machine translation
Patients with a "pneumonia" nervous doctors to remind the common cold, no need to panic.
2013-04-15 06:19 Source: Peninsula Network - Peninsula Metropolis Daily
On April 14, the trestle to warn that reminded not to come into contact with the Seagulls. Reporter He Yi
Peninsula Metropolis Daily, April 14 (reporter Wei Lili highlight) stopped due to the changes in the weather coupled with warm, cold sufferers increased hospital admissions. 14, reporters learned, and some people have flu symptoms or detect pneumonia, worried that she had bird flu, doctors sampling detection. In response, the doctor said that this season is already vulnerable to cold, like pneumonia patients, all year round, and is not contracted pneumonia, avian flu, public cold symptoms, do not worry too much, you can do relevant check with a doctor. "Avian influenza in the field, I heard that she had pneumonia terrified." Reporter, a hospital hospitalized, Ms. Wang said, a week ago, she began a runny nose, cough, and later began a fever. A contracted pneumonia, Ms. Wang anxious, have to let the doctor gave her sampling and testing to see is not the avian flu. "We explained to her a lot of times, is ordinary pneumonia checks from her point of view, but she just could not believe." Admissions doctors said they had not carried out the sampling to the patient. Not avian flu I can rest assured. "Ms. Wang said, the test results showed that she is an ordinary flu. April 14 reporters interviewed a number of hospitals in the island city to see and do a lot of recent days fever patients Castle influenza than around the Spring Festival period of high number of less than the same period last year, and always pay more Some hospitals even more than usual to double the fever patient. When reporters learned, and also a lot of recent child cold. Morning, reporters came to the city, women and children's hospital transfusion hall see, there are a lot of children playing bottle infusion hall.
"Recent cold child a small rebound more than while ago." Xu Jing, director of the emergency department of the Municipal Women and Children Hospital, said some time ago they emergency admissions over 300 patients daily, one day four or five one hundred from the symptoms, nothing special, that is, fever, cough, runny nose.
"These days the newspaper said, almost every day a new confirmed cases of avian flu, do not know will not spread." Go downtown hospital fever Liu also somewhat worried, but also specifically to After checking that he was just an ordinary fever, Mr. Liu hanging in the heart put down, the doctor consulted. "Some patients with colds are particularly worried about always afraid he had avian flu, repeatedly asked us." Eighth People's Hospital, director of the Department of Respiratory Medicine with Rewards, the 13th, the patients have to let the doctor gave him the sample detection. April 14 interview with reporters learned that, the multi bird flu cases found in the field, also aroused the concern of some members of the public in the Castle, the H7N9 avian influenza infections early clinical manifestations were fever (38 ? C or more) symptoms, therefore fever The symptoms also attracted the attention of the public. Doctors advise people do not need to panic, "In fact, the public is absolutely no need to panic recent cold multi-mainly because of the frequent changes in temperature in the spring of this year, but the flu season number around the Spring Festival or less." Downtown the Hospital Respiratory Liu Jiahong Director told reporters. This season was easy to catch a cold, like pneumonia patients, all year round, is not got pneumonia is the avian flu the public cold symptoms, do not worry too much, with a doctor to do the relevant checks can be. "Liu said with reward . ■ remind carrier pigeons do not fly, lofts Qin disinfection recently, the emergence of avian flu caused a lot of public concern. Some citizens have expressed worry about the residence near the pigeon contagious virus, hope that urban management department to be banned. April 14, the reporter interviewed the urban management department was informed that, in accordance with existing provisions, the urban management department can be disposed Nam, North City, Licang District and former the Sifang District (the area rural except) poultry, livestock, but The pigeon is not poultry, most of them have pigeon Association license, law enforcement officers do not have permission to be cleaned. However, the urban management department recommends, the the pigeon owner must manage their pigeon temporarily not flying, but also in strict accordance with the provisions of a loft disinfection. Whether it is legitimate to build loft on the roof, an urban management and law enforcement officers said, you want to build a legitimate lofts in accordance with normal procedures, planning departments need to apply the relevant procedures are temporary, but for this loft buildings generally do not belong in the public interest to build, would like to license difficult to obtain planning department. Therefore, many in the roof or protrude out of the window to build the loft, strictly speaking, belong to the illegal construction. For this Luandaluanjian behavior, urban management and law enforcement agencies have the authority to order the rectification. Reporter Ren Wei (Source: Peninsula Network - Peninsula Metropolis Daily) [edit: Li Minna]
zhttp://news.bandao.cn/news_html/201304/20130415/news_20130415_2126128.shtml
Patients with a "pneumonia" nervous doctors to remind the common cold, no need to panic.
2013-04-15 06:19 Source: Peninsula Network - Peninsula Metropolis Daily
On April 14, the trestle to warn that reminded not to come into contact with the Seagulls. Reporter He Yi
Peninsula Metropolis Daily, April 14 (reporter Wei Lili highlight) stopped due to the changes in the weather coupled with warm, cold sufferers increased hospital admissions. 14, reporters learned, and some people have flu symptoms or detect pneumonia, worried that she had bird flu, doctors sampling detection. In response, the doctor said that this season is already vulnerable to cold, like pneumonia patients, all year round, and is not contracted pneumonia, avian flu, public cold symptoms, do not worry too much, you can do relevant check with a doctor. "Avian influenza in the field, I heard that she had pneumonia terrified." Reporter, a hospital hospitalized, Ms. Wang said, a week ago, she began a runny nose, cough, and later began a fever. A contracted pneumonia, Ms. Wang anxious, have to let the doctor gave her sampling and testing to see is not the avian flu. "We explained to her a lot of times, is ordinary pneumonia checks from her point of view, but she just could not believe." Admissions doctors said they had not carried out the sampling to the patient. Not avian flu I can rest assured. "Ms. Wang said, the test results showed that she is an ordinary flu. April 14 reporters interviewed a number of hospitals in the island city to see and do a lot of recent days fever patients Castle influenza than around the Spring Festival period of high number of less than the same period last year, and always pay more Some hospitals even more than usual to double the fever patient. When reporters learned, and also a lot of recent child cold. Morning, reporters came to the city, women and children's hospital transfusion hall see, there are a lot of children playing bottle infusion hall.
"Recent cold child a small rebound more than while ago." Xu Jing, director of the emergency department of the Municipal Women and Children Hospital, said some time ago they emergency admissions over 300 patients daily, one day four or five one hundred from the symptoms, nothing special, that is, fever, cough, runny nose.
"These days the newspaper said, almost every day a new confirmed cases of avian flu, do not know will not spread." Go downtown hospital fever Liu also somewhat worried, but also specifically to After checking that he was just an ordinary fever, Mr. Liu hanging in the heart put down, the doctor consulted. "Some patients with colds are particularly worried about always afraid he had avian flu, repeatedly asked us." Eighth People's Hospital, director of the Department of Respiratory Medicine with Rewards, the 13th, the patients have to let the doctor gave him the sample detection. April 14 interview with reporters learned that, the multi bird flu cases found in the field, also aroused the concern of some members of the public in the Castle, the H7N9 avian influenza infections early clinical manifestations were fever (38 ? C or more) symptoms, therefore fever The symptoms also attracted the attention of the public. Doctors advise people do not need to panic, "In fact, the public is absolutely no need to panic recent cold multi-mainly because of the frequent changes in temperature in the spring of this year, but the flu season number around the Spring Festival or less." Downtown the Hospital Respiratory Liu Jiahong Director told reporters. This season was easy to catch a cold, like pneumonia patients, all year round, is not got pneumonia is the avian flu the public cold symptoms, do not worry too much, with a doctor to do the relevant checks can be. "Liu said with reward . ■ remind carrier pigeons do not fly, lofts Qin disinfection recently, the emergence of avian flu caused a lot of public concern. Some citizens have expressed worry about the residence near the pigeon contagious virus, hope that urban management department to be banned. April 14, the reporter interviewed the urban management department was informed that, in accordance with existing provisions, the urban management department can be disposed Nam, North City, Licang District and former the Sifang District (the area rural except) poultry, livestock, but The pigeon is not poultry, most of them have pigeon Association license, law enforcement officers do not have permission to be cleaned. However, the urban management department recommends, the the pigeon owner must manage their pigeon temporarily not flying, but also in strict accordance with the provisions of a loft disinfection. Whether it is legitimate to build loft on the roof, an urban management and law enforcement officers said, you want to build a legitimate lofts in accordance with normal procedures, planning departments need to apply the relevant procedures are temporary, but for this loft buildings generally do not belong in the public interest to build, would like to license difficult to obtain planning department. Therefore, many in the roof or protrude out of the window to build the loft, strictly speaking, belong to the illegal construction. For this Luandaluanjian behavior, urban management and law enforcement agencies have the authority to order the rectification. Reporter Ren Wei (Source: Peninsula Network - Peninsula Metropolis Daily) [edit: Li Minna]
zhttp://news.bandao.cn/news_html/201304/20130415/news_20130415_2126128.shtml
Comment