Announcement

Collapse
No announcement yet.

Vietnam - PRRS has spread to six provinces (blue ear disease)

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Vietnam - PRRS has spread to six provinces (blue ear disease)

    Translated by Google

    983 million emergency spending against PRRS

    Friday, October 7, 2011 7:57 .* Set up hotlines to receive information on disease


    * Add more pigs in Hoi An and Dien Ban infected

    6:10 Monday afternoon, said Nguyen Thanh Nam - deputy director of the provincial Veterinary Bureau information, the People's Committee has decided to spend 983 million for emergency agricultural sector to buy 29,720 doses of vaccine for vaccination of pigs in the area are the blue-ear virus menace. Planned, beginning next week of this vaccine will be imported and quickly distributed to the localities.

    Steering Committee for Prevention disease in cattle and poultry in the province has also set up hotline (telephone number 0510. 800115) arrangement of forces on duty 24/24 hours to receive information about the disease.

    * Vo NE - Party Secretary Cam An, Hoi An City, said the 6:10 am veterinary forces and local youth vanguard has conducted 22 emergency destruction of pig meat infected with PRRS Ms. Nguyen Thi Canh Tan Thinh Street in the block. Thus, to this point, Lelystad virus has caused 48 pigs in the area of ​​Cam An ill, required to be destroyed. Also in Dien Ban, yesterday PRRS continues to spread to rural children with (Dien Tien) and Rural Hamlet Ward (Dien Hoa) which have destroyed 67 pigs (65 pigs, two sows) of six farms. According to latest statistics of veterinary Quang Nam, the end of the 6:10 pm Dien Ban district had 719 pigs of 57 households in 16 villages in 4 communes (including Dien Ngoc, Dien Nam Thang, Dien Tien, Dien Hoa) infected with blue ear disease, in which 528 children were destroyed mandatory.

    THE OFFICE
    Last edited by Pathfinder; October 8, 2011, 12:54 PM. Reason: Added to title

  • #2
    Re: Vietnam - 983 million emergency spending against PRRS (blue ear disease)

    Translated by Google

    Blue-ear pig disease detected in TPHCMChu ..
    10/9/2011 22:18

    (NLD) - the inspection team epidemic livestock, poultry, Tan Binh District - HCMC has just detection at an address on line 11 of the 12 city, Binh **** Hoa Ward, Binh Tan was organized slaughter 8 illegal pig exhibits.

    Competent authorities have taken samples to test meat, the results showed that the samples were positive for highly pathogenic strains of PRRS virus (ie, blue ear disease).

    The blue ear pig epidemic is happening in the province of Long An, Tien Giang ... Veterinary Authority has recently destroyed 78 blue-ear pig disease in a commune in Chau Thanh District, Tay Ninh Province.


    N. Sea

    (NLĐ) – Đoàn kiểm tra phòng chống dịch gia súc, gia cầm quận Bình Tân – TPHCM vừa kiểm tra phát hiện tại một địa chỉ trên đường 11 thuộc khu phố 12, phường Bình Hưng Hòa, quận Bình Tân đang tổ chức giết mổ trái phép với 8 con heo tang vật.

    Comment


    • #3
      Re: Vietnam - 983 million emergency spending against PRRS (blue ear disease)

      Translated by Google

      12/10/2011 14:55:47


      Tien Giang: blue ear disease spread to eight social




      According to the Veterinary Bureau of Tien Giang, blue ear disease in the province are quite complex evolution and has spread to many other villages.

      Mr. Le Minh Khanh, director of the Veterinary Department, said the Veterinary Services has found 61 households with blue ear pig disease, with 1,657 human herd. Of these, 1,029 infected children, were killed and the destruction of 343 villages in 14 communes in two districts of 8 Cho Gao and Go Cong Tay.

      Survey results of the provincial Veterinary Bureau showed that households with pigs had recovered 33/61 or no expression of the disease, 27/61 households sick pigs canceled, the remaining pigs have been vaccinated and are tlon during monitoring. Particularly the first 14 pig farms in Dong Son, Go Cong Tay districts not be destroyed without approval by the owners.

      Tlon Veterinary Bureau, the number of blue-ear pig disease in the province may be more than a statistic to be declared by the people within the veterinary and undiscovered. Since then, the provincial Veterinary Bureau that, PRRS in pigs can spread this year as in 2010 if the anti-epidemic measures are not implemented expeditiously and decisively.

      Reportedly, on 27 / 9, Tien Giang province announced PRRS in pigs in two communes Trung Hoa and Tan Binh Thanh Cho Gao District.


      - Là một bệnh viện tuyến đầu của tỉnh, cũng như những tỉnh khác, Bệnh viện Đa khoa Trung tâm Tiền Giang phải chịu áp lực từ việc đáp ứng nhu cầu khám chữa bệnh vô cùng lớn. Từ khi khánh thành khu Điều trị theo yêu cầu và Kỹ thuật cao (Gọi tắt là Khu điều trị theo yêu cầu – PV) vấn đề nan giải này đã được giải quyết một cách đáng kể.

      Comment


      • #4
        Re: Vietnam - 983 million emergency spending against PRRS (blue ear disease)

        Hopefully there is just a translation problem causing it to sound like rural human children have been infected. Looking at a thread from last year, I see that there have been claims in the media that PRRS infected humans in Vietnam in 2010, but they were not validated.

        It says here at ThePigSite that Streptococcus suis can be activated in a herd by PRRS and that has transmited to humans. So maybe if people are getting sick after contact with a PRRS infected herd or its meat, they are actually suffering from an S. Suis infection.

        http://www.thepigsite.com/pighealth/...cal-infections
        Last edited by Emily; October 13, 2011, 05:24 AM. Reason: Added info; fixed typo
        _____________________________________________

        Ask Congress to Investigate COVID Origins and Government Response to Pandemic.

        i love myself. the quietest. simplest. most powerful. revolution ever. ---- nayyirah waheed

        "...there’s an obvious contest that’s happening between different sectors of the colonial ruling class in this country. And they would, if they could, lump us into their beef, their struggle." ---- Omali Yeshitela, African People’s Socialist Party

        (My posts are not intended as advice or professional assessments of any kind.)
        Never forget Excalibur.

        Comment


        • #5
          Re: Vietnam - 983 million emergency spending against PRRS (blue ear disease)

          Translated by Google

          16/10/2011 | 12:30

          PRRS complicated

          (Vietnamese people) - As reported by the Veterinary Department (MARD), PRRS has appeared in six provinces, including Quang Nam, Tien Giang, Long An, Tay Ninh, Can Tho, An Giang and are complicated, the risk of spread to the provinces in the region.

          In particular, Long An is the total number of pigs infected most, more than 13,500 children in 14 communes in the province. 25 communes in Tay Ninh province has more than 2,600 infected pigs need urgent destruction. Total of 6 pigs province estimates that nearly 17,000 children, has now destroyed almost 7,000 children.

          Mr. Mai Van Hiep-Deputy Director of Animal Health Department said that although the disease are complicated, but this year has been controlled translated vaccine, the government also agreed to reserve 500 000 doses of timely availability of local support .

          Đọc báo Dân Việt cập nhật tin tức nhanh nhất trong 24h, đọc báo online tin nóng thời sự pháp luật giải trí mới trong ngày cập nhật liên tục tại Bao Dan Viet

          Comment


          • #6
            Re: Vietnam - 983 million emergency spending against PRRS (blue ear disease)

            Translation (Google)

            19/10/2011 | 06:51 Pig Disease Vietnam massive flock
            <TABLE border=0 cellSpacing=1 cellPadding=1 width=200 align=center><TBODY><TR><TD></TD></TR><TR><TD>Material evidence by the Animal Quarantine Station Duc arrest.</TD></TR></TBODY></TABLE>

            (Vietnamese people) - Ham profits, many slaughterhouses are to hand for blue ear pig disease to the consumer. This behavior is not only harmful to the health of consumers but also increases the risk of epidemic spread out wide.

            The HCM City nearby localities such as Binh Duong, Tay Ninh, Dong Nai, Binh Phuoc ... has re-emerged on PRRS pigs. Because stage of disease control is weak so sick pigs province has sought HCMC crept on consumption. In addition, swine epidemic in the central provinces are under the car pass through quarantine stations in the South.

            Oh flooded the city

            Within a week, from 8 to 15:10, a series of illegal transportation of meat, of unknown origin, slaughter control of the provincial veterinary detected.

            On 10/10, Animal Quarantine Station Duc caught in car number plates 92C-00777 from the City of Quang Nam foam shipping boxes containing two piglets and bamboo basket containing four pigs. 27 exhibits were slaughtered pigs weighing 83kg and 53 pigs weighing 2kg/con milk. The entire shipment no control seal slaughter, the viscera of the carcass is, the majority of pig skin bleeding.

            Dang Thi Tuyet - Quarantine station chiefs animals Duc said: In recent months, the number of transport animals, especially pigs of unknown origin suddenly increases. Statistics show that only station in the first half of October have arrested more than 24 cases and weighing about 4 tons.

            Ms. Snow noted that all the goods are in the situation can not be used, must be destroyed immediately. On 10/12, the inspection team epidemic livestock, poultry, Tan Binh District, HCM detection at an address on line 11 of the 12 neighborhoods, Binh **** Hoa Ward, Binh Tan District are organized slaughter 8 illegal pig exhibits.

            Competent authorities took samples to test for pork, the results showed that the samples were positive for PRRS virus strains of high virulence, ie blue-ear pig disease.

            The risk of epidemic spread

            According to Ms. Snow, pigs down on City services would make consumers turn to other food use, causing pork prices have reduced risk, affecting farmers genuine.

            "Although there are many checkpoints on the main road into town passes through a station, but the story is very easy. Vietnam has too many gateway to countless road. Want to stop the swine disease management at farms, which require more active in the provinces of you "- Ms. Snow said.

            18:10 afternoon, he'd probably - Deputy Director for DARD of Quang Nam, Quang Nam province has announced the blue ear disease in Dien Ban District. In this district, blue ear disease has spread in 23 villages of 6 communes, with nearly 1,000 of the 89 pigs infected households, of which nearly 580 pigs destroyed required.
            Zhang Hong

            Mr. Phan Xuan Thao - The Director of the HCM City Department of Veterinary Medicine, said the blue-ear pig disease appear and spread in Tay Ninh, Long An, Tien Giang, making pigs in Vietnam are at risk from spreading. Mr. Thao said: The City has approximately 39,000 baby pigs, distributed in 513 farms, concentrated in Binh Tan, Binh Chanh, Hoc Mon ... This area has many illegal slaughterhouses should risk lan to be spread more dangerous.

            According to Nguyen Xuan Binh - Director of Animal Health Region 6 office, the transportation of pigs in the infected areas will make the situation out of control. Animal Health Agency Region 6 has directed the provincial veterinary departments to strengthen supervision and monitoring and reporting on the epidemic every day. However, it was difficult for the provincial forces very thin features while large areas and small farmers, not centralized.

            Dinh Thuc
            Đọc báo Dân Việt cập nhật tin tức nhanh nhất trong 24h, đọc báo online tin nóng thời sự pháp luật giải trí mới trong ngày cập nhật liên tục tại Bao Dan Viet

            Comment

            Working...
            X