Qu?bec: 2 nouveaux d?c?s (1 Laurentides, 1 Mont?r?gie)

[Diane Morin]

<TABLE width="100%" summary=a border=1><CAPTION>Distribution des cas de grippe A (H1N1) selon la r?gion sociosanitaire,
Province de Qu?bec, depuis le 30 ao?t 2009 </CAPTION><THEAD><TR><TH>R?gion sociosanitaire</TH><TH class=center>Cas hospitalis?s<SUP>1</SUP></TH><TH class=center>Cas d?c?d?s<SUP>2</SUP></TH><TH class=center width=150>Cas d?c?d?s confirm?s depuis le 27 novembre 12 h</TH></TR></THEAD><TBODY><TR><TD>01 - Bas-Saint-Laurent</TD><TD align=middle width=173>42</TD><TD align=middle width=176>0</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>02 - Saguenay?Lac-Saint-Jean</TD><TD align=middle width=173>140</TD><TD align=middle width=176>1</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>03 - Capitale-Nationale</TD><TD align=middle width=173>99</TD><TD align=middle width=176>0</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>04 - Mauricie et Centre-du-Qu?bec</TD><TD align=middle width=173>255</TD><TD align=middle width=176>4</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>05 - Estrie</TD><TD align=middle width=173>139</TD><TD align=middle width=176>3</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>06 - Montr?al</TD><TD align=middle width=173>329</TD><TD align=middle width=176>10</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>07 - Outaouais</TD><TD align=middle width=173>129</TD><TD align=middle width=176>6</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>08 - Abitibi-T?miscamingue</TD><TD align=middle width=173>59</TD><TD align=middle width=176>0</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>09 - C?te-Nord</TD><TD align=middle width=173>47</TD><TD align=middle width=176>0</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>10 - Nord-du-Qu?bec</TD><TD align=middle width=173>11</TD><TD align=middle width=176>0</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>11 - Gasp?sie??les-de-la-Madeleine</TD><TD align=middle width=173>38</TD><TD align=middle width=176>2</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>12 - Chaudi?re-Appalaches</TD><TD align=middle width=173>65</TD><TD align=middle width=176>0</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>13 - Laval</TD><TD align=middle width=173>64</TD><TD align=middle width=176>3</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>14 - Lanaudi?re</TD><TD align=middle width=173>151</TD><TD align=middle width=176>6</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>15 - Laurentides</TD><TD align=middle width=173>230</TD><TD align=middle width=176>9</TD><TD align=middle width=150>1</TD></TR><TR><TD>16 - Mont?r?gie</TD><TD align=middle width=173>516</TD><TD align=middle width=176>19</TD><TD align=middle width=150>1</TD></TR><TR><TD>17 - Nunavik</TD><TD align=middle width=173>19</TD><TD align=middle width=176>0</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>18 - Terres-Cries-de-la-Baie-James</TD><TD align=middle width=173>22</TD><TD align=middle width=176>0</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>Inconnue</TD><TD align=middle width=173>0</TD><TD align=middle width=176>0</TD><TD align=middle width=150>0</TD></TR><TR><TD>Ensemble du Qu?bec</TD><TD align=middle width=173>2 355</TD><TD align=middle width=176>63</TD><TD align=middle width=150>2</TD></TR></TBODY></TABLE>
L?gendes :
1. Le cas hospitalis? est un patient ayant occup? un lit de courte dur?e (incluant un lit d?bordement) et ayant obtenu un r?sultat de RT-PCR positif pour la grippe A(H1N1).
2. Les d?c?s comprennent l'ensemble des d?c?s survenant chez les cas confirm?s de grippe A(H1N1) sans p?riode de r?cup?ration entre le d?but de la maladie et le d?c?s.
Source :
Syst?me de d?claration et d'enqu?te influenza (SDEI) 2009-2010.

http://www.msss.gouv.qc.ca/extranet/pandemie/etat_situation/

[Diane Morin]

Re: Qu?bec: 2 nouveaux d?c?s (1 Laurentides, 1 Mont?r?gie)

Cr?dits: Pathfinder

Traduction automatique
<HR style="COLOR: #cccccc; BACKGROUND-COLOR: #cccccc" SIZE=1>
<!-- / icon and title --><!-- message -->


Deux Qu?b?cois qui sont morts du virus H1N1 ?taient en bonne sant?

Par Jan Ravensbergen, The Gazette
30 novembre 2009

MONTREAL - Les deux plus r?cents d?c?s H1N1 au Qu?bec ?taient des adultes ?g?s de 51 et 52 avec pas de probl?mes m?dicaux ant?rieurs, le Dr Alain Poirier, directeur qu?b?cois de la sant? publique, a annonc? lundi qu'il a r?it?r? une invitation pour tous les Qu?b?cois de tout ?ge de se faire vacciner .

Le nombre de morts dans la deuxi?me vague de virus de la grippe - depuis 30 ao?t - a atteint 63, Poirier a ajout? au cours d'une conf?rence de presse r?guli?re.

La plupart des indicateurs du minist?re de la Sant? montrent que la deuxi?me vague a atteint son sommet, Poirier a d?clar? aux journalistes.

Le trafic ? travers des cliniques de vaccination de la province ?tait plus faible que la capacit? sur le week-end, at-il d?clar?, sans fournir de chiffres exacts, mais ce qui sugg?re que pr?s de 280.000 personnes ont ?t? vaccin?es samedi et dimanche:

"Peut-?tre que c'?tait la Coupe Grey."

? compter du jeudi dernier, les statistiques sur un spectacle Site Web du gouvernement, soit un peu plus de 2,4 millions de Qu?b?cois avaient re?u le coup de feu.

Poirier a ajout? que le taux de vaccination pour l'ensemble du Qu?bec - 35,7 pour cent - est l?g?rement sup?rieur au chiffre de Montr?al seulement, de 33,1 pour cent.
Poirier, a d?clar? que 37 pour cent des hospitalisations et 40 pour cent des d?c?s se produisent dans les 20 ? 59 tranche d'?ge.

Parmi les femmes enceintes, 51 pour cent dans la r?gion de Montr?al ont eu le coup de H1N1, dit-il, contre 55,7 pour cent ? travers la province dans son ensemble.

http://www.montrealgazette.com/health/H1N1+deaths+were+healthy+Quebecers/2286602/story.html