Announcement

Collapse
No announcement yet.

EEUU- Quimicos - EPA Elimina las solicitudes de confidencialidad de m?s de 150 productos qu?micos

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • EEUU- Quimicos - EPA Elimina las solicitudes de confidencialidad de m?s de 150 productos qu?micos

    English to Spanish translation editado

    EPA Elimina las solicitudes de confidencialidad de m?s de 150 productos qu?micos
    Parte del esfuerzo continuo para proteger la salud de los estadounidenses por el aumento del acceso a la informaci?n qu?mica
    CONTACTO:
    Dale Kemery (Medios de Comunicaci?n solamente)
    kemery.dale @ epa.gov
    202-564-7839
    202-564-4355
    PARA DIFUSI?N INMEDIATA
    08 de junio 2011

    WASHINGTON - Con el fin de ofrecer al p?blico tiene mayor cantidad de informaci?n posible sobre la salud y los impactos ambientales de los productos qu?micos, los EE.UU. Agencia de Protecci?n Ambiental ha hecho p?blica la identidad de m?s de 150 sustancias qu?micas contenidas en 104 de salud y estudios de seguridad que hab?an sido reclamados confidencial por la industria. El anuncio de hoy es otro en una serie de medidas sin precedentes que la EPA est? tomando para ofrecer al p?blico un mayor acceso a la informaci?n sobre los productos qu?micos que son fabricados y utilizados en los Estados Unidos.
    Para estos 104 estudios, la identidad qu?mica, sin dejar de ser redactada, o se mantiene a la vista.Los productos qu?micos involucrados se utilizan en las formulaciones de dispersantes y productos de consumo tales como ambientadores, antiadherente y materiales resistentes a las manchas, materiales resistentes al fuego, los compuestos de nonilfenol, los compuestos perfluorados, y el plomo.
    "Esta acci?n de revelar la identidad de m?s de 150 productos qu?micos es un paso importante en el compromiso de la EPA para dar acceso al pueblo estadounidense a la informaci?n cr?tica sobre las sustancias qu?micas que sus hijos y las familias pueden estar expuestos a", dijo Steve Owens, administrador adjunto para la Oficina de la EPA de Seguridad Qu?mica y la Prevenci?n de la Contaminaci?n. "Un estudio de salud y seguridad con el nombre qu?mico mantiene en secreto es completamente in?til para el p?blico."
    En 2010, la EPA desafi? a la industria de desclasificar voluntariamente reclamos injustificados de la informaci?n comercial confidencial (CBI). La agencia tambi?n emiti? una nueva gu?a que describe los planes para denegar las solicitudes de confidencialidad de la identidad qu?mica en los estudios de seguridad y salud en el marco del Acta de Control de Sustancias T?xicas (TSCA). Con base en esta orientaci?n, la EPA notific? una serie de empresas en febrero de 2011 que la agencia hab?a determinado que su demanda CBI no era elegible para el tratamiento confidencial de conformidad con la EPA TSCA y que la intenci?n de hacer p?blica la informaci?n.
    Los estudios de salud y seguridad son algunos desclasificados por la agencia y otros declassifications voluntaria de las empresas en respuesta al reto de la EPA. La EPA se ha comprometido a publicar los nuevos materiales desclasificados bajo TSCA en la p?gina web la agencia sobre una base regular.
    Adem?s de estas acciones, la EPA durante los ?ltimos meses ha tomado una serie de otras medidas para hacer que la informaci?n qu?mica m?s f?cilmente disponibles. La agencia ha propo rcionado al p?blico, por primera vez, con acceso gratuito a los estados de inventario TSCA en los sitios web de la EPA y Data.Gov. La EPA tambi?n ha lanzado un nuevo producto ...[--en ingles] que por primera vez le da al p?blico la posibilidad de consultar por v?a electr?nica la base de datos de la EPA de m?s de 10.000 documentos de salud y seguridad en una amplia gama de productos qu?micos que puedan entrar en contacto con todos los d?as. La EPA continuar? a tomar medidas para aumentar el acceso del p?blico a la informaci?n qu?mica.

    M?s informaci?n: http://www.epa.gov/oppt/existingchem...nsparency.html
    Nota: Si un v?nculo anterior no funciona, por favor copie y pegue el URL en un navegador.
    Ver todos los comunicados de prensa relativos a los plaguicidas y productos qu?micos t?xicos http://yosemite.epa.gov/opa/admpress...icals!OpenView
Working...
X