Influenza in Madrid hit the vice president and put Alart Paj?n and Alejandro Soler in the act of his proclamation as candidate

[Tonka]

http://www.laverdad.es/alicante/v/20110307/elche/rubalcaba-pierde-20110307.html

Spanish to English translation

Rubalcaba miss it
Influenza in Madrid hit the vice president and put Alart Paj?n and Alejandro Soler in the act of his proclamation as candidate
03/07/1911 - 2:20 -JUAN CARLOS ROMERO | ELCHE.

Snip-
In Tuenti

Late poster fell announced the "first sword ', but through the Minister of Health, Leire Pajin, conveyed his" support and commitment to Alejandro Soler and to Elche. " The Deputy Prime Minister, Alfredo P?rez Rubalcaba, failed yesterday to his appointment with Elche because of "flu"-the day before had been present at the PSOE Federal Committee held at the headquarters of Ferraz-as announced to the most Paj?n than 2,500 members and supporters gathered at the sports center of Tosca for the official proclamation of Alejandro Soler and local PSOE candidate for mayor....

[CopitoSP]

The Vice president of Spain, Rubalcaba is hospitalized with urinary infection - Not Influenza

At first, it was thought that he was experiencing influenza because of his symptoms but after medical examination in the hospital the diagnosis is that he doesn't have the disease, it's an urinary infection and now he is in the intensive care unit (in stable condition) at the Gregorio Mara?on hospital in Madrid.

--------

Rubalcaba, transferred to the ICU to control fever

The health of the vice president is not serious. "The doctors advises Rubalcaba to remain in the ICU to control the evolution of his urinary infection.

Madrid - 07/03/2011


The First Deputy Prime Minister, Alfredo P?rez Rubalcaba, has been transferred to the ICU of the Gregorio Maranon hospital in Madrid to control the high fever that occurs from yesterday by a urinary tract infection.

This has been explained to government sources, which have indicated that
Rubalcaba status is not serious, but the doctors have advised the move to an intensive care unit in which there is a more constant monitoring of his health.


(...)

Source: http://www.elpais.com/articulo/espan...pepunac_21/Tes