Google-translated from simplified Chinese:
Beijing's Chaoyang District dealt with five livestock industry transactions Stalls (Picture)
Nov 17, 2006
5 quarantine livestock sale transactions stalls were banned Chaoyang Business
Photo caption: A goose head drilling without quarantine cages hoot. Yesterday, the sun livestock business transactions investigated five kiosks. Wen Pu-feng perturbation
(Reporter Liaoailing) For the prevention and control of avian flu, the Chaoyang District branch of the Bureau of Industry and Commerce yesterday, the relevant departments jointly by the Warwick Business. Ocean Road in the vicinity of a small trade fair ban on the trading of live five kiosks.
Quarantine seized without the chicken, ducks, geese, pigeons and a total of only 422.
It is reported that since last November, Beijing announced suspension of livestock trading, and closed the city's 168 live poultry markets. But recently, Shibalidian located in a small village outside the Ocean Road street market has formed an illegal livestock trading point.
9:00 yesterday, which has been put on the streets of a dozen full of chickens, ducks, geese, pigeons and iron basket. occupy a stage of a 30-meter-long road.
Written, "wholesale chickens ducks" printed on red paper and pasted them on the wall, are particularly eye-catching.
5 livestock kiosks not only livestock sales, also responsible for on-site slaughter.
These vendors have no business licenses, sales are not subject to inspection and quarantine of live poultry. These vendors do not know not to sell livestock, and poultry are coming from home and Latin America. "Are not confined to death row in Canada at the time of disinfectant." After investigation, law enforcement officers from the five kiosks Lane confiscated 422 chickens, ducks geese, pigeons and 5 dehairing machine, the head of livestock onto the Chaoyang District Agricultural Law Enforcement Detachment detoxifying treatments.
Industry department said that the Beijing venue of live transactions were not lifted, if they have carried out acts of livestock transactions can be reported to 12315.
Related Information
Shunyi investigate pig products without quarantine operated enterprises
(Reporter Wen-Lung Lin) Yesterday, a reporter from Shunyi District Veterinary Health Supervision and Inspection has noted, The department recently conducted market supervision and inspection of the Shihmen Shunyi District, found businesses operating in the liver brother, trotters. Total 64 kg pigs and other pig products without quarantine certificates certifying. Law enforcement officers learned immediately ordered to stop operating the product illegal income confiscated brother 471.3 yuan. Meanwhile, Shunyi District Veterinary Health Supervision and Inspection and Quarantine has no proof of these products for sound treatment....
Beijing's Chaoyang District dealt with five livestock industry transactions Stalls (Picture)
Nov 17, 2006
5 quarantine livestock sale transactions stalls were banned Chaoyang Business
Photo caption: A goose head drilling without quarantine cages hoot. Yesterday, the sun livestock business transactions investigated five kiosks. Wen Pu-feng perturbation
(Reporter Liaoailing) For the prevention and control of avian flu, the Chaoyang District branch of the Bureau of Industry and Commerce yesterday, the relevant departments jointly by the Warwick Business. Ocean Road in the vicinity of a small trade fair ban on the trading of live five kiosks.
Quarantine seized without the chicken, ducks, geese, pigeons and a total of only 422.
It is reported that since last November, Beijing announced suspension of livestock trading, and closed the city's 168 live poultry markets. But recently, Shibalidian located in a small village outside the Ocean Road street market has formed an illegal livestock trading point.
9:00 yesterday, which has been put on the streets of a dozen full of chickens, ducks, geese, pigeons and iron basket. occupy a stage of a 30-meter-long road.
Written, "wholesale chickens ducks" printed on red paper and pasted them on the wall, are particularly eye-catching.
5 livestock kiosks not only livestock sales, also responsible for on-site slaughter.
These vendors have no business licenses, sales are not subject to inspection and quarantine of live poultry. These vendors do not know not to sell livestock, and poultry are coming from home and Latin America. "Are not confined to death row in Canada at the time of disinfectant." After investigation, law enforcement officers from the five kiosks Lane confiscated 422 chickens, ducks geese, pigeons and 5 dehairing machine, the head of livestock onto the Chaoyang District Agricultural Law Enforcement Detachment detoxifying treatments.
Industry department said that the Beijing venue of live transactions were not lifted, if they have carried out acts of livestock transactions can be reported to 12315.
Related Information
Shunyi investigate pig products without quarantine operated enterprises
(Reporter Wen-Lung Lin) Yesterday, a reporter from Shunyi District Veterinary Health Supervision and Inspection has noted, The department recently conducted market supervision and inspection of the Shihmen Shunyi District, found businesses operating in the liver brother, trotters. Total 64 kg pigs and other pig products without quarantine certificates certifying. Law enforcement officers learned immediately ordered to stop operating the product illegal income confiscated brother 471.3 yuan. Meanwhile, Shunyi District Veterinary Health Supervision and Inspection and Quarantine has no proof of these products for sound treatment....
Comment