Re: Avertissement aux voyageurs concernant l'?gypte - travailleurs ?trangers (ENI, Shell, Lukoil et Novatek) et personnel diplomatique
Traduction automatique
Aussies attendre pour fuir le Caire
01 F?vrier 2011 | 09:15:11 | Source: PAA
<!-- /.heading -->
De nombreux pays autour du monde ont commenc? ? ?vacuer leurs ressortissants de d?chir?e par les conflits du Caire, au moins 24 heures avant Australiens sont dues ? voir un gouvernement agr?? Qantas 747 arrivez ? l'a?roport chaotique de la capitale pour eux.
Le gouvernement a affr?t? un Qantas 747 ? prendre des Australiens du Caire ? Londres ou ? Francfort, mercredi, les manifestations anti-gouvernementales rage meurtri?re dans une deuxi?me semaine ? la force des assi?g?s pr?sident Hosni Moubarak.
Le Premier ministre Julia Gillard a annonc? lundi la charte capable de transporter plus de 400 passagers disant que le vol libre sera r?p?t? si la demande est assez forte.
"Ma priorit? est la s?curit? des Australiens", Mme Gillard a d?clar? lundi.
Environ 1100 Australiens sont enregistr?s aupr?s de l'ambassade d'Australie au Caire, mais de nombreuses centaines d'autres seraient dans le pays.
Australiens qui veulent une place sur le vol d'?vacuation devrait appeler l'ambassade, le 202 2575 0444.
Pendant ce temps des centaines de ressortissants indiens ont ?t? ?vacu?s, avec 316 arrivant ? Mumbai, le mardi ? bord d'un vol sp?cial d'Air India ? partir du Caire, a rapport? AP.
Un autre avion d'Air India ?tait en route pour Le Caire et il ?tait pr?vu d'apporter un autre 275 ressortissants indiens ? Mumbai plus tard le mardi.
L'Indon?sie a dit qu'il enverrait un avion pour Le Caire plus tard mardi pour commencer ? ?vacuer ses citoyens.
Le Portugal a envoy? un avion C-130 de transport militaire pour ?vacuer ses citoyens.
La Gr?ce a ?galement dit qu'il avait des avions de transport militaires en attente.
Les ressortissants des Etats-Unis premier ? ?tre ?vacu?s sont arriv?s ? Chypre, mardi, avec beaucoup d'autres devraient suivre comme l'instabilit? dans la plus grande nation du monde arabe se poursuit.
La Chine a adress? mardi deux jets d'apporter ? ses ressortissants de retour d'Egypte.
Deux avions ont quitt? Beijing ? destination du Caire, l'agence Xinhua citant des sources minist?re des Affaires ?trang?res.
Air China International a d?clar? qu'elle avait envoy? un Airbus A330 qui peut accueillir 265 passagers, tandis qu'un autre Airbus A330-200 exploit?s par Hainan Airlines avait ?galement d?coll? pour l'Egypte, selon le rapport.
Thai Airways a d?clar? qu'elle pr?voyait un vol sp?cial au Caire pour rapatrier les touristes tha?landais, mais il y avait des probl?mes ? surmonter, comme service au sol et de ravitaillement car il n'avait pas de services r?guliers ? destination de la capitale ?gyptienne.
Au Caire, des milliers de personnes ont entass?s dans de nouvelles de l'a?roport international de Terminal 3 essayant d'obtenir les vols au d?part.
Une annonce, au d?but de l'heure mardi matin en Australie, a filtr? ? travers la foule demandant des groupes de voyageurs danois, allemand, chinois, britanniques et canadiens que leur gouvernement avait envoy? des avions pour les ?vacuer, ce qui incite mouvement de masse vers les portes des sc?nes chaotiques, a rapport? AP .
Turquie a d?clar? qu'elle avait apport? 1144 de sa maison ? bord de cinq citoyens avion affr?t? sp?cialement de Turkish Airlines ? partir du Caire et d'Alexandrie, dimanche soir, en plus de 330 rapatri? le week-end.
Traduction automatique
Aussies attendre pour fuir le Caire
01 F?vrier 2011 | 09:15:11 | Source: PAA
<!-- /.heading -->
De nombreux pays autour du monde ont commenc? ? ?vacuer leurs ressortissants de d?chir?e par les conflits du Caire, au moins 24 heures avant Australiens sont dues ? voir un gouvernement agr?? Qantas 747 arrivez ? l'a?roport chaotique de la capitale pour eux.
Le gouvernement a affr?t? un Qantas 747 ? prendre des Australiens du Caire ? Londres ou ? Francfort, mercredi, les manifestations anti-gouvernementales rage meurtri?re dans une deuxi?me semaine ? la force des assi?g?s pr?sident Hosni Moubarak.
Le Premier ministre Julia Gillard a annonc? lundi la charte capable de transporter plus de 400 passagers disant que le vol libre sera r?p?t? si la demande est assez forte.
"Ma priorit? est la s?curit? des Australiens", Mme Gillard a d?clar? lundi.
Environ 1100 Australiens sont enregistr?s aupr?s de l'ambassade d'Australie au Caire, mais de nombreuses centaines d'autres seraient dans le pays.
Australiens qui veulent une place sur le vol d'?vacuation devrait appeler l'ambassade, le 202 2575 0444.
Pendant ce temps des centaines de ressortissants indiens ont ?t? ?vacu?s, avec 316 arrivant ? Mumbai, le mardi ? bord d'un vol sp?cial d'Air India ? partir du Caire, a rapport? AP.
Un autre avion d'Air India ?tait en route pour Le Caire et il ?tait pr?vu d'apporter un autre 275 ressortissants indiens ? Mumbai plus tard le mardi.
L'Indon?sie a dit qu'il enverrait un avion pour Le Caire plus tard mardi pour commencer ? ?vacuer ses citoyens.
Le Portugal a envoy? un avion C-130 de transport militaire pour ?vacuer ses citoyens.
La Gr?ce a ?galement dit qu'il avait des avions de transport militaires en attente.
Les ressortissants des Etats-Unis premier ? ?tre ?vacu?s sont arriv?s ? Chypre, mardi, avec beaucoup d'autres devraient suivre comme l'instabilit? dans la plus grande nation du monde arabe se poursuit.
La Chine a adress? mardi deux jets d'apporter ? ses ressortissants de retour d'Egypte.
Deux avions ont quitt? Beijing ? destination du Caire, l'agence Xinhua citant des sources minist?re des Affaires ?trang?res.
Air China International a d?clar? qu'elle avait envoy? un Airbus A330 qui peut accueillir 265 passagers, tandis qu'un autre Airbus A330-200 exploit?s par Hainan Airlines avait ?galement d?coll? pour l'Egypte, selon le rapport.
Thai Airways a d?clar? qu'elle pr?voyait un vol sp?cial au Caire pour rapatrier les touristes tha?landais, mais il y avait des probl?mes ? surmonter, comme service au sol et de ravitaillement car il n'avait pas de services r?guliers ? destination de la capitale ?gyptienne.
Au Caire, des milliers de personnes ont entass?s dans de nouvelles de l'a?roport international de Terminal 3 essayant d'obtenir les vols au d?part.
Une annonce, au d?but de l'heure mardi matin en Australie, a filtr? ? travers la foule demandant des groupes de voyageurs danois, allemand, chinois, britanniques et canadiens que leur gouvernement avait envoy? des avions pour les ?vacuer, ce qui incite mouvement de masse vers les portes des sc?nes chaotiques, a rapport? AP .
Turquie a d?clar? qu'elle avait apport? 1144 de sa maison ? bord de cinq citoyens avion affr?t? sp?cialement de Turkish Airlines ? partir du Caire et d'Alexandrie, dimanche soir, en plus de 330 rapatri? le week-end.
Comment