Sumatra / Padang Sidimpuan : un b?b? de 10 mois suspect? d'avoir la grippe aviaire - volailles mortes

[Diane Morin]

Cr?dits: dbg

Traduction automatique


Le gar?on en Sidimpuan aurait frapp? par le virus de la grippe aviaire
Wednesday, 25 Janvier 2012
PADANGSIDIMPUAN-fille, 10 mois, un r?sident du village de Batang Balakka Bahal Sipunggur, district Padangsidimpuan Batunadua, Ville Padangsidimpuan fi?vre soudaine, depuis quelques jours plus tard.


Le troisi?me enfant de trois fr?res attrap? un rhume apr?s des douzaines de poulets sont morts subitement dans la r?gion. Suriani, la vieille dame a dit, sa fi?vre a ?t? imm?diatement emmen? chez le m?decin ?Depuis trois jours, mon enfant a une fi?vre et le m?decin, il s'av?re que mon fils est soup?onn? d'avoir la maladie de la grippe aviaire", at-il dit hier. En outre, les m?decins ont ?galement r?v?l? la pr?sence de poules qui ne sont pas loin de chez eux sur les facteurs causant de leurs enfants qui auraient ?t? infect?s par la grippe aviaire. "Nous ne savons pas o? les poulets morts ont ?t? enterr?s", at-il dit. Toutefois, il n'est pas rare, un carcasses de poulets morts sont mang?s par des chiens. Selon Sri, 59 ans, un r?sident local a r?v?l? qu'elle sentait souvent de charogne. ?Habituellement, quand nous sentons une nuit morte, car elle a beaucoup de poulets morts", at-il dit. En outre, leur maison est aussi pleine de mouches. "Quoi qu'il en soit sale, parce que beaucoup de mouches", at-il dit. M?decin en chef (Bureau de sant?) Ville Padangsidimpuan Doriah Hafni Lubis promis de revoir l'emplacement de l'?levage de poulets. Il a dit qu'il avait un Dinkes beaucoup obtenir des rapports sur l'existence de volailles telles plaintes du public. ?Nous avec le d?partement concern? passera en revue l'emplacement?, at-il dit. Pr?sident de la faction d?mocratique Nasution Parlement Padangsidimpuan Khoiruddin esp?re que le gouvernement doit ?tre sensible aux ini.Selain cas il, une maladie mortelle qui ne sait pas usia.Jadi, s'il est laiss? aux pauvres sera l'impact.  Zia ul-Haq Nasution

http://www.seputar-indonesia.com/edisicetak/content/view/463410/

http://en.wikipedia.org/wiki/Padang_Sidempuan

[Diane Morin]

Re: Sumatra / Padang Sidimpuan : un b?b? de 10 mois suspect? d'avoir la grippe aviaire - volailles mortes

PA souffrirait d'hydroc?phalie et pas de grippe aviaire mais continue d'?tre observ?e

Traduction automatique

Suspect de grippe aviaire: deux morts

Multa Fidrus et Apriadi Gunawan, The Jakarta Post, Jakarta | Thu, 26/01/2012 08:30

/.../

Pendant ce temps, ? partir de Medan, Sumatra-Nord, une ?quipe de l'Agence de sant? Padang Sidempuan effectuera un examen approfondi sur la fillette d'un an, PA, suspect?s d'?tre infect?s par la grippe aviaire. La m?re du b?b?, Suriani, a d?clar? que l'AP est tomb? malade avec une fi?vre ?lev?e, apr?s des dizaines de poulets dans son quartier est brusquement mort. Elle a dit que sa fille avait une fi?vre ?lev?e pour trois jours avant qu'un m?decin a dit qu'elle ?tait peut-?tre infect? par le virus. Padang Sidempuan Agence de la sant? t?te Doriah Hafni Lubis a indiqu? qu'une ?quipe avait ?t? assign? pour v?rifier la condition de PA. PA avait initialement test?s n?gatifs au virus. ?Le b?b? a l'hydroc?phalie, la grippe aviaire non. Les sympt?mes de la grippe aviaire ne sont pas trouv?s en elle, ?Hafni a d?clar? au Post. Hafni a d?clar? que bien qu'il n'y avait pas de signes de la grippe aviaire, l'agence continuera ? examiner la jeune fille dans les jours ? venir. "Nous continuerons ? observer son ?tat , les poulets que plusieurs dans son quartier aurait soudainement mort ?, a d?clar? Hafni. Sumatra-Nord Agence de la sant? t?te de Chandra Syafi'i dit qu'il n'avait pas re?u de rapports de r?sidents ?tant infect? par la grippe aviaire, ajoutant que l'administration avait ?t? en ?tat d'alerte pour tous les cas . ?Nous sommes pr?ts. Nous avons inform? toutes les autorit?s connexes, y compris les r?sidents, au sujet de la premi?re r?ponse ? la grippe aviaire ", at-il dit.

http://www.thejakartapost.com/news/2012/01/26/suspected-bird-flu-two-deaths.html

[Diane Morin]

Re: Sumatra / Padang Sidimpuan : un b?b? de 10 mois suspect? d'avoir la grippe aviaire - volailles mortes

Cr?dits: dbg

Traduction automatique

Attention De La Grippe Aviaire Nord De Sumatra


PemerintahProvinsi (province) du Nord de Sumatra (nord de Sumatra) a exhort? le public et le minist?re de la Sant? (Bureau de la sant?) 23 districts / villes pour ?tre au courant d'un foyer de grippe aviaire.

?Circulaire est l'un des attendus de la pr?sence cas de grippe aviaire en dehors de Sumatra", a d?clar? Chandra Syafei Chef du Bureau de sant? de North Sumatra, hier. A noter, les caract?ristiques des oiseaux suspectflu-dire, une forte fi?vre de plus de 38% Celsius, accompagn?e de toux et de douleurs dans la gorge. D'autres caract?ristiques, l'inflammation des voies respiratoires, les infections oculaires et des douleurs musculaires.
Chandra a ajout?, il sera de coordonner avec le minist?re de l'Elevage et d'autres organismes li?s ? recueillir des informations sur les poulets et les oiseaux qui sont morts subitement. Par cons?quent, la mort de ces oiseaux pourrait ?tre une indication de la propagation du virus de la grippe aviaire. "Conseill? de ne pas garder les gens ont pris part ? la volaille dans les quartiers r?sidentiels. Si il ya des oiseaux morts, ne pas toucher directement et jeter dans n'importe quel endroit. Devraient ?tre br?l?s et enterr?s ?, at-il dit.


Informations connexes qui mentionnaient un gar?on nomm? Princess, 10 mois, le village r?sidents Tronc Balakka Sipunggur Bahal, district Padangsidimpuan Batunadua, Ville Padangsidimpuan, soup?onn? de grippe aviaire suspects, Chandra a confirm? l'information n'est pas correcte. Sur la base des explications obtenues aupr?s du Chef de la Sant? Bureau Padangsidimpuan Pemko, le gar?on n'?tait que la fi?vre ordinaire. "Isunyatidakbenar.Anakitu souffrent hydrocepalus et telahselesaioperasidiMedan, et retourna en Padangsidimpuan et la fi?vre. Incidemment la maison ?tait assez proche de kandangternakayam.Inisudah nous avons demand? et il s'av?re qu'elle hanyademambiasa ", at-il expliqu?.

Chandra a ?galement exhort? les gens ? am?liorer les comportements de vie sain et propre (PHB). Se laver les mains apr?s une activit? et une makanmakanan nutritive leur permettant de garder le syst?me immunitaire est dilakukan.Kemudian tr?s important, si les r?sidents ? trouver toute la volaille qui est d?c?d? subitement, jamais touch?, et le signaler imm?diatement au gouvernement local. ?S'il ya beaucoup d'oiseaux sont morts subitement suspect, signalez-le imm?diatement dans le village ou des fermes locales. Donc nous pouvons nous assurer que les oiseaux sont morts de la grippe aviaire ou d'autres maladies ?, dit Chandra.

En attendant, directeur des ressources humaines (RH) de l'H?pital g?n?ral (Dr) Haji Adam Malik, Mohammed Nur a d?clar? Rashid Lubis l'?quipe m?dicale des patients de traitement de la grippe aviaire sont pr?ts ? recevoir les patients de grippe aviaire. Comme il ya des nouvelles de l'?pid?mie du virus de la grippe aviaire dans le nord de Sumatra, le personnel de l'espace infectieuses et m?dicaux avaient ?t? pr?par?s 24 heures pour recevoir les patients. Chambre d'isolement et le traitement sp?cial de la grippe aviaire qui a une capacit? de 11 lits. "Noble chef Soeroso son ?quipe reste", a d?clar? Rashid.   Haris dasril autour de l'Indon?sie

http://news.tobaonline.com/sumut-waspadai-flu-burung/