Tweet
Translation google
Foshan illegal pig farms resurgence of dead pigs sold for 10 yuan a sausage
May 8, 2013 15:41:08
Source: Yangcheng Evening News
Pig farm owner, said a dead pig can be sold to reporters
Guangzhou-Foshan at the junction of illegal pig farms and the resurgence of the trend! The end of April, early May, the Yangcheng Evening News reporter return visit to the pig farm and found part demolished before the pig shed and quietly built up.
More exaggerated, Foshan Sanshui, the reporter found that some farms actually do with a dead goose pig feed. Some unknown cause of death by App will even be unscrupulous farmers 10 yuan a price, sold to someone else sausage.
After clearance of pig farmers "move back"
April 30 afternoon, the reporter went to the South China Sea water bleeding Okimura,. Is a long dam, in the west of Evergreen Cemetery, next to the Pearl River. Reporter road along the dam almost a kilometer to see a few chickens and raising the bullpen. Forward about two kilometers, the reporter went to Feng Gang Bridge next like a garbage dump plots, see the hardware processing plants, waste recycling are gathered here. Go any further, stench hit the face of an area of about 40 square meters of simple shed, a man is a huge boiler and cook internal organs of animals, a little closer, the taste disgusting in the air .
The man said, here he is a pig, he is now "brewed" pig pigwash. Reporter noted, the pig shed next to a pond, half of the pond water has been dyed white, with the stench. The original pig Crotalaria will directly discharged into the pond. From the pig shed less than 30 meters, is the Pearl River. In accordance with the relevant provisions of the Pearl River 500 meters can not be built pig farms.
Nearby residents told reporters here had a lot of pig shed, and later the government to take action to remove a lot of reporters have seen this did not take long to move back to. "Of course we have opinions, polluting the environment do not say, but also do all day stinking."
Shack contiguous provinces farmers get together
May 2 at noon, the reporter of this exposure to the previously wide and bridges along the survey, although the relevant departments pig farms here have been fully dismantled, but the reporter saw, most of the pig shed still in the pig.
In a woods next Foshan along the North Central, about 30 meters along the trail to go inside, you'll see even into a film of the shack dispersed in multiple beside the pond.
Insiders revealed that the pigs here with Shaoshui feed, pig urine is directly discharged into the pond. The reporter noted that some of the pond water was black, and even some have dried up.
Nearby residents, Mr. Chen told reporters, with black pig farm has been operating intermittently over a decade. "Twenty-three days will be able to set the stage shed, low cost, even torn down I have to lose, might be renewed soon." He said that in recent years there have been pig farmers in the provinces.
The dead goose hogwash "pig grow faster"
Sanshui southwest Bay branch of the North River, along the many pig farms distribution, its high Village section of the pig farm sewage black spots. A few hundred meters away from the residents of settlements, the reporter found a pig farm. Workers are fed to pigs and cleaning pigsty, followed by a small fish pond, cleaning pigsty sewage is discharged directly into the fish ponds as fish feed.
According to the guidelines of the boss, the reporters see a pig farm not far away, from afar, see the pen next to a small concrete ponds and small stove, the boss is hogwash concrete ponds do. The reporter approached observed, see the boss is cooked hogwash, turned out to be a fat goose.
"This is the dead goose, bought very cheap, to eat pigs grow faster, always been like to cook." Said the boss, the live geese too expensive, dead goose is bought from the farms, very cheap. " (the pig) should be cheaper than pig feed. "
10 yuan a dead pig sold do sausage
Reporter ham procurement employees' identities, we would ask whether pigs sold boss said: "sell big pig (a pound), pig (a pound), how much you want?" The reporter said to a lot of and asked whether there dead pigs to sell. The boss said, "are selling, you come early there." For the purpose of these dead pigs, the boss said, "are sold to do sausages, 10 yuan a dead pig is not afraid." Boss pointed to a distant motorcycles said: "there is a dying pig, do you want to sell you 10 yuan." reporter walked over, and she saw an approximately 30 pound pig was lying next to a motorcycle, difficult panting mouth issued "Oink, Oink" sound.
The pig farm Prev 50 meters, the North River branch southwest of Bay. Pig farm next to a cattle ranch, cattle ranch boss said: "I used in this pig, this two-year market is not good, on a whim cattle we wash Niuquan sty water pumping groundwater, washing directly into the Southwest Bay, nobody row creek where we came to go? "cattle ranch boss also said that pumped groundwater is 30 meters deep, but he did not dare to drink "The water will not drink, Crotalaria pig urine row inside."
Demolition and construction but not penalties
Low-cost illegal difficult to ban
All along, the relevant departments of the Nanhai District of illegal pig farm clearance reports continue to hit the newspapers, but the demolition did not take long, many farmers will re-build a shack the illegal pig resurgence trend has been not very good resolved.
Relevant person in charge told reporters that the problem difficult to resolve, the most important reason is the low-cost illegal demolition pig shed, big deal to build back, there will not be any substantial punishment ".
Foshan pig large part to rely on the local farming, according to statistics, only the South China Sea area backyard households have more than 6000 households. Reporter has learned that pig farmers in the South China Sea, more than half are foreigners, mainly from Guangxi, Hunan and Guangdong Qingyuan, Shaoguan. Chancheng, industrial restructuring a few years ago, many ceramic enterprises relocated, some four or five-year-old villagers due to the lack of job skills, diverted pig subsistence. The Shunde District the basic pig farmers outsiders, Gaoming and Sanshui pig farmers in most of the local villagers. (Reporter Zheng Cheng Xu Lang Zhaoying Guang)
Foshan illegal pig farms resurgence of dead pigs sold for 10 yuan a sausage
May 8, 2013 15:41:08
Source: Yangcheng Evening News
Pig farm owner, said a dead pig can be sold to reporters
Guangzhou-Foshan at the junction of illegal pig farms and the resurgence of the trend! The end of April, early May, the Yangcheng Evening News reporter return visit to the pig farm and found part demolished before the pig shed and quietly built up.
More exaggerated, Foshan Sanshui, the reporter found that some farms actually do with a dead goose pig feed. Some unknown cause of death by App will even be unscrupulous farmers 10 yuan a price, sold to someone else sausage.
After clearance of pig farmers "move back"
April 30 afternoon, the reporter went to the South China Sea water bleeding Okimura,. Is a long dam, in the west of Evergreen Cemetery, next to the Pearl River. Reporter road along the dam almost a kilometer to see a few chickens and raising the bullpen. Forward about two kilometers, the reporter went to Feng Gang Bridge next like a garbage dump plots, see the hardware processing plants, waste recycling are gathered here. Go any further, stench hit the face of an area of about 40 square meters of simple shed, a man is a huge boiler and cook internal organs of animals, a little closer, the taste disgusting in the air .
The man said, here he is a pig, he is now "brewed" pig pigwash. Reporter noted, the pig shed next to a pond, half of the pond water has been dyed white, with the stench. The original pig Crotalaria will directly discharged into the pond. From the pig shed less than 30 meters, is the Pearl River. In accordance with the relevant provisions of the Pearl River 500 meters can not be built pig farms.
Nearby residents told reporters here had a lot of pig shed, and later the government to take action to remove a lot of reporters have seen this did not take long to move back to. "Of course we have opinions, polluting the environment do not say, but also do all day stinking."
Shack contiguous provinces farmers get together
May 2 at noon, the reporter of this exposure to the previously wide and bridges along the survey, although the relevant departments pig farms here have been fully dismantled, but the reporter saw, most of the pig shed still in the pig.
In a woods next Foshan along the North Central, about 30 meters along the trail to go inside, you'll see even into a film of the shack dispersed in multiple beside the pond.
Insiders revealed that the pigs here with Shaoshui feed, pig urine is directly discharged into the pond. The reporter noted that some of the pond water was black, and even some have dried up.
Nearby residents, Mr. Chen told reporters, with black pig farm has been operating intermittently over a decade. "Twenty-three days will be able to set the stage shed, low cost, even torn down I have to lose, might be renewed soon." He said that in recent years there have been pig farmers in the provinces.
The dead goose hogwash "pig grow faster"
Sanshui southwest Bay branch of the North River, along the many pig farms distribution, its high Village section of the pig farm sewage black spots. A few hundred meters away from the residents of settlements, the reporter found a pig farm. Workers are fed to pigs and cleaning pigsty, followed by a small fish pond, cleaning pigsty sewage is discharged directly into the fish ponds as fish feed.
According to the guidelines of the boss, the reporters see a pig farm not far away, from afar, see the pen next to a small concrete ponds and small stove, the boss is hogwash concrete ponds do. The reporter approached observed, see the boss is cooked hogwash, turned out to be a fat goose.
"This is the dead goose, bought very cheap, to eat pigs grow faster, always been like to cook." Said the boss, the live geese too expensive, dead goose is bought from the farms, very cheap. " (the pig) should be cheaper than pig feed. "
10 yuan a dead pig sold do sausage
Reporter ham procurement employees' identities, we would ask whether pigs sold boss said: "sell big pig (a pound), pig (a pound), how much you want?" The reporter said to a lot of and asked whether there dead pigs to sell. The boss said, "are selling, you come early there." For the purpose of these dead pigs, the boss said, "are sold to do sausages, 10 yuan a dead pig is not afraid." Boss pointed to a distant motorcycles said: "there is a dying pig, do you want to sell you 10 yuan." reporter walked over, and she saw an approximately 30 pound pig was lying next to a motorcycle, difficult panting mouth issued "Oink, Oink" sound.
The pig farm Prev 50 meters, the North River branch southwest of Bay. Pig farm next to a cattle ranch, cattle ranch boss said: "I used in this pig, this two-year market is not good, on a whim cattle we wash Niuquan sty water pumping groundwater, washing directly into the Southwest Bay, nobody row creek where we came to go? "cattle ranch boss also said that pumped groundwater is 30 meters deep, but he did not dare to drink "The water will not drink, Crotalaria pig urine row inside."
Demolition and construction but not penalties
Low-cost illegal difficult to ban
All along, the relevant departments of the Nanhai District of illegal pig farm clearance reports continue to hit the newspapers, but the demolition did not take long, many farmers will re-build a shack the illegal pig resurgence trend has been not very good resolved.
Relevant person in charge told reporters that the problem difficult to resolve, the most important reason is the low-cost illegal demolition pig shed, big deal to build back, there will not be any substantial punishment ".
Foshan pig large part to rely on the local farming, according to statistics, only the South China Sea area backyard households have more than 6000 households. Reporter has learned that pig farmers in the South China Sea, more than half are foreigners, mainly from Guangxi, Hunan and Guangdong Qingyuan, Shaoguan. Chancheng, industrial restructuring a few years ago, many ceramic enterprises relocated, some four or five-year-old villagers due to the lack of job skills, diverted pig subsistence. The Shunde District the basic pig farmers outsiders, Gaoming and Sanshui pig farmers in most of the local villagers. (Reporter Zheng Cheng Xu Lang Zhaoying Guang)
