Announcement

Collapse
No announcement yet.

Agence de la sant? publique du Canada: Urgence nucl?aire au Japon

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Agence de la sant? publique du Canada: Urgence nucl?aire au Japon

    Mise ? jour : Urgence nucl?aire au Japon
    Mise ? jour : 10 novembre 2011

    Conseils de sant? aux voyageurs
    Le 11 mars 2011, un s?isme de magnitude 9,0, dont l??picentre se situait ? l?est de l??le japonaise de Honshu, est survenu dans l?oc?an Pacifique. Les autorit?s japonaises ont d?clar? une situation d?urgence nucl?aire ? la suite d?une panne de dix r?acteurs nucl?aires dans trois centrales du pays (Onagawa, Fukushima‑Daiichi et Fukushima‑Daini). Les syst?mes de refroidissement des centrales Daiichi et Daini sont inop?rants. Trois explosions se sont produites ? la centrale Daiichi (r?acteurs nos 1, 2 et 3) et un incendie est survenu dans un autre r?acteur (no 4).

    Le gouvernement japonais collabore ?troitement avec l?Agence internationale de l'?nergie atomique (AIEA) et ne m?nage pas ses efforts pour g?rer la situation.

    L?Agence de la sant? publique du Canada recommande aux voyageurs de lire r?guli?rement les rapports de situation au sujet de l??v?nement publi?s par le gouvernement japonais (en anglais) et les r?gions du Pacifique occidental de l'Organisation mondiale de la sant? (en anglais).

    Pour de plus amples renseignements sur le Japon et la s?curit? des voyageurs, consultez le site Web du minist?re des Affaires ?trang?res et Commerce international Canada .

    O? la radiation constitue-t-elle une pr?occupation?
    D?apr?s les renseignements disponibles, le gouvernement japonais a ?mis des ordres d??vacuation, recommand?s ou en attente, pour certains districts et certaines villes dont la plupart sont situ?s dans un rayon de 30 km autour de la centrale nucl?aire de Fukushima ? Okumacho.

    Vous trouverez une carte des zones d??vacuation (en anglais) sur le site Web du gouvernement japonais.

    Les r?gions situ?es ? l?ext?rieur de la zone d??vacuation les niveaux de rayonnement ne sont pas assez ?lev?s pour entra?ner un risque pour la sant?. Les Canadiens qui se rendent au Japon ou en sortent n?ont pas ? s?inqui?ter d??ventuels probl?mes de sant? caus?s par le rayonnement dans la mesure o? ils n?ont pas voyag? dans les zones d'?vacuation. De plus, il est s?curitaire d'utiliser l'autoroute de Tohoku Expressway et la ligne de chemin de fer Tohoku Shinkansen.

    Salubrit? des aliments et de l?eau
    Les autorit?s japonaises ont mis en place des programmes de surveillance pour d?tecter les taux de radioactivit? anormaux dans les produits alimentaires et l?eau. Pour obtenir de l?information ? jour sur les directives actuelles visant ? ?viter la distribution et/ou la consommation d?aliments et/ou de l?eau contamin?s dans des pr?fectures donn?es, veuillez consulter les avis ?mis par le minist?re de la sant?, du travail et du bien-?tre du Japon .

    Sant? Canada et l?Agence canadienne d?inspection des aliments sont en communication constante avec les autoris?s japonaises et continuent de fournir de l?information aux Canadiens sur l??volution de la situation.

    Recommandations
    Consultez un m?decin, une infirmi?re ou un autre fournisseur de soins de sant? ou rendez-vous dans une clinique sant?‑voyage pr?f?rablement six semaines avant votre d?part.

    L?Agence de la sant? publique du Canada recommande aux voyageurs :

    ?viter tout voyage dans un rayon de 30 km de la centrale nucl?aire de Fukushima ? Okumacho, de m?me que tout voyage dans les districts et les villes pour lesquels le gouvernement japonais a ?mis un ordre d??vacuation recommand? ou en attente.

    Le fait de voyager dans les zones d'?vacuation (en anglais) pr?sente un risque pour la sant?.
    On avise les voyageurs habitant ou visitant les r?gions touch?es qu?ils peuvent ?tre expos?s ? des niveaux de rayonnement plus ?lev?s qu?au Canada. Pour maintenir un niveau d?exposition au rayonnement le plus faible possible, on recommande aux voyageurs de consulter r?guli?rement et de suivre activement les conseils des autorit?s japonaises locales en regard des mesures de protection en vigueur.
    On avise les voyageurs de suivre les conseils du gouvernement japonais si vous avez ?t? dans les zones d'?vacuation.
    de suivre les directives des autorit?s japonaises concernant les recommandations sur la consommation d?aliments et de l?eau et les mesures de protection, y compris la prise d'iodure de potassium en surveillant des mises ? jour du minist?re de la Sant? du Travail et du Bien-?tre du Japon.
    de choisir des aliments produits dans des r?gions moins touch?es par la catastrophe, par mesure de pr?caution suppl?mentaire.

Working...
X