Inondations au Pakistan de l'été 2010: 2000 morts et 13,8 millions de sinistrés - début de choléra - une crise humanitaire pire que le tsunami ou Haïti - 4 millions de sans-abris selon l'ONU

[Françoise Ramona]

Plus de 110 morts dans de violentes inondations au Pakistan


AP/B.K.Bangash
Des habitants évacués sur des bateaux près de Peshawar, le 29 juillet, après les inondations provoquées par les fortes pluies de la mousson.


Des inondations ont fait plus de cent dix morts et des milliers de sans-abri à la suite des pluies diluviennes qui se sont abattues sur le nord-ouest du Pakistan et au Cachemire pakistanais, ont annoncé jeudi 29 juillet les autorités du pays. L'armée a été chargée de venir en aide aux sinistrés notamment dans les districts les plus durement touchés de Swat et de Malakand.
"Je peux confirmer la mort de quatre-vingt-onze personnes au cours des deux derniers jours à différents endroits. Les opérations de secours sont confrontées à de graves difficultés, la pluie empêchant les hélicoptères de voler" a expliqué un haut responsable de la province de Khyber Pakhtunkhwa. Plus de soixante personnes ont été tuées dans le seul district de Malakand tandis qu'à Swat, isolé du reste du monde par de fortes pluies, plusieurs ponts se sont effondrés et les communications ont été coupées. Vingt-deux personnes ont été tuées dans le Cachemire pakistanais.
Plus de trente mille personnes ont été déplacées du fait des inondations dans la seule région de Peshawar.

AP/B.K.Bangash
Près de Peshawar, des habitants du village de Nowshera rassemblent les affaires qu'ils ont pu sauver de leurs maisons inondées, jeudi 29 juillet,


"La situation est très grave et pourrait empirer car la plupart des fleuves ont dépassé leur niveau d'alerte" a précisé le chef du gouvernement local. Des annonces par haut-parleur du haut des minarets mettent en garde les habitants de la province, le fleuve Neelum ayant atteint un niveau qui menace d'inondation la capitale de la province Mouzaffarabad.
Un autre ministre provincial a pour sa part décrit des pluies violentes au point d'emporter maisons et commerces et de détruire des milliers d'hectares de terres agricoles. Selon les prévisions météorologiques, les précipitations liées à la mousson devraient se poursuivre pendant les prochaines vingt-quatre heures mais avec moins d'intensité.

[Diane Morin]

Par Reuters, publié le 30/07/2010 à 19:15
Inondations dans le nord-ouest du Pakistan, plus de 400 morts


Des inondations causées par des pluies de mousson particulièrement abondantes ont fait plus de 400 morts dans le nord-ouest du Pakistan, chassé de chez elles des milliers de personnes et provoqué d'importantes destructions dans la province du Khyber-Pakhtunkwa.


Sur une route à Risalpur, dans le nord-ouest du Pakistan. Des inondations causées par des pluies de mousson particulièrement abondantes ont fait plus de 400 morts dans le nord-ouest du pays. (Reuters/Adrees Latif)


"D'après les informations initiales reçues de tous les districts, 408 personnes ont jusqu'ici été tuées" depuis mercredi, a déclaré vendredi le ministre de l'Information, Mian Iftikhar Hussain, à Peshawar, chef-lieu de la province.

"Nous redoutons que le bilan s'alourdisse une fois que l'eau se retirera. Nous sommes confrontés à la pire catastrophe de l'histoire de notre province".

Les villes de Nowshera et de Charsadda, dans la vallée de Swat, ont été les plus durement touchées.

L'armée pakistanaise, qui dirige les opérations de secours, a dit avoir évacué jusqu'ici 14.250 personnes.

/.../

http://www.lexpress.fr/actualites/2/...ts_909771.html

[Diane Morin]

Plus de 1.000 morts dans les inondations au Pakistan

Un million de personnes et de nombreuses localités restaient coupées du monde à la suite des crues exceptionnelles provoquées par les pluies de mousson saisonnières



Inondations : Les secouristes et les militaires font tout leur possible pour atteindre les milliers de personnes touchées par les inondations dans le nord-ouest du Pakistan. (AFP)

Les secouristes tentaient d'atteindre dimanche 1er Août les milliers de sinistrés piégés par des inondations sans précédent qui ont fait plus de 1000 morts dans le nord-ouest du Pakistan, où les autorités ont fait état de premiers cas de choléra. "Il s'agit de la pire inondation dans la province de Khyber Pakhtunkhwa (anciennement Province de la Frontière du Nord-Ouest) et dans l'histoire du pays", a déclaré samedi le ministre de l'Information de la province, Mian Iftikhar Hussain.

/.../

Plus d'un million de personnes ont été touchées, a précisé Mian Iftikhar Hussain, ajoutant que plus de 3.700 maisons ont été emportées par les flots et que le nombre des sans-abri augmentait. "Nous recevons également des informations confirmées selon lesquelles de premiers cas de choléra se sont déclarés dans certains secteurs de (la vallée de ) Swat", a-t-il ajouté

Des centaines d'habitations dévastées

/.../

Les inondations dues aux pluies diluviennes de la mousson ont également frappé le Cachemire pakistanais, où l'ont comptait au moins 22 morts, et le Baloutchistan (sud-ouest) avec 25 morts, selon les autorités locales.
(Nouvelobs.com)

http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...-pakistan.html

[Diane Morin]

01/08/10 13:04 Réagir
Inondations au Pakistan: 1.100 morts, selon un dernier bilan




PESHAWAR, Pakistan (AP) — Les inondations qui touchent depuis ces derniers jours le nord-ouest du Pakistan ont fait 1.100 morts, selon un dernier bilan officiel annoncé dimanche.

Adnan Khan, chargé de la gestion de la catastrophe, estime que ce bilan pourrait encore s'alourdir car les secouristes n'ont pas encore réussi à accéder à certaines zones de la province de Khyber-Pakhtoonkhwa, la plus touchée.

Plus de 27.000 habitants demeurent bloqués par la montée des eaux, après les pluies de mousson diluviennes qui se sont déversées ces derniers jours. D'après Adnan Khan, plus de 20.000 personnes ont pu être secourues pour l'heure. AP

cb/v164

http://tempsreel.nouvelobs.com/actua...ier-bilan.html

[Pathfinder]

Pakistan : le PAM distribue des vivres aux sinistrés des inondations

L'ONU distribue de l'aide alimentaire dans le nord-ouest du Pakistan.

2 août 2010 – Le Programme alimentaire mondial (PAM) a commencé les distributions de nourriture à environ 35.000 sinistrés pakistanais affectés par des inondations sans précédent au nord-ouest du pays.

« Nous sommes profondément attristés d'apprendre qu'autant de personnes qui ont déjà tant souffert ces dernières années voient leurs vies brisées. Nous sommes à leur côté pour traverser cette épreuve », a déclaré lundi la Directrice exécutive du PAM, Josette Sheeran. « Le PAM est en train de mobiliser toutes les ressources possibles pour que les populations soient secourues aussi vite que possible », a-t-elle ajouté.

Le Bureau de coordination des affaires humanitaires (OCHA) estime à 980.000 le nombre de personnes affectées par les inondations. Les zones touchées sont aussi les régions où vivent les populations les plus vulnérables du pays. Le PAM venait déjà en aide à plus de 2,7 millions de personnes déplacés par les violences et l'instabilité à la frontière afghane. Selon la presse, les inondations ont provoqué à ce jour la mort de plus de 1.000 personnes.

Les premières distributions du PAM se sont déroulées à Peshawar, Nowshera et Charsadda où plus de 3.000 familles ont reçu une aide d'urgence, soit environ 35.000 personnes. L'agence a annoncé lundi qu'elle étendrait ses activités de distributions de vivres à plus de 150.000 sinistrés.

De leur côté, le Haut Commissariat pour les refugiés (HCR) et le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) distribuent des kits médicaux, du matériel d'urgence et de l'eau potable à plus de 700.000 personnes.

Le Secrétaire général des Nations Unies, Ban Ki-moon, a fait part dimanche de sa tristesse devant les conséquences des pluies torrentielles au Pakistan, les plus dramatiques qu'a connues le pays en 80 ans. Il a autorisé le déblocage de 10 millions de dollars provenant du Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires de l'ONU (CERF) afin de répondre aux besoins immédiats des victimes des inondations.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF...r=Pakistan&Cr1=

[Françoise Ramona]

Plus de 2,5 millions de Pakistanais victimes des inondations



AP/Saeed Ahmad
Au moins 1 100 personnes ont péri dans des inondations au Pakistan, les pires survenues dans ce pays d'Asie du Sud liées aux pluies de mousson, qui ont également endeuillé l'Afghanistan et la Chine.
Villages coupés du monde, familles démunies après la destruction de leur maison... Plus de 2,5 millions de personnes sont touchées par les inondations au Pakistan, selon le Comité international de la Croix-Rouge (CICR). Les derniers chiffres annoncés par le gouvernement font état de 1 500 morts. Alors que la pluie continue à tomber, la gestion des secours par les autorités est fortement critiquée.





Le bilan s'alourdit, les intempéries continuent. Des reportages diffusés à la télévision et des photos prises d'hélicoptère montrent des gens grimpant sur les murs ou sur les toits tandis que des torrents d'eau se déversent dans les villages. Quelque 100 000 foyers ont besoin d'aide, d'après le CICR. Le gouvernement estime à 500 000 le nombre de personnes déplacées. L'ONU évoque de son côté 980 000 personnes sans logis ou déplacées.
La province la plus endeuillée est celle de Khyber Pakhtunkhwa, le long de la frontière afghane. "Nous avons tout perdu. Nous avons seulement réussi à sauver nos vies. Personne n'est venu nous voir. Nous sommes devenus des mendiants, nous demandons aux gens un bout de pain", raconte Mihrajuddin Khan, un instituteur de la vallée de Swat.
Une semaine après le début des intempéries, des épidémies menacent avec l'apparition de premiers cas de choléra.
Des secours dépassés par l'ampleur de la catastrophe. Les sauveteurs peinent à venir en aide aux dizaines de milliers de personnes prises au piège dans des zones inondées où ponts et routes ont été détruits. Des tentes et des kits d'hygiène ont été distribués et des hélicoptères et des bateaux ont été déployés. Mais les analystes estiment que le gouvernement manque de ressources pour gérer une catastrophe de cette ampleur. Face à cette situation d'urgence, le gouvernement américain a promis, dimanche 1^er août, une enveloppe de 10 millions de dollars (7,6 millions d'euros) et l'envoi d'hélicoptères et de bateaux. Samedi, la Commission européenne avait annoncé le déblocage de 30 millions d'euros. De son côté, la Chine a annoncé une aide de 10 millions de yuans (1,1 million d'euros).
Plus de 30 000 soldats pakistanais ont secouru 19 000 personnes des zones inondées mais les autorités reconnaissent que certains personnes attendent toujours de l'aide dans les régions reculées du Kohistan, de Nowshera, de Dir et la vallée de Swat.
Les autorités critiquées. A Peshawar (3 millions d'habitants), environ 300 sinistrés ont manifesté, scandant des slogans hostiles au gouvernement provincial. "Le gouvernement ne nous aide pas. (...) L'école où j'ai trouvé refuge est pleine de monde, et ne dispose ni de nourriture ni de médicaments", explique Ejaz Khan, 53 ans. L'échec du gouvernement à venir en aide aux rescapés renforce l'image d'autorités civiles inefficaces, promptes à laisser l'armée gérer la situation. "Quand vous avez un gouvernement démocratiquement élu, vous vous attendez à ce que le gouvernement mobilise l'ensemble de ses ressources et vienne en aide au peuple", a indiqué Riffat Hussein, président du département des études stratégiques et de défense à l'université Quaid-e-Azam. "Ce que nous avons vu, c'est une quasi-totale paralysie et une incapacité à mobiliser les ressources."
Des Pakistanais se sont plaints de ne pas avoir été prévenus à l'avance des crues soudaines. Selon les analystes, une partie du problème réside en l'absence de stratégie à long terme du gouvernement pour traiter de telles catastrophes.

[Diane Morin]

Inondations au Pakistan: aide de 2 millions de dollars du Canada

MONTREAL - Le gouvernement canadien a annoncé mardi qu'il débloquait 2 millions de dollars canadiens (autant de dollars américains) en faveur des victimes des inondations au Pakistan, les pires en 80 ans.

/.../

Une tranche de 750.000 dollars doit permettre à la FICR de construire des abris d'urgence et de fournir des services de santé et de distribution d'eau potable à 25.000 familles dans les régions sinistrées, a dit Mme Oda.

L'autre tranche, de 1,250 million de dollars, permettra au PAM de fournir une aide alimentaire d'urgence destinée à 150.000 familles.

/.../

http://www.romandie.com/ats/news/100...7.8augdjwk.asp

[Pathfinder]

PAKISTAN: Coincés sur les toits

Photo: Abdul Majeed Goraya/IRIN

Alors que le Khyber-Pakhtunkwa est sous les inondations, il n’y a pas grand chose à boire qui soit sans danger

PESHAWAR, 3 août 2010 (IRIN) - Des milliers de personnes sont encore coincées sur les toits dans la province de Khyber-Pakhtunkhwa (KP), dans le nord-ouest du Pakistan, et l’inquiétude grandit quant au risque de propagation des maladies, à la suite des pires inondations dues à la mousson dans la région depuis des dizaines d’années.

Selon une évaluation de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), les zones les plus touchées sont les districts de Nowshera, Charsadda, Swat, Shangla et Kohistan dans le KP.

L’OMS a remarqué une augmentation des cas de diarrhée due à la contamination de l’eau et indiqué qu’il était urgent de fournir des kits de traitement anti-diarrhéiques, un soutien psychosocial, d’engager des actions de promotion de l’hygiène, d’assurer la chloration de l’eau, d’installer des tentes pour abriter des structures sanitaires provisoires et les campagnes de vaccination.

Les médias indiquent que diarrhée et choléra ont été signalés dans la région de Peshawar et Khalid Randhawa, le responsable sanitaire du district de Rawalpindi dans la province nord du Punjab, a dit que dans cette ville « l’eau stagnante avait augmenté les risques d’une flambée de dengue au cours des semaines à venir ».

Le moustique Aedes Aegypti, le vecteur de la dengue, se reproduit dans l’eau stagnante.
« Nous avons ici un véritable problème : Nous essayons d’atteindre les gens dans les zones les plus sévèrement touchées – dans les districts de Swat, Shangla et Charsadda – mais c’est difficile car les routes sont endommagées. Nous savons que les gens tombent malades, qu’ils manquent de nourriture et il se peut que certains soient également blessés à cause de l’effondrement des maisons », a dit Shamim Gul, un volontaire qui, avec une équipe de personnels infirmiers, a essayé d’atteindre les personnes les plus affectées.

« Nous savons désormais que dans cette province, plus de 1 100 personnes sont mortes », a dit à IRIN le ministre de l’Information de KP, Mian Iftikhar Hussain. Il a ajouté que les districts de Swat et de Shangla étaient les plus durement touchés.

Photo: Abdul Majeed Goraya/IRIN

Les jeunes enfants sont plus vulnérables aux maladies comme la diarrhée

Le Général Nadeem Ahmed, président du Centre national de gestion des catastrophes (National Disaster Management Authority), a dit aux médias d’Islamabad que deux millions et demi de personnes « avaient été déplacées par les inondations à travers le pays ». Les médias estiment le nombre de victimes dans tout le pays à environ 1 400.

Difficultés d’accès

“L’accès demeure le principal obstacle quand il s’agit de porter secours aux zones affectées au KP. Les inondations ont considérablement endommagé les routes et les ponts. Ainsi tous les ponts importants sur la rivière Swat ont été emportés », a indiqué la mise à jour du 1er août du Bureau pour la Coordination des Affaires Humanitaires des Nations Unies (OCHA).

Selon le rapport, l’accès aux districts du Haut-Dir et du Bas-Dir , qui ont été sévèrement touchés par les inondations, reste impossible et 150 000 familles ont besoin d’assistance de toute urgence.

« Il n’y a pas d’eau potable ici. Les gens boivent dans des flaques d’eau stagnante auxquelles se sont mêlées des eaux usées, » a dit Hassan Aktar, 50ans, qui vit avec une centaine d’autres personnes dans un camp de fortune mis en place dans une école publique de Peshawar, la capitale de la province de KP. « Nous n’avons ni nourriture ni couchage correct ».

Plus de 300 personnes ont organisé une manifestation le 1er août pour se plaindre des mauvaises conditions dans les camps.

Selon l’armée pakistanaise, 30 000 soldats et des dizaines d’hélicoptères sont impliqués dans les opérations de secours qui ont jusqu’à présent secouru 28 000 personnes, mais tentaient encore d’en atteindre 27 000 autres.

« Cela fait pratiquement trois jours que nous sommes coincés sur les toits », a dit au téléphone à IRIN Azeem Khan, 40 ans. « Les jeunes enfants et les personnes âgées qui composent ma famille sont avec moi, huit en tout. La nourriture qui a été larguée des hélicoptères n’est pas arrivée jusqu’à nous. Nous n’avons rien à boire, pas accès aux toilettes et pas d’aide pour ma femme malade qui a une forte fièvre ».

Les experts craignent que la situation n’empire encore si les rivières en crue submergent la province sud-est du Sindh. Le Bureau météo a prévu de nouvelles pluies et les premières annonces d’inondation dans des villages du Sindh ont commencé à arriver le 2 août.

kh/ed/cb/og/ail

http://www.irinnews.org/fr/ReportFre...ReportId=90054

[Françoise Ramona]

Le Pakistan sous la menace d'une crise sanitaire

AFP/BEHROUZ MEHRI
Un camp de déplacés après les inondations au Pakistan.


La crainte d'une catastrophe sanitaire s'amplifie au Pakistan. Une grande partie des victimes des pires inondations que le pays ait connues depuis quatre-vingts ans restent hors d'atteinte des secours, et les pluies diluviennes sont revenues, mardi 3 août, après deux jours de pause.
"Certains villages sont totalement coupés du monde et les conditions météo empêchent les hélicoptères de voler dans certaines régions", explique Christian Cardon, porte-parole du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), présent sur le terrain au côté du Croissant-Rouge.
Le bilan ne cesse d'être revu à la hausse. Les crues et coulées de boue provoquées par un début de mousson exceptionnellement fort ont fait quelque 1 500 morts dans la province de Khyber Pakhtunkhwa, au nord-ouest du pays, une région agricole très pauvre, déjà durement frappée par la guerre contre les talibans.
Selon le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef), quelque 3,2 millions de personnes seraient affectées par ces intempéries, parmi lesquelles 1,4 million d'enfants. Près de 130 000 habitations ont été détruites ou endommagées. "Des villages entiers ont été emportés ; les paysans ont perdu la totalité de leur récolte, de leur bétail, de leur matériel ; la population a un besoin urgent de tentes, de nourriture et d'outils de cuisine", détaille M. Cardon. D'après le Programme alimentaire mondial, qui estime à près d'un million le nombre de personnes sans abri ou temporairement déplacées, 1,8 million de sinistrés auront besoin de rations alimentaires dans le mois à venir.
Alors que les réserves d'eau des villageois ont été inondées par les crues boueuses, "fournir de l'eau potable et une aide sanitaire est une priorité absolue si nous voulons éviter une catastrophe sanitaire", a prévenu Ateeb Siddiqui, directeur des opérations du Croissant-Rouge pakistanais. La dysenterie a commencé à faire des ravages et des cas de choléra ont été signalés par les autorités. Les équipes du CICR et du Croissant-Rouge ont commencé, mercredi matin, une évaluation des besoins en eau et en soins médicaux. "Des centaines de personnes blessées lors de ces inondations attendent d'être soignées", souligne une porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé, Fadela Chaïb.
L'acheminement de l'aide est compliqué par la destruction massive des routes et des ponts dans cette zone montagneuse. Le gouvernement pakistanais a assuré que les secouristes et l'armée faisaient tout leur possible pour atteindre les zones les plus touchées, sans parvenir à calmer la colère des survivants face à la lenteur et à la désorganisation des secours. Alors que le président pakistanais, Asif Ali Zardari, reçu lundi à Paris par Nicolas Sarkozy, est attendu mercredi à Londres où il doit rencontrer le premier ministre britannique, David Cameron, plusieurs centaines de sinistrés ont manifesté, lundi et mardi à Peshawar, aux cris de "Faites nous parvenir de l'aide étrangère" ou "Mort au gouvernement corrompu".
Le premier ministre pakistanais, Yousuf Raza Gilani, devait -réunir en urgence le gouvernement, mercredi, pour évaluer les dégâts, estimés à plusieurs millions de dollars, et accélérer les secours. Les Etats-Unis, qui ont déjà fourni sept hélicoptères, en ont promis six de plus.
"C'est une véritable catastrophe humanitaire", a insisté le coor-dinateur de l'aide humanitaire des Nations unies pour le Pakistan, Martin Ogwanja, ajoutant que des discussions étaient en cours pour déterminer s'il fallait solliciter davantage les donateurs. Le Canada a annoncé un don d'1,5 million d'euros, qui s'ajoute aux 30 millions de l'Union européenne, aux 7,5 millions des Etats-Unis, aux 6 millions de la Grande-Bretagne et au 1,1 million annoncés par la Chine.
Le bilan des dommages est cependant loin d'être dressé. Le risque de crues subites reste fort pour les trois prochains jours dans plusieurs provinces du sud, du centre et du nord-ouest du pays. Une alerte a notamment été lancée face au risque de submersion du barrage de Warsak, à l'extérieur de Peshawar, créant la panique dans les villages alentour.
Grégoire Allix (avec AFP)

[Diane Morin]

Pakistan

Quatre millions de sinistrés

Mise à jour le jeudi 5 août 2010 à 12 h 39

Photo: AFP/Sajjad Qayyum Au moins 22 personnes sont tuées dans un autobus près du village de Garhi Dupatta, dans la Cachemire pakistanais, le jeudi 5 août.

Les autorités ont commencé jeudi à évacuer un demi-million de personnes vivant sur les rives de l'Indus, dans le sud du pays.

De nouvelles pluies de mousson ont gonflé les eaux du fleuve. Les inondations, qui ont dévasté le nord-ouest du pays, menacent la province méridionale du Sind.

L'Indus, qui prend sa source dans l'Himalaya et se jette dans la mer d'Oman, risque d'inonder quelque 150 endroits, selon des sources régionales.

Nous sommes confrontés à une catastrophe de dimension majeure

— Manuel Bessler, du Bureau de coordination des affaires humanitaires de l'ONU (OCHA)


Les pluies diluviennes ont déjà tué au moins 1500 personnes en une semaine. L'ONU estime qu'au moins 4,2 millions de Pakistanais sont touchés par ces inondations, considérées comme les plus importantes depuis 1929.

/.../

http://www.radio-canada.ca/nouvelles...ns-jeudi.shtml

[Pathfinder]

Inondations au Pakistan : le PAM met en place un pont aérien

Des Pakistanais marchent dans les rues inondées de la ville de Nowshera.

5 août 2010 – Le Programme alimentaire mondial (PAM) a mis en place jeudi un pont aérien pour accélérer ses opérations de secours et de distribution de nourriture aux victimes des inondations, bloquées dans des zones devenues inaccessibles au nord du Pakistan.

Le gouvernement pakistanais a mis six hélicoptères à la disposition du programme onusien pour acheminer de l'aide alimentaire à des dizaines de milliers de personnes de communautés isolées de la vallée de Swat.

Le PAM et ses partenaires, des organisations non gouvernementales nationales et internationales, procéderont à des distributions de rations alimentaires et des biscuits énergétiques pour les enfants et les nourrissons, et de farine de blé pour les adultes.

Les trois premières missions du PAM se sont déroulées à Kalam jeudi matin. Sept tonnes d'aide alimentaire –assez pour nourrir 2.500 personnes pendant une semaine- ont été acheminées.

« Dans ce paysage de dévastation, où les routes sont coupées et les ponts emportés, ces hélicoptères sont littéralement une bouée de sauvetage pour des milliers de gens affamés et désespérés. Ils sont le seul moyen de les atteindre et de leur apporter une aide alimentaire vitale », a indiqué la Directrice du PAM, Josette Sheeran.

Dimanche dernier, le PAM a commencé ses distributions d'aide alimentaire dans les zones les plus touchées de Peshawar, Mardan, Nowshera et Charsadda. Mercredi soir, le programme onusien avait distribué des rations alimentaire pour près de 155.000 personnes dans ces zones.

Le PAM mène également des opérations d'évaluation des besoins alimentaires dans les cinq zones les plus touchées du pays. Dans la province de Khyber Pakhtunkhwa, les premières indications font déjà état de près de 1,8 million de personnes ayant besoin d'une aide alimentaire.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF...r=Pakistan&Cr1=

[Pathfinder]

Inondations au Pakistan : près de 4,5 millions de personnes ont besoin d'aide
L'OMS évalue les besoins médicaux dans les zones affectées par les inondations au Pakistan.

6 août 2010 – Environ 4,5 millions de personnes ont été affectées par les inondations qui frappent le Pakistan depuis une dizaine de jours et se déplacent désormais vers le sud du pays, a indiqué vendredi le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) de l'ONU.


En dépit des difficultés pour atteindre les populations les plus isolées, les agences onusiennes déployées sur le terrain poursuivent leurs opérations de secours et d'évaluations des besoins. Elles ont déjà distribué des tentes et des abris à 100.000 personnes, de la nourriture à au moins 150.000 personnes et de l'eau propre à 750.000 rescapés.

« Les besoins sont totalement impressionnants, les pluies de mousson continuent dans tout le Pakistan et il n'y a pas de signe qu'elles vont s'arrêter », a indiqué jeudi une porte-parole du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR), Melissa Fleming, lors d'un point de presse organisé à Genève, en Suisse.

Le nord du Pakistan reste la région la plus affecté, en particulier la vallée du Swat où la crue de la rivière Swat a déjà emporté 22 ponts sur 25, dévasté les riches terres agricoles de la région de Barikot et détruit près de 200.000 d'habitations.

Les pluies torrentielles se déplacent désormais vers le sud où la province du Sind, la plus peuplée du pays, est à son tour touchée, en particulier la région fertile de Katcha, le long du fleuve Indus, qui est désormais en crue. Depuis jeudi, des évacuations massives ont débuté dans les zones les plus menacées.

Dans la province du Pendjab, des milliers de personnes fuient aussi leurs villages inondés, où les maisons, les troupeaux et les stocks de nourritures ont été détruits. « Il n'y a plus d'eau potable disponible, la boue s'est infiltrée dans les puits », a expliqué Melissa Fleming.

Jeudi, le Programme alimentaire mondial (PAM) a mis en place un pont aérien pour distribuer de l'aide alimentaire aux victimes bloquées dans des zones inaccessibles du nord. Six hélicoptères, mis à sa disposition par le gouvernement pakistanais, ont permis d'atteindre 80.000 personnes.

« Au total, des rations alimentaires pour un mois ont été distribuées à 237.000 personnes », a indiqué une porte-parole du PAM, Emilia Casella, avant de regretter que les conditions météorologiques vendredi aient empêché les hélicoptères de décoller et de poursuivre l'acheminement de l'aide.
De son côté le porte-parole du Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), Marco Jimenez, a rappelé que « sur les quelques 4,5 millions de personnes touchées par ces inondations, environ 1.8 million sont des enfants ». « Nous concentrons nos efforts sur les besoins les plus urgents qui sont l'eau, les médicaments, les abris et la nourriture », a-t-il ajouté.

Dans la vallée du Swat, six équipes médicales ont été déployées pour apporter des soins aux victimes et éviter la propagation de maladies hydriques. L'UNICEF est également venu en aide à 300 orphelins et à pris en charge l'évacuation de 52 autres dans le district de Mardan.

« Des rapports font état de l'apparition de maladies diarrhéiques dans de multiples zones touchées ou non par les inondations », a expliqué pour sa part la représentante de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), Fadela Chaib, qui s'est inquiétée de la destruction partielle ou totale de multiples infrastructures, en particulier de 44 établissements hospitaliers. « Des dizaines de centres de soins mobiles sont en train d'être déployées par l'OMS et ses partenaires », a-t-elle indiqué.

Pour l'OMS, le risque le plus grand reste celui de l'apparition de maladies infectieuses qui se propagent rapidement dans les zones de surpopulations où les conditions d'hygiènes sont mauvaises. C'est le cas du choléra, de la méningite, de la rougeole, et quelques semaines après les inondations, du paludisme et de la dengue.

L'OMS poursuit l'acheminement de tonnes de matériel vers les zones les plus affectées, notamment des kits de santé d'urgence. L'organisation travaille aussi avec plusieurs partenaires locaux pour renforcer l'information et la mobilisation sociale afin de prévenir la propagation de maladies.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF.asp?NewsID=22631

[Françoise Ramona]

Inondations: 15 millions de sinistrés au Pakistan, 115 morts en Inde

DURRANI MEHAR (Pakistan) - Les autorités pakistanaises continuaient samedi d'évacuer des centaines de familles confrontées aux gigantesques inondations qui touchent désormais le sud et ont fait près de 15 millions de sinistrés, alors que l'Inde voisine était affectée à son tour.
Dans le sud du Pakistan, notamment dans la province du Sind traversée par le fleuve Indus, près de 3 millions de personnes sont affectées et un million ont été évacuées, portant à quelque 15 millions le nombre total de sinistrés à travers le pays, ont indiqué les autorités provinciales.
"Il y a des zones où les habitants ne veulent pas quitter leur maison et abandonner leurs biens. Nous les obligeons à partir car il en va de leur vie", a déclaré le ministre de l'Irrigation du Sind, Jam Saifullah Dharejo.
"Le niveau des eaux le long du fleuve est exceptionnellement élevé et des pluies intermittentes continuent de s'abattre", a-t-il ajouté.
Les habitants évacués sont hébergés dans des abris temporaires, notamment des bâtiments publics, des écoles ou encore des tentes.
L'Autorité pakistanaise de gestion des catastrophes a indiqué vendredi que 12 millions de personnes étaient affectées par les inondations dans les seules provinces du Pendjab (centre) et de Khyber Pakhtunkhwa (nord-ouest).
L'ONU, qui se dit confrontée à des "besoins impressionnants" dans un pays pauvre et meurtri par les attentats rebelles islamistes, a estimé pour sa part que plus de 4,5 millions de Pakistanais étaient affectés par les flots ayant dévasté des villages entiers et fait au moins 1.600 morts en près de deux semaines.
Les services météorologiques ont prévu deux nouveaux jours de précipitations dans le sud. Une alerte rouge est en vigueur dans la province du Sind face à la menace "imminente" et "extrême" d'inondations.
De fortes précipitations sont également attendues dans la province de Khyber Pakhtunkhwa où, selon le responsable des opérations de secours, le général Ghayoor Mehmood, les inondations dans cette seule province ont fait 1.400 morts et 213 disparus.
Par mesure de précaution, les autorités ont suspendu certaines opérations dans plusieurs centrales électriques, menaçant une partie de l'approvisionnement d'un pays qui ne produit qu'environ 80% de l'électricité dont il a besoin.
Au Pendjab, l'eau a pénétré dans une centrale électrique, a indiqué samedi un responsable provincial.
Vendredi, dans un message télévisé, le Premier ministre pakistanais Yousuf Raza Gilani a lancé un appel à la communauté internationale pour une aide immédiate à son pays touché par "les pires inondations de son histoire".
Après les Etats-Unis et l'Italie notamment, l'Australie a annoncé samedi qu'elle doublait son aide au Pakistan, la portant à 9,2 millions de dollars américains.
Les pluies diluviennes dans la région ont également provoqué des inondations exceptionnelles dans l'Inde voisine, faisant au moins 115 morts et de nombreux disparus et au moins 400 blessés dans la ville de Leh, dans la région himalayenne du Ladakh, au Cachemire (nord), a annoncé la police locale.
A Leh, des habitants, dans la boue jusqu'aux genoux, tentaient de retrouver des survivants dans des bâtiments effondrés, selon des images de télévision.
De nouvelles précipitations dans la nuit et samedi matin faisaient craindre de nouveaux dégâts.
Dans cette région montagneuse qui attire l'été de nombreux touristes amateurs de trekking, "certains étrangers ont été affectés", a indiqué vendredi le ministère indien des Affaires étrangères.
Un seul étranger figure parmi les blessés, a indiqué de son côté Farooq Shah, directeur régional du Tourisme, mais toute communication est pour le moment impossible avec d'autres touristes partis pour des villages désormais coupés du monde, a-t-il ajouté.

[Diane Morin]

Zoom
INONDATIONS AU PAKISTAN

1600 morts et plus de 15 millions de sinistrés






2 réactions | Réagir
T.B. | 08.08.2010, 00h00

Sous le déluge, la mort et le désespoir. En proie à des inondations sans précédent depuis une semaine, le Pakistan se noie et appelle à l’aide pour venir en aide aux victimes de cette mousson dévastatrice. Selon les autorités locales, les intempéries ont fait près de 15 millions de sinistrés. Les opérations d’évacuation se multiplient mais, d’après l’ONU, au moins 1600 personnes ont d’ores et déjà péri dans la catastrophe.



Après avoir d’abord touché le nord-ouest et le centre du pays, les intempéries ont progressivement atteint la province du Sind, dans le sud de ce pays d’Asie du Sud déjà très pauvre. Une alerte rouge a été lancée face à la menace « imminente » et « extrême » d’inondations alors que les services météorologiques ont encore tablé sur de nouvelles précipitations.

/..../

L'article complet ici:

http://www.leparisien.fr/faits-diver...10-1025322.php

[Françoise Ramona]

PAKISTAN : 2 à 3 millions de personnes déplacées

ONU
« Water is a good servant but a bad master », écrit l’Irin, l’organe de presse du bureau des Affaires humaniaires de l’ONU. Pour les malades, les personnes âgées, les handicapés, les très jeunes enfants et les mères enceintes des zones inondées, l’eau est un cauchemar. Les pluies s'abattent sur le pays maintenant depuis plusieurs jours. Les habitants de la province la plus peuplée du Pakistan et de la province méridionale de Sindh, où de graves inondations pourraient être imminentes, sont extrêmement réticents à abandonner leurs maisons. Au 5 août, à l'échelle du pays, des estimations non confirmées de l’ONU évaluent à 2 ou 3 millions, le nombre de personnes déplacées, à plus d'un millier le nombre de morts, des milliers de personnes disparues ou bloquées. 150.000 maisons auraient été détruites par les eaux.

Les autorités locales poussent les populations à se déplacer, parfois vers des camps de secours, pour échapper aux inondations possibles mais de nombreuses familles refusent de laisser leurs biens ou leur bétail. Cette réticence généralisée à se déplacer, même face à un danger imminent, pose un dilemme pour les autorités qui envisagent de devoir utiliser la force. Les medias annoncent que
Le gaz et l’électricité ont été coupés dans le but de contraindre les gens de se déplacer. Même les populations évacuées rentrent chez elles presque immédiatement parce que les conditions de secours sont encore insuffisantes, même pour les besoins les plus élémentaires, explique l’OCHA.
Les facteurs culturels influencent aussi les populations à ne pas bouger. Beaucoup ne sont jamais sortis de chez eux ou allés à l’école, les femmes sont couvertes sous des voiles. Les inondations ont entrainé la hausse des prix alimentaires.

Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU, envoie son représentant spécial pour l'assistance au pays, Jean-Maurice Ripert. Sur le terrain, les agences de l’ONU continuent à venir en aide aux centaines de milliers de personnes victimes des pluies. MSF a pour priorité d'étendre les activités liées à l'approvisionnement en eau potable et d'améliorer les conditions d'hygiène dans le but de prévenir la prolifération des infections respiratoires. Des équipes mobiles ont été mises en place pour les premiers soins et la distribution de biens de première nécessité. L’Unicef intervient dans le nord-ouest du pays. Plus d'un million d'enfants auraient besoin d'une aide d'urgence.

Sources : OCHA, Irin (U.N. humanitarian news and analysis) (Visuels), MSF, Unicef, mise en ligne Maurice Chevrier, Santé log, réactualisé le 7 août 2010 (vignette OMS)

[Diane Morin]

Le Pakistan, sinistré, appelle à l'aide internationale Plus de quinze millions de personnes n’ont plus d’abri et le bilan des inondations ne cesse de s’alourdir dans tout le pays, alors que les pluies redoublent de violence Les pluies diluviennes de la mousson continuent de s’abattre sur le Pakistan. Alors que des millions de personnes sont sans abri depuis une semaine, notamment dans le nord du pays, de nouvelles inondations se sont déclarées ces jours derniers dans la province du Sind au sud du Pakistan, pendant que d’autres touchaient l’Inde, causant la mort de plus d’une centaine de personnes au Cachemire. Au Pakistan, plus de 15 millions de personnes sont sinistrés. Dans le Sind, les villageois fuient en emportant ce qu’ils peuvent sauver sur des ânes ou des véhicules. Selon l’ONU, les inondations ont déjà causé la mort d’au moins 1 600 personnes à travers le pays. Un bilan provisoire qui pourrait s’alourdir dans les jours qui viennent : les services météorologiques prévoient encore de fortes précipitations sur les régions touchées. Les sans-abri doivent aussi faire face à la propagation du choléra et de gastro-entérites en raison du manque d’eau potable. L’ONU a déclaré faire face à « des besoins impressionnants ». Vendredi 6 août, le premier ministre pakistanais Yousuf Raza Gilani a lancé un appel à la communauté internationale pour une aide immédiate à son pays touché par « les pires inondations de son histoire ». "Des milliers de personnes meurent, le président est en vacances"

/.../

http://www.la-croix.com/photo2/index...000&rubId=4085

[Pathfinder]

Ban appelle les bailleurs à soutenir le Pakistan face à des inondations sans précédent

Des victimes des inondations au Pakistan.

9 août 2010 – Face aux pluies torrentielles et aux inondations qui frappent le Pakistan depuis plus d'une semaine, le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a exprimé lundi sa « grande inquiétude » et a appelé les bailleurs de fonds à « soutenir le Pakistan dans ce moment difficile ».


« L'ampleur de ce désastre rivalise avec celle du tremblement de terre d'octobre 2005 », a déclaré Ban Ki-moon. Selon la presse, le tremblement de terre de magnitude 7,6 de 2005 dans la région du Cachemire pakistanais avait fait plus de 79.000 morts.

« L'ONU sur le terrain est en train de soutenir le gouvernement et les organisations non gouvernementales locales et internationales afin d'acheminer les produits d'urgence tels que l'aide alimentaire, des abris, de l'eau potable et des fournitures médicales », a dit le Secrétaire général. Il a également signalé que son Envoyé spécial, Jean-Maurice Ripert, travaillait en coordination avec les autorités pakistanaises afin « d'évaluer les besoins et de mobiliser les besoins ».

Il a également précisé que le Fonds central d'intervention pour les urgences humanitaires de l'ONU (CERF) allait débloquer plusieurs millions de dollars pour assurer une réponse immédiate à l'urgence.

« Maintenant nous devons aussi penser à l'assistance sur le moyen et long-terme », a ajouté Ban Ki-moon.

Les dernières estimations publiées par les autorités provinciales du Baloutchistan, du Penjab et du Khyber Pakhtunkhwa (KPK), en collaboration avec les Nations unies, font état de 6 millions de sinistrés.

« Les choses vont probablement encore empirer, avant de commencer à s'améliorer », a déclaré ce weekend le Coordonnateur humanitaire de l'ONU au Pakistan, Martin Mogwanja. « Nous travaillons à plein régime pour répondre aux besoins les plus urgents des populations touchées », a-t-il ajouté.

Les inondations ont atteint la province du Sindh, dans le sud du Pakistan, où des centaines de villages ont été inondés. Dans le nord de la province, des brèches dans une digue de protection de la localité de Torhi ont aggravé la situation et plusieurs barrages et autres digues pourraient également être menacés de rupture.

http://www.un.org/apps/newsFr/storyF...r=Pakistan&Cr1=

[Diane Morin]

Publié le 09/08/2010 | 23:20
Inondations : l'Onu va lancer un appel aux dons

Par FTV (avec Reuters et AFP)

• Lire
• Vidéos
• Commentaires

Des habitants fuyant les inondations près de Sukkur, dans la province du Sind (sud du Pakistan)
AFP - Asif HASSAN



Des régions entières du Pakistan étaient coupées du monde lundi en raison des inondations

14 millions de personnes sont sinistrées et le nombre des morts était estimé lundi à 1.600 par l'Onu.

La situation ne devrait pas s'améliorer dans les jours à venir: la météo prévoit de fortes pluies pour les prochaines 36 heures. En Inde voisine, 150 personnes sont mortes, des dizaines sont portées disparues.

/.../

Crise politique et économique

Les autorités civiles semblent débordées par l'ampleur du désastre. De son côté, le président Asif Ali Zardari se trouve sous le feu des critiques pour n'avoir pas écourté sa visite en Europe et s'en être remis au Premier ministre pour gérer la situation.

L'armée, qui continue à jouer important sur la scène politique, se retrouve une nouvelle fois en première ligne face à la catastrophe. Elle joue un rôle primordial pour venir en aide aux sinistrés. Ce qui améliore son image auprès d'une population démunie et convaincue de l'incapacité du pouvoir civil en temps de crise.

A plus long terme, la reconstruction des infrastructures des zones dévastées nécessitera des milliards de dollars. Ce qui aggrave la situation de l'économie pakistanaise, qui dépend en grande partie de l'agriculture et de l'aide étrangère.

/.../

http://info.france2.fr/monde/inondat...-64337161.html

[Diane Morin]

Pakistan : les inondations pires que le tsunami ?

Par TF1 News (avec agence), le 09 août 2010 à 13h51, mis à jour le 09 août 2010 à 23:17

Selon l'ONU, les inondations générées par une mousson particulièrement dévastatrice ont provoqué une crise humanitaire plus grave que celle liée au tsunami de 2004.

15Ecrire un commentaire



Article suivant dans Asie : Chine: au moins 2000 disparus dans les intempéries



Inondations au Pakistan : dans la région de Peshawar, 2 août 2010 © AFP/H. Ahmed

Fichier sélectionné dans Actualité

• Au moins 14 millions de personnes sont sinistrées au Pakistan - 02 min 38 s

"Cette catastrophe est pire que le tsunami de 2004, le tremblement de terre au Pakistan en 2005 et le récent tremblement de terre à Haïti." Ces propos d'un haut responsable onusien témoignent de l'ampleur du drame.

• 
  
  Après avoir décrété l'alerte rouge vendredi face à l'aggravation des inondations, le premier ministre pakistanais demande désormais l'aide de la communauté internationale.

• Publié le 07/08/2010

Plus d'infos



Ainsi, selon Maurizio Giuliano, porte-parole du Bureau de la coordination des affaires humanitaires de l'ONU (Ocha), les faits sont là : "Jusqu'à maintenant, les inondations au Pakistan ont fait 13,8 millions de sinistrés". Cette crise "est plus importante car, lors du tremblement de terre au Pakistan en 2005, plus de 3 millions de personnes avaient été sinistrées, tandis que le tsunami avait affecté 5 millions de personnes et que quelque 3 millions de personnes ont été sinistrées lors du tremblement de terre à Haïti", précise-t-il. Selon l'ONU, les inondations au Pakistan ont tué au moins 1.600 personnes en près de deux semaines. Quelque 500.000 personnes sont sans abri dans la seule région du Pendjab (centre). Le tsunami de décembre 2004 en Asie avait fait quant à lui quelque 220.000 morts.

/.../

http://lci.tf1.fr/monde/asie/2010-08...i-6032492.html

[Diane Morin]

Traduction automatique

Pakistan du Nord-Ouest est ravagé par les inondations






Chaudhry MK / EPA


Fortes pluies
Le meurtrier inondations depuis des décennies ont décimé parties du nord-ouest du Pakistan , emportant des villages entiers et affectant le plus grand nombre de 2 millions de personnes .




Sajjad Mohammad / AP


Nulle part où aller
Victimes des inondations qui ont perdu leurs maisons ont trouvé refuge le long de la voie ferrée dans Nowshera .



Latif Andrees / Reuters


Fuite
Les résidents de Nowshera mener leurs affaires sur une route inondée.





Images Berehulak Daniel Getty /


Secours
Étant donné l'importance stratégique de la région , les États-Unis se hâte de fournir une aide et le soutien d'autres , mais des rapports ont circulé selon lesquelles les militants , eux aussi, la distribution de programmes d'aide . Sur cette photo , les résidents locaux se bousculent pour récupérer les bouteilles d'eau a baissé d'un hélicoptère pakistanais.





Rehman Saood / EPA


Ampleur

Actuellement , le nombre de morts est estimé à 1.500 personnes , mais les observateurs disent que le nombre va sûrement d'augmenter.



Plusieurs autres photos ici:

http://www.time.com/time/photogaller...#ixzz0w9plLI9S

[Diane Morin]

Traduction automatique

Glissements de terrain, la pluie compliquent les efforts de secours au Pakistan

Les victimes des inondations vivent dans des abris temporaires comme il pleut dans la région de Muzaffarabad, dans pakistanaise du Cachemire administrée .

9 août 2010
Par RFE / RL
Glissements de terrain et de fortes pluies compliquent les efforts de secours dans frappées par les inondations au Pakistan , avec les sauveteurs d'avoir à recourir à l'aide d'ânes pour atteindre ceux qui en ont besoin.

Transport aérien d'hélicoptères de la nourriture aux zones les plus touchées dans le nord-ouest ont été largement mise à la terre , en ajoutant à la misère des dizaines de milliers de personnes déjà coupé par des routes détruites.

Le gouvernement a fait l'objet de critiques sur ce que certains appellent son manque de préparation et de réponse inadéquate aux pires inondations dans l'histoire du Pakistan .

Le Premier ministre Yousuf Raza Gilani a appelé à l'aide internationale , en admettant que le gouvernement n'a pas les ressources pour répondre à une telle catastrophe .

Les pluies et les vents ont continué au cours du week-end , provoquant des glissements de terrain et de le rendre presque impossible d'obtenir une aide à la vallée de Swat au nord-ouest du Pakistan et de Khyber Pakhtunkhwa province .

Les 29 ponts sur les rivières et les affluents de la vallée de Swat ont été emportées par les pluies et la plupart des routes ont été détruites , ce qui incite les travailleurs humanitaires pour acheminer l'aide à dos de mulet et même à pied .

«Le terrain que nous sommes d'exploitation en est très redoutable, très hautes montagnes , des vallées très restrictive , a indiqué le lieutenant d'aviation George Kelly , qui a été équipage des hélicoptères déversaient les approvisionnements dans la région touchées par les inondations . Il a ajouté que «les défis climatiques ont été un problème pour les deux derniers jours . "

/.../

http://www.rferl.org/content/UN_Envo...s/2122330.html

[Diane Morin]

Inondations au Pakistan: évacuation des habitants 2 min - Il y a 17 heures Les autorités pakistanaises ont fait évacuer les habitants des régions touchées par les inondations.fr.euronews.net virgilio.it - Autres vidéos

http://www.dailymotion.com/video/xed...vacuation_news

[Diane Morin]

Traduction automatique

Inondations au Pakistan : des photographies aériennes à partir d'hélicoptères de l'armée montre l'étendue de l'inondation





Un homme patauge dans les eaux de crue vers un bateau de marine en évacuant ses enfants dans Sukkur
Photo : REUTERS

l'inondation



L'approvisionnement en eau sont jetées aux résidents dans une zone inondée à la périphérie de Sukkur
Photo : AFP / GETTY





Marine pakistanaise soldats distribuer des secours alimentaires aux victimes des inondations bloqués dans les zones inondées en Pannu Aqil , la province du Sind






Un homme se tient avec son bétail dans une zone inondée de Ghouspur , à environ 100 kilomètres de Sukkur
Photo : AFP / GETTY





Une vue aérienne des victimes des inondations bloqués à Sukkur dans la province de Sindh
Photo : EPA





Une femme protège son enfant comme ils se serrent entre leurs effets partiellement submergé dans une zone inondée de Ghouspur





Photos prises par le spectroradiomètre imageur à résolution moyenne ( MODIS ) du satellite Aqua de la NASA montre la même région capturé le 8 août 2010 ( en haut) , et 18 Juillet 2010 ( en bas) . Les images montrent l'Indus inférieur , non loin de la côte du Pakistan. Les deux images utilisent une combinaison de la lumière infrarouge et visible pour augmenter le contraste entre l'eau et des terres
Photo : AFP / NASA

/.../

Cette galerie de photos compte 20 photos au total. Voir les autres ici:

http://www.telegraph.co.uk/news/pict....html?image=19

[Diane Morin]

Traduction automatique

Inondations au Pakistan : Cluster Santé du Pakistan, Bulletin 8, 8 août 2010

Source: Organisation mondiale de la santé (OMS )
Date: 8 août 2010


Full_Report (Format pdf * - 331,5 Ko )



Faits saillants
- Une nouvelle alerte en cas de diarrhée aqueuse aiguë ( TI ) a été signalé dans le district de Nowshera de Khyber Pakhtunkhwa province ( KPK ) le 7 août.

- Le nombre de diarrhées aiguës ( AD ) en cas KPK a atteint 13 903. Dans les autres provinces , le nombre de cas rapportés sont AD : Punjab ( 5 635 ) , le Baloutchistan (1039) et du Sindh (5174) .

- Les équipes de surveillance sont de suivre la situation TI dans le village de Pirbaba de Buner . Le Cluster Santé a mis en santé et d'hygiène des activités de promotion , et une équipe de santé est la visite du village régulièrement.

- Grâce à une surveillance active , 20 cas de diarrhée avec déshydratation légère ont été détectés dans Chandan Gari dans KPK .
- une alerte pour AWD suspects ont été signalés par l'unité de santé de base (BHU ) dans Amankot , tehsil Pabbi dans le district de Nowshera .
- Du 29 Juillet au 7 août, 35 morsures de serpents ont été signalés dans les districts de Naseerabad et Jaffarabad dans la province du Baloutchistan .

- Dans les districts touchés par les inondations du Pendjab , 519 équipes mobiles et 363 établissements de santé fixes fournissent des services de soins de santé aux communautés touchées.

- Un nombre élevé de cas de diarrhée ont été signalés dans Tando Muhammad Khan dans la province de Sindh . L'équipe de surveillance qui a enquêté trouvé ce cas ont été signalés à différents endroits . Le ministère de la Santé a renforcé l'éducation sanitaire par les agents de santé dame. - Après l'évaluation initiale de la santé , le Cluster Santé a ajusté ses besoins de fonds à plus de 56,2 millions de dollars pour la phase initiale de la réponse d'urgence. évaluations de la santé rapide des inondations les zones touchées montrent augmentation de la morbidité des maladies transmissibles .


Full_Report (Format pdf * - 331,5 Ko )

(*) Get Adobe Acrobat Viewer ( gratuit)

http://www.reliefweb.int/rw/rwb.nsf/...R?OpenDocument

[Diane Morin]

Pakistan: six millions de personnes ont besoin d'une aide humanitaire

GENÈVE - Six millions de personnes, affectées par les inondations au Pakistan, les pires en 80 ans, ont besoin d'une aide humanitaire pour survivre, a estimé mardi l'ONU qui s'apprête à lancer un appel de fonds international de plusieurs centaines de millions de dollars.

"Pour le moment, nous nous concentrons sur six millions de personnes qui ont besoin d'une assistance humanitaire immédiate, c'est à dire qu'ils en ont besoin pour survivre", a indiqué la porte-parole du Bureau de coordination des Affaires humanitaires de l'ONU (Ocha), Elisabeth Byrs.

Mme Byrs a précisé lors d'un point de presse à Genève que l'estimation es autorités pakistanaises de quelque 14 millions de personnes affectées était large car elle incluait les personnes touchées à des niveaux très différents, directement et indirectement, allant de celles qui n'ont plus de logement à celles qui ont perdu leurs récoltes.

/.../

Mme Byrs a rappelé mardi que l'aide internationale après le tsunami -- qui a fait près de 220.000 morts -- visait 5 millions de personnes et que les estimations de 280.000 maisons détruites au Pakistan s'approchaient du nombre enregistrés en Haïti après le tremblement de terre dévastateur du 12 janvier.

http://www.romandie.com/ats/news/100...6.lxi30cwl.asp

[Diane Morin]

Extrait

"15 millions de personnes touchées

Le 2/3 du pays sont touchés, sur plus de 1.000 km, par ces inondations. On dénombre 1.600 morts dans la région de Peshawar, au Nord du pays
Et dans tous le pays, on assiste à des scènes d'exode de personnes qui essaient de rejoindre des régions plus ou moins épargnées dans le Sud."

http://www.lepost.fr/article/2010/08...sinistres.html

[Diane Morin]

La situation politique se corse au Pakistan car certaines régions sont inacessibles sans l'aide des radicaux.



Traduction automatique

Inondations au Pakistan : des talibans ne veut pas de l'aide étrangère


4h40 pm Royaume-Uni , le mardi 10 Août 2010
Rob Cole hiver et Andy , en ligne Nouvelles Sky

Les talibans du Pakistan a apparemment demandé au gouvernement de refuser l'aide internationale pour les victimes des inondations catastrophiques .

/.../

Si l'aide étrangère est interdite, les talibans se fournirait les liquidités nécessaires pour faire face aux pires inondations dans l'histoire du pays , selon le porte-parole Azam Tariq.

Revendication de l' aide des groupes tentent de faire respecter un ordre du jour de l'Ouest , Tariq a dit : «Le Pakistan devrait rejeter cette aide au maintien de la souveraineté et l'indépendance . "

Pendant ce temps , Pakistan président est rentré chez lui à des protestations et la colère .

Asif Ali Zardaria été fortement critiqué pour la poursuite de sa visite diplomatique en Europe tandis que la vie de millions ont été dévastées.



Les organismes d'aide avertir que des millions ont été touchées par les inondations



Le Nations unies a dit la catastrophe naturelle qui est pire que le 2005 Asiatique tsunami et Haïti tremblement de terre en termes de nombre de personnes touchées .

Bien que 1.500 personnes sont mortes dans les pluies de la mousson , la vie d'au moins 13,8 millions ont été gravement touchées .

Le chiffre est plus que le total combiné des personnes touchées par de 2004 L'océan Indien tsunami , en 2005 Cachemire tremblement de terre et le tremblement de terre 2010 Haïti.

Avec les inondations devraient se répandre au sud , des fonctionnaires , a déclaré M. Zardari effectuera une visite les zones frappées par les inondations .

Mais le mouvement sera trop peu , trop tard pour certains Pakistanais .

/.../

http://news.sky.com/skynews/Home/Wor...15680310?f=rss


Voir aussi:

Inondations au Pakistan pourrait affaiblir le gouvernement , selon un diplomate de l'UE

[Diane Morin]

Traduction automatique

Le président pakistanais retourne au pays ravagés par les inondations au milieu d'une tempête de critiques

Muzaffargarh , Pakistan

Muzaffargarh , Pakistan ( AP ) - Le président Asif Ali Zardari retourné mardi au ravagés par les inondations au Pakistan , où il fait face à une tempête de critiques pour visiter l'Europe que son pays était en proie à ce que son gouvernement a appelé les pires du pays aux catastrophes naturelles .

Son arrivée est venu alors que des milliers ont fui une ville importante dans le centre du Pakistan menacé par les rivières en crue , et que l'Organisation des Nations Unies a déclaré l' intervention d'aide à l'échelle nationale doivent être renforcées "massivement ".

L'organisme monde dit qu'il travaille sur un plan d'intervention qui nécessitera probablement des centaines de millions de dollars d'aide internationale initiale .

Les talibans pakistanais, qui est allié à Al-Qaïda et se bat pour le renversement de l'Etat pakistanais , a exhorté le gouvernement à ne pas accepter toute l'aide occidentale pour les inondations . Azam Tariq , porte-parole a déclaré le groupe lui-même financer les efforts de secours.

/.../

http://www.foxnews.com/world/2010/08...id-foreigners/

[Diane Morin]

Au Pakistan, course contre la montre pour venir en aide aux sinistrés

LEMONDE.FR avec AFP, Reuters, AP | 10.08.10 | 17h59


/.../




AP/Shakil Adil
Un Pakistanais dans les eaux près de Sukkar, mardi 10 août.




Le temps s'est éclairci dans certaines régions sinistrées, ce qui permet aux hélicoptères, américains notamment, de reprendre leurs missions d'assistance au profit de la population affectée. Plusieurs ONG françaises, comme Médecins sans frontières (MSF), le Secours catholique ou l'Acted (Agence d'aide à la coopération technique et au développement) sont présentes sur place, et s'inquiètent d'une possible nouvelle montée des eaux.

"Les risques de maladies liées à l'eau polluée aggravent la situation avec déjà cent mille cas de choléra signalés, touchant principalement des enfants", s'alarme le Secours catholique. "La situation dans les provinces du Pendjab et de Sind est très inquiétante", ajoute MSF, alors que dans le nord de la vallée du Swat, où opère l'Acted, "des distributions alimentaires massives pour près de soixante mille personnes" sont en cours.

http://www.lemonde.fr/asie-pacifique...7736_3216.html

[Diane Morin]

Traduction automatique

Le gouvernement manque de mécanisme permettant de collecter des données complètes sur les inondations


* En l'absence de système gouvernementaux locaux , les chiffres exacts au sujet de nombre de décès , des dommages difficiles à obtenir

* Le Premier ministre dit qu'il va prendre 2 mois pour estimer les pertes

Rapport du personnel

Islamabad: En l'absence des autorités locales , les gouvernements fédéral et provincial n'ont pas un mécanisme efficace pour évaluer les dégâts provoqués par les inondations à la vie et la propriété au niveau du district , et les niveaux de tehsil Conseil de l'Union .

Le gouvernement est maintenant seulement en s'appuyant sur les chiffres fournis par les administrateurs.

Selon l'ONU , environ 14 millions de personnes ont été touchées par les récentes inondations et le nombre devrait augmenter dans les prochains jours .

Les donateurs internationaux et agences des Nations Unies ont demandé au gouvernement pakistanais de mettre au point un mécanisme concret pour la collecte de données complètes et fiables sur les pertes dues aux inondations .

Toutefois , jusqu'à présent, les ministères , y compris le National Disaster Management Authority , ont été incapables de fournir des statistiques fiables pour les organismes d'aide étrangers . Le Premier ministre Yousaf Raza Gilani a déclaré que cela prendrait au moins deux mois pour estimer les pertes .

Ces données pertinentes ne peuvent être fournis par les populations locales et leurs représentants. Toutefois , depuis la dissolution des collectivités locales en Décembre l'année dernière , il n'ya pas de gouvernance politique et locale mise en place actuelle au niveau du district . Les personnes touchées par les inondations se sont plaints que leurs pertes sont beaucoup plus que ce que les administrateurs sont à réclamer.

Beaucoup de gens dans les districts du sud du Pendjab se sont également plaints que les activités de secours ont été menées au profit » des familles influentes , tandis que les pauvres ont été fournis rien.

/.../

http://www.dailytimes.com.pk/default...1-8-2010_pg7_2