<table id="Table9" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="761"><tbody><tr valign="top"> <td width="510">http://www.pandemiequebec.ca/fr/actu...p=surveillance
<table id="Table7" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr valign="top"> <td width="490">
D'une part, le programme qu?b?cois de surveillance des mortalit?s des oiseaux sauvages, qui compile, entre autres donn?es, celles qui ont trait aux mortalit?s d'oiseaux signal?es par la population, ont donn? lieu ? 300 analyses portant sur diverses esp?ces d'oiseaux sauvages depuis janvier 2006; les conclusions de ces analyses confirment l'absence d'influenza aviaire chez ces oiseaux.
D'autre part, dans le contexte de l'Enqu?te canadienne interagences sur l'influenza aviaire chez les oiseaux sauvages, des analyses ont ?t? faites ? ce jour sur 1328 ?chantillons provenant du Qu?bec. Ces travaux ont permis de d?celer la pr?sence du virus de l'influenza aviaire H5N6 chez un seul canard malard provenant du lac Saint-Pierre. Ce virus est une souche nord am?ricaine faiblement pathog?ne. En outre, aucun signe de maladie ou de mortalit? inhabituelle n'a ?t? relev? chez les oiseaux pr?lev?s. Le MAPAQ rappelle que l'an dernier un virus de l'influenza aviaire de souche nord am?ricaine avait d?j? ?t? d?tect? au lac St-Pierre. Le virus H5N6 r?cemment d?couvert chez un canard du m?me secteur ne constitue donc pas un risque additionnel pour la population ni pour les oiseaux sauvages du Qu?bec.
Rappelons que cette enqu?te pancanadienne est coordonn?e par le Centre canadien coop?ratif de la sant? de la faune (CCCSF). En 2006, des ?chantillons sont pr?lev?s chez des oiseaux sains dans plusieurs r?gions du Canada. Au Qu?bec, les ?chantillons proviennent, entre autres lieux, du secteur du lac Saint-Pierre et de localit?s situ?es le long du fleuve Saint-Laurent. D'autres r?sultats d'analyses portant sur des oiseaux sauvages de L'Isle-Verte et du Cap Tourmente sont attendus d'ici quelques semaines. Ceux-ci seront diffus?s dans le site Internet du MAPAQ d?s qu'ils seront connus.
Les personnes d?sirant de conna?tre les r?sultats de la surveillance de l'influenza aviaire au Qu?bec peuvent consulter le site Internet du MAPAQ ? l'adresse www.mapaq.gouv.qc.ca.
</td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> </tbody></table> <!-- ############################## FOOTER ######################################## --> <table id="Table8" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="0" width="100%"><tbody><tr> <td class="footer" width="100%">
<table id="Table7" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr valign="top"> <td width="490">
Surveillance de l'influenza aviaire chez les oiseaux sauvages au Qu?bec
LES PREMIERS RESULTATS SONT MAINTENANT DISPONIBLES DANS LE SITE INTERNET DU MAPAQ
QU?BEC, le 13 sept. - Les r?sultats des 1628 analyses faites jusqu'? pr?sent sur des oiseaux sauvages du Qu?bec dans le cadre des programmes canadien et qu?b?cois de surveillance de l'influenza aviaire n'indiquent aucune pr?sence du virus de la souche asiatique. Les analyses ont ?t? effectu?es au cours des derniers mois sur des oiseaux sauvages provenant de diverses r?gions. Ces r?sultats, et d'autres ? venir, seront dor?navant publi?s dans le site Internet du minist?re de l'Agriculture, des P?cheries et de l'Alimentation (MAPAQ). LES PREMIERS RESULTATS SONT MAINTENANT DISPONIBLES DANS LE SITE INTERNET DU MAPAQ
D'une part, le programme qu?b?cois de surveillance des mortalit?s des oiseaux sauvages, qui compile, entre autres donn?es, celles qui ont trait aux mortalit?s d'oiseaux signal?es par la population, ont donn? lieu ? 300 analyses portant sur diverses esp?ces d'oiseaux sauvages depuis janvier 2006; les conclusions de ces analyses confirment l'absence d'influenza aviaire chez ces oiseaux.
D'autre part, dans le contexte de l'Enqu?te canadienne interagences sur l'influenza aviaire chez les oiseaux sauvages, des analyses ont ?t? faites ? ce jour sur 1328 ?chantillons provenant du Qu?bec. Ces travaux ont permis de d?celer la pr?sence du virus de l'influenza aviaire H5N6 chez un seul canard malard provenant du lac Saint-Pierre. Ce virus est une souche nord am?ricaine faiblement pathog?ne. En outre, aucun signe de maladie ou de mortalit? inhabituelle n'a ?t? relev? chez les oiseaux pr?lev?s. Le MAPAQ rappelle que l'an dernier un virus de l'influenza aviaire de souche nord am?ricaine avait d?j? ?t? d?tect? au lac St-Pierre. Le virus H5N6 r?cemment d?couvert chez un canard du m?me secteur ne constitue donc pas un risque additionnel pour la population ni pour les oiseaux sauvages du Qu?bec.
Rappelons que cette enqu?te pancanadienne est coordonn?e par le Centre canadien coop?ratif de la sant? de la faune (CCCSF). En 2006, des ?chantillons sont pr?lev?s chez des oiseaux sains dans plusieurs r?gions du Canada. Au Qu?bec, les ?chantillons proviennent, entre autres lieux, du secteur du lac Saint-Pierre et de localit?s situ?es le long du fleuve Saint-Laurent. D'autres r?sultats d'analyses portant sur des oiseaux sauvages de L'Isle-Verte et du Cap Tourmente sont attendus d'ici quelques semaines. Ceux-ci seront diffus?s dans le site Internet du MAPAQ d?s qu'ils seront connus.
Les personnes d?sirant de conna?tre les r?sultats de la surveillance de l'influenza aviaire au Qu?bec peuvent consulter le site Internet du MAPAQ ? l'adresse www.mapaq.gouv.qc.ca.
</td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> </tbody></table> <!-- ############################## FOOTER ######################################## --> <table id="Table8" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" height="0" width="100%"><tbody><tr> <td class="footer" width="100%">
Derni?re mise ? jour: 18 septembre 2006
</td> </tr> <tr> <td class="footer" width="100%"> </td></tr></tbody></table>
Comment