Indonesia: Two Human Cases of Bird Flu Confirmed in 2014

[Gert van der Hoek]

Apparently a new - second - human case is announced in Indonesia. The first case was announced in April.

More details about the second case could be published soon.



computertranslation

Two Cases of Bird Flu Confirmed in 2014

* 18-06-2014 |

Jakarta, Indonews - Two bird flu cases confirmed laboratory Research and Development Agency of Health Ministry of Health in January-June 2014 is a case in Central Java in April and one case in Jakarta in June.

"For Jakarta, I submit the results of the examination of specimens of patients suspected H5 in the name of Reza Ahmadi (33) died in hospital of Islam Pondok Kopi, is based on the examination of Laboratory Research and Development Health H5N1 was confirmed by real-time PCR and conventional." Head of the Health Research and Development (Balitbangkes) Ministry of Health, Prof. Tjandra Yoga Aditama in Jakarta, Wednesday (18/6).

Indonesia is the largest country of the reported cases of bird flu based on the results of laboratory confirmed cases with 197, followed by Egypt 175 cases, 127 cases of Vietnam, Cambodia and China's 56 cases 47 cases.

"In total there were 666 cases of H5N1 bird flu laboratory confirmed that in the world from 15 countries, 393 of whom (59 percent) died." Tjandra said.

For 2014 there are five countries that have reported cases of H5N1 bird flu that is based on laboratory confirmation of Cambodia 9 cases, 2 cases of Egypt, Indonesia 2 cases, 2 cases of Vietnam and China 2 cases.

Case of bird flu was first recorded in 1997 and mostly found in Asia which is transmitted through the intermediary poultry saliva, mucus, feces and contaminated air by the H5N1 virus from sick poultry droppings. Symptoms include high fever over 38 degrees Celsius accompanied by sore throat, cough, runny nose and headaches and in a short time can be further intensified with shortness of breath and upper respiratory tract inflammation. Symptoms also may progress to inflammation of the lungs (pneumonia) with a high likelihood of death.

IndoNews

[Shiloh]

Re: Indonesia: Two Human Cases of Bird Flu Confirmed in 2014

Source: http://www.republika.co.id/berita/na...g-pada-manusia

Tahun Ini Ada Dua Kasus Flu Burung pada Manusia
Rabu, 18 Juni 2014, 09:40 WIB


Google translation:

There's Year Two Cases of Bird Flu in Humans
Wednesday, June 18, 2014, 9:40 pm


REPUBLIKA.CO.ID, YOGYAKARTA - During the year 2014 there have been two cases of H5N1 bird flu in humans were reported in Indonesia, namely the cases occurred in Central Java in April and one case in Jakarta in June.

'' So during the month of April to June of this new Indonesian state had reported cases of human H5N1 bird DLU. Nevertheless, if from existing epidemiological trends it is estimated there will be no significant increase in cases, both in the world and also in Indonesia,'' said the Head of Research and Development Health

(Balitbangkes) Ministry of Health, Prof. Tjandra Yoga Aditama on Reuters, Wednesday (18/6).

He further said the pattern of transmission of AI also has not changed so far, which is not too easy transmission occurs.

H5N1 cases occurred in June is experienced by Reza Ahmadi (33tahun) died in hospital of Islam Pondok Kopi. Indeed, based on the examination of Laboratory Research and Development Board of Health was confirmed H5N1 dg realtime PCR and conventional, Prof. Tjandra said in an email sent Tuesday night (17/6).

Thus the case of bird flu (H5N1) in the world that have been reported from January to June this comes from five countries, namely: Cambodia nine cases, two cases of Egypt, Indonesia two cases, two cases of Vietnam and China, the two cases.

Furthermore, there are a total of 666 cases of avian flu (H5N1) confirmed that the laboratory in the world from 15 countries, 393 of which

(59 percent) died. Based on the results of laboratory confirmation of the highest state report kasys Bird Flu (H5N1) in the world as

follows: Indonesian 197 cases, 175 cases of Egypt, Vietnam 127 cases, 56 cases of Cambodia and China 47 cases.

[Shiloh]

Re: Indonesia: Two Human Cases of Bird Flu Confirmed in 2014

Source: http://suara.com/lifestyle/2014/06/1...us-flu-burung/

Kemenkes Laporkan Dua Kasus Flu Burung
Satu kasus di Jateng pada April dan satu lainnya di Jakarta pada Juni.

Google translation:

Ministry of Health Report Two Cases of Bird Flu
One case in Central Java in April and the other in Jakarta in June.
Ririn Indriani: June 18, 2014 | 16:07

Suara.com - Two bird flu cases confirmed laboratory Research and Development Agency of Health Ministry of Health (MoH Balitbangkes) during January-June 2014 is a case in Central Java in April and one case in Jakarta in June.

"For Jakarta, I submit the results of the examination of specimens of patients suspected H5 in the name of Reza Ahmadi (33) died in hospital of Islam Pondok Kopi," said Head of the Ministry of Health Balitbangkes Prof. Tjandra Yoga Aditama in Jakarta, Wednesday (18/06/2014).

Based on laboratory examination Balitbangkes MoH, he added, which was confirmed with H5N1 and conventional realtime PCR.

People affected by bird flu is characterized by symptoms including a high fever over 38 degrees Celsius accompanied by sore throat, cough, runny nose and headaches and in a short time can be further intensified with shortness of breath and upper respiratory tract inflammation.

Symptoms, said Tjandra Yoga, also can progress to inflammation of the lungs (pneumonia) with a high likelihood of death.

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia: Two Human Cases of Bird Flu Confirmed in 2014

Avian flu claims victim in Jakarta

The Jakarta Post, Jakarta | National | Wed, June 18 2014

The Health Ministry has confirmed the second case of human infection from the avian influenza H5N1 in the country this year, which claimed the life of a 33-year-old man in Jakarta.

The ministry?s health research and development center head, Tjandra Yoga Aditama, said that the victim, Reza Ahmadi, was pronounced dead at Pondok Kopi Islamic Hospital, East Jakarta, last month.

?The laboratory confirmed the H5N1 [infection], based on the real-time and conventional PCR [Polymerase Chain Reaction] diagnostics on the victim?s specimen,? he said in a press statement released on Tuesday.

It is the second laboratory-confirmed case of human infection of avian influenza following a case in Wonogiri, Central Java.

On April 20, 2014, a 2-year-old toddler identified as RNA died of avian flu following exposure to live poultry. An inquiry by the Health Ministry found that prior to RNA?s death, almost 70 chickens had died from apparent avian flu infection.

Jakarta Post

[Gert van der Hoek]

Re: Indonesia: Two Human Cases of Bird Flu Confirmed in 2014

computertranslation

Bird Flu Case Reports to 197

24/06/2014,

Ministry of Health, through the Directorate General of Disease Control and Environmental Health announced a new case of bird flu have been confirmed by the Center for Biomedical and Health Technologies Daar, Balitbangkes. Case on behalf of RA (male, 33 years old) District resident Cakung, East Jakarta, DKI Jakarta, an employee.

On June 1, 2014, symptoms of colds and flu in the case and went to a private clinic. Next day, on June 2, 2014, the case went to a private hospital clinic with the diagnosis of urinary tract infection (UTI). And because there is no change and complained of nausea, vomiting and swollen eyes, on June 3, 2014 the case back to the private hospital for treatment with the diagnosis of Acute Respiratory Infections (ARI) and Dyspepsia. Conditions of the case does not go changing, so on June 4, 2014 cases of inpatient admission in private hospitals the same.

On June 5, 2014, complained of shortness of cases and consulted with a pulmonary specialist to diagnose bronchitis and coronary artery disease (CAD). Next day, on June 6, 2014, the case was getting packed and transferred to the ICU with the images contained thoracic infiltrates. Then there is deterioration with diagnosed pneumonia with acute respiratory distress syndrome (ARDS). On June 13, 2014, the case was referred to the FB Referral Hospital, and died on June 14, 2014 early morning at 01.00 hrs.

Epidemiological investigations have been conducted into the homes of people and the environment by Integrated Team MoH RI, Jakarta Health Department, East Jakarta Health Agency, Health Center Pulogebang, Cakung Health Center, Center for Veterinary Research (Bbalitvet), Marine and Agriculture Binas DKI Jakarta Sub-dept East Jakarta Livestock and Fisheries, Animal and Fish Health centers DKI, acquired risk factors, namely the possibility of environmental contacts in one market in East Jakarta, where the case of direct purchase live chickens slaughtered in the market on May 27, 2014.

Case the home environment is clean, no poultry in the complex. The house is adjacent to the township case tenement, but there is no population that raise chickens, there are only 2 who keep birds in cages suspended from the home page.

With the increase of such cases, since it was first discovered in 2005 till this news was published, the cumulative number of bird flu cases in Indonesia is 197 cases with 165 deaths.

Executing tasks Director General of Disease Control and Environmental Health Ministry of Health, Prof.. Dr. dr. Agus Purwadianto, SH, M.Si, Sp.F (K) as the focal point of the International Health Regulations (IHR) has informed the case to the WHO.

This information is released by Center for Public Communication, Secretariat General of the Ministry of Health. For further information, please contact Hello MOH hotline 500-567; SMS 081281562620, Fax: (021) 52921669, website and email www.depkes.go.id kontak@depkes.go.id.


Sehat Negeriku

[Shiloh]

Re: Indonesia: Two Human Cases of Bird Flu Confirmed in 2014

Source: http://wartakota.tribunnews.com/2014...kit-flu-burung

Warga Cakung Jaktim Positif Terjangkit Flu Burung
Selasa, 24 Juni 2014 23:54 WIB

Google translation:

Residents Cakung Jaktim Positive Bird Flu
Tuesday, June 24, 2014 23:54 pm
Kompas.com / ERICSSEN

NEWS CITY, JAKARTA - The Ministry of Health of Indonesia through the Directorate General of Disease Control and Environmental Health announced a new case of bird flu have been confirmed by the Center for Biomedical and Health Technologies Daar, Balitbangkes. Case on behalf of RA (male, 33 years old) District residents Cakung, East Jakarta, DKI Jakarta, an employee.

On June 1, 2014, symptoms of colds and flu in the case and went to a private clinic. Next day, on June 2, 2014, the case went to a private hospital clinic with the diagnosis of urinary tract infection (UTI). And because there is no change and complained of nausea, vomiting and swollen eyes, on June 3, 2014 the case back to the private hospital for treatment with the diagnosis of Acute Respiratory Infections (ARI) and Dyspepsia. Conditions of the case does not go changing, so on June 4, 2014 cases of inpatient admission in private hospitals the same.

On June 5, 2014, complained of shortness of cases and consulted with a pulmonary specialist to diagnose bronchitis and coronary artery disease (CAD). Next day, on June 6, 2014, the case was getting packed and transferred to the ICU with the images contained thoracic infiltrates. Then there is deterioration with pneumonia diagnosed with
Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS). On June 13, 2014, the case was referred to the FB Referral Hospital, and died on June 14, 2014 early morning at 01.00 hrs.

Release received from City News, Tuesday (24/6), epidemiological investigations have been conducted into the homes of people and the environment by Integrated Team MoH RI, Jakarta Health Department, East Jakarta Health Agency, Health Center Pulogebang, Cakung Health Center, Center for Research Veterinary (Bbalitvet), Marine and Agriculture Binas DKI Jakarta, Jakarta Livestock and Fishery Sub-Department East, Animal and Fish Health centers DKI, acquired risk factors, namely the possibility of environmental contacts in one market in East Jakarta. The place in which case buy live chickens which directly cut in the market on May 27, 2014.

Case the home environment is clean, no poultry in the complex. The house is adjacent to the township case tenement, but there is no population that raise chickens, there are only 2 who keep birds in cages suspended from the home page.

With the increase of such cases, since it was first discovered in 2005 till this news was published, the cumulative number of bird flu cases in Indonesia is 197 cases with 165 deaths.

Executing tasks Director General of Disease Control and Environmental Health Ministry of Health, Prof. Dr. Dr. Agus Purwadianto M.Si Sp.F SH (K) as the focal point of the International Health Regulations (IHR) has informed the case to the WHO.