<TABLE class=storycontent cellSpacing=0 cellPadding=0><TBODY><TR><TD colSpan=2>Cr?dits: DeniseAlaska
Traduction automatique
Pirates somaliens de la chasse des Islamiste ?
</TD></TR><TR><TD class=storybody><!-- S BO --><!-- S IIMA --><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=226 align=right border=0><TBODY><TR><TD> Il y a des craintes si la ran?on est pay?e d'autres p?troliers g?ants sera vis?e
</TD></TR></TBODY></TABLE><!-- E IIMA --><!-- S SF -->
Les insurg?s islamistes somaliens ont commenc? rechercher les pirates qui ont d?tourn? un p?trolier Saoudien-poss?d? g?ant le samedi pass?, des rapports disent.
Un porte-parole pour le groupe d'Al-Shabab, Abdelghafar Musa, a dit que d?tournant un bateau Musulman-poss?d? ?tait un crime important et ils poursuivraient ceux responsables.
Les pirates vraisemblablement essayent d'obtenir une ran?on portant sur plusieurs millions du dollar.
On pense que le bateau, l'?toile de Sirius, est soit ancr? outre du port somalien de Haradheere. <!-- E SF -->
Il a un ?quipage international de 25 personnes et porte la valeur de $100m (?67m) de p?trole brut.
? Exposition de la force ?
? Nous sommes vraiment d?sol?s d'entendre que le bateau saoudien a ?t? tenu en Somalie, ? M. Musa avons dit Associated Press.
<!-- S IIMA --><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=226 align=right border=0><TBODY><TR><TD>
</TD></TR></TBODY></TABLE><!-- E IIMA -->
? Nous les combattrons. ?
Les rapports ont indiqu? que les combattants islamistes ?taient descendus sur Haradheere dans une exposition apparente de la force, dire ils recherchaient les pirates.
? Les Islamiste sont arriv?s recherchant les pirates et le lieu du bateau saoudien, ? un a?n? anonyme dans le port a indiqu? l'agence de presse de Reuters.
? J'ai vu quatre voitures compl?tement des Islamiste conduisant dans la ville par le coin au coin. Les Islamiste disent qu'ils attaqueront les pirates pour d?tourner un bateau musulman. ?
Un autre rapport a sugg?r? que la milice et les combattants locaux de Shebab soient arriv?s dans Harardhere dans un mouvement de se placer pour une part de tous les corrompre.
? Il y a beaucoup de miliciens qui sont arriv?s dans la ville et ils veulent obtenir une part des pirates si la ran?on est pay?e, ? Ahmed Abdullahi, un a?n? local, ont ?t? cit?s par l'agence de presse d'AFP comme disant. En attendant, le Kenya a rendu compte vendredi que des pirates somaliens avaient ?t? pay?s plus que $150m (?101m) dans les ran?ons en 12 mois derniers.
</TD></TR></TBODY></TABLE>
Histoire des NOUVELLES de BBC :
?dit? : 2008/11/21 22:44 : GMT 16
Traduction automatique
Pirates somaliens de la chasse des Islamiste ?
</TD></TR><TR><TD class=storybody><!-- S BO --><!-- S IIMA --><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=226 align=right border=0><TBODY><TR><TD> Il y a des craintes si la ran?on est pay?e d'autres p?troliers g?ants sera vis?e
</TD></TR></TBODY></TABLE><!-- E IIMA --><!-- S SF -->
Les insurg?s islamistes somaliens ont commenc? rechercher les pirates qui ont d?tourn? un p?trolier Saoudien-poss?d? g?ant le samedi pass?, des rapports disent.
Un porte-parole pour le groupe d'Al-Shabab, Abdelghafar Musa, a dit que d?tournant un bateau Musulman-poss?d? ?tait un crime important et ils poursuivraient ceux responsables.
Les pirates vraisemblablement essayent d'obtenir une ran?on portant sur plusieurs millions du dollar.
On pense que le bateau, l'?toile de Sirius, est soit ancr? outre du port somalien de Haradheere. <!-- E SF -->
Il a un ?quipage international de 25 personnes et porte la valeur de $100m (?67m) de p?trole brut.
? Exposition de la force ?
? Nous sommes vraiment d?sol?s d'entendre que le bateau saoudien a ?t? tenu en Somalie, ? M. Musa avons dit Associated Press.
<!-- S IIMA --><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=226 align=right border=0><TBODY><TR><TD>
</TD></TR></TBODY></TABLE><!-- E IIMA -->
? Nous les combattrons. ?
Les rapports ont indiqu? que les combattants islamistes ?taient descendus sur Haradheere dans une exposition apparente de la force, dire ils recherchaient les pirates.
? Les Islamiste sont arriv?s recherchant les pirates et le lieu du bateau saoudien, ? un a?n? anonyme dans le port a indiqu? l'agence de presse de Reuters.
? J'ai vu quatre voitures compl?tement des Islamiste conduisant dans la ville par le coin au coin. Les Islamiste disent qu'ils attaqueront les pirates pour d?tourner un bateau musulman. ?
Un autre rapport a sugg?r? que la milice et les combattants locaux de Shebab soient arriv?s dans Harardhere dans un mouvement de se placer pour une part de tous les corrompre.
? Il y a beaucoup de miliciens qui sont arriv?s dans la ville et ils veulent obtenir une part des pirates si la ran?on est pay?e, ? Ahmed Abdullahi, un a?n? local, ont ?t? cit?s par l'agence de presse d'AFP comme disant. En attendant, le Kenya a rendu compte vendredi que des pirates somaliens avaient ?t? pay?s plus que $150m (?101m) dans les ran?ons en 12 mois derniers.
</TD></TR></TBODY></TABLE>
Histoire des NOUVELLES de BBC :
?dit? : 2008/11/21 22:44 : GMT 16
Comment