Tweet
Pharmacists Syndicate criticize foreign companies due to an increase in the prices of medicines pressure and sugar
</td></tr></tbody></table>
كتب محمد عبدالخالق مساهل ٢٢/٧/٢٠٠٨
Mohammed Abdul Khaleq Musahil, who wrote 22/7/2008 <table style="border-collapse: collapse; text-align: left; direction: ltr;" align="right" border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"><tbody><tr><td align="right" valign="top"><articlebody></articlebody>أعربت النقابة العامة للصيادلة أمس عن رفضها ارتفاع أسعار بعض أصناف الأدوية التي تعالج ضغط الدم والسكر ومراهم الجلد والعين، مثل التراميسين، وفينورميم، ونيوربايوم، من جانب عدد من شركات الدواء الأجنبية.
The General Union of Pharmacists yesterday denounced the high prices of some varieties of drugs that address hypertension, diabetes and skin and eye ointments, such as Altramesen, Veanormim, Niorbayom, by a number of foreign pharmaceutical companies. واستنكرت النقابة قيام شركات برفع بعض الأصناف بنسبة ١٠٠% مقارنة بأعوام سابقة.
The union condemned by the companies to lift some of the items by 100% compared to previous years. قامت النقابة بإعداد قائمة للأدوية التي ارتفعت أسعارها العام الجاري والتي تنتجها الشركات الأجنبية إلي جانب أدوية شركات قطاع الأعمال، تمهيداً لعرضها علي اجتماع هيئة مكتب النقابة الأسبوع المقبل واتخاذ قرار بشأنها، إلي جانب بحث لقاء الشركات المنتجة لمناقشة الأسباب التي دعتها إلي رفع أسعار هذه الأصناف.
The union prepared a list of medicines whose prices have increased this year and produced by foreign companies to pharmaceutical companies by the business sector, in preparation for presentation to the meeting of the Bureau of the union next week and decision, along with search for production companies to discuss the reasons that forced it to raise the prices of these items.