View Single Post
  #1  
Old July 26th, 2009, 04:37 PM
Twall Twall is offline
Editor, Senior Moderator
 
Join Date: Jun 2009
Posts: 2,619
Default Egypt,Confirmed case # 82 H5N1 (Kafr El-Sheikh governorate)

Translation: Arabic » English
لطفلة من كفر الشيخ
إعلان الإصابة رقم 82 بأنفلونزا الطيور
الأحد، 26 يوليو 2009 - 21:52


د. عبد الرحمن شاهين المتحدث الرسمى لوزارة الصحة

أكدت وزارة الصحة اليوم، الأحد، إصابة بشرية جديدة بمرض أنفلونزا الطيور لطفلة من محافظة كفر الشيخ ليبلغ إجمالى الإصابات 82 حالة حتى الآن.

وأوضح بيان لوزارة الصحة اليوم، الأحد، أن الحالة الجديدة هى للطفلة رانيا أحمد محمد مصطفى من قرية "سيدى غازى" إدارة كفر الشيخ بمحافظة كفر الشيخ.

وأوضح البيان أن أعراض المرض ظهرت عليها يوم 24 يوليو الحالى وتم إدخالها مستشفى حميات كفر الشيخ يوم 25 يوليو وهى تعانى من ارتفاع فى درجة الحرارة ورشح وكحة عقب تعرضها لطيور منزلية نافقة يشتبه فى إصابتها بمرض أنفلونزا الطيور.

كما أوضح البيان أنه تم إعطاؤها عقار "التاميفلو" فور الاشتباه فى إصابتها بالمرض وحالتها المرضية مستقرة وتجرى حاليا الاتصالات والإجراءات الخاصة بتحويلها إلى مستشفى منشية البكرى بالقاهرة لاستكمال علاجها.

Girl from the Kafr El-Sheikh
Declaration No. 82 of infection with bird flu
Sunday, July 26, 2009 - 21:52


D. Abdel-Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health

The Ministry of Health on Sunday, a new human case of bird flu, a girl from a province of Kafr el-Sheikh for a total of 82 case of injuries so far.

A statement by the Ministry of Health said on Sunday that the new situation of the girl child is Muhammad Mustafa Ahmed Rania from the village of "Sidi Ghazi," the Department of Kafr El-Sheikh governorate of Kafr el-Sheikh.

The statement pointed out that the disease developed symptoms on July 24 of this hospital was incorporated in fevers of Kafr el-Sheikh on July 25 with a high temperature, running nose and cough after exposure to dead household birds, suspected of being infected with bird flu.

He also pointed out that the statement was given the drug "Tamiflu" as soon as the suspicion of being infected with the disease and her condition is stable and satisfactory communications are being carried out and procedures for the transfer to the hospital in the capital Cairo for the completion of treatment.
Reply With Quote