machine translation
March 5, 2014, 10:08
WARNING. Quarantine Influenza announced in Chelyabinsk hospitals, schools and orphanages
CHELYABINSK, an "Access"
In Chelyabinsk officially declared influenza quarantine - Resolution chief sanitary doctor area concerns hospitals, educational institutions and boarding schools, reports the news agency "Access".
Quarantine measures are introduced in connection with "a high incidence of influenza and other acute respiratory viral infections in Chelyabinsk, further upward trend in incidence, as well as to prevent the introduction and spread of SARS and influenza in health care institutions of social protection system and children's educational institutions located in the territory of the South Ural capital. "
Document requires registration at hospitals (including clinic Cardiology Medical Academy and Federal), as well as social institutions around the clock stay severe cases of influenza, complicated cases of influenza or group the incidence of SARS and influenza - five or more cases and deaths of influenza patients immediately inform Rospotrebnadzor Chelyabinsk region.
In hospitals, medical institutions need to ensure the imposition of restrictive measures for a period of a week, as well as sampling and shipping material from patients in the virology laboratory FBUZ "Center of Hygiene and Epidemiology in the Chelyabinsk region."
Principals prescribed quarantine measures (closing) for a class, group, or a change in parallel for a period of not less than week days while no incidence of SARS because more than 25% of students to the educational institution as a whole - while there is no reason for the incidence of SARS more than 30 % of children (with immediate notification of Rospotrebnadzor Chelyabinsk region).
For each class in educational institutions established desk mode.
In kindergartens need to organize a compulsory examination of children ("morning filter") before the training to identify children with symptoms of SARS. In identifying the children and staff with symptoms of SARS in the pre-school and educational institutions to ensure their immediate isolation
Strengthen disinfection mode, ventilation and air disinfection in premises
In addition, on March 4 until further orders canceled all cultural and sports events in general indoors.
March 5, 2014, 10:08
WARNING. Quarantine Influenza announced in Chelyabinsk hospitals, schools and orphanages
CHELYABINSK, an "Access"
In Chelyabinsk officially declared influenza quarantine - Resolution chief sanitary doctor area concerns hospitals, educational institutions and boarding schools, reports the news agency "Access".
Quarantine measures are introduced in connection with "a high incidence of influenza and other acute respiratory viral infections in Chelyabinsk, further upward trend in incidence, as well as to prevent the introduction and spread of SARS and influenza in health care institutions of social protection system and children's educational institutions located in the territory of the South Ural capital. "
Document requires registration at hospitals (including clinic Cardiology Medical Academy and Federal), as well as social institutions around the clock stay severe cases of influenza, complicated cases of influenza or group the incidence of SARS and influenza - five or more cases and deaths of influenza patients immediately inform Rospotrebnadzor Chelyabinsk region.
In hospitals, medical institutions need to ensure the imposition of restrictive measures for a period of a week, as well as sampling and shipping material from patients in the virology laboratory FBUZ "Center of Hygiene and Epidemiology in the Chelyabinsk region."
Principals prescribed quarantine measures (closing) for a class, group, or a change in parallel for a period of not less than week days while no incidence of SARS because more than 25% of students to the educational institution as a whole - while there is no reason for the incidence of SARS more than 30 % of children (with immediate notification of Rospotrebnadzor Chelyabinsk region).
For each class in educational institutions established desk mode.
In kindergartens need to organize a compulsory examination of children ("morning filter") before the training to identify children with symptoms of SARS. In identifying the children and staff with symptoms of SARS in the pre-school and educational institutions to ensure their immediate isolation
Strengthen disinfection mode, ventilation and air disinfection in premises
In addition, on March 4 until further orders canceled all cultural and sports events in general indoors.
Comment