Portuguese-Espanol traduccion
La crisis econ?mica es la mayor amenaza para la salud del planeta
Consejo Nacional de Salud de advertencia para reducir el gasto p?blico en el sector
Agencia Brasil
Publicidad
La crisis econ?mica internacional y la consecuente disminuci?n en el gasto p?blico en salud debe ser la principal preocupaci?n de la humanidad de hoy. La evaluaci?n es el Presidente del Consejo Nacional de Salud (CNS), Francisco Batista J?nior, un programa de revista de noticias de Brasil, la Radio Nacional. - La mayor amenaza [para la salud mundial] es el momento pol?tico. Debido a una crisis estructural, la salud es cada vez m?s amenazados por la posibilidad de ser transformado exclusivamente en una mercanc?a y no sean tratados como un derecho humano. La crisis econ?mica reduce la oferta de mano de obra en otros pa?ses y fuentes restringidas de financiamiento sobre la base de las deducciones de los salarios para la financiaci?n de la seguridad social. Presidente dice que el sistema nervioso central se refiere, especialmente con la situaci?n de los pa?ses europeos, debido a problemas presupuestarios del estado, se est?n reduciendo el alcance de las pol?ticas de bienestar social . Para ?l, la operaci?n del Sistema ?nico de Salud (SUS), en tiempos de crisis internacional, Brasil es un activo. - La reforma de salud que llev? a la SUS fue dise?ado en la l?gica de la salud es un derecho universal de las personas, como un derecho inalienable e incuestionable, y no una mercanc?a que se vende en el mercado. Seg?n el experto, el SUS "es en gran parte responsable de la mejora de la calidad de vida en Brasil." Antes de que el sistema (siempre en la Constituci?n de 1988), el pa?s sufri? con el "diversas enfermedades" y ahora tiene una "situaci?n de salud de mayor calidad" y "con acceso a tecnolog?as de punta", dijo. El presidente de la CNS reconoce, sin embargo, que el sistema no se ha aplicado plenamente. En referencia a la falta de financiaci?n y las lagunas en la prevenci?n ", est? en contradicci?n con lo que dice la ley y la Constituci?n.