Tweet
Yukon: 1er d?c?s - une jeune fille
Crédits: Pathfinder
Traduction automatique
<!-- / icon and title --><!-- message -->
Yukon fillette meurt de complications de la grippe porcine
02/11/2009 3:42:13 PM
Nouvelles Radio-Canada
Le Yukon a vu son premier décès liés au virus grippal H1N1, ont confirmé lundi.
Une jeune fille à partir du territoire, qui était une condition médicale chronique, est décédé dimanche soir dans un hôpital de Vancouver. Les tests ont confirmé la jeune fille avait le virus de la grippe porcine.
"C'est un événement très triste, et je vous envoie mes plus sincères condoléances à la famille», le Dr Brendan Hanley, directeur médical du Yukon, de la santé, a déclaré dans un communiqué lundi matin.
La jeune fille, que Hanley a décrit auparavant comme étant d'âge scolaire, a été transporté dans une unité pédiatrique de soins intensifs à Vancouver le 26 octobre.
En date de vendredi, 95 Canadiens sont morts du virus de la grippe porcine, selon l'Agence de santé publique du Canada. Quatre-vingt pour cent des décès liés à la grippe concernaient des patients ayant des problèmes médicaux.
Hanley indiqué que le virus H1N1 a été «diffusé largement» au Yukon depuis les deux dernières semaines.
Alors que la plupart des cas jusqu'à présent ont été d'intensité légère, quatre autres personnes ont été hospitalisées dans le territoire. Hanley a déclaré une personne a été traités et libérés, et les trois autres se remettent encore.
Le Yukon a commencé son programme d'immunisation contre la grippe la semaine dernière, incitant longues files d'attente au Centre des Jeux du Canada à Whitehorse et à d'autres sites cliniques à travers le territoire.
Tous les Yukonnais âgés de plus de six mois sont encouragés à se faire vacciner à la fois pour les virus H1N1 de la grippe et de saison. Les deux plans sont offerts au cours du programme de vaccination.
Traduction automatique
<!-- / icon and title --><!-- message -->
Yukon fillette meurt de complications de la grippe porcine
02/11/2009 3:42:13 PM
Nouvelles Radio-Canada
Le Yukon a vu son premier décès liés au virus grippal H1N1, ont confirmé lundi.
Une jeune fille à partir du territoire, qui était une condition médicale chronique, est décédé dimanche soir dans un hôpital de Vancouver. Les tests ont confirmé la jeune fille avait le virus de la grippe porcine.
"C'est un événement très triste, et je vous envoie mes plus sincères condoléances à la famille», le Dr Brendan Hanley, directeur médical du Yukon, de la santé, a déclaré dans un communiqué lundi matin.
La jeune fille, que Hanley a décrit auparavant comme étant d'âge scolaire, a été transporté dans une unité pédiatrique de soins intensifs à Vancouver le 26 octobre.
En date de vendredi, 95 Canadiens sont morts du virus de la grippe porcine, selon l'Agence de santé publique du Canada. Quatre-vingt pour cent des décès liés à la grippe concernaient des patients ayant des problèmes médicaux.
Hanley indiqué que le virus H1N1 a été «diffusé largement» au Yukon depuis les deux dernières semaines.
Alors que la plupart des cas jusqu'à présent ont été d'intensité légère, quatre autres personnes ont été hospitalisées dans le territoire. Hanley a déclaré une personne a été traités et libérés, et les trois autres se remettent encore.
Le Yukon a commencé son programme d'immunisation contre la grippe la semaine dernière, incitant longues files d'attente au Centre des Jeux du Canada à Whitehorse et à d'autres sites cliniques à travers le territoire.
Tous les Yukonnais âgés de plus de six mois sont encouragés à se faire vacciner à la fois pour les virus H1N1 de la grippe et de saison. Les deux plans sont offerts au cours du programme de vaccination.
