Tweet
Today, March 1, Ivano-Frankivsk Regional sanepidemstantsiya got another confirmation of the SES Central Ministry of Health of Ukraine that, with 44 deaths last year prikarpatovtsy - from complications of influenza and ARI - almost 70% were found dead pandemic influenza A H1N1 or "California." Днями в області зареєстровано 45-у смерть з підозрою на грип А H1N1; гістологічні проби направлено до Києва. Recently in the 45th recorded death from suspected Influenza A H1N1; histological samples sent to Kyiv. Про це 1 березня заявила на прес-конференції заступник начальника обласної СЕС Марія Бойко, ? інформує власкор ЗІКу. This March 1 announced at a press conference, Deputy Head of Regional SES Maria Boyko - ZIK correspondent informs.
За словами Бойко, починаючи з 26 жовтня 2009 року на грип перехворіло 13% населення Прикарпаття, з них 7,5% були госпіталізовані. According to Boiko, since October 26, 2009 influenza perebolevshih Prykarpattya 13% of the population, of whom 7.5% were hospitalized. Зараз ситуація з грипом і ГРВІ стабільна, епідемічний поріг не перевищений, після різдвяних свят лікувальні заклади реєструють щотижня 4500-4800 випадків захворювань, серед них 55-63% ? діти у віці до 18 років. Now the situation with influenza and ARI is stable, the epidemic threshold is exceeded, after the Christmas holidays hospitals register weekly 4500-4800 cases, including 55-63% - children under the age of 18 years.
Марія Бойко повідомила і про те, що відправлені у минулому році до Лондона (Англія) лабораторні гістологічні дані щодо шести померлих від грипу прикарпатців, у період 26?30 жовтня, у п'яти випадках підтверджено пандемічний грип А H1N1. Mary Boyko said, and that sent last year to London (England) histological laboratory data on six people who died from influenza prikarpatovtsy, between 26-30 October, five confirmed cases of pandemic influenza A H1N1.
Заступник начальника Головного управління охорони здоров'я облдержадміністрації Зоя Ціхонь зазначила: ?Якщо грип ?каліфорнійський? зайшов в Україну, він буде реєструватися. Deputy chief of health administration Tsihon Zoya said: "If the flu" California "went to Ukraine, it will generate. Треба бути на сторожі?. We must be on guard. Зоя Ціхонь, яка в минулому році була основним куратором боротьби з пандемією грипу в області, нагадала про основні симптоми захворювання на каліфорнійський грип (висока гарячка, нежить, сухий кашель, в'ялість, ? ЗІК .); закликала прикарпатців не зволікати із звертанням до медиків і запевнила: препарат ?Таміфлю?, який, за її словами, найбільш ефективно діє у перші 48 годин захворювань, ?область має в достатній кількості?. Zoya Tsihon, which last year was the main curator of the fight against pandemic influenza in the area, recalled the main symptoms of influenza in California (high fever, runny nose, cough, drowsiness, - Zico.) Prikarpatovtsy urged not to delay contacting a physicians and assured: the drug "Tamiflu", which, she said, is most effective in the first 48 hours of illness, "the region has sufficient".
На запитання журналістів щодо перспективи якісної вакцини і вакцинації від каліфорнійського грипу, Марія Бойко зазначила: Міністерство охорони здоров'я України закупить російську вакцину і французьку ?Пентаксим?, щоб імунізувати окремі групи ризику населення, зокрема вагітних жінок. Questioned by journalists about the prospects of high-quality vaccines and influenza vaccination of California, Maria Boyko said: The Ministry of Health of Ukraine will buy Russian and French vaccine "Pentaksym" to immunize specific risk populations, including pregnant women.
Довідка ЗІКу. Help rubles.
За даними МОЗ України, французьку вакцину ?Пентаксим?, після щеплення якої померли двоє дітей на Донеччині, вколюють українським дітям з 2003 року. According to the Ministry of Health of Ukraine, the French vaccine Pentaksym, after inoculation which two children died in the Donetsk region, vkolyuyut Ukrainian children in 2003. Цей французький препарат Україна закуповує за державні кошти. This french drug Ukraine buys for public funds.
За словами Бойко, починаючи з 26 жовтня 2009 року на грип перехворіло 13% населення Прикарпаття, з них 7,5% були госпіталізовані. According to Boiko, since October 26, 2009 influenza perebolevshih Prykarpattya 13% of the population, of whom 7.5% were hospitalized. Зараз ситуація з грипом і ГРВІ стабільна, епідемічний поріг не перевищений, після різдвяних свят лікувальні заклади реєструють щотижня 4500-4800 випадків захворювань, серед них 55-63% ? діти у віці до 18 років. Now the situation with influenza and ARI is stable, the epidemic threshold is exceeded, after the Christmas holidays hospitals register weekly 4500-4800 cases, including 55-63% - children under the age of 18 years.
Марія Бойко повідомила і про те, що відправлені у минулому році до Лондона (Англія) лабораторні гістологічні дані щодо шести померлих від грипу прикарпатців, у період 26?30 жовтня, у п'яти випадках підтверджено пандемічний грип А H1N1. Mary Boyko said, and that sent last year to London (England) histological laboratory data on six people who died from influenza prikarpatovtsy, between 26-30 October, five confirmed cases of pandemic influenza A H1N1.
Заступник начальника Головного управління охорони здоров'я облдержадміністрації Зоя Ціхонь зазначила: ?Якщо грип ?каліфорнійський? зайшов в Україну, він буде реєструватися. Deputy chief of health administration Tsihon Zoya said: "If the flu" California "went to Ukraine, it will generate. Треба бути на сторожі?. We must be on guard. Зоя Ціхонь, яка в минулому році була основним куратором боротьби з пандемією грипу в області, нагадала про основні симптоми захворювання на каліфорнійський грип (висока гарячка, нежить, сухий кашель, в'ялість, ? ЗІК .); закликала прикарпатців не зволікати із звертанням до медиків і запевнила: препарат ?Таміфлю?, який, за її словами, найбільш ефективно діє у перші 48 годин захворювань, ?область має в достатній кількості?. Zoya Tsihon, which last year was the main curator of the fight against pandemic influenza in the area, recalled the main symptoms of influenza in California (high fever, runny nose, cough, drowsiness, - Zico.) Prikarpatovtsy urged not to delay contacting a physicians and assured: the drug "Tamiflu", which, she said, is most effective in the first 48 hours of illness, "the region has sufficient".
На запитання журналістів щодо перспективи якісної вакцини і вакцинації від каліфорнійського грипу, Марія Бойко зазначила: Міністерство охорони здоров'я України закупить російську вакцину і французьку ?Пентаксим?, щоб імунізувати окремі групи ризику населення, зокрема вагітних жінок. Questioned by journalists about the prospects of high-quality vaccines and influenza vaccination of California, Maria Boyko said: The Ministry of Health of Ukraine will buy Russian and French vaccine "Pentaksym" to immunize specific risk populations, including pregnant women.
Довідка ЗІКу. Help rubles.
За даними МОЗ України, французьку вакцину ?Пентаксим?, після щеплення якої померли двоє дітей на Донеччині, вколюють українським дітям з 2003 року. According to the Ministry of Health of Ukraine, the French vaccine Pentaksym, after inoculation which two children died in the Donetsk region, vkolyuyut Ukrainian children in 2003. Цей французький препарат Україна закуповує за державні кошти. This french drug Ukraine buys for public funds.