumonie ? exp?riment?e qu'?galement eu une occasion au c?t? de l'AI.

N?anmoins dit-il le c?t? d'h?pital attendait toujours l'assurance produite par l'inspection d'exemple du sang des accidents qui a ?t? examin? dans le laboratoire de Departemen Kesehatan.

http://republika.co.id/berita/14637.html

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191344&postcount=231

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Commentaire de Dutchy

Traduction automatique
<HR style="COLOR: #cccccc; BACKGROUND-COLOR: #cccccc" SIZE=1>
<!-- / icon and title --><!-- message -->
Le rapport pr?c?dent n'explique pas ? d'isolement ?, pour le moment je supposent que l'isolement se rapporte ? la volaille, tellement aucuns mouvements de la volaille dans ces subdistricts.

Une ?quipe est envoient ? chacun des trois subdistricts pour surveiller la situation. Si on suspecte les gens pour avoir des sympt?mes de grippe aviaire, leur sang (le mucus non mentionn? ?) des ?chantillons seront pr?lev?s et examin?s. Vraisemblablement ils auront Tamiflu tout de suite.

Au besoin des patients suspects peuvent ?tre r?concili?s ? l'h?pital, sans compter que l'h?pital de Wahidin Sudirohusodo l? sont 2 autres h?pitaux consacr?s de grippe aviaire.

Testresults des 17 dans l'h?pital de Wahidin Sudirohusodo sont ? plus lent ? pr?vu jeudi prochain : 20 novembre.

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191351&postcount=232

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr?dits: Treyfish

Traduction automatique

Sous l'observation 24hr

La grippe suspecte patiente Burung Tetap Dipantau 24 heures
Diisolasi toujours ? travers aux r?sultats du laboratoire de Keluar
(le 18 novembre 2008


MAKASSAR -- les patients de la condition 17 suspectent la grippe d'oiseau qui est trait?e dans l'h?pital de Wahidin Sudirohusodo, ont actuellement commenc? ? s'am?liorer.

N?anmoins, les 17 r?sidants du village de Tangki Jangang Kelurahan Sudiang, Kecamatan Biringkanaya continuent au diisolasi.
Perkembangan leur ?tat a ?t? surveill? par une fois pendant 24 heures.

L'?quipe du docteur que la quantit? plus de dix personnes qui avaient ?t? impliqu?es dedans depuis le commencement prenant ?galement tourne pour effectuer l'inspection. L'?quipe de ce docteur s'est compos?e de divers milieux de l'expertise, comme le sp?cialiste de l'enfant, le laboratoire, l'anastesi, la microbiologie, le paruparu, la maladie interne, et la cardiologie.

Le porte-parole de l'?quipe du docteur qui a ?t? form? particuli?rement a trait? ce cas, Dr. Khalik Saleh, le lundi 17 novembre, la nuit plus t?t, a dit, la surveillance avait lieu pendant 24 heures effectu?es pour voir le d?veloppement de chaque patient. ? Nous avons esp?r? que les r?sultats ? du ? laboratoire donneront plus tard des r?sultats ? du ? n?gatif, ? a dit Khalik.

On l'a rapport? que l'isolement du patient, selon Khalik, a continu? ? ?tre effectu? ? travers aux r?sultats du laboratoire d'Unhas et Litbangkes est sorti les 19 ou ces prochains 20 novembre. ? Mais nous ?tions reconnaissants leur ?tat est actuellement meilleur relatif. ? Il y a encore que la temp?rature de son corps ?tait haute ou des toux, Khalik indiqu?.

N?anmoins, selon Khalik, ?taient toujours plusieurs de il qui a ?t? donn? la m?decine par l'?quipe du docteur. Donner de cette m?decine selon le protap appropri? de Khalik la manipulation de la grippe d'oiseau suspecte patiente.

Les ? patients ne pourraient pas ?galement en dehors de son espace d'entretien, bien que seulement autour du b?timent d'entretien ? des ? foug?res, ? Khalik soumis ? une contrainte.
Juste a ?t? connu, 17 chauds soudainement exp?riment?s de Pattene de rue de r?sidants le corps ?lev? et essouffl?, mercredi 12 novembre dernier. Cela a commenc? ? partir de leur point de contact avec la volaille autour de leur maison respective.

Ce r?sidant a ?t? apr?s amen? ? RSWS a ?t? v?rifi?. Le c?t? de gouvernement avec la grippe d'oiseau de Komnas qui est venue directement de Jakarta pour surveiller le d?veloppement de ce point de droit effectuant l'extermination de la volaille et le burning du stylo pendant deux jours, celle est jeudi les vendredi 13-14 novembre. L'extermination en fait a ?t? effectu?e dans un rayon de 1 kilom?tre.

http://cetak.fajar.co.id/news.php?newsid=79827

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191412&postcount=234

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr?dits: Shiloh

Traduction automatique

Selasa, 18-11-2008 | 20:36 : 39
Grippe Burung Sulsel de Tribun Jadi Pengurus Komisi Penanggulangan

Traduction automatique :

Les mardi 18-11 - 2008 | 20:36 : 39
Le stand de Jadi Pengurus de la Commission de Penanggulangan de la grippe d'oiseau du sud de Sulawesi
Laporan : L'IRA Eka Pratiwi. tribuntimurcom@yahoo.com

Makassar, Tribun - le gouvernement de la province de Sulawesi du sud (le gouvernement provincial du sud de Sulawesi) a form? la Commission de Daerah (Komda) la manipulation et la commande de la grippe d'oiseau de Provinsi Selatan.

Les membres qui ont ?t? empaquet?s dans ce Komda ont ?t? renforc?s directement par le gouverneur de South Sulawesi, Syahrul Yasin Limpo, qui a ?galement agi en tant que ce Pr?sident Komisi dans l'h?tel de qualit?, Makassar, mardi (18/11).

Selon Syahrul, la peste de la maladie de grippe d'oiseau dans Sulawesi du sud actuellement a de plus en plus augment? et Sulawesi du sud ?tait l'un des territoires a eu le grand risque au terjangkit ce virus mortel. D'ailleurs avec les r?sidants Patene de l'existence 17 qui actuellement ?taient toujours terjangkit suspect? cette maladie.

? Nous devons ?tre alertes en traitant le probl?me ? de ? cette grippe d'oiseau. ? Avec la formation de Komda qui ?tait premi?re en Indon?sie on s'est attendu ? ce que ceci puisse r?duire et commander cette maladie de grippe d'oiseau, Syahrul continu.

Komda la manipulation et cette commande s'est compos? de six champs. En attendant, le journal de Tribun Timur a ?t? personnellement confi? en tant que membre de gestion dans le domaine d'Informatika et la communication de Publik.

Selon Syahrul, le r?le des m?dias dans l'emp?chement et la manipulation de la grippe d'oiseau ?taient tr?s importants. Il s'est ?galement senti soulag? en raison du reportage environ 17 r?sidants que masing des r?sultats attendus de son laboratoire de ce Jakarta ? ne pas crier environ dans les m?dias. (*)

Source : http://www.tribun-timur.com/view.php?id=108867

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191493&postcount=235

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Cr?dits: Treyfish

Traduction automatique

Les patients suspect?s de grippe aviaire sont n?gatifs, Syahrul demande ? la Regency/ville d'?tre sur l'alerte
Les mercredi 19-11 - 2008 17

MAKASSAR, BKM -- 17 patients suspectent la grippe d'oiseau qui a subi l'entretien tandis qu'une semaine dans la construction de foug?res de Dr. Wahidin Sudirohusodo de RSUP, actuellement pourrait soupirer dans le soulagement. Les r?sultats de l'inspection d'?chantillon du sang et du paiement illicite des patients qui ont ?t? envoy?s au laboratoire de Penelitian Dan Pengembangan Kesehatan (Litbangkes) Jakarta ont ?nonc? le n?gatif.

Le Pr?sident Tim de la commande et de la pr?vention de la grippe d'oiseau du Dinas Kesehatan Sulawesi du sud, Sukardi, a dit la grippe d'oiseau suspecte de 17 patients qui a ?t? trait?e dans RS Wahidin le virus H5N1 n?gatif. Juste j'ai re?u des r?sultats de Jakarta par le fax. Tous le n?gatif, ont indiqu? Sukardi qui a ?t? entr? en contact par l'interm?diaire de t?l?phonique, mardi apr?s-midi (18/11).

On l'a confirm? a ?t? s?par?, l'?quipe de la commande et la pr?vention de la grippe d'oiseau de Dr. Wahidin Sudirohusodo, Dr. Khalik de RSUP admis ? accepter pas encore des r?sultats de l'inspection de laboratoire du service de Kesehatan. ? Je n'ai pas encore su si les r?sultats ? du ? n?gatif ou du positif, en raison de avoir pas encore l'information officielle du service de Kesehatan ?, ? ont indiqu? Ditektur Umum et RS op?rationnel Wahidin ceci. ?

Selon lui, bien qu'ayant des r?sultats, nous ?galement imm?diatement ne pourrions pas les renvoyer juste comme cela. Nous devons voir ?galement ses conditions physiques, ?videmment il.

Expliqu? par le Dr. Khalik, quatre patients m?rs et 13 enfants qui la grippe d'oiseau suspecte ?tait toujours intensive trait? dans la construction de foug?res. Elles ?taient toujours en cours d'isolement tout en attendant des r?sultats de l'inspection de laboratoire.

La dg Nginga, la m?re des patients de l'enfant quatre suspectent la grippe d'oiseau qui a ?t? entr?e en contact hier apr?s-midi, parlant imm?diatement remercient des cieux. Il ?tait l'information entendue tr?s heureuse et heureuse si ses enfants et l'autre patient le n?gatif de grippe d'oiseau. Syukurmi si les r?sultats n?gatifs. Ceci signifie que nous d?j? pourrions ?tre venus ? la maison, a dit Nginga.

Le patient que les la plupart avaient toujours les relations de famille avec la dg Nginga, continu pour ?tre isol?. Mais son infusion d?j? n'a pas ?t? install?e encore. Tous tr?s sains.
Ils ont ?t? impatients en voulant venir ? la maison, il a dit.

Soyez sur le gouverneur du sud alerte de Sulawesi, Syahrul Yasin Limpo demandent le kepadapemerintah la r?gence/ville ? la vigilance d'augmentation vers la possibilit? de la manifestation de la maladie de grippe d'oiseau. D'ailleurs dans la saison de pluie comme il est maintenant. La maladie de grippe d'oiseau ?tait la menace qui doit susciter l'attention s?rieuse pour l'emp?cher. En raison de cela j'ai demand? toute la r?gence/ville de sorte que plus accru sa vigilance, Syahrul soumis ? une contrainte apr?s la nomination de la gestion de la Commission de Daerah de la commande de la grippe d'oiseau dans l'h?tel de qualit?, mardi (18/11).

La personne du num?ro un dans Sulawesi du sud ceci a ?galement soulign? l'importance r?gionale de gouvernement et le gouvernement municipal de fournir l'information dans a manneropenly ? la communaut?. De cette fa?on ils pourraient faire attention vers la propagation du virus de grippe d'oiseau. ? la gestion qui juste a ?t? nomm?e, Syahrul a demand? eux ? plus de proaktif. Force ne pas attendre la SK le gouverneur ou le r?gent pour d?truire la grippe d'oiseau positive de terjangkit de volaille. Le chef de section du sud de Kesehatan Sulawesi, ahmat Latief s'est ajout?, pour emp?cher la propagation de la maladie de grippe d'oiseau, ses diverses ?tapes effectu?es par c?t?.

Parmi elles donner de la m?decine anti le virus ? la grippe d'oiseau suspecte patiente aussi bien que la socialisation preceptive de la grippe d'oiseau.

http://www.beritakotamakassar.com/vi...id=21492&jenis=

http://www.flutrackers.com/forum/showpost.php?p=191521&postcount=237

[Diane Morin]

Re: Indon?sie/Sulawesi du Sud: 17 cas suspects

Traduction automatique

Commentaire de Treyfish

Citation :
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 width="100&#37;" border=0><TBODY><TR><TD class=alt2 style="BORDER-RIGHT: 1px inset; BORDER-TOP: 1px inset; BORDER-LEFT: 1px inset; BORDER-BOTTOM: 1px inset">la grippe suspecte patiente Burung Syahrul de Negatif a demand&#233; Regency/ville &#233;tait sur l'alerte </TD></TR></TBODY></TABLE>
&#201;tait &#171; sur l'alerte &#187; pourquoi? Un mauvais cas de la grippe ?

Commentaire de Treyfish

2 r&#233;sultats d'essai positifs, et apr&#232;s 7 jours de Tamiflu, 1 r&#233;sultat d'essai de n&#233;gatif, toujours en question par le jeu rouleau-tambour &#224; l'h&#244;pital. Le m&#234;me jeu rouleau-tambour qui a vu les rayons X et la constante toussant et les 2 premiers r&#233;sultats d'essai positifs. 3 avec des sympt&#244;mes de pnuemonia et tous avec des fi&#232;vres. Dire le n&#233;gatif est maintenant rien de neuf du gouvernement d'Indo et a &#233;t&#233; pr&#233;vu le temps entier. De begginning de cette manifestation jusqu'&#224; maintenant, tous &#233;taient fortement suspects de avoir la grippe d'oiseau. Supari va au d&#238;ner environ maintenant apr&#232;s avoir calm&#233; vos soucis.

Voir le post de Shiloh: http://www.flutrackers.com/forum/sho...&postcount=206