Announcement

**Diane Morin** · June 26, 2009, 08:48 AM

Re: Manitoba: d?c?s d'un jeune de moins de de 18 ans

Cr?dits: Dutchy

Traduction automatique

Le mineur 18 de victime avec des conditions m?dicales pr?c?dentes meurt de la grippe de porcs

25 JUIN 2009 |

WINNIPEG - un enfant de Manitoba qui a examin? le positif pour la grippe de porcs est mort, poussant le p?age de mort national ? 22.

Les agents de la Sant? provinciaux d?clarent que la victime ?tait sous l'?ge de 18 et a eu des conditions m?dicales fondamentales.

? Le cas est encore ? l'?tude, ? le d?partement de la sant? de Manitoba a indiqu? dans un bulletin, sans d?tailler d'o? dans la province la victime ?tait.

Dr. Joel Kettner, le m?decin conseil en chef de Manitoba de la sant?, a dit qu'il n'est pas clair si la grippe H1N1 ?tait la cause du d?c?s.

Il a ?galement dit qu'il ne pourrait fournir dehors aucune information sur d'o? la personne ?tait ou tous les autres d?tails.

? Nous fournirons plus quand nous obtenons plus. ?

C'est la troisi?me mort li?e ? la grippe de porcs dans la province.

Un homme de Winnipeg et un femme indig?ne - tous les deux dans leur 40s - pr?c?demment mort du virus.

Kettner a indiqu? qu'ils voient un mod?le avec le virus H1N1 o? les personnes dans leur 20s, 30s et 40s sont mourantes ou obtenantes une forme plus grave de la grippe.

Habituellement, dans des cas saisonniers de grippe, le coup le plus dur sont ceux plus de 65, enfants au-dessous de deux ann?es et les gens dans des conditions chroniques, il a ajout?.

? Ce n'est pas le mod?le habituel, mais on l'a observ? dans des pand?mies pr?c?dentes, ? Kettner a indiqu?.

? C'a pu ?tre des personnes plus ?g?es ont ?t? expos?s ? ce genre de virus il y a 50 ann?es ou plus. Il peut ?tre quelque chose au sujet de la fa?on dont les jeunes r?agissent ? un virus de grippe qu'ils n'ont pas eu avant parce qu'ils n'ont pas les anticorps et ce peut ?tre les jeunes ont une r?action plus forte au virus. ?

Kettner a indiqu? qu'environ un dans 1.000 personnes qui obtiennent le virus H1N1 finissent vers le haut dans Illinois d'h?pital s?v?rement.

Il est important que les personnes identifient quand la grippe est grave et pour obtenir l'aide m?dicale, le docteur a dit. La grippe normalement ne cause pas la bri?vet? du souffle, il s'est ajout?e.

? Si vous avez pour obtenir la bri?vet? du souffle ou faiblesse profonde, ou d?shydratation, puis elle est vraiment comme une urgence m?dicale et vous devez obtenir le soin prompt, parce que le traitement t?t de la pneumonie ou du choc peut ?tre vivre-?conomie. ?

La sant? Canada indique qu'il y a plus de 6.700 cas laboratoire-confirm?s du virus dans tous les provinces et territoires.

Manitoba a 458 cas rapport?s de grippe de porcs - beaucoup du plus s?rieux des premi?res r?servations nordiques ? distance de nation. Les premiers chefs de nation avaient invit? Ottawa et la province pour d?clarer un ?tat d'urgence pour traiter la manifestation.

Ils discutent des conditions vivantes antihygi?niques et ? l'etroit, comme l'acc?s pauvre aux soins de sant? ont fait ? leurs communaut?s un endroit de reproduction pour la maladie.

Le harpiste de Stephen de premier ministre a dit qu'il est tr?s int?ress? au sujet de la sant? des aboriginals vivant sur ces r?servations, mais les fonctionnaires admis ne peuvent pas expliquer pourquoi ils semblent obtenir frapp?s plus durement par la grippe de porcs.

Le harpiste, qui ?tait ? Halifax pour une annonce jeudi d'h?ritage, a dit qu'il est distressing que personne ne semble savoir pourquoi certaines populations sont affect?es plus s?v?rement que d'autres.

? Je pense que la v?rit? est nous vraiment ne le savent pas pourquoi le virus H1N1 est plus grave parmi quelques populations, ? a dit.

? C'est un souci important et le d?partement de la sant? fonctionne avec les communaut?s affect?es pour essayer de l'adresser. ?

Les d?put?s lib?raux qui ont visit? les r?servations indig?nes affect?es plus t?t cette semaine ont accus? le gouvernement de harpiste de ne pas faire assez pour aider les communaut?s ? emp?cher et faire face ? la manifestation.

Cette semaine, l'Assembl?e des premi?res nations a indiqu? que la sant? Canada avait retenu des aseptisants de main aux r?servations grippe-frapp?es parce qu'ils ont contenu l'alcool. Chefs indig?nes dans Manitoba appel? le retard ? offensive ? et exig? des excuses de sant? Canada et de ministre de sant? Leona Aglukkaq.

Le harpiste a dit qu'il a parl? avec Aglukkaq cette semaine au sujet de la situation et le gouvernement travaille avec les communaut?s.

http://www.squamishchief.com/article/GB/20090625/CP02/306259854/-1/squamish/victim-under-age-18-with-previous-medical-condition-dies-of-swine-flu&template=cpart

Announcement

Manitoba: d?c?s d'un jeune de moins de 18 ans

Manitoba: d?c?s d'un jeune de moins de 18 ans

Comment