Tweet
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" align=center border=0><TBODY><TR><TD class=spacer_5px><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD>Traduction automatique
La politique de mA ouvre la porte d'OMS
</TD></TR><TR><TD> </TD></TR><TR><TD>Bureau ?ditorial
Poteau de la Chine
Date de publication : 11-02-2009 </TD></TR><TR><TD class=spacer_ver10px style38=""></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD class=bg_dotted01></TD></TR><TR><TD class=spacer_5px>
La politique de mA ouvre la porte d'OMS
</TD></TR><TR><TD> </TD></TR><TR><TD>Bureau ?ditorial
Poteau de la Chine
Date de publication : 11-02-2009 </TD></TR><TR><TD class=spacer_ver10px style38=""></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD class=bg_dotted01></TD></TR><TR><TD class=spacer_5px>
Pour la premi?re fois, l'organisation mondiale de la sant? (OMS) officiellement et favorablement a r?pondu ? la demande de Taiwan d'acc?s aux programmes de secours de la sant? des Nations Unies. Tandis que ceci n'aidera pas l'adh?sion de gain de Taiwan dans l'ONU ou ses filiales, il signale la fin de l'isolement de l'?le dans le corps du monde, si Taiwan ne revient pas ? l'anti-Chine et ? l'ordre du jour s?paratiste des administrations de Lee Teng-hui et de Chen Shui-bian.
On permet ? Taiwan envoy? par OMS une notification officielle le 13 janvier, dire l'?le individu-ordonn?e de contacter le corps du monde au sujet des manifestations de la maladie comme le syndrome respiratoire aigu s?v?re (SRAS) et la grippe aviaire. Taiwan est ainsi soumis aux r?glements internationaux de sant? (IHR), un cadre ? emp?chent, se prot?gent contre, commandent et fournissent une r?ponse de sant? publique ? la propagation de la maladie internationale ?.
L'OMS dor?navant enverra son alerte globale de sant? publique ? Taiwan directement au lieu de passer par P?kin et impliquera le centre de Taiwan pour le contr?le des maladies (CDC) dans sa planification sur la pr?vention des ?pid?mies. L'OMS enverra ?galement des experts ? Taiwan en cas de manifestation ?pid?mique.
Mais l'OMS n'a pas accord? le statut d'observateur ? l'?le.
Taiwan a ?t? expuls? de l'OMS en 1972, un an apr?s qu'il a perdu son si?ge dans l'ONU au continent. En 1993, Taiwan a lanc? une campagne pour rejoindre l'ONU et d'autres organismes de l'ONU, y compris l'OMS. L'effort n'a pas r?ussi, car Taiwan est g?n?ralement regard? en tant qu'?l?ment de la Chine et ne peut pas joindre les agences internationales des ?tats souverains.
La perc?e est venue apr?s bureau assum? par Ma Ying-Jeou du Pr?sident en mai, att?nuant la tension de la Taiwan-Chine par des n?gociations de borne limite et d?clarant ? un cessez-le-feu diplomatique ? avec P?kin. La Chine a r?pondu en nature. Le mA a attrap? l'imagination des personnes de Taiwan et de la conduite de P?kin avec un engagement de campagne pour maintenir le statu quo de ? aucune unification, d'aucune ind?pendance et d'aucune guerre. ?
L'OMS acc?dent est essentielle ? Taiwan. Pendant l'?pid?mie 2002-03 de SRAS, qui a provenu de la Chine m?ridionale, centaines de personnes ? travers le monde, incluant environ 350 en Chine et au moins 37 dans Taiwan, ont ?t? tu?s. L'?le n'a re?u aucune aide d'OMS.
L'OMS acc?dent convaincra ?galement probablement 170 alli?s diplomatiques de P?kin autour du monde qui jusqu'ici ont emp?ch? Ta?peh, avec de seuls 23 associ?s, des corps globaux qui exigent du statehood pour que l'adh?sion soulage vers le haut leurs objections vers Taiwan.
Encore incertain est le titre officiel de Taiwan dans l'OMS. P?kin normalement interdit l'utilisation de ? Taiwan ? ou du ? Republic Of China ? mais permet ? Ta?peh chinois, ? qui est le titre officiel de l'?le dans le Comit? olympique international, la conf?rence de coop?ration ?conomique d'Asia Pacific et l'Organisation mondiale du commerce (OMC), les seuls trois corps internationaux qui identifient l'?le. L'OMS est l'Assembl?e g?n?rale, le WHA, se r?unit ? Gen?ve le 18 mai et le titre de Taiwan sera clair d'ici l?.
Par quelque nom, cependant, l'acc?s de Taiwan ? l'OMS soit une ?tape importante importante dans l'offre de l'?le pour gagner l'identification internationale.
</TD></TR></TBODY></TABLE>On permet ? Taiwan envoy? par OMS une notification officielle le 13 janvier, dire l'?le individu-ordonn?e de contacter le corps du monde au sujet des manifestations de la maladie comme le syndrome respiratoire aigu s?v?re (SRAS) et la grippe aviaire. Taiwan est ainsi soumis aux r?glements internationaux de sant? (IHR), un cadre ? emp?chent, se prot?gent contre, commandent et fournissent une r?ponse de sant? publique ? la propagation de la maladie internationale ?.
L'OMS dor?navant enverra son alerte globale de sant? publique ? Taiwan directement au lieu de passer par P?kin et impliquera le centre de Taiwan pour le contr?le des maladies (CDC) dans sa planification sur la pr?vention des ?pid?mies. L'OMS enverra ?galement des experts ? Taiwan en cas de manifestation ?pid?mique.
Mais l'OMS n'a pas accord? le statut d'observateur ? l'?le.
Taiwan a ?t? expuls? de l'OMS en 1972, un an apr?s qu'il a perdu son si?ge dans l'ONU au continent. En 1993, Taiwan a lanc? une campagne pour rejoindre l'ONU et d'autres organismes de l'ONU, y compris l'OMS. L'effort n'a pas r?ussi, car Taiwan est g?n?ralement regard? en tant qu'?l?ment de la Chine et ne peut pas joindre les agences internationales des ?tats souverains.
La perc?e est venue apr?s bureau assum? par Ma Ying-Jeou du Pr?sident en mai, att?nuant la tension de la Taiwan-Chine par des n?gociations de borne limite et d?clarant ? un cessez-le-feu diplomatique ? avec P?kin. La Chine a r?pondu en nature. Le mA a attrap? l'imagination des personnes de Taiwan et de la conduite de P?kin avec un engagement de campagne pour maintenir le statu quo de ? aucune unification, d'aucune ind?pendance et d'aucune guerre. ?
L'OMS acc?dent est essentielle ? Taiwan. Pendant l'?pid?mie 2002-03 de SRAS, qui a provenu de la Chine m?ridionale, centaines de personnes ? travers le monde, incluant environ 350 en Chine et au moins 37 dans Taiwan, ont ?t? tu?s. L'?le n'a re?u aucune aide d'OMS.
L'OMS acc?dent convaincra ?galement probablement 170 alli?s diplomatiques de P?kin autour du monde qui jusqu'ici ont emp?ch? Ta?peh, avec de seuls 23 associ?s, des corps globaux qui exigent du statehood pour que l'adh?sion soulage vers le haut leurs objections vers Taiwan.
Encore incertain est le titre officiel de Taiwan dans l'OMS. P?kin normalement interdit l'utilisation de ? Taiwan ? ou du ? Republic Of China ? mais permet ? Ta?peh chinois, ? qui est le titre officiel de l'?le dans le Comit? olympique international, la conf?rence de coop?ration ?conomique d'Asia Pacific et l'Organisation mondiale du commerce (OMC), les seuls trois corps internationaux qui identifient l'?le. L'OMS est l'Assembl?e g?n?rale, le WHA, se r?unit ? Gen?ve le 18 mai et le titre de Taiwan sera clair d'ici l?.
Par quelque nom, cependant, l'acc?s de Taiwan ? l'OMS soit une ?tape importante importante dans l'offre de l'?le pour gagner l'identification internationale.
