Shenzhen- A stream of children with severe encephalitis

[Treyfish]

http://news.sina.com 2009 Nian 11 Yue 26 Ri 18:16 Ming Pao Daily News

Shenzhen specialists have discovered that influenza A H1N1 influenza viruses of children and lead to severe encephalitis, reminding medical attention.

Yesterday, a 12-year-old children with a severe flow from referral to the Nanshan People's Hospital Children's Hospital, the patient disorientation, A flow positive for the virus characteristics of the initial diagnosis was viral encephalitis, which is already the first six cases in Shenzhen A stream illness severe viral encephalitis in children.

Local media have reported that the Children's Hospital ICU rescue two children, but also because a stream into a coma caused by encephalitis, are critically ill patient, a now brain-dead, another situation is not optimistic.

City A stream of clinical experts team, the Urban Academy 3 Zhoubo Ping said that the Shenzhen A stream of severe encephalitis in children prone to the phenomenon, which may be related to children not immune to the A stream, a large quantity of a sense of exposure on the central nervous system injury. A flow of the virus frequently hit the specific reasons for the brain, whether it is the unique characteristics of Shenzhen, expert treatment group is still under study, but in severe cases, Shenzhen, admissions guidelines have been specifically added a "headache accompanied by vomiting or convulsions" This is a and called for first-line outpatient departments attach great importance to these patients.

Experts also remind members of the public if persistent high fever subsided more than 3 days, severe cough, cough Nong Tan, blood sputum, or chest pain, rapid respiratory rate, difficulty breathing, lips purple, altered mental status, severe vomiting or diarrhea, etc., should promptly fever to the hospital outpatient clinic. http://dailynews.sina.com/bg/chn/chn...816908890.html

recent death in Shenzhen http://www.flutrackers.com/forum/sho...d.php?t=134516

[Treyfish]

Re: Shenzhen- A stream of children with severe encephalitis

Shenzhen: A flow of the virus frequently attacks the brain http://www.sina.com.cn 2009 Nian 11 Yue 28 Ri 04:53 Great River Network - Henan Business News
"In Shenzhen, a stream of clinical cases found that a stream of patients with the virus frequently attacks the brain, has been found that six cases of severe viral encephalitis, which is the third edition of A flow diagnostic programs the Ministry of Health has not been mentioned." Recent Shenzhen A team of experts Liu Yingxia flow specialist treatment to the city's front-line medical staff to provide a flow of clinic training, she said that Shenzhen's admissions guidelines for cases of severe disease in particular, added a "headache accompanied by vomiting or convulsions," This one.

A lot of people did not flow to cause encephalitis and reported

26, Liu Yingxia admissions of a 14-year-old children, the patient disorientation, A flow positive for the virus characteristics of the initial diagnosis was viral encephalitis, the patient and subsequently transferred to Children's Hospital of Shenzhen City for treatment. This is Shenzhen, the first six cases of severe viral encephalitis.

Third People's Hospital Zhou Boping 24, also said that in November the new 17 A flow of critically ill patients, 5 were viral encephalitis. Children's Hospital Intensive Care Center has two children from a stream into a coma caused by encephalitis, is a critically ill patients, one of whom had been "brain dead", another situation is not optimistic.

In fact, a number of flow-induced encephalitis patients to be more than statistics. Liu Yingxia, said many people the symptoms are not due to weight, under control after treatment, not reported.

A stream of experts is still studying the reasons for the passage of the brain

A flow passage of the virus often causes the brain to Zhou Boping the Shenzhen A stream of experts headed by the treatment group is still under study, but the line out-patient departments have requested a high degree of emphasis on "headache accompanied by vomiting or convulsions" of patients.

Liu Yingxia pointed out that ordinary seasonal flu and Influenza H1N1 influenza in clinical manifestations is still a difference, sneezing, runny nose most patients are ordinary flu, if accompanied by the total dry cough and purulent sputum is basically influenza A H1N1 influenza, "and this Shenzhen is also a characteristic of a stream of patients. "

Liu Yingxia think that the existing stream for a high-risk groups, susceptible populations need to re-definition, 5 ~ 65-year-olds are susceptible. A flow of critically ill patients according to Shenzhen statistics, only 1 in patients under the age of five cases of patients over the age of 65 did not, but 5 to 48 years of age accounted for the vast majority of patients, while patients under the age of 14, again more focused.

She said that Shenzhen has actually flows in a second phase of the spread of the epidemic, 5 ~ September admissions of a stream of Shenzhen fever patients are usually not more than 39 degrees Celsius, the current A flow of cases are basically a fever above 39 degrees Celsius, and even to 40 degrees Celsius, 41 degrees Celsius.
http://news.sina.com.cn/c/2009-11-28...6681618s.shtml

[Treyfish]

Re: Shenzhen- A stream of children with severe encephalitis

As soon as pig flu goes to the head three children to die a stupor
28/11/2009, Saturday in the morning 07:12

Caption: In April Shenzhen once exploded flu tide, recently between a hospital received five because of the pig flu concurrent encephalitis's serious case, the resident unavoidable flustered.



Before the winter flu peak approaches, adjoins to serious case which the Hong Kong Shenzhen eruption pig flu (H1N1 Type A flu) goes to the head, until now had six pig flus to bring about the encephalitis complication case at least, the patient condition to be serious, three sick children had a person of brain death, a person falls into the stupor, the situation is not optimistic.
The Hong Kong health protection center disclosed that in September also discovered after this locality seven year-old girl infects the pig flu, the encephalitis is concurrent, the good fortune has been discharged, at present similar case and common rise. The Hong Kong University infection and infectious disease center inspector general He Bailiang indicated that every year the Hong Kong approximately because has five to ten children and the young people at flu the cognitive death, will kill along with the pig flu second wave, estimated that the similar death case will multiply.
Shenzhen erupted the many pig flu serious case in recent months, third People's Hospital Chair Zhou Boping indicated that this month receives in 17 pig flu critically ill case five people to present the encephalitis to be concurrent, falls into the stupor including two children, a human brain death, another person of situation is not optimistic. The day before yesterday Shenzhen were many an encephalitis case, the patient is again below 14 years old the child, when in hospital already unconscious, after that diagnosis pig flu.


?the medicine has the permanent injury?
The health protection center on September 27 receives seven year-old girls to catch the pig flu, presents the virulent encephalitis, the girl has been discharged. The center stressed that at present the non-evidence demonstrated the related concurrent case has is unusual rises, will continue to supervise the local epidemic situation.
Moreover, the Hong Kong are again many a pig flu perilous case, this trouble lupus erythematosus sickness and a pulmonary artery hypertension's 49 year old of female patient, this Wednesday have a fever and flu, next day after the Tuen Mun Hospital acute disease room in hospital, yesterday the condition will transfer perilous, changed over to the sincere treatment department.

He Bailiang said that although the influenza virus goes to the head rarely, but occasionally occurs, when the US erupts the first wave pig flu, after also has the child encephalitis concurrently convalesces, thought the Hong Kong government must supervise the local epidemic situation trend, when the necessity anti-epidemic measures promotion.
He said that because the Hong Kong approximately has every year five to ten, 18 year old or below the child at flu the cognitive death, estimated that the pig flu epidemic situation influence, the related death case will be multiplied this year: ?flu brings about the o already encephalitis good difficult medicine, even if will recover will have the permanent injury, the serious patient will make one paralyze or the stupor, will die.?He suggested that the guardian lets the children hit the pig influenza vaccine early, has the allergic reaction to the vaccine, but cannot vaccinate the public figure, should also pay attention to the personal hygiene, cautious against move.
Food and sanitation bureau Assistant Commissioner Liang Zhuowei said that can contact closely with inland including the South China area, follows up the related epidemic situation. http://66.196.80.202/babelfish/trans...%26id%3d170588

[Treyfish]

Re: Shenzhen- A stream of children with severe encephalitis

Pig flu goes to the head Shenzhen to kill the child
28/11/2009, Saturday in the morning 07:25

Caption: Inland various provinces and cities are drumming up a propaganda campaign the injection pig influenza vaccine. (Xinhua News Agency picture)



[Eastern daily paper special news][newspaper news]Pig flu erupts the new murderous intention! Is close to the Hong Kong Shenzhen to have six pig flus to go to the head at least, brings about the encephalitis complication case, three sick child already brain death. But national Ministry of Agriculture receives the report, after China Agricultural college analyzes 52 get sick the dog, discovered that two samples assume the positive reaction to the pig flu, in multianalysis.

The Hong Kong University infection and infectious disease center inspector general He Bailiang said that because local every year has five to ten children and the young people at flu the cognitive death, soon kills along with the pig flu second wave, estimated that the similar death case will multiply, appealed the resident will inoculate early.
Shenzhen erupted the many pig flu serious case in recent months, third People's Hospital Chair Zhou Boping indicated that this month receives in 17 pig flu critically ill case, five people present the encephalitis to be concurrent, falls into the stupor including two children, a human brain death, another person of situation is not optimistic. The day before yesterday Shenzhen were many an encephalitis case, the patient is again below 14 years old the child, when in hospital was already unconscious, after that diagnosis pig flu.

In port red spot sickness woman move of perilous
The health protection center on September 27 receives seven year-old girls to catch the pig flu, presents the virulent encephalitis, the girl has been discharged. The center stressed that at present the non-evidence demonstrated the related concurrent case has is unusual rises, will continue to supervise the local epidemic situation. Moreover, the Hong Kong are again many a pig flu perilous case, this trouble lupus erythematosus sickness and a pulmonary artery hypertension's 49 year old of female patient, this Wednesday have a fever and flu, next day after the Tuen Mun Hospital acute disease room in hospital, yesterday the condition will transfer perilous, changed over to the sincere treatment department.

He Bailiang said that although the influenza virus goes to the head rarely, but occasionally occurs, when the US erupts the first wave pig flu, after also has the child encephalitis concurrently convalesces, thought the Hong Kong government must supervise the local epidemic situation trend, when the necessity anti-epidemic measures promotion.

?initiation encephalitis permanence injury?
He said that because the Hong Kong approximately has every year five to ten 18 year old or below the child at flu the cognitive death, estimated that the pig flu epidemic situation influence, the related death case will be multiplied this year. He said: ?flu brings about the o already encephalitis good difficult medicine, even if will recover will have the permanent injury, will make seriously also one paralyze or the stupor, will die.?He suggested that the guardian lets the children hit the pig influenza vaccine early, has the allergic reaction to the vaccine, but cannot vaccinate the public figure, should also pay attention to the personal hygiene, cautious against move. Food and sanitation bureau Assistant Commissioner Liang Zhuowei said that can contact closely with inland including the South China area, follows up the related epidemic situation. http://66.196.80.202/babelfish/trans...%26id%3d164389

[Treyfish]

Re: Shenzhen- A stream of children with severe encephalitis

Symptoms of encephalopathy outbreak chodeungsaeng 中 佛 eight people authorities "new flu strains spread yureopseo"

(Shenyang AP) bakjongguk Shenzhen, China correspondent = (深 1000 <土 + 川>) in the influenza A [H1N1] (outbreak) chodeungsaeng 8 people infected with the symptoms of encephalopathy have been reported Xinhua news agency said on February 28 .

Communication at the Shenzhen Children's Hospital, citing the outbreak infection among hospitalized chodeungsaeng 8 people 9 people suffering from symptoms of encephalopathy, and the determination of brain death has already received one of them in critical condition said the other two brightness.

The hospital's nervous system lesions of these patients (病变) is noebaekjil symptoms of lesions has been confirmed.

Cause of disease outbreak, hospitals for the virus to penetrate the nerve cell or tissue that caused the viral encephalitis outbreak in the overreaction to the virus that looked likely to put weight on the initial analysis and results reported are likely hujail.

However, the hospital's outbreak to cause lesions noebaekjil need to worry too much about prevention and early treatment, including vaccination, saying that was important.

Unlike the hospital's general outbreak infected nervous system lesions Now that the anxiety or emotional reactions, such as the late eonul terminate the parents as showing the initial symptoms of swine flu, with careful attention to the child's behavior, he saidhttp://www.yonhapnews.co.kr/internat...?template=2087

[Treyfish]

Re: Shenzhen- A stream of children with severe encephalitis

Switch to a general ward deep-encephalitis in children
2009-11-30

PRC-Mei Wang Electric】 Shenzhen, Shenzhen, on the 29th at least eight recent H1N1 influenza A in children with severe neurological lesions appear white matter lesions, two of them died and six children have now transferred to general wards. The specific reasons leading to disease, the Shenzhen A flow of the treatment group of experts has not yet been any specific conclusion.

According to the Shenzhen Children's Hospital, president of Chengrong introduction, there nervous system lesions in children with severe little north, mainly in Guangdong, Dongguan, 2 cases in which there were 9 cases in Shenzhen.

The vulnerability of children under the age of 15 lesions

Chengrong, said Children's Hospital received a few cases of more serious patients are failing to detect the disease, leading to rapid disease increase. He said that parents must pay attention to changes in child mental state, such as unresponsive, incoherent speech, etc. young children suddenly appeared uneasy, and nonsense and special sleepiness, but also pay attention to, which is often the early symptoms of nervous system lesions , if there is convulsions, coma, it was too late.

Shenzhen Third People's Hospital Zhou Boping also said that a frequent flow of the virus more easily attacked 5-year-old -15 years of age, should pay attention to this part of the children's "headache" problem.

A flow of the virus are frequently attack the brain, in order to Zhou Boping, Chengrong Shenzhen A stream of experts headed by the treatment group still studying it. The latest progress of research if it will hold a press conference to the public.
http://www.takungpao.com.hk/news/09/...ZM-1179451.htm

[Treyfish]

Re: Shenzhen- A stream of children with severe encephalitis

A stream of complications caused by encephalitis, a new risk of encephalitis in children out of danger
http://www.ccvic.com Time :2009-11-30 11:27:28

Chinese media network struggled for 13 days, this newspaper November 22 A1 Edition "A robust flow of instantaneous down 11-year-old male Tong, "reports the protagonist Xiao Yuan yesterday, 7:10 in the Urban Children's Hospital intensive care unit died, becoming the second city reported cases of deaths in a stream.

According to Xiao Yuan of the attending doctors, 6:30 yesterday morning, Xiaoyuan heartbeat suddenly dropped to 40 times per minute, and then slowly down to "0." Medical staff immediately for emergency treatment and the use of vasoactive drugs, adrenaline, heart and lung compression recovery, Xiao Yuan's heart is stopped. 7:10 left, the Urban Group announced Xiaoyuan A stream of clinical clinically dead.

A stream of complications caused by encephalitis

The doctor told reporters that flows through the city, a clinical expert group confirmed that the death of Xiao Yuan critically ill patients diagnosed as having a stream, viral encephalitis, multiple organ dysfunction syndrome, severe pneumonia, central respiratory failure, is ultimately due to viral encephalitis caused by complications, resulting in the body circulatory failure, cardiac arrest deaths.

11-year-old Xiao Yuan is a manhole in South China in the sixth grade students in English-medium schools. November 15, because of cough, sore throat, whole body being insipid to Fuyong Tong Mei Community Health Center, injections, the next day at noon, there incontinence, confusion and later transferred to Fuyong People's Hospital for treatment. Morning of the 17th, his condition deteriorated rapidly and was transferred to the Xiao Yuan Bao'an District People's Hospital, during which there heartbeat once respiratory arrest, after transferred to Children's Hospital after the rescue, followed by a deep coma and brain death occurs.

Fortunately, the rest of encephalitis in children out of danger

It is understood, 11 28, Municipal Children's Hospital intensive care unit also add an A flow trigger nervous system diseases in children.Doctors said that the intensive care unit has been accumulated to receive nine nervous system in children with severe lesions. In addition to the death of Xiao Yuan yesterday, the 9-year-old and 7-year-old Xiao Yang Xiao Tang also basically were diagnosed as brain dead. Fortunately, in the intensive care unit rescue six children all turned the corner yesterday in stable condition, transferred to general ward for further treatment.

It is understood that a four-year-old thalassemia Chen, hemolysis caused by low immunity, infection and rapidly develop into a stream of severe, yesterday was transferred to Children's Hospital intensive care unit. Chen is currently a serious lung infection, anemia symptoms get worse at any time life is in danger, hospitals are emergency rescue operations.

A flow of the city appeared frequently in children with severe neurological disease has attracted a high degree of attention to the health sector. Yesterday, the city of CDC experts have come to Children's Hospital intensive care unit and general ward patients with a stream survey in children, and took away Xiao Yuan and Xiao Yang of the cerebrospinal fluid of a flow occur in children with severe viral encephalitis the pathogenesis of research.

A stream must pay attention to the reasons for

As of yesterday, the city reported a total of 2 cases of deaths in a stream, more than 40 cases of severe cases. Cases of influenza-like virus detection results show that influenza A H1N1 influenza viruses are the advantages of the present strains of influenza, about 9 into the flow of patients with influenza A in patients with both.


Since October, the city entered a period of high flow period, and continued to rise. According to incomplete statistics, November 24 a day, six city municipal hospital and six belonged to the hospital the number of internal medicine and pediatric clinic to reach 17844 million, a record high. November 25, the city six areas, nine municipal units and some private hospitals reported a total of 10101 times the number of fever patients. November 26, city districts, 10 municipal units and some private hospitals reported a total of 13438 times fever.

City's health care system is undergoing a severe test. In order to ensure that the public can order as soon as possible treatment, municipal requirements for Health and Population Family Planning clinics in major hospitals to extend the time to increase the consulting room, District Hospital Open to all community health centers, and called on members of the public the best choice for mild Community Health Center or the nearest primary Hospital grade treatment, rational use of medical resources.
City A stream of clinical experts team, city president of the Third People's Hospital Zhou Boping that a flow of the epidemic must be given attention for three reasons.\
First, A flow is a new virus, the general population with no immunity to it, everyone susceptible;
Second, it's contagious, spread and virulence stronger than seasonal influenza, disease progress rapidly;
three in Shenzhen and neighboring areas, a stream of the virus in 5 to 15 years of age among young people caused by a rare nervous system disease, caused by the clinical expert's attention.

Experts have warned pregnant women, 5 to 15 young people aged 65 years of age or older with chronic diseases, the foundation to be extra attention to high-risk groups to avoid being a flow of viruses to avoid illness to severe, critical care development; sustained high fever, difficulty breathing, mental status changes in patients with fever to be the first time to the designated out-patient treatment.

A stream in the global epidemic

Death more than a thousand people a week
According to Xinhua News Agency, Beijing, November 29 - World Health Organization 27, the latest news bulletin released said that the current influenza A H1N1 influenza virus in the world that have killed at least 7826 people were killed and one week (November 23 ~ November 29) died increase in the number of cases 1076 cases.
U.S. Centers for Disease Control and Prevention issued its first report on the safety of influenza vaccine, saying that these new vaccines are safe, so far there is no evidence that influenza vaccine will trigger any serious side effects. WHO has repeatedly said that the virus has not undergone any substantial variations, vaccines and drugs are still valid.
WHO says there are indications that influenza outbreak in North America, the Caribbean and parts of Europe reached a peak. American remains the highest death toll of influenza A virus in areas within a week, an increase of 554 patients died, to 5360 people. Influenza deaths in Europe within a week from 300 to at least 650 people. South-East Asia and the Western Pacific region of influenza death toll reached 1382 people. Eastern Mediterranean region and Africa influenza death toll reached 330 and 104, respectively.

WHO statistics show that the current influenza A viruses in the Southern Hemisphere and some tropical regions the level of activity has diminished. However, the virus in India, Nepal and Sri Lanka's activities are increasing. In East Asia, influenza A virus is still very active, especially in Mongolia, reached a peak of influenza transmission.
City Children's Hospital outpatients super 5000 daily trips, Peking University Shenzhen Hospital, emergency room patients with double doors.

Yet to ease the pressure on hospitals,
(Reporter Pengbei intern WU SHU) yesterday, the reporter visited the city several major hospitals and that in the past week, a number of hospital outpatient and emergency doubled the normal amount of medical personnel working pressure surge, especially the City Children's Hospital outpatients per day for more than 5,000 passengers.
Yesterday at 10 am, reporters at the city hall that Children's Hospital out-patient, even though the window at this time very few people queue up, but the doctor's office door and infusion areas there are still many children and parents.
Information Section, director of the hospital, told reporters this month, a week from 21 to 28 hours, Children's Hospital maintains a day, outpatient and emergency visits in 5200 ~ 5300, between 3000 have greatly exceeded the daily hospital visits doors, emergency reception capacity. Of these, nearly 1 / 3 of children concentrated in the fever clinic, general medicine out-patient clinics, medical emergency and special clinic subjects, mostly for children with upper respiratory tract infection.
To help each patient receive timely treatment, a doctor working overtime Children's Hospital at noon without a break, from 8 am continue to see 23 o'clock. Some wait long expressed its understanding of children with parents: "Although a long time, so get some, but as long as the children can rest assured that treatment is still a little."
However, some doctors said that the current city health departments have issued the district general hospital pediatric clinic guidelines for children with a stream, once the children appeared acute, severe, can be quickly transferred to Children's Hospital for consultation and rescue, please parents, do not be too担心.

Peking University Shenzhen Hospital, pediatric and emergency department doctor recently doubled the number of patients than usual. Hospital statistics show that 26 to 28, three days, the number of daily emergency room visits between 960 ~ 1100; pediatric emergency department with pediatric general out-patient up to between 550 ~ 630 people; fever clinics remained at around 300 passengers; infusion to keep the number of about 1000 times.

Today, vaccines reinvested 30000

Yesterday, the city Health and Population and Family Planning Commission Zhang Ying, director of immunization management reporter an exclusive interview revealed today, the city invested a further 30000 A flow of vaccines, as of now, the city has 280,000 A total flow of vaccines for the relevant population vaccinated. Zhang Ying said the focus on bias in the primary vaccination.
According to statistics, as of last Friday, the city has reached 121,232 the number of people vaccinated, representing the province have been vaccinated more than 30 million people, approximately one-third of the number of ranking the province first vaccination. Vaccinated population in the city, students account for nearly half of the ratio of up to 58211 people.
Zhang Ying said that the city's number of vaccines by the Guangdong provincial health departments in the deployment, according to the original plan, the Shenzhen this year, only 120,000 A flow of vaccine targets, which from October to November 50000, 11 months to December 7 million; vigorously fight for the health sector in Shenzhen, the city is currently assigned to the number of vaccines for more than twice the original plan; City, Guangdong Province, the health sector to attract more positive the number of vaccines.
According to reports, at this stage due to a flow of vaccine worry about capacity shortages, such as seasonal influenza vaccine is unlikely to have done, "think there were kinds of species." At present, the city can be a flow of vaccine inoculation for the medical group, port inspection and quarantine, customs, public security, ports, airports, public transportation and other front-line public service staff, as well as primary and secondary schools, and childcare and other educational practitioners.
When will the public put forward their own expense, a current immunization vaccines, Shi-ying said that has not yet received an instruction to inform, but according to his estimate, "Because of the limited number of next year in March before the full liberalization of vaccination is difficult." (Reporter Shun)
Experts advise
A stream infection after going to a rest
City A stream of clinical team leader Zhou Boping, said: "working, sports, tired of influenza patients who are already hypoxic symptoms worse. So, whether severe mild, a stream or seasonal influenza must be first time to rest, drinking a large number of warm water. "

Chinese Academy of Engineering, Institute of Respiratory Disease in Guangzhou, the provincial influenza Zhong Nanshan, head of the clinical group of experts also believe that no matter what kind of groups of people, the event of a fever, be sure to note stop vigorous exercise, a stream leading to the death of the most critical reason for this is combined heart and lung failure. Patients should pay close attention to their physical changes, do not delay, do not exercise to increase cardio-pulmonary pressure, do not do it stay up for medical treatment.

Press Review
November 20, the city reported the first case of Influenza A H1N1 flu deaths, the deceased was Miss Pang.
From Guangdong Heyuan Longchuan 20-year-old Ms. Pang, a man opened a clothing store in the East Gate. Luohu District People's Hospital, according to briefing, at 2:00 p.m. on November 19 about a 20-year-old young man to the hospital out-patient treatment the East Gate. At that time, the woman has emerged palpitations, chest tightness, chest pain and other symptoms. According to her, she runs a clothing store nearby, November 17 with fever, cough, sore throat, shortness of breath and other symptoms, but in order not to affect their business, she went to the drugstore to buy a cold clear self-medication. After taking a cold clear, sore throat and the symptoms have been alleviated. Despite the cough, sputum, shortness of breath and other symptoms did not improve, but did not cause her attention. Ms Pang said that his body has been very healthy, there is no basis for any chronic disease, there is no history of drug allergy. November 19, Miss Pang consciousness "not beat", and was rushed to the clinic for medical treatment.
At 15:19 on November 19, Ms. Pang was admitted to Luohu District People's Hospital. Chest showed that Ms. Pang has been a very serious lung infection, the hospital immediately for her anti-virus, anti-infection and support for symptomatic treatment. Due to the rapid progression of the disease, the doctor suspected infection of a stream, notify the District CDC to collect the pharynx, nasal swab samples for testing.
Early hours of November 20, Miss Pang difficulty in breathing, the doctor immediately tracheal intubation them. He died on many occasions, Ms. Pang was at 15:37 on November 20 died. (Reporter Zhang Yan)
To closely monitor the mental state of a child
A flow of the virus can cause brain infection or disease, this situation is currently only in Shenzhen, Dongguan, Guangzhou occur, whether the characteristics of the region has yet to be experts further argued. City Children's Hospital intensive care unit admitted over 18 children with severe A stream, of which 9 appeared in such symptoms. Consensus of experts is: the earlier the detection, treatment, the better.

City Children's Hospital, president of Chengrong said that if the child appears convulsions, coma was taken to hospital, this time the brain lesions are very serious, the best time of their treatment delayed.
It is understood that City A stream of clinical expert group has asked the medical staff a high degree of emphasis on "a headache accompanied by vomiting or convulsions," the young patients. LI Cheng-rong said that health care workers are far from their parents to understand their child's illness, hope parents will be able to find some early symptoms of brain lesions.
First, pay attention to the child's psychiatric symptoms, if the child appeared unresponsive, incoherent speech and personality and so great changes, we should pay attention to. Second, pay attention to the child's neurological symptoms, such as sudden irritability, inexplicable laughter, pranks, or drowsiness, etc., are an early manifestation of white matter lesions. (Reporter Zhang Yan)

Press Review
11-year-old Xiao Yuan normal health, height 1 meter 53, he weighs over 50 kilograms. November 15 evening 6 pm, Xiaoyuan told his father his afternoon cough, sore throat, whole body being insipid. His family took him to Community Health Center clinic, doctors fought to Xiaoyuan fever intramuscular injection needle, opened some medicine. 16, morning, Xiaoyuan fever did not retreat, Yuan father once took his son to Community Health Center infusion. Noon Xiaoyuan suddenly shouted hungry, when Yuan Dad After buying dumplings come back, Xiaoyuan actually burst out laughing. Fuyong People's Hospital in the transfer to the ambulance, Xiao Yuan has been Dudunangnang that nonsense.
Xiao Tang who lives in Pinghu, November 19 a high fever up to 38.5 degrees Celsius, his father took him to a local small clinic injections, will be his son back to school. Xiaotang connected to two days of classes, and even on the physical education lessons. November 20th home from school, mother found in Xiao Tang is also a fever, brought him to the small clinic injections. Injections on the way, the child began to cry and caused convulsions. Xiao Tang said want to sleep, parents to take their home and rest. At 2:00 on the 21st, the child drank a bowl of water to the toilet, said after the results Quemei pull out. Half an hour later, he said to pull, the parents discovered that he had pulled up points on the bed. 4:00, Xiao Tang not bring down a fever, when the parents discover that he was unconscious. His father immediately sent to the vicinity of the Xiao Tang Shan Hospital emergency rooms emergency buildings. At 6 o'clock on the 21st, Xiao Tang was transferred to inpatient rescue, still in a coma. 12:00, Xiaotang not wake up. Uncle, said Xiao Tang Xiao Tang may suffer from a stream, this sentence reminds health care workers, hospital emergency contact referral Children's Hospital.
The same day at 2 pm, Xiao Tang was transferred to Shenzhen Children's Hospital, on admission to the hospital on the family issued a notice of critically ill and was diagnosed as a stream.
Xiao Yang also have occurred in convulsions, coma was only taken to a hospital. Doctor said that at present Xiao Yang in a deep coma, breathing on his own weak, circular functions are a problem. At present, Xiao Yang basically at the life hanging by a thread state. http://www.ccvic.com/minsheng/rexian...30/62855.shtml

[sharon sanders]

Re: Shenzhen- A stream of children with severe encephalitis

A stream was allegedly the brain child viruses send an expert team investigating the Ministry of Health<!--标题--><!--时间-->

2009年12月01日23:54　来源：中国新闻网

At 23:54 on December 1, 2009 Source: China News Net

发表评论 【字体： ↑大 ↓小 】

Comment 【Font: Big ↑ ↓ Small】
<!--时间--><!--图片搜索-->

<!--Yc94EUEtAn4YSUKCaSOM -->

<!--图片搜索--><!--正文--><!--放大缩小字体功能-->

中新网12月1日电针对有关媒体报道的“深圳有的孩子(甲流)病毒侵入大脑，得了病毒性脑炎（根据此前媒体 报道，此处应为“脑炎”——编辑注）”的报道，卫生部有关负责人表示，卫生部已经派出专家组赴广州调查，了 解情况，广东省卫生厅也在及时组织专家进行研判。

Xinhua BEIJING, December 1 for the relevant media reports, "Some children in Shenzhen (a stream) virus invaded the brain, got viral encephalitis (according to earlier media reports, here should be" Encephalitis "- editorial note) ", a Health Ministry official said the Ministry of Health has sent experts to Guangzhou to investigate and understand the situation, the Guangdong Provincial Health Department has also organized experts to study them in time.

在儿童中出现神经性症状，具体来说它的机制及具体情况正在研究，广东省卫生厅也在进一步研究，我们会持续关 注。

In children, neurological symptoms, and more specifically its mechanisms and the specific situation being studied, the Guangdong Provincial Health Department is also further study, we will continue to focus.



12, held on 1 of the Ministry of Health, prevention and control of influenza A H1N1 influenza vaccination and medical treatment media briefing on the media questions: The recent media coverage of the South, Shenzhen, viruses invade the brain and some kids, got viral pneumonia.

不知道从临床的角度讲，深圳的病例在全国具不具有普遍性？

Do not know from a clinical perspective, the Shenzhen case has not been universal across the country with?

对这种病例怎么向公众解释？

This case how to explain to the public?

对 此，卫生部甲型H1N1流感医疗专家组组长、朝阳医院院长王辰说：“这个病是新发疾病，对疾病的规律还有待 于认识。目前发生这个病对人的肺脏、心脏、神经 有一定的侵袭，这是目前从临床判断的表现。但总体来说，这个病对绝大多数患病者来说都是比较温和的，没有严 重的情况，其中重症和危重症是很小一部分，而且 重症、危重症大部分和患者原来的身体基础状况、基础病有关系，有些是直接对肺、对心有影响，其中对肺的影响 ，造成病毒性肺炎，除了这个病诱发原发病以外引 起重症的最多见的原因。另外是对心肌也有损害。对神经的损害，有关临床专家也注意到，这个病对个别人可能有 损害。

In this regard, the Ministry of Health Influenza H1N1 influenza medical experts team, president of Wang Chen Chaoyang Hospital, said: "This disease is emerging diseases, the disease has yet to be understanding of the law. At present the disease occurred on the person's lungs, heart nerve have a certain attack, it is judged from the clinical performance. But on the whole, this disease for the vast majority of the patients were relatively mild, and no serious situations, which is very severe, and critically ill patients a small part, and the severe, the majority of critically ill patients and patients physical basis of the original conditions, underlying diseases are related, some are directly on the lungs, affect the right heart, in which the effects on the lungs, causing viral pneumonia, in addition to the disease induced by the original cause severe disease than the most common causes. The other is that the myocardial damage also. pairs of nerve damage, the clinical experts also noted that the disease may harm the individual.

他指出，深圳报道的情况是值得关注的情况，但是我们没有见到这是一个很普遍、很多见的情况。

He pointed out that the case reported in Shenzhen should be concerned about the situation, but we do not see this is a very common, many see the situation.

对比1918年的H1N1病毒感染，神经系统受感染也是流感的表现症状之一，在流感后期也有神经和精神上的 变化。

Contrast to 1918 H1N1 virus infection of the nervous system is affected the performance of one of the symptoms of influenza, in the late flu has nerves and mental changes.

但目前我们没有发现这次的新型H1N1有明确的、普遍的这方面的现象。

But we did not find this new type of H1N1 have a clear and universal phenomenon in this regard.

当然这个疾病的规律还有待于进一步观察。

Of course, the laws of this disease remains to be seen.

虽然甲型H1N1流感感染人数的基数很大，每个人的个体情况、不同年龄的情况、每个人基础健康的情况都不相 同，因此在不同的人可能有个性化的表现，但总体而论，还是相对发病比较温和、重症只占很小一部 分的疾病。

Although the number of Influenza A H1N1 influenza infection in the base of a great, everyone's individual situations, different circumstances of age, basic health situation of each person is different, so different people may have individual performance, but generally speaking, or relative incidence of moderate, only a small fraction of severe disease.

”

"

卫生部卫生应急办公室主任梁万年补充说，像深圳的病例，卫生部已经派出专家组赴广州调查，了解情况，广东省 卫生厅也在及时组织专家进行研判。

Ministry of Health, Office of Health Emergency Officer, Mr Leung added that thousands of years, like the case of Shenzhen, Guangzhou, Ministry of Health has sent experts to investigate and understand the situation, the Guangdong Provincial Health Department has also organized experts to study them in time.

关于甲型H1N1流感感染者出现神经系统症状的问题，国外也有报道，日本也报道了这种情况，在儿童中出现神 经性症状，具体来说它的机制及具体情况正在研究，广东省卫生厅也在进一步研究，我们会持续关注 。

About Influenza A H1N1 influenza infection symptoms appeared nervous system problems have been reported overseas, Japan has also reported this situation, in children, neurological symptoms, and more specifically its mechanisms and the specific situation being studied, the Guangdong Provincial Health Office Also further research, we will continue to focus.

卫生部医政司副司长赵明钢表示，我也接到过专家的电话，专家认为前一阶段有些说法可能有误传的成份，脑炎和 甲流之间究竟是什么关系，目前临床专家正在研究，前一阶段有些信息披露不是很准确。

The Ministry of Health deputy director of medical affairs, said Zhao Gang, I have received any phone experts, experts believe that there have been some previous stage there may be an element of misrepresentation, encephalitis, and a flow of the relationship between what is currently being studied clinical experts long ago the disclosure of some information is not very accurate.

“我建议给临床专家和流行病学专家一点时间，他们会给出一个比较好的答案，”他说。

"I suggest to the clinical specialists and epidemiologists a little time, they will give a better answer," he said.

http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&oe=utf-8&langpair=auto|en&u=http://www.chinanews.com.cn/jk/news/2009/12-01/1994471.shtml&rurl=translate.google.com&client=fir efox-a&usg=ALkJrhhA3sfcC1ti9IfaQCZJ7x05oSvt5w

[kiwibird]

Re: Shenzhen- A stream of children with severe encephalitis

Experts: flu not linked to brain damage

* Source: Global Times
* [01:59 December 02 2009]
* Comments

Health experts are denying media reports that suggest the A(H1N1) flu virus causes brain damage, the Guangdong Health Bureau reported Monday.

The statement came after several media including Shenzhen Special Zone Daily and Shenzhen Economic Daily reported Sunday that eight out of nine children with the A(H1N1) virus in Shenzhen Children's Hospital were found to have white matter lesions, a type of neurologic disorder.

"No proof can show that the A(H1N1) influenza virus attacked the brain tissues directly, and the diagnosis of viral encephalitis is not supported," the bureau said in a statement published on its website.

The brain damage observed in children with the A(H1N1) flu is the same as brain damage caused by diseases of the lungs, heart and liver, according to the statement.

Guangdong has reported nine cases of the A(H1N1) flu with brain damage. The patients are aged 2 to 11, with an average age of 8. Three of the children have left the hospital, three recovered, two are in critical condition, and one died.

An 11-year-old boy surnamed Yuan and a 9-year-old surnamed Tang were diagnosed as brain dead, the report said.

Rumors that the influenza virus can attack brain tissue have raised public fears that the health experts say are unfounded.

On November 30, the provincial health authority gathered a panel of experts on neurology, intensive medicine and pneumology at the Shenzhen Children's Hospital.

After a day-long discussion, experts all agreed that based on medical records and tests, no evidence indicates that the A(H1N1) flu virus can invade a patient's brain.

The bureau also said the latest tests by the provincial center for disease control and prevention showed there is no discovery of a mutant virus or drug-resistant strain of A(H1N1).http://china.globaltimes.cn/society/2009-12/488903.html