Announcement

Collapse
No announcement yet.

Chine - Rumeur d?mentie sur l'?pid?mie SRAS dans un h?pital de Baoding

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Chine - Rumeur d?mentie sur l'?pid?mie SRAS dans un h?pital de Baoding

    Rumeur d?mentie sur l'?pid?mie SARS dans un h?pital de Baoding

    2012-02-26 12:16:49 cri

    Le minist?re chinois de la Sant? publique a d?menti le 25 f?vrier la rumeur sur ? l'?pid?mie SARS enregistr?e ? l'h?pital de l'arm?e populaire de lib?ration 252 de la ville de Baoding ? indiquant que cet h?pital avait re?u un patient ayant de la fi?vre ? cause de l'infection respiratoire cr??e par le virus du pancr?as du type 55 ; mais il ne faisait l'objet ni de l'?pid?mie SARS, ni de la grippe aviaire hautement pathog?ne.

    Le minist?re de la Sant? a affirm? que jusqu'? 8h de Samedi, on n'avait enregistr? ni de malade dans un ?tat grave, ni de mort, et qu'on avait pris des mesures contr?lant efficacement l'infection.

    "Safety and security don't just happen, they are the result of collective consensus and public investment. We owe our children, the most vulnerable citizens in our society, a life free of violence and fear."
    -Nelson Mandela

  • #2
    Re: Chine - Rumeur d?mentie sur l'?pid?mie SRAS dans un h?pital de Baoding

    Des cas d'infection, ? pas de SRAS ?

    Le rapport final de l'enqu?te ?pid?miologique sur les infections ? l'H?pital 252 de l'APL, qui ont suscit? des sp?culations sur une ?ruption de SRAS, sera publi? dans une semaine. Selon une source de l'arm?e, le SRAS n'est pas le coupable.

    La source, qui provient de l'Institut pour la pr?vention et le contr?le des maladies de l'Arm?e populaire de lib?ration et qui a refus? d'?tre identifi?e, a indiqu? que les infections sont enti?rement ma?tris?es.

    ? Il n'y a aucun cas critique ou de d?c?s. La plupart des patients ont eu simplement des sympt?mes comme de la fi?vre, de la toux et des maux de gorge, et beaucoup n'ont pas eu besoin d'?tre hospitalis?s ?, a-t-il r?v?l?.

    Samedi, le minist?re de la Sant? a publi? un avis en ligne dans lequel il a indiqu? que les patients pr?sentant des infections des voies respiratoires et de la fi?vre qui sont trait?s ? l'H?pital 252 de l'APL ? Baoding, province du Hebei (nord de la Chine), n'avaient pas ?t? infect?s par le virus du SRAS.

    ? En confirmant avec les d?partements concern?s, nous avons ?cart? le SRAS, la grippe H1N1 et la grippe aviaire, et nous avons diagnostiqu? chez ces patients une infection des voies respiratoires caus?e par l'ad?novirus de type 55 ?, a indiqu? le minist?re dans son avis.
    ...
    Depuis la semaine derni?re, beaucoup de citoyens chinois ont exprim? leur pr?occupation concernant une possible ?ruption de SRAS ? cet h?pital, et certains ont all?gu? que des centaines de personnes avaient ?t? plac?es dans des salles d'isolement et qu'au moins une personne ?tait d?c?d?e.

    ? La plupart des patients sont de jeunes soldats locaux nouvellement recrut?s, et les sympt?mes sont habituellement b?nins, notamment de la toux et de la fi?vre ?, a confi? la source au China Daily, dimanche.

    ? En fait, jusqu'? maintenant, il est difficile de donner le nombre exact de personnes infect?es, car elles ont ?t? d?pist?es ? tour de r?le ?, a d?clar? la source, lorsqu'on l'a interrog?e sur l'ampleur de l'?ruption.

    ? De plus, nous ne pourrions pas tester chacun pour ce virus, ?tant donn? le peu de gravit? de leurs sympt?mes qui ressemblent ? ceux du rhume, et cela n'est pas n?cessaire ?, a ajout? notre source.
    ...
    Un homme du nom de Wang du Bureau des relations publiques de l'h?pital a confi? que l'h?pital ? fonctionne normalement ? et que ? le d?partement sp?cial pour les militaires hospitalis?s est tout simplement administr? s?par?ment des autres d?partements ?.

    Les gens travaillant au Bureau de service et au d?partement des maladies respiratoires ont refus? de r?v?ler la condition des patients.

    Feng Zijian, directeur du d?partement d'urgence du Centre chinois de pr?vention et de contr?le des maladies, a indiqu? qu'il allait participer ? une r?union organis?e par le minist?re sur cette ?ruption ? Baoding.

    Il n'a pas r?v?l? l'ampleur ou le moment de cette ?ruption, en disant que seuls les militaires sont autoris?s ? divulguer cette information.

    ? ?tant donn? que c'est un h?pital militaire, l'enqu?te sur l'?pid?mie? devrait ?tre effectu?e par des militaires ?, a confi? M. Feng.
    ...

    french.china.org.cn 2012/02/27

    Article complet:
    "Safety and security don't just happen, they are the result of collective consensus and public investment. We owe our children, the most vulnerable citizens in our society, a life free of violence and fear."
    -Nelson Mandela

    Comment


    • #3
      Re: Chine - Rumeur d?mentie sur l'?pid?mie SRAS dans un h?pital de Baoding

      Camp de r??ducation pour un homme accus? de rumeur sur le SRAS

      La police a indiqu? hier qu'un homme qui a effray? le public en diffusant une rumeur sur une ?pid?mie de SRAS dans un h?pital militaire de la province du Hebei, dans le nord de la Chine, va passer deux ans de r??ducation dans un camp de travail.

      Cet homme, nomm? Liu, avait affirm? que plus de 50 cas de SRAS, ou syndrome respiratoire aigu s?v?re, ?taient confirm?s ? l'H?pital militaire 252 de la ville de Baoding, et qu'un patient ?tait d?c?d?.

      Il aurait r?pandu la rumeur pour augmenter le nombre de clics sur son site Internet, a indiqu? le Bureau de s?curit? publique du district de Xinshi.

      La r??ducation par le travail est une forme de d?tention administrative en Chine, d?cid?e par la police sans passer par l'interm?diaire du syst?me judiciaire. Cette mesure est utilis?e pour punir les gens coupables de d?lits mineurs et s'?tend habituellement d'un ? trois ans.

      Le minist?re de la Sant? a publi? un communiqu? expliquant que les patients de l'h?pital trait?s pour des maux de gorge et de la fi?vre avaient une infection caus?e par l'ad?novirus de type 55, une cause commune d'infections respiratoires.
      ...
      Le 19 f?vrier, une vague d'inqui?tude a surgi en ligne en raison d'une rumeur selon laquelle de jeunes recrues militaires atteintes du SRAS avaient ?t? admises ? l'h?pital.

      M. Liu a ajout? plus tard que des centaines de malades ?taient en quartier d'isolement et qu'au moins un patient ?tait mort.

      Jeudi dernier, l'h?pital et l'administration sanitaire de la ville de Baoding ont ni? toute ?pid?mie de SRAS.

      ...french.china.org.cn 2012/02/28
      "Safety and security don't just happen, they are the result of collective consensus and public investment. We owe our children, the most vulnerable citizens in our society, a life free of violence and fear."
      -Nelson Mandela

      Comment


      • #4
        Re: Chine - Rumeur d?mentie sur l'?pid?mie SRAS dans un h?pital de Baoding

        <TABLE class=contentpaneopen><TBODY><TR><TD class=contentheading width="100%">Nouvelle ?pid?mie de SRAS en Chine? </TD><TD class=buttonheading width="100%" align=right></TD><TD class=buttonheading width="100%" align=right></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE class=contentpaneopen><TBODY><TR><TD vAlign=top width="70%" colSpan=2 align=left>?crit par NTD </TD></TR><TR><TD class=createdate vAlign=top colSpan=2>29-02-2012 </TD></TR></TBODY></TABLE>

        Une autre ?pid?mie de SRAS, ou Syndrome respiratoire aigu s?v?re, est-elle en train de se r?pandre en Chine? Selon certaines informations, une maladie similaire ? l??pid?mie de 2003 a touch? un groupe de soldats dans la province du Hebei.

        Des journalistes de l?Apple Daily de Hong Kong se sont rendus dans la ville de Baoding pour enqu?ter sur cette possible ?pid?mie. Ils ont trouv? l?H?pital militaire 252 ferm? par des gardes arm?s et prot?g?s de masques chirurgicaux. Les employ?s de l?h?pital ont confi? aux journalistes que 300 soldats se trouvaient en observation ? l?int?rieur.

        Malgr? l?apparente gravit? de la situation, les habitants autour de l?h?pital n?ont pas ?t? inform?s. Les ?coles et les commerces sont rest?s ouverts, comme d?habitude et aucune annonce officielle n?a ?t? faite.

        Une riveraine de l?H?pital 252 a pr?cis?: ?Comment se fait-il que nous n?ayons rien entendu ? ce sujet? Nous habitons juste ? c?t? de l?H?pital 252 et on a l?impression que tout est normal?.

        Les internautes se sont plaints du manque de communication de la part des autorit?s. L?un d?entre eux a ?crit: ?Que s?est-il pass?, pourquoi le d?partement sanitaire n?a-t-il fait aucune annonce publique? Si ce n?est pas le SRAS, qu?est-ce que c?est? Est-ce qu?ils sont en train de jouer avec la vie des gens??.

        L?administration de la ville de Baoding a pr?cis? que la maladie n??tait pas grave et d?clar? que de nombreux commentaires en ligne ?taient faux.

        Une employ?e, H?tel de ville de Baoding, a d?clar?: ?C?est juste une simple grippe, ce n?est pas le SRAS, nous sommes en train de renforcer nos efforts pour effacer les mauvais articles sur Internet?.

        Cette n?gation ressemble ? la dissimulation par les autorit?s, au sujet du SRAS en 2003. ? cette ?poque, NTD avait ?t? la premi?re ? diffuser les informations de l??pid?mie trois semaines avant les m?dias officiels chinois. L??pid?mie de 2003 est partie de Hong Kong. On a compt? 8422 cas et 916 d?c?s dans 37 pays.




        <IFRAME style="WIDTH: 560px; HEIGHT: 315px" src="http://www.wat.tv/embedframe/107653chuPP3r8230733" frameBorder=0></IFRAME>
        Last edited by Pathfinder; February 29, 2012, 08:55 AM. Reason: Ajout video
        "Safety and security don't just happen, they are the result of collective consensus and public investment. We owe our children, the most vulnerable citizens in our society, a life free of violence and fear."
        -Nelson Mandela

        Comment

        Working...
        X