Announcement

Collapse
No announcement yet.

Un 8e d?c?s en Colombie-Britannique

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Un 8e d?c?s en Colombie-Britannique

    Traduction automatique

    Une jeune femme de la Colombie-Britannique meurt de la grippe porcine, 11 hospitalise en semaine Une

    Tagged with: Colombie-Britannique Centers for Disease Control La co-infection et la pneumonie Dans co-infections La grippe porcine Dr. Monika Naus Dr Perry Kendall Grippe porcine en Colombie-Britannique, plus tard
    <SCRIPT src="http://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#pub=vancouverite" type=text/javascript></SCRIPT><!-- AddThis Button END --><SCRIPT type=text/javascript><!--google_ad_client = "pub-2754932777642497";google_alternate_color = "FFFFFF";google_ad_width = 468;google_ad_height = 60;google_ad_format = "468x60_as";google_ad_type = "text_image";google_ad_channel ="";google_color_border = "lightblue";google_color_link = "";google_color_bg = "";google_color_text = "";google_color_url = "";google_ui_features = "rc:0";//--></SCRIPT><SCRIPT src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js" type=text/javascript></SCRIPT><SCRIPT src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/expansion_embed.js"></SCRIPT><SCRIPT src="http://googleads.g.doubleclick.net/pagead/test_domain.js"></SCRIPT><SCRIPT src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/render_ads.js"></SCRIPT><SCRIPT>google_protectAndRun("render_ads.js ::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);</SCRIPT>
    Dr Perry Kendall septi&#232;me confirme Colombie-Britannique mort.

    VICTORIA, Colombie-Britannique - Une jeune femme de la Colombie-Britannique int&#233;rieur est d&#233;c&#233;d&#233; de la grippe porcine de Prendre le total des d&#233;c&#232;s Dans La Sept une province.

    11 personnes suppl&#233;mentaires Ont &#201;t&#233; Envoy&#233;s Dans des h&#244;pitaux en Colombie-Britannique En une semaine Avec une grave infection &#224; la grippe porcine. Colombie-Britannique une maintenant 64 personnes hospitalis&#233;es. Nombreux au sein de l'UTI, depuis le d&#233;but de la pand&#233;mie.
    "Je peux confirmer un d&#233;c&#232;s. Une jeune femme de l'Int&#233;rieur avec facteur de risque sous-jacents", a la D&#233;clar&#233; Colombie-Britannique chef de la sant&#233; Dr Perry Kendall, MAIS IL N'a Fourni Aucune information suppl&#233;mentaire sur la jeune femme .

    LES AUTORIT&#201;S croient maintenant que la grippe est tr&#232;s r&#233;pandue en Colombie-Britannique et dans le monde et tous les num&#233;ros disponibles Sont Une sous-estimation grossi&#232;re de l'&#233;tendue de la pand&#233;mie mondiale.
    Dans le meme temps, la Colombie-Britannique est d'annoncer un programme de vaccination contre la pneumonie, APRES AVOIR D&#233;termin&#233; que les co-infections Sont responsables d'environ 30 pour cent des d&#233;c&#232;s dus &#224; la grippe porcine. Le constat d'Provient Une &#233;tude Men&#233;e par le US Centers of Disease Control d'examens post-mortem une d&#233;montr&#233; que pr&#232;s de 30 pour cent des accidents mortels &#201;t&#233; Probablement Ont causes par la co-infection.

    &#171;Habituellement, le terme de co-infect&#233;s par r&#233;f&#233;rence &#224; Une seconde infection par un pathog&#232;ne (mais que cette maladie entraine), et avec la grippe, la pneumonie bact&#233;rienne secondaire due &#224; des staphylocoques ou les streptocoques Est une&#187; complication, reconstruire, a la d&#233;clarer Le Dr Monika Naus, directrice du programme de vaccination &#224; la Colombie-Britannique Centre for Disease Control.

    "C'est pourquoi le vaccin contre le pneumocoque pour les personnes &#224; risque &#201;lev&#233; est recommand&#233; &#224; l'avance de pand&#233;mies, Dans le cadre de la pr&#233;paration, dit-elle.

    Il est maintenant pr&#233;vu que les personnes &#226;g&#233;es Qui sont en ligne pour la vaccination contre la grippe saisonni&#232;re sera Also conseill&#233; de Prendre le vaccin antipneumococcique au m&#234;me moment pour Arr&#234;ter de La Possibilit&#233; d'Une co-infection.

    A la Colombie-Britannique Communiqu&#233; du Gouvernement a la d&#233;clarer: &#171;A cette &#233;poque, nombre de cas confirm&#233;s et probables representent Une sous-estimation importante du nombre r&#233;el de nouveaux cas de grippe H1N1 en Colombie-Britannique et ailleurs au Canada et partout dans le monde &#187;.

    &#169; 2009, Vancouverite Services Nouvelles. http://vancouverite.icopyright.com

    http://www.vancouverite.com/2009/10/...d-in-one-week/<SCRIPT src="http://googleads.g.doubleclick.net/pagead/test_domain.js"></SCRIPT><SCRIPT src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/render_ads.js"></SCRIPT><SCRIPT>google_protectAndRun("render_ads.js ::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);</SCRIPT><SCRIPT>google_protectAndRun("render_ads.js ::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);</SCRIPT><SCRIPT>google_protectAndRun("render_ads.js ::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);</SCRIPT>
    <SCRIPT src="http://googleads.g.doubleclick.net/pagead/test_domain.js"></SCRIPT><SCRIPT src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/render_ads.js"></SCRIPT><SCRIPT>google_protectAndRun("render_ads.js ::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);</SCRIPT><SCRIPT>google_protectAndRun("render_ads.js ::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);</SCRIPT><SCRIPT>google_protectAndRun("render_ads.js ::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);</SCRIPT><SCRIPT>google_protectAndRun("render_ads.js ::google_render_ad", google_handleError, google_render_ad);</SCRIPT>

  • #2
    Un 8e d?c?s en Colombie-Britannique

    Cr?dits: Shiloh

    Traduction automatique

    Un autre d?c?s en Colombie-Britannique aussi grippe porcine s?v?re envoie 15 autres ? l'h?pital

    Par Salim Jiwa

    VICTORIA, Colombie-Britannique - La grippe porcine a donn? lieu ? plus d'hospitalisations en Colombie-Britannique en dix jours que toute autre p?riode depuis le d?but de la pand?mie en avril.

    Huit personnes sont mortes ? ce jour en Colombie-Britannique avec une mort suppl?mentaire ?tant signal?s dans la Colombie-Britannique int?rieur. Nombre de d?c?s au Canada se situe maintenant ? 80 avec le gouvernement du Canada annonce que huit de ces d?c?s sont survenus en Colombie-Britannique.

    La Colombie-Britannique Minist?re de la Sant? a ajout? que 14 personnes souffrant de graves sympt?mes grippe porcine ont ?t? admis ? l'h?pital entre le 6 octobre et 12 octobre. Un autre patient a ?t? hospitalis? en plus des 14.

    Un bulletin publi? par le gouvernement pour la semaine ant?rieure au 6 octobre a montr? s?v?re grippe porcine a abouti ? l'admission de 11 personnes ? l'h?pital pour cette p?riode.

    Ensemble, la p?riode de deux semaines a donn? lieu ? 26 malades de la grippe porcine ? la maladie grave qui ont ?t? hospitalis?es.

    Depuis avril, 78 personnes en Colombie-Britannique ont ?t? envoy?s ? l'h?pital. Les deux derni?res semaines ont produit un tiers de ces hospitalisations. Sur les 78, 26 ont ?t? les admissions aux soins intensifs pour les soins critiques.

    Le dernier bulletin fait ?galement ?tat d'un d?c?s en C.-B. int?rieur, mais les chiffres du gouvernement publi? cette semaine ne se cumulent pas avec les accidents mortels connus. Le gouvernement du Canada rapporte huit d?c?s en Colombie-Britannique


    ?Depuis le 6 octobre, il ya eu 14 nouveaux cas graves de H1N1 identifi? en Colombie-Britannique - Cinq par Interior Health, quatre sur l'?le de Vancouver, trois ? Vancouver Coastal Health et deux dans la Fraser Health - avec un nouveau d?c?s par Interior Health. "

    "Au total, BC Centre for Disease Control (CECB) a confirm? 78 cas graves H1N1 en Colombie-Britannique depuis avril 2009, notamment:

    o Trente et un de Fraser Health, dont trois d?c?s.

    o Quatorze par Interior Health, dont deux d?c?s.

    o Five dans le nord de la Sant?.

    o Dix-neuf ? Vancouver Coastal Health, dont un d?c?s.

    o Neuf sur l'?le de Vancouver, dont un d?c?s.

    ?De ces laboratoires ont confirm? 78 cas admis ? l'h?pital, 24 d'entre elles ont ?t? admis aux soins intensifs. Deux nouveaux cas ont ?t? admis aux soins intensifs dans la derni?re semaine ?.

    Comment


    • #3
      Re: Un 8e d?c?s en Colombie-Britannique

      Cr?dits: Shiloh

      Traduction automatique

      Wednesday, Octobre 14, 2009
      Sans H1N1 frappe 79 avec la mort en Colombie-Britannique

      Par Elizabeth Thompson, Bureau national

      Derni?re mise ? jour: le 14 Octobre 2009, 2h45

      OTTAWA - Le virus H1N1 fait une autre victime la semaine derni?re que les fonctionnaires f?d?raux de sant? affirment que les Canadiens devront probablement attendre Novembre pour la vaccination contre le virus potentiellement mortel.

      F?d?ral de la sant? La ministre Leona Aglukkaq a d?clar? une personne est morte en Colombie-Britannique, du H1N1, ce qui porte ? 79 le nombre de Canadiens qui ont succomb? au virus depuis qu'il a ?t? signal? au Canada en avril. Colombie-Britannique C'est l? que les flamb?es les plus importantes dans le pays sont actuellement rapport?s.


      ?Cette semaine, nous assistons ? des niveaux accrus d'activit? grippale?, Aglukkaq a d?clar? aux journalistes ? une conf?rence t?l?phonique ? partir d'Iqaluit.

      Aglukkaq les domaines de la Colombie-Britannique les plus touch?s par l'?pid?mie de H1N1 sont l'?le du Sud, du Lower Mainland et les cas se multiplient en place dans l'int?rieur de la province. Jusqu'? la semaine derni?re, 64 personnes ont ?t? hospitalis?es, dit-elle.

      Toutefois, il a ?t? la question de savoir quand les Canadiens peuvent se faire vacciner contre le H1N1 qui a domin? la conf?rence de presse d'hier, aliment?e par la parole que Aglukkaq mai ?tre pr?t ? signer sur le vaccin H1N1 nouvelles 19 octobre et la vaccination pourrait commencer d?s le 26 octobre .

      D'autres pays, tels que les ?tats-Unis, ont d?j? entrepris des programmes de vaccination.

      Dr David Butler-Jones, chef de l'Agence de sant? publique du Canada, a appel? les rapports du vaccin pourrait ?tre disponible avant Novembre "sp?culative". Bien qu'il ne soit pas compl?tement exclure la possibilit? qu'il pourrait ?tre disponible au d?but de certaines r?gions, il a dit qu'ils sont toujours sur la cible pour le vaccin soit disponible pour tous les Canadiens, au d?but de Novembre.

      ? ce jour, pr?s d'un million de doses du vaccin ont ?t? produits dans les installations de GlaxoSmithKline, ? Ste-Foy, Qu?bec, dit-il.

      Butler-Jones commentaires 'est venu comme une ?tude publi?e en ligne hier par le Canadian Medical Association Journal sugg?r? temps pourrait ?tre de l'essence quand il s'agit du virus H1N1.

      Les chercheurs ont conclu des retards de 30 jours ou plus en vaccinant r?duit l'efficacit? de la vaccination dans la lutte contre le virus.

      ELIZABETH.THOMPSON @ SUNMEDIA.CA

      Comment


      • #4
        Re: Un 8e d?c?s en Colombie-Britannique

        Cr?dits: Shiloh

        Traduction automatique

        Revendications de la grippe porcine 8e Colombie-Britannique victime
        Derni?re mise ? jour: Jeudi, Octobre 15, 2009 | 8:18 PM ET


        Ashley Miller est d?c?d? dimanche. (CBC)

        La Colombie-Britannique Centre for Disease Control a confirm? qu'une femme de la ville de Mission est le dernier porcine de la province de l?talit? de la grippe.

        Le centre a refus? d'identifier la victime du virus H1N1, mais la nouvelle SRC a appris qu'elle ?tait Ashley Miller, 26 ans, qui est d?c?d? dimanche, deux jours apr?s avoir ?t? admis ? Abbotsford Regional Hospital.

        Miller est le huiti?me en Colombie-Britannique r?sident de mourir de la grippe porcine.


        Les autorit?s du centre et de la Fraser Health Authority enqu?tent sur les ant?c?dents m?dicaux de Miller pour d?terminer si elle avait des conditions sous-jacentes qui pourraient avoir contribu? ? sa mort, selon le porte-parole du Centre Roy Wadia.

        Les sept pr?c?dentes victimes de la grippe porcine en Colombie-Britannique toutes les conditions m?dicales sous-jacente avait, selon le centre.

        Comment


        • #5
          Re: Un 8e d?c?s en Colombie-Britannique

          Cr?dits: Chuck

          Traduction automatique

          La grippe porcine tue la jeune m?re en Colombie-Britannique
          Derni?re mise ? jour: Vendredi, Octobre 16, 2009 | 6:56 PT

          Les autorit?s sanitaires ont confirm? la huiti?me d?c?s en Colombie-Britannique de la grippe porcine, et ils disent la province est maintenant au milieu d'une deuxi?me vague de la pand?mie.

          La derni?re victime est Ashley Miller, 26 ans, de Mission, qui est d?c?d? dimanche, deux jours apr?s avoir ?t? admis ? Abbotsford Regional Hospital.

          Colombie-Britannique, tous les sept derniers victimes de la grippe porcine avait affection sous-jacente qui a rendu l'infection de la grippe l?tale s?v?re, selon le site de la C.-B. Centre for Disease Control (CECB). Il n'?tait pas encore clairement ce que l'?tat de sant? de Miller ?tait.

          Les amis de Miller a dit qu'elle ?tait en bonne sant? avant de tomber malade il ya une semaine. Un ami a d?clar? que son d?c?s a ?t? tr?s soudaine, myst?rieuse et triste.

          Elle laisse derri?re elle sa fille d'un an.

          "L'enqu?te est en cours pour d?terminer l'historique m?dical complet, mais nous n'avons pas re?u de rapport de cas encore, si nous n'avons pas confirm? les informations", a d?clar? Roy Thorpe, porte-parole de la Fraser Health Authority.

          "Hausse significative" du nombre d'infections

          Le BCCDC a dit 78 personnes dans la province ont ?t? envoy?s ? l'h?pital en raison de la grippe porcine, et les fonctionnaires s'attendent ? plus de d?c?s par le virus.

          "Nous constatons une augmentation significative du nombre de cas, surtout dans ces derni?res semaines,? BCCDC Roy Wadia, porte-parole dit ? Radio-Canada Nouvelles.

          "Il est s?r de dire que notre province est bien dans notre deuxi?me vague de cette grippe en ce moment", a d?clar? Wadia.

          Les autorit?s s'attendent ? la grande majorit? des victimes de la grippe porcine en souffrira des sympt?mes l?gers ? mod?r?s et ne pas exiger des s?jours hospitaliers.

          Une ?tude publi?e lundi dans le Journal de l'Association m?dicale am?ricaine a trouv? un ?tendance? frappe par infection grave chez les femmes, une conclusion pr?cise le quotidien n'a pas ?t? observ? dans d'autres ?tudes de la pand?mie.

          L'?tude a r?v?l? que 67,3 pour cent des 168 patients de l'?tude ?taient des femmes, et l'?ge moyen ?tait de 32,2 ans.

          Comment


          • #6
            Re: Un 8e d?c?s en Colombie-Britannique

            <HR style="COLOR: #cccccc; BACKGROUND-COLOR: #cccccc" SIZE=1> Cr?dits: Chuck

            Traduction automatique


            La jeune m?re de Mission qui est d?c?d?e dimanche avait la grippe H1N1

            Par John Colebourn, The ProvinceOctober 16, 2009 6:55

            Les autorit?s sanitaires de la vall?e du Fraser ont confirm? une jeune femme d?c?d?e ? l'h?pital le dimanche avait la grippe porcine.

            Mais le porte-parole Fraser Health Authority Roy Thorpe a d?clar? jeudi que alors que les analyses ont conclu ? la femme qui est originaire de Mission avait le virus H1N1, il lui reste encore ? d?terminer si cette souche de la grippe a tu?e.

            "Nous n'avons de confirmation d'une personne qui avait le H1N1 sont morts dans la r?gion sanitaire de Fraser, a d?clar? Thorpe.

            La femme est estim? ? 26, et a connu une ann?e-vieil enfant.

            Les m?dias disent la m?re d'un one-fille de deux ans est tomb?e malade pendant environ une semaine avec un probl?me non diagnostiqu?.

            Elle est all?e ? l'h?pital de la mission et le dimanche a ?t? transf?r? ? l'H?pital r?gional d'Abbotsford et Cancer Centre, o? elle est morte.

            Thorpe a d?clar? l'autorit? de sant? va attendre que d'autres tests avant de rendre publique la cause de la femme de la mort.

            "Une enqu?te est en cours pour d?terminer les ant?c?dents m?dicaux de la personne, dit-il.

            Selon le dernier bulletin du minist?re de la sant?, 14 nouveaux cas graves de H1N1 ont ?t? recens?s en Colombie-Britannique depuis le 6 oct. - cinq en Interior Health, quatre sur l'?le de Vancouver, trois ? Vancouver Coastal Health et deux dans la Fraser Health - avec un nouveau d?c?s par Interior Health.

            ?La majorit? des cas confirm?s en laboratoire en Colombie-Britannique ont ?t? d'intensit? l?g?re ou mod?r?e, avec des patients ayant soit d?j? recouvr?s ou actuellement en convalescence ?, a d?clar? le bulletin.

            Le rapport hebdomadaire comprend maintenant que de graves cas confirm?s de H1N1.

            Au total, la Colombie-Britannique Centre for Disease Control a confirm? 78 cas graves H1N1 en Colombie-Britannique depuis avril 2009.

            Les m?decins hygi?nistes disent les m?decins constatent un nombre croissant de patients pr?sentant des sympt?mes qui pourraient ?tre H1N1.

            Des donn?es r?centes indiquent qu'environ la moiti? des patients pr?sentant des sympt?mes de la grippe mai ne pas avoir H1N1.

            Les responsables sanitaires estiment ?galement les personnes souffrant de maladies comme le diab?te ou des probl?mes cardiaques, ou les femmes enceintes, devraient consulter leur m?decin s'ils attrapent la grippe.

            Read latest breaking news, updates, and headlines. The Province offers information on latest national and international events & more.

            Comment


            • #7
              Re: Un 8e d?c?s en Colombie-Britannique

              Grippe A (H1N1)
              Une 8e victime du virus

              Mise ? jour le vendredi 16 octobre 2009 ? 12 h 31
              <SCRIPT language=javascript type=text/javascript> oSrc.oPlusX.writeBarPartage('top'); </SCRIPT>Commentez ?PartagerCourrielFacebook
              Imprimer


              <TABLE class=" contentImgTable imgDroite " cellSpacing=0><TBODY><TR><TD><!--test martin--> </TD></TR><TR><TD>Photo: C. Goldsmith et A. Balish, CDC
              Virus de la grippe A (H1N1)

              </TD></TR></TBODY></TABLE>
              Le centre de contr?le des maladies infectieuses de la Colombie-Britannique a annonc?, jeudi soir, une 8e mort li?e ? la grippe A (H1N1).

              La victime est une femme de 26 ans de Mission dans la Vall?e du Fraser. Avant de contracter le virus, elle ?tait en parfaite sant?.

              Vendredi, la ministre f?d?rale de la Sant?, Leona Aglukkaq, et le premier administrateur en chef de la sant? publique, le Dr David Butler-Jones, sont ? Vancouver pour faire le point sur la situation nationale de la grippe A (H1N1).

              Selon les plus r?centes donn?es d?voil?es par le centre, 14 personnes de plus ont d? ?tre hospitalis?es au cours des derniers jours apr?s avoir contract? le virus. Ces chiffres datent de mardi dernier puisque la province effectue maintenant des mises ? jour hebdomadaires.
              Dans la semaine du 4 au 10 octobre, 352 cas d'infection ? la grippe A (H1N1) ont ?t? confirm?s en Colombie-Britannique.

              Le centre de contrôle des maladies infectieuses confirme qu'une femme de 26 ans de Mission dans la Vallée du Fraser est morte après avoir contracté le virus.

              Comment

              Working...
              X