Egypt - Fire at petroleum plant in Suez - now spread to 4 warehouses, at least 26 injured and 1 death

[sharon sanders]

machine translation

Explosion with the "victory of Petroleum," Gulf of Suez and the news of the fall of the 10 victims
Saturday, April 14, 2012 - 18:09

Explosion with the "victory of Petroleum"
Suez - Mohamed Kamal

Occurred since the small explosion of horrific El-Nasr Petroleum Suez, amid reports of death and injury of 10 workers, and rushed to the scene of dozens of ambulances and fire services. aware of the "seventh day" that the explosion occurred inside a tanks, inside the station, "steam", and neighbor control . and you will detail later

http://www3.youm7.com/News.asp?NewsID=653137

----------------------------------------------

more about the day from Egyptian blogger Zeinobia:

http://egyptianchronicles.blogspot.com/

[sharon sanders]

Re: Egypt - Fire at petroleum plant in Suez - injuries and deaths reported

machine translation

Raised: face the hurricane of fire and 36 cars to control the fire
Sunday, April 15, 2012 - 02:06

Fire Suez
Suez - Mohamed Kamal

Said Major General Adel Rifaat Security Director of Suez, we face the power and hurricane of fire spread to Tank New El-Nasr Petroleum, saying he was inside the company that the civil defense effort is being made powerful to control the situation. added for the "seventh day", we asked the supply of Cairo and has already reached 6 cars new bringing the total cars fire brigade, which came from "Ismailia - Cairo - East", in addition to the cars the armed forces and civil defense Suez to 36 car, as well as the efforts of all departments of the industrial security companies, petroleum, where following the situation from within the company, Major General Mohamed Abdel Moneim Hashem Suez Governor and General Mr. Sobhi Sedky commander of the Third Army in addition to the President of the General Authority for Petroleum.

http://www3.youm7.com/News.asp?NewsID=653376&SecID=203&IssueID=168

[sharon sanders]

Re: Egypt - Fire at petroleum plant in Suez - injuries and deaths reported

machine translation

Amid fears of a collapse of the warehouses

Fire Suez extends for 4 warehouses and threatens disaster



Suez - Abdullah Guest Since 5 hours 45 minutes
Exacerbated by a fire disaster warehouses Nasr Company for Petroleum Suez on Tuesday morning with flames blowing out to warehouses that had been put down by the fire and flames rising to about 200 meters, covered with clouds of smoke caused by fire the city of Suez and turned day into night.

And started disaster at five o'clock this morning where I was surprised firefighters as they try to put out the fire depot oil residue since yesterday evening after put down three warehouses other occurrence of an explosion massive in the warehouse and volatile Allsna flames everywhere and caught Bmistodein others in the beginning it has been Akhmadahma yesterday and then spread the fire subsequent to the depot, the fourth fire, which began long since 4 days all the company's warehouses.

And rushed firefighters to regress back to the shift in warehouses of the four to a block of fire of around about 4000 square meters was launched sirens and danger in the Nasr Company for oil and most oil companies and industrial neighbors for fear of burning and destruction all over the Al-Nasr Petroleum result of rising water put out the fire within the company to about half of the meters, amid fears of an explosion and crash of a burning oil storage and spill hundreds of tonnes of oil inside it to the floor and spread quickly on the surface of water, which covers all parts of the company and the destruction of the company.

The citizens have woken up this morning to the sound of Alanfajarat that rocked the city and the staff rushed to the streets in pajamas and voices rose zoom and remembrance

http://www.alwafd.org/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB-%D9%88%D9%82%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D8%A7/196562-%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3-%D9%8A%D9%85%D8%AA%D8%AF-%D9%84%D9%804%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%8A%D9%87%D8%AF%D8%AF-%D8%A8%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AB%D8%A9

------------------------------------

machine translation

People were injured in a fire Suez 26



Renewed fire in Suez Petroleum Company
Suez - Abdullah Guest Since 4 hours 55 minutes
An official source at Suez ambulance facility on Tuesday morning he was moved about 26 people from the workers Nasr Company for Petroleum and firefighters were injured during attempts to extinguish the blaze, which spread to the four warehouses at dawn today.

Alternated and ambulances to transport the injured to hospital Suez year, The source said most of the injuries bottlenecks of smoke clouds, some of them were wounded by the explosion, which occurred at dawn today.
The source denied the deaths so far. The accident caused an explosion in one of the fire trucks, a subsidiary of Victory Petroleum.

http://www.alwafd.org/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB-%D9%88%D9%82%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D8%A7/196564-%D8%A7%D8%B5%D8%A7%D8%A8%D8%A9-26-%D9%85%D9%86-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D8%A7-%D9%81%D9%89-%D8%AD%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3

[sharon sanders]

Re: Egypt - Fire at petroleum plant in Suez - now spread to 4 warehouses, at least 26 injured

Suez schools evacuated as fire continues at Nasr Petroleum Company
Al-Masry Al-Youm
Tue, 17/04/2012 - 11:09

Suez?s Taawoneyat Preparatory School and other schools were evacuated on the orders of school officials Tuesday, as a fire continues to rage at the nearby Nasr Petroleum Company.

The fire started on Saturday, when oil tanks began to burn.

State-run news agency MENA quoted the Health Ministry as saying that at least one person has died and 12 have been injured in the blaze

more...

http://www.egyptindependent.com/news/suez-schools-evacuated-fire-continues-nasr-petroleum-company