Traduction automatique
Les sans-abri de Winnipeg, obtiennent la vaccination contre le H1N1
</FORM>
Dernière mise à jour: Mardi, Octobre 27, 2009 | 3:19 h HNC Commentaires0Recommander0
Nouvelles Radio-Canada
Une clinique de vaccination mobiles Ont visité le centre-ville de Winnipeg, les refuges pour sans abri, le mardi de Fournir une moins aux H1N1 fortunes protection.
Janine Mayo Était Parmi Plusieurs patrons de la Siloam Mission, une princesse des rues Qui Ont reçu le tir libre mardi matin.
»« Je pense simplement que, Parce Qu'elles cause font Une épidémie massive et à de mes raisons de tombes santé, je ne veux pas Prendre de risques ", a la déclarer Mayo, Qui porte un masque médical au cours de sa bouche en raison de Différentes conditions médicales.
Environ 120 doses de vaccin contre la grippe porcine N'a Été Fourni pour la Siloam Mission et de l'Union Gospel Mission, Où la clinique de vaccination, une mission Eté en place Dans l'après-midi, a la déclarer Winnipeg Regional Health Authority ( ORSW), porte-parole Heidi Graham.
Presque 1 / 3 des Travailleurs pauvres
Kari Enns, Directeur de la Saul Sair Siloam's Health Centre, un sel de clients Nombreux Sont limites Dans leur Capacité à Se déplacer dans la ville et peut-être pas eu l'occasion de visiter l'Une des 12 cliniques de l'ORSW.
«Les gens à l'abri - Environ 30 pour cent Sont des Travailleurs pauvres. S'ils travaillent toute la journée, ils ne vont pas Prendre Le Temps Pour obtenir le vaccin ", dit-elle.
Siloé patron Louis Collins visites de la mission, Chaque matin, et dit à Radio-Canada Nouvelles N'y Avait Aucun doute, il vaccins Voulait être.
«Beaucoup de gens, Ils viennent ici, ils ne faites pas attention. Sont ils la toux Dans votre visage, et ils te toucher, dit-il.
Vaccination gratuite
Travers L'ORSW a 12 cliniques à la Ville, Prévue pour fonctionner jusqu'à 4 déc.
Sont ils ouverts du lundi au jeudi de 9h30 à 8 h, et vendredi de 9h30 à 4 h. Ils Seront fermés le jour du Souvenir, le 11 novembre.
Les vaccinations sont gratuites pour tous au Manitoba, et tous Ceux qui l'Veulent sur Doit Apporter sa carte d'assurance maladie provinciaux.
Emplacements pour les autres cliniques de la province PEUVENT être trouvées en consultant les cliniques de la grippe au Manitoba lien en haut à droite de cette page.
<IFRAME style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: black 1px solid; PADDING-LEFT: 0px; MARGIN-BOTTOM: 12px; PADDING-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: black 1px solid; WIDTH: 590px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: black 1px solid; HEIGHT: 400px" marginWidth=0 marginHeight=0 src="http://data.mapchannels.com/embed/mbswineflu.htm" frameBorder=0 scrolling=no></IFRAME>http://www.cbc.ca/canada/manitoba/st...-winnipeg.html<SCRIPT src="/includes/storypages/loomia/global.js" type=text/javascript charset=utf-8></SCRIPT>
Les sans-abri de Winnipeg, obtiennent la vaccination contre le H1N1
</FORM>
Dernière mise à jour: Mardi, Octobre 27, 2009 | 3:19 h HNC Commentaires0Recommander0
Nouvelles Radio-Canada
Une clinique de vaccination mobiles Ont visité le centre-ville de Winnipeg, les refuges pour sans abri, le mardi de Fournir une moins aux H1N1 fortunes protection.
Janine Mayo Était Parmi Plusieurs patrons de la Siloam Mission, une princesse des rues Qui Ont reçu le tir libre mardi matin.
»« Je pense simplement que, Parce Qu'elles cause font Une épidémie massive et à de mes raisons de tombes santé, je ne veux pas Prendre de risques ", a la déclarer Mayo, Qui porte un masque médical au cours de sa bouche en raison de Différentes conditions médicales.
Environ 120 doses de vaccin contre la grippe porcine N'a Été Fourni pour la Siloam Mission et de l'Union Gospel Mission, Où la clinique de vaccination, une mission Eté en place Dans l'après-midi, a la déclarer Winnipeg Regional Health Authority ( ORSW), porte-parole Heidi Graham.
Presque 1 / 3 des Travailleurs pauvres
Kari Enns, Directeur de la Saul Sair Siloam's Health Centre, un sel de clients Nombreux Sont limites Dans leur Capacité à Se déplacer dans la ville et peut-être pas eu l'occasion de visiter l'Une des 12 cliniques de l'ORSW.
«Les gens à l'abri - Environ 30 pour cent Sont des Travailleurs pauvres. S'ils travaillent toute la journée, ils ne vont pas Prendre Le Temps Pour obtenir le vaccin ", dit-elle.
Siloé patron Louis Collins visites de la mission, Chaque matin, et dit à Radio-Canada Nouvelles N'y Avait Aucun doute, il vaccins Voulait être.
«Beaucoup de gens, Ils viennent ici, ils ne faites pas attention. Sont ils la toux Dans votre visage, et ils te toucher, dit-il.
Vaccination gratuite
Travers L'ORSW a 12 cliniques à la Ville, Prévue pour fonctionner jusqu'à 4 déc.
Sont ils ouverts du lundi au jeudi de 9h30 à 8 h, et vendredi de 9h30 à 4 h. Ils Seront fermés le jour du Souvenir, le 11 novembre.
Les vaccinations sont gratuites pour tous au Manitoba, et tous Ceux qui l'Veulent sur Doit Apporter sa carte d'assurance maladie provinciaux.
Emplacements pour les autres cliniques de la province PEUVENT être trouvées en consultant les cliniques de la grippe au Manitoba lien en haut à droite de cette page.
<IFRAME style="BORDER-RIGHT: black 1px solid; PADDING-RIGHT: 0px; BORDER-TOP: black 1px solid; PADDING-LEFT: 0px; MARGIN-BOTTOM: 12px; PADDING-BOTTOM: 0px; BORDER-LEFT: black 1px solid; WIDTH: 590px; PADDING-TOP: 0px; BORDER-BOTTOM: black 1px solid; HEIGHT: 400px" marginWidth=0 marginHeight=0 src="http://data.mapchannels.com/embed/mbswineflu.htm" frameBorder=0 scrolling=no></IFRAME>http://www.cbc.ca/canada/manitoba/st...-winnipeg.html<SCRIPT src="/includes/storypages/loomia/global.js" type=text/javascript charset=utf-8></SCRIPT>
Comment