EGYPT - Jan 9, 2008 - February 25th

[Theresa42]

Previous Egypt thread:
http://www.flutrackers.com/forum/sho...t=47862&page=3

[Theresa42]

Here's my Egypt list for today. At this point in time, it's just a "guesstimation" of suspected cases in Egypt -- the reports over the last couple of days have been confusing and chaotic to say the least.

Having said that...

My current count: 5 confirmed cases PLUS 167 (247) suspected cases PLUS 1 suspected death PLUS 87+ negatives = 260+ (340+)

There's a wide range of numbers here because there have been so many reports of suspected cases and negative results that have had no names attached.

Some news blurbs from today:

- "to exceed the number of detainees in different governorates 55 cases of suspicion" [so, currently there are 55+ suspected cases in various governorates]
- one report said there were 27 new suspected cases today
- one report said there were 33 negatives reported today
- about some suspected case from Al Gharbiyah: "The central laboratories has shown some positive samples taken from them." Not sure what that means. ?? Positive rapid flu tests? Positive first round of H5N1 tests? No idea.
- the woman who fled the hospital in Sohag is pregnant -- they're not sure where she's from -- she may have just been visiting the area and has returned home [wherever that is]
- one report mentioned that since Nov 2007, 400 samples from people and 6,000 samples from birds have tested negative.


Note that I have removed "old" negatives from the list -- only the newly reported negatives are on the list. All are in my count, though.

Note, also, that the dates below are news report dates, not admission dates.


SUMMARY OF CONFIRMED AND SUSPECTED CASES IN EGYPT SINCE DEC 25

5 Confirmed cases / 4 deaths

Oula Yunis Ali Mohamed (25F) - d. Dec 25, 2007 -- Beni Haroun, Beni Suef governorate
Attorh Hanim Ibrahim [aka Hanem Atwa Ibrahim] (50F) - d. Dec 31, 2007 -- Shatt `Ezbet el-Lahm, Damietta governorate
Nora Aboul Abbas Mohamed (21/22F) -- Barhim near Minuf city, Al Minufiyah
Fatma Fathi Mohamed (25F) - d. Dec 30, 2007 -- Dikirnis, Ad Daqahliyah governorate
Firdaus Mohamed Hadad (26F) - d. Dec 31, 2007 -- Al Minufiyah governorate


Between 167 - 247 current suspected cases reported since Dec 30 / 1 suspected death (prolly tested neg) / 87+ tested neg (not counted)

Alexandria Governorate (4)

Dec 31 - Faten (23F)

Jan 03 - Mahdi Abdul Aziz Mahmoud Ashour (43M?) - poultry worker - Hospital "Dietetic" Alexandria
Jan 03 - Mohamed Mahmoud Abdel Hameed (20M) - reside Babis

Jan 04 - Anwar Mohammed Abdul Wahid (14)


Aswan (1)

Jan 06 - Muhammad Saad Eddin Maghazi (6M) - Bhmyat Aswan


Beheira Governorate - (20-27)

Dec 30 - Mohamed Khalil Abdul Qawi (40M) - Ezbet "Notes", [Centre Kom Hamada] Kawm Hamadah - admitted to hospital on Dec 28 (Jan 4th report)

Jan 04 - 1 unnamed suspected case admitted Jan 3

Jan 04 - Reza Ibrahim Ibrahim (10M) - Bhmyat Damanhour
Jan 04 - Unnamed woman
Jan 04 - Unnamed woman's daughter (6 months)
Jan 04 - Unnamed - from Blue Dawar village - Alexandria Pathogenesis Hospital
Jan 04 - Unnamed - from Blue Dawar village - Alexandria Pathogenesis Hospital

Jan 05 - Mohamed Fathalla (50F) - sudden rise in temperature, red face and narrow throat - Hospital Dietetic Alexandria

Jan 06 - Rashid Anwarul Abdul Wahid Solomon - student - from village of Apis Azhar rotor, Fever Alexandria Hospital
Jan 06 - Hisham Amr [Omar] Pasha (3M) - Hospital Dietetic Damanhour

Jan 06 - Sarah Khalil Alclav (40F) - homemaker - Pferhash yard Issa

Jan 08 - Mahmoud Abdel-Hamid - from "La spinner branch"(?) [flubergasted]

(Jan 08 - report of 7 unnamed suspected cases)

Jan 09 - unnamed woman
Jan 09 - Mahmoud Tetanus (46) - Fever Damanhour Hospital
Jan 09 - "Tum girls" (5) - village of "Abu knowledgable", Matamir

Jan 09 - Nada Ahmed Hamadeh (2?) - Hospital Dietetic Alexandria
Jan 09 - "Rouen" - Nada Ahmed Hamadeh's sister - Hospital Dietetic Alexandria

Jan 09 - Mahmoud Abdalzafar (21M) - residing in northern La Alihuhristi liberalization
Jan 09 - Abdullah Mohammed Abul-Fotouh (1 1/2) - son Mahmoud Abdalzafar(?) - residing in northern La Alihuhristi liberalization
Jan 09 - Mohammed Shaban Aboul Foutouh (5M) - cousin to Abdullah Mohammed Abul-Fotouh - residing in northern La Alihuhristi liberalization


Beni Suef Governorate (8+ **)

Jan 02 - Anwar Ali Sayyad (25M) [unemployed] from Shaweesh Ahnassa village

Jan 07 - Abdullah (25M) - island city high Beni Suef - Hospital Dietary
Jan 07 - Mr. Anwarul Hassan (30) - untre - Hospital Dietary
Jan 07 - Ghani Gomaa Ghani Halim (?) - Hospital Dietary
Jan 07 - Naglaa Rifai (15) - Hospital Dietary
Jan 07 - Sabir Ahmed Zaki - Hospital Dietary
Jan 07 - Ahmed Mohamed - Hospital Dietary
Jan 07 - "the names of" Muhammad - Hospital Dietary

(Jan 07 - 9 unnamed suspected cases admitted to hospital. 7 listed above. Likely some of the 10 unnamed reported on Jan 5 [see "Governorate unknown" below].)


Cairo Governorate (? / 1 neg?)

NEG? - Dec 31 - Salah Eddin Mohamed Ali (43M) - d. Dec 29 - Al Amiriyah - teacher - test results on man?/birds? reported to be neg on Jan 2

Jan 06 - Al Ahram reports unnamed negative(s) in Cairo


Dakahlia Governorate (31-51 / 34 neg?)

Jan 03 - Mr. Sadr mediator (40M) - from the Centre for nitrogen
Jan 03 - Fatma Mohammed Saeed (45F) - from Mansoura
Jan 03 - Abdul Rahman Abdul Rahman (9M) - from the village stone pillars
Jan 03 - Imad Bader Abdul Rahman (40) - from the village stone pillars
Jan 03 - Ibrahim Abdel Razek (50M) - from the village of Kom Derby

Jan 04 - Mr. Alusivi doctor(?) - from the village and they Aldnanic - Mansoura Chest Hosp. [same as Mr. Sadr mediator above?]
Jan 04 - Nima Mohammed Mahmoud Abdul Hamid - Mansoura Chest Hosp.
Jan 04 - Abdul Rahman Ali Bader - Mansoura Chest Hosp.
Jan 04 - Abdul Rahman Hamadi (13M) - son of Abdul Rahman Ali Bader - Mansoura Chest Hosp.
Jan 04 - Ibrahim Abdul Aziz [same as Ibrahim Abdel Razek above?]
Jan 04 - Nuha Mohammed Fathi - from the village Ain pomegranate, Bdkrns

Jan 04 - Solomon Solomon Reza (2) - from the village of Gross Bbalkas - Mansoura Chest Hosp. - admitted Jan 3
Jan 04 - Hamdi Mohamed Awad (8) - from the village of Abu vulnerable Bbalkas - Mansoura Chest Hosp. - admitted Jan 3
Jan 04 - Com Mahmoud Rejab (45F) - admitted Jan 3
Jan 04 - Mr. Omar Almqauri (13M) - student from Mansoura Street Abdel Salam - Mansoura Chest Hosp. - admitted Jan 3
Jan 04 - "Faith" (1) - from the village of Aldnabaiq status, Mansoura - Mansoura Chest Hosp. - admitted Jan 3

(Jan 05 - 30+ unnamed suspected cases since Dec 30)

(Jan 06 - 16 new, unnamed cases admitted Jan 5; 5 still under observation, 11 discharged [neg?])

Jan 07 - 5 cases from one family - Manoura Chest [Sadr] Hospital
Jan 07 - 3 cases from one family - Mansour Chest [Sadr] Hospital

(Jan 07 - 14 sample was negative patients are still being held under observation in hospital Mansoura)
(Jan 07 - 8 new unnamed suspected cases -- the 2 families above, 5+3?)

(Jan 09 - report of 6 new unnamed suspected cases)

(Jan 09 - 9 suspected cases discharged after negative test results)

Jan 09 - Abdul Aziz Shimaa (10M) - center Line - Chest Hospital
Jan 09 - Zakia Ibrahim Hamdi (45) - village "swapbody" - Chest Hospital
Jan 09 - Ibrahim Youssef Mohammed - center "address" - Chest Hospital
Jan 09 - Madiha Ibrahim (55)
Jan 09 - Jasmine "just" Mohamed (3F)
Jan 09 - Mohamed Adel Mohamed (1 1/2 M)
Jan 09 - Hanan Mahmoud Aelchenaiti (28F)
Jan 09 - "the quality of" Mr. Mohammed (26)
Jan 09 - Mahmoud Al "qulaity of Mr." (25)
Jan 09 - Abdel-Rahman Mahmoud Abdallah (58)
Jan 09 - Mr. Mahmoud Abdul Wahid (49)
Jan 09 - Fatma Mohammed Eid (45F)
Jan 09 - Safnz Alija (25)
Jan 09 - Mohammed Hamdi Muawwad (18)
Jan 09 - Reza Solomon[listed already?]
Jan 09 - Nora "the blessing of" Muhammad Muhammad Abdul Hamid (35)


Damietta Governorate (11-12 / 4 negs)

Jan 03 - Mohamed Fathi (13) - of Damietta

Jan 04 - 5 unnamed suspected cases admitted Jan 3

Jan 06 - Zeinab Mohamed Muqallad (40F) - Hospital Dietary Damietta - village of Kafr Saad Allostani
Jan 06 - Omar Abdel Mehran (2M) - village of Nasiriyah Martial
Jan 06 - Nur Mohammad Rizk (54) - Minya Damietta

NEG - Jan 06 - Marwa Ashraf (10)
NEG - Jan 06 - Naglaa Mohamed Muqallad (34)
NEG - Jan 06 - Na'amat Mugi (60)
NEG - Jan 06 - Mahmoud Mohamed (10)
(Maybe these 4 negatives were some of the unnamed reported on Jan 4?)

Jan 09 - Zeinab Mohamed Saad (40F) - housewife
Jan 09 - Omar al Mehran (24M)
Jan 09 - Mahmoud Mohamed Nur (54F) - housewife

*A report on the Egyptian government's bf website says that "The government Damitta has taken the brunt of suspected cases."


Fayyoum (1)

Jan 09 - Ms. "Emotions" Razek [aka Awatef Abdel Razek] (30F) - Centre Fayoum - Hospital Fever Fayoum


Gharbiyah/Al Gharbiyah Governorate (16 - 40 / 31 negatives)

Jan 02 - Sara Adel Aboushadi (child) from "My wedding procession" [Abo_ak_i Hospital pathogenesis Zfti]

Jan 06 - Huda Ashmawi (38F) - Hospital Dietetic Mahala

Jan 06 - Ms. Halima Falcon [aka Mitwalli] (59F) - grandmother - from the village of Mahala Alneaoun Center - admitted to Hospital Dietetic Mahala Jan 5
Jan 06 - Nada Mitwalli Ramadan Falcon (2 2/2 F) - granddaughter - from the village of Mahala Alneaoun Center - admitted to Hospital Dietetic Mahala Jan 5

Jan 08 - Madiha Ibrahim Mustafa (35F) - housewife - Hospital Dietetic Mahala [flubergasted]
Jan 08 - Hamdiya Ahmed (25) - Bhymat Tanta
Jan 08 - Nuran Zine El Abidine (8) - Bhymat Tanta

Jan 08 - 11 unnamed suspected cases reported to be in Hospital Fever Mahala
Jan 08 - 7 unnamed suspected cases reported to be in Hospital Dietetic Tanta
Jan 08 - 2 unnamed suspected cases in al-Azhar hospital
Jan 08 - 4 "new" unnamed suspected case in the district hospital

Jan 09 - Hamada Darwish (45M) - father/husband - village Alsjaih Center Mahala - Hospital Dietetic Mahala
Jan 09 - Iman Musaad Desouki (40F) - mother/wife - village Alsjaih Center Mahala - Hospital Dietetic Mahala
Jan 09 - Fawzi (20) - village Alsjaih Center Mahala - Hospital Dietetic Mahala
Jan 09 - Karim (15) - village Alsjaih Center Mahala - Hospital Dietetic Mahala
Jan 09 - Mohammed (12) - village Alsjaih Center Mahala - Hospital Dietetic Mahala

Jan 09 - Huda Abd al [aka Hoda Abdel-Moneim] (28) - Hospital Dietetic Mahala
Jan 09 - Fathiya Bakry - student - Hospital Dietetic Mahala

Jan 09 - Ghada Abdel Ibrahim (30) - housewife - Hospital Dietetic Tanta
Jan 09 - Zeenat Mohammad Rifai (37) - Hospital Dietetic Tanta

Jan 09 - 25 unnamed negatives - 7 from Hospital Fever, Mahala Tant, Kafr Zayat [total number of negative suspected cases "at the level of governance in the last period to 481 since the start of a negative campaign over the past four months till now."]


Giza Governorate (? / ? negatives)

Jan 06 - Al Ahram reports unnamed negative(s) in Giza


Ismailia Governorate (0 / 3 negatives)


Menoufiya/Al Minufiyah Governorate (17)

Dec 30 - Nader Said Babylonian (5M) - ["Al Btanoun"] Al Batanun
Dec 30 - Ahmad Abdul Mohsen [aka Roqayya Ahmed Abdul Mohsen] (6M) - from a village "Tnbdi hamlet" ["Kafr Tunbdi"] in Shibin Al Kawm center [Kafr Tambidi?]

Dec 31 - Abdul Rahman Ibrahim (57M)
Dec 31 - Abed Rabbo (50M?)

Jan 01 - Adel Mohamed Adel - from [Sers Al-Layan] Sirs al Layyanah
Jan 01 - Doaa - daughter of Adel Mohamed Adel

Jan 01 - Mohamed Said Abdul Rahman - from Barhim
Jan 01 - Karim Mohamed Fawzi - from Kafr Sheikh Khalil village in Shibin Al Kawm
Jan 01 - Hamida Abdul Hafiz Rizk - Aboukls [Abu Kullus] village in the Martyrs

Jan 03 - "Hopes" Mr. Sabbagh (30F?) - from the village "Dkma" - Hospital Dietetic Shebin Mound

Jan 06 - Abdullah morning - from Abussnith Balbageor - Hospital Dietetic Shebin Mound
Jan 06 - Naglaa Mohammed Saeedi - from Shebin Mound - Hospital Dietetic Shebin Mound

Jan 08 - Fatma Mohammed Jibril (4F) - resident Bnahih Chamma - Hospital Dietetic

Jan 08 - "Hope" Safwat Lance (25) - Menya Fevers Hospital [flubergasted @ FW]
Jan 08 - Yasmeen Ali Ahmed (4F) - village of Sheikh Hassan - Menya Fevers Hospital [flubergasted @ FW]
Jan 08 - Talaat Fouad (11) [flubergasted @ FW]

Jan 09 - Hanan Ramadan Razek [aka Hanan Ramadan Ali Abdel Razek Erida, aka Hanan Ramadan Mohammed] (25/30? F) - housewife - village of Ain [al-Firouniya, Ashmoun], Hospital Fever Fayoum

*Note that confirmed case Nora Aboul Abbas Mohamed above is also from Barhim, Al Minufiyah.


Minya Governorate (1[+?])

Jan 04 - Zakaria Reham Abdel-Fattah (16F) - resident status La Hqrani place; admitted to Hospital Dietetic Menya

(Jan 07 - report of 15 unnamed suspected cases of in governorates: Qena, Menya, Sohag, Gharbiyah and Beheira.)


Kafr El-Sheikh Governorate (2)

Jan 03 - "Equity" Mohamed Hammouda (32F) - homemaker - village Smjarat Barahmanih was Hdzhma - Hospital Dietetic Kafr El-Sheikh
Jan 03 - Amal Ibrahim Ghraib (1?) - "Equity's" baby? - village Smjarat Barahmanih was Hdzhma - Hospital Dietetic Kafr El-Sheikh


Port Said Governorate (1 / 4 negs)

NEG - Dec 31 - Reza Abdalmugod Abdilkadir (25M) - husband of Radwan - "Satisfaction village in south of Port Said"
NEG - Dec 31 - Radwan - wife of Reza
NEG - Dec 31 - Mohammed (9M) - son of Reza & Radwan
NEG - Dec 31 - Rajab (5M) - son of Reza & Radwan

Jan 09 - Mr. Ali Muhammad Ali - from village of Alfei Wahdan


Qalyubia Governorate (10-11 / ? negatives)

Jan 01 - Safaa Mohamed Abdul Razek - nurse in the health unit - village of Al Alzm belonging to Shibin El Kanatar center [Shabin al Qanatir]

Jan 02 - Mohamed Talaat Mostafa Aboualfdl (3M) - in Banha Fevers - one of the 2 (3?) mentioned below?

Jan 03 - 2 (3?) new sus cases admitted to Banha Hosptial -- no names [also another report of 2 women being admitted to Banha Hospital]

Jan 06 - Sami Mahdi Mahdi - Banha Hospital
Jan 06 - Gamalat Hassan Ibrahim (M?) - from Kafr "gratitude" - Banha Hospital
Jan 06 - Mariam Omran Abossria (F?) - from "stressing" - Banha Hospita

Jan 06 - Al Ahram reports unnamed negative(s) in Qalyubia

Jan 09 - Mr. Ali Badr - student? - Hospital Dietetic Banha
Jan 09 - Nahed - housewife - Hospital Dietetic Banha
Jan 09 - Suad Hassan - housewife - Bhmyat Abbasid


Qena Governorate (15-27)

Jan 03 - Mohamed Khaled Adli - 4 month old child - Qena "Dietary" Hospital - high temperature

Jan 04 - Jasmine Khaled Adli (1 1/2 F) - in hospital Fever Qena - sister of Mohamed above?
Jan 04 - Q. Mustafa Hussein (24F) - mother of Jasmine? - hospital Fever Qena

Jan 06 - Mostafa Amr [Omar] Mustafa (1 1/2 M) - from "the affairs" in the city of Qena - Qena Dietary Hosptial
Jan 06 - Amr [Omar] Khalid Gharib (4 months) - from "the affairs" in the city of Qena - Qena Dietary Hosptial

Jan 07 - Mohammed Khairi (4M) - village of AMR
Jan 07 - Ahmed (3M) - Mohammed Khairi's brother - village of AMR

Jan 07 - Mayada Abdel Fattah Abdel Hearing (13 months) - Hospital Fever Qena
Jan 07 - Fatima Yusuf Ahmed Abu Hassan - student AZHAR - village of Dandara - Hospital Fever Qena
Jan 07 - Hanan Ahmed Mahmoud - housewife - Hospital Fever Qena
Jan 07 - Sadli Sayed Karim Younis [aka SS Muhammad Ali?] (11) - Hospital Fever Qena
Jan 07 - Kenya Abulhasan (10) - Hospital Fever Qena
Jan 07 - Arrows (3) - Hospital Fever Qena
Jan 07 - Mohammed Faris Abdul (12) - Hospital Fever Qena
Jan 07 - Kawther Mohammed Ahmed Mustapha - housewife - from "tunes"

(Jan 07 - report of 7 suspected cases including a child and five women)

(Jan 08 - 5 unnamed cases reported to be in Hospital Dietetic Qena)


Sharkia/Ash Sharqiyah Governorate (11 / 2(+?) neg)

Jan 02 - Samia el-Sayed Awad (55F)
Jan 02 - Menah Mohamed Fathi (3F) - granddaughter of Samia

Jan 02 - Iman Sobhi (25F)
Jan 02 - Mohamed Maher Reda - Iman's son

Jan 03 - Husam Muhammad (4M) - from the village centre Alkhis Abouhmad

Jan 06 - Al Ahram reports unnamed negative(s) in Sharkia

Jan 08 - Mohammed Saeed [aka Mohamed Said Mohamed] (30) - lawyer - Zagazig - Zagazig Pathogenesis Hospital
Jan 08 - Mr. Suad (31) - of "the Abrahamic" - Zagazig Pathogenesis Hospital
Jan 08 - Fatima Mitwalli (38/39F) - from "semen wheat" - Zagazig Pathogenesis Hospital
Jan 08 - one unnamed(?) [report said there were 4 cases]

Jan 09 - Mohamed Abdou (44M) - of "Bio"
Jan 09 - Haitham Khalid Wahbi (5) - from "the Place"


Sohag Governorate (17 - 37 / 8+ negatives)

Jan 05 - Hanan Farouk Abodev (25F) - village children Aizaz, status Sohag - Virus Hospital Sohag
Jan 05 - Hanan Mohammed Khalaf (20/22/45?F) - village Aljbab, status suged [Bsouahin Mkhaltat] - Virus Hospital Sohag

Jan 06 - Hussein Kamal Din (65) - village of Umrah, status Sohag

Jan 06 - dear Abdu al (5) - village Ahawaolh status
Jan 06 - "minimum" (3F) - sister dear Abdu al - village Ahawaolh status
Jan 06 - Zeinab (2F) - sister dear Abdu al - village Ahawaolh status

Jan 06 - Nafisa Ahmed Magali (30) - from "silos tracts" of the West

Jan 06 - Alsoamah Ateeq Morgan [aka "old hopes Morgan" aka Ateeq Morgan] (23F) - from the village of Jeridat of the city centre - bolted from the hospital - reported to have been returned to hospital - reported to be pregnant
Jan 09 - More on Ateeq Morgan - "is not a village resident and perhaps be the guest on one of the villagers and left to her hometown .. still unclear secret escapes from the hospital?"

(Jan 06 - Al Ahram reports unnamed negative(s) in Sohag)

Jan 07 - A report of 9 suspected cases admitted to hospital on Jan 6 -- 7 of them reported above?

Jan 08 - "Mr. Abir" (29) - housewife - from Jishim(?) - Sohag Hospital Fever

Jan 08 - Ahsan Ahmed Abdel-Hafiz - from village "wells Babylon"
Jan 08 - King Mohamed Mohamed Tharwat (1 1/2) - from village "boys Chlol"

Jan 08 - report of 11 unnamed suspected cases currently in Sohag

Jan 09 - Iman Hasem Shafi (20F) - housewife - from city of Babylon - Hospital Dietetic Sohag
Jan 09 - Saudi Abdu Ahmed (7) - from the village Chandare Akarmanih, Sohag - Hospital Dietetic Sohag
Jan 09 - Marwan Mohsin Saad (2) - village off short status, Sohag - Chest Disease Hospital

Jan 09 - Lehman Mr. Muhammad [aka Yaman al-Sayed] (29F) - Hospital Dietetic Sohag
Jan 09 - Ahsan Ahmed Anna [Ehsan Ahmed Abdel Hafiz] (80F) - Hospital Dietetic Sohag

Jan 09 - 8 cases tested negative

Jan 09 - Ahmad Mahfouz (43) - died - reported to have died of cirrhosis of the liver and not bird flu [flubergasted on FW]


**Governorate uncertain (1-10)

Jan 05 - 10 unnamed admitted Jan 4 -- governorate uncertain?

Report says that 16 were admitted in Beni Suef and Sohag on Jan 4. We have 6 named in Sohag. That leaves 10 additional in Beni Suef and/or Sohag. Edit: 9 appear to have been admitted to Beni Suef, so that leaves one (prolly) unaccounted for.

[Theresa42]

I still don't have my broadband back. Supposed to be fixed by tomorrow, so more then.

Thanks, everybody!

[Laidback Al]

Originally Posted by Theresa42

I still don't have my broadband back. Supposed to be fixed by tomorrow, so more then.

Thanks, everybody!

No --- Thank you for keeping the list up to date.

[Laidback Al]

Originally Posted by Florida1

Thanks Commonground.

Do we know anything about the family of 9?

Al Gharbiyah Governorate
Jan 09 - 9 cases of family from Alsjaih Hoda Abdel-Moneim. Hospital: Tanta

This reference most likely refers to these cases posted by Theresa42 above. Although not 9 related individuals I believe Fawzi, Karim, and Mohammed are all children of Hamada and Iman.

Jan 09 - Hamada Darwish (45M) - father/husband - village Alsjaih Center Mahala - Hospital Dietetic Mahala
Jan 09 - Iman Musaad Desouki (40F) - mother/wife - village Alsjaih Center Mahala - Hospital Dietetic Mahala
Jan 09 - Fawzi (20) - village Alsjaih Center Mahala - Hospital Dietetic Mahala
Jan 09 - Karim (15) - village Alsjaih Center Mahala - Hospital Dietetic Mahala
Jan 09 - Mohammed (12) - village Alsjaih Center Mahala - Hospital Dietetic Mahala

[sharon sanders]

Theresa42 and Al - Thanks. A terrific amount of work.

[Treyfish]

Egypt Warns of Bird Flu in Raising Poultry Domestically

2008-01-10 05:20:51 Xinhua

Egyptian cabinet spokesman Magdi Radi on Wednesday warned that the real danger of bird flu in the country lays in raising birds inside or near homes, although 60 percent of domestic poultry has been vaccinated. Among the 43 human cases of bird flu including 19 deaths recorded since the outbreak of the disease in early 2006, 40 of them were a result of bringing up poultry in or near homes, the Egyptian MENA news agency quoted Radi as saying in a TV interview. Radi said the concerned departments were intensifying efforts, especially in rural areas, to complete inoculation of the remaining 40 percent of poultry in the country. The spokesman also called for speeding up an awareness campaign to explain to people the dangers of close contact with the birds raising in or near homes. The Egyptian government has been exerting more efforts to prevent further spread of the bird flu virus since the fatal disease caused four human deaths in less than a week in late December, 2007. Egyptian Prime Minister Ahmed Nazef on Tuesday adopted a number of measures to combat the deadly virus, reasserting the decision to ban the raising of domestic birds and draw up a future plan to develop ways of bringing up domestic birds in rural areas. On Jan. 2, the Egyptian higher national committee for combating bird flu decided that all the birds and farm wastes proven infected with bird flu would be destroyed. Egypt detected its first H5N1 virus in dead poultry in February 2006 and the first human case in March of the same year.

http://english.cri.cn/2947/2008/01/10/198@312502.htm

[Treyfish]

Wednesday, January 09, 2008

Supreme Committee to Combat Bird Flu issues firm decrees

The Prime Minister, Dr. Ahmed Nazif, chaired a meeting 8/1/2008 for the Supreme Committee to Combat Bird Flu and in attendance were Ministers of Defense, Interior, Foreign Affairs, Environment, Higher Education, Health, Transport, Agriculture and Local Development as well as Governors of Qalubyia, Giza, Dahaklia, Sharkyia, Damietta and Fayoum.

Dr. Nazif issued many decrees in the meeting included all aspects of poultry's production and distribution where he confirmed the importance of accurate enforcement of such decrees aiming to control the disease and to combat it in a firm and comprehensive way:

First: The Ministry of Agriculture shall cooperate with governorates though intensifying supervision on farms and taking required procedures towards farms which are affected. The Minister of Agriculture decided to stop farms where disease was proven of a minimum period of six months so that safety ways of such farms can be studied.

Second: Governorates shall increase intensify on commitment to ban totally any home-raised poultries in cities.

Third: Set future plan on developing home-raised poultries in countryside aiming to raise awareness for preventing contact between human and poultries particularly with children.

Fourth: Accurate follow-up on enforcing decree on trading live birds especially through roads between governorates as well as intensifying penalties and determining special cars to be licensed for transporting poultries.

Fifth: Follow-up on decree of closing wings shops and ensuring prevention of such activity in unofficial form in some places.

Sixth: Follow-up on project of automated slaughtering houses establishment where slaughtering houses will be circulated in all governorates to absorb the daily production of 2 million chickens.

In this context, the report showed that the capacity of automated slaughtering houses increased to cover million chickens. Dr. Nazif confirmed the importance of completing the slaughtering houses required to complete this capacity during six months.

The Supreme National Committee shall send Dr. Nazif, during a week, a comprehensive map for poultry farms distribution as well as existed or suggested slaughtering houses which will cover farms aiming to form integrated network at the republic level to be finished during a year.

Dr. Nazif praised the role played by the Egyptian armed forces in helping to establish many slaughtering houses in a developed and quick way.

Seventh: Increasing the media awareness campaign which already started to raise the public awareness towards bird flu dimensions. http://www.sis.gov.eg/En/EgyptOnline...0000001732.htm

[Shannon]

Let's hope the 247 number is drastically reduced tomorrow.

[Sally Furniss]

hattip mum

HIV «bird flu» continue his attack .. وتقارير رسمية تكشف ظهور ٢١ بؤرة جديدة للمرض The official reports reveal the emergence of 21 new epicentre of the disease

كتب متولي سالم وعبدالحكم الجندي والسيد أبوعلي ومحمود المنشاوي ومحمد فرغلي ٩/١/٢٠٠٨ Wrote Mitwalli Salem and the soldier and Mr. Hakim Abualli Minshawi, Mahmoud Mohamed Farghali 9/1/2008
[Photography - Amr Abdullah disease control teams continue their intense in the provinces]
تصوير- عمرو عبدالله Photography - Amr Abdullah
فرق مكافحة المرض تواصل جهودها المكثفة في المحافظات Teams continue their fight against the disease intensified in the provinces

واصل فيروس (h٥ n١) المسبب لأنفلونزا الطيور صحوته في عدد من محافظات مصر، بعد أن ظل في حالة ثبات لفترة ليست قصيرة، حيث اتسعت دائرة الاشتباه في الإصابة بالفيروس بين البشر لتطول أربع سيدات من ثلاث محافظات أمس فقط، كما كشفت تقارير رسمية عن ظهور نحو ٢١ بؤرة إصابة جديدة بالمرض في أماكن مختلفة خلال أسبوع واحد. And the virus (h5 n1) avian influenza virus revival in a number of governorates of Egypt, after remaining stable in the event of the period is not short, as has the suspicion of HIV infection among humans to drag on four women from three provinces only yesterday, as revealed in the emergence of official reports About 21 new infections focus of the disease in different places within one week.

علي صعيد الاشتباه في إصابات بشرية احتجز مستشفي حميات سوهاج حالتي اشتباه في الإصابة بأنفلونزا الطيور لسيدتين من المخالطين لطيور منزلية، وتم أخذ عينات منهما لفحصها وتحليلها بالمعامل المركزية التابعة لوزارة الصحة. At the level of suspicion of casualties detained Hospital Dietetic Sohag cases of suspected bird flu to contact the two women from domestic birds, samples were taken of them for examination and analysis of central labs of the Ministry of Health.

وقال الدكتور محمد عبدالعال، وكيل وزارة الصحة بسوهاج، إن السيدتين هما يمن السيد محمد «٢٩ سنة» ربة منزل، وإحسان أحمد عبدالحافظ «٨٠ سنة»، مشيرا إلي أنه تم اتخاذ جميع الإجراءات الوقائية في المناطق المحيطة بحالتي الاشتباه بالمرض. Said Dr. Mohammed Abdel Aal, Undersecretary of the Ministry of Health Sohag, the ladies are Lehman Mr. Muhammad «29 years» homemaker, Ahsan Ahmed Anna «80 years», pointing out that he was to take all preventive measures in areas surrounding the cases of suspected disease.

وفي الفيوم، أحالت الدكتورة ناجية الباتعة، مدير مستشفي الصدر بالمحافظة، ربة منزل إلي مستشفي الحميات للاشتباه في إصابتها بأنفلونزا الطيور. In Fayoum, referred Dr. Najia Alebattah, director of Sadr Hospital government, homemaker to a hospital dietary on suspicion of being infected with avian influenza.

وأوضح الدكتور حسين صوفي أبوطالب، وكيل وزارة الصحة بالفيوم، أن السيدة تدعي عواطف عبدالرازق «٣٠ سنة» من مركز الفيوم كانت قد ظهرت عليها أعراض مشابهة للإصابة بأنفلونزا الطيور، وبعد دخولها مستشفي الصدر تم إحالتها إلي مستشفي حميات الفيوم وعزلها وأخذ عينات منها، وإرسالها للمعامل المركزية بالقاهرة لفحصها، لافتا إلي أنه ثبت نفوق أعداد كبيرة من الطيور في منزل السيدة المشتبه في إصابتها بالمرض والتي كانت تقوم بتربيتها. He explained Dr. Hussein Sophie Abutaleb, Undersecretary of the Ministry of Health in Fayyoum governorate, alleges that Ms. Emotions Razek «30 years» Centre Fayoum had developed symptoms similar to bird flu infection, after entering hospital Sadr has been forwarded to the hospital salt Fayoum isolate and sampling, and sent to labs central Cairo for examination, pointing out that proved deaths of large numbers of birds in the house of Ms. suspected of being infected with the disease, which is the education.

وفي تصريح لـ«المصري اليوم» أكد المحافظ أن نتائج العينات التي أخذتها حملة التقصي النشط منذ بدء عملها في أول نوفمبر ٢٠٠٧ والبالغة ٤٠٠ عينة من الأهالي و٦٠٠٠ عينة من الطيور، جاءت جميعها سلبية، مشيرا إلي أنه تم التعاقد مع ٧٠ طبيبا بيطريا انضموا إلي الحملة لتغطية جميع أنحاء القري والعزب والنجوع. In a statement to «Egyptian today» Governor emphasized that the results of samples taken by the campaign Investigation active since its inception in November 2007 and the first $ 400 a sample of 6000 people, a sample of birds were all negative, indicating that contract has been signed with 70 veterinary doctors joined the campaign to cover all parts of the villages and hamlets and single. وقال المحافظ: إن مديرية الطب البيطري بالفيوم قامت خلال أشهر الصيف الماضي، بتحصين الثروة الداجنة بالمزارع وطيور التربية المنزلية. The Governor said: The Directorate of Veterinary Medicine in Fayyoum governorate during the summer months past, wealth vaccinate poultry farms and bird Education housework.

وفي المنوفية، أكد الدكتور هشام عطا يوسف، وكيل وزارة الصحة، أنه تم حجز حنان رمضان علي عبدالرازق عريضة «٢٥ سنة» ربة منزل من قرية الفرعونية مركز أشمون بمستشفي حميات الفيوم للاشتباه في إصابتها بفيروس أنفلونزا الطيور، لمخالطتها طيورا منزلية، مشيرا إلي أنه تم أخذ عينة من المذكورة وإرسالها لتحليلها إلي المعامل المركزية بالقاهرة، والإفادة بالنتيجة وإخطار الجهات الأخري، للانتقال إلي منزلها لاتخاذ الإجراءات الوقائية اللازمة. In Menoufiya, Dr. Atta Hisham Youssef, Undersecretary of the Ministry of Health, has been booking Hanan Ramadan Razek broad «25 years» housewife from the village of Ain Hospital Center ancient salt Fayoum on suspicion of being infected with avian influenza virus, the birds Mkhalttha home, he pointed out Taking a sample of listed and sent for analysis to labs central Cairo, and benefit the result and to notify others, to go to her house to take the necessary preventive action.

وعلي صعيد الإصابات بالفيروس بين الطيور أكدت تقارير الهيئة العامة للخدمات البيطرية ظهور ٣ حالات إصابة جديدة بمرض أنفلونزا الطيور، منها حالتان للتربية الريفية في الأقصر والغربية وحالة في مزرعة دواجن بمحافظة الغربية، وذلك خلال اليومين الماضيين، بينما واصلت أجهزة الهيئة عمليات التحصين للطيور الريفية بالمجان بمختلف المحافظات، وتشديد إجراءات الرقابة علي نقلها بين المحافظات طبقا للتصاريح الصادرة بهذا الشأن والإغلاق الفوري لأماكن بيع الطيور الحية بالأسواق. At the level of HIV infections among birds confirmed reports of the General Authority for Veterinary Services emergence of 3 new cases of bird flu disease, including two cases of rural education in Luxor and the West and the situation in the West Province poultry farms, during the past two days, while the continued operations of the immunization of birds in various rural free governorates, and tightening controls on transfer between provinces in accordance with permits issued thereon, the immediate closure of premises selling live birds at markets.

وأشارت نتيجة المرور الدوري المكثف للجان الفنية التي شكلتها الهيئة للرقابة علي مزارع الدواجن والتربية الريفية، إلي ظهور ٢١ بؤرة إصابة بالمرض منذ بداية شهر يناير الحالي وحتي أمس الثلاثاء منها ١١ إصابة في المزارع والباقي بالتربية المنزلية.
The result of the intense traffic periodic functional formed by the body for the control of poultry farms and rural education, to the emergence of 21 hotbed disease since the beginning of January and even yesterday, Tuesday, of which 11 were injured on farms and the rest home education.

وقال الدكتور حامد سماحة، رئيس الهيئة العامة للخدمات البيطرية، إنه تم الانتهاء من تحصين ٥.٦ مليون طائر بالتربية الريفية مجانا، منذ بداية الحملة القومية لمكافحة المرض أوائل الشهر الماضي، بالإضافة إلي التحصين الفوري لجميع القري المحيطة بالبؤر المصابة دون انتظار البرنامج الخاص بالحملة القومية.
Said Dr. Hamid Samaha, Chairman of the General Authority for Veterinary Services, was completely immunized 5.6 million birds rural education free of charge, since the beginning of the national campaign to combat the disease early last month, in addition to the immediate immunization of all the surrounding villages hot infected without waiting for the National Campaign .

من جهة أخري، أشادت اللجنة الوزارية العليا لمكافحة أنفلونزا الطيور بالإجراءات المشددة التي اتخذتها محافظة القليوبية لمكافحة المرض، وذلك بعد المسح الشامل الذي قامت به ثلاث قوافل لرصد المزارع، وتبين أن الإصابات تركزت في مزرعة واحدة بإحدي قري مدينة بنها، وتمت السيطر عليها بعد إعدام الطيور المصابة، بينما لم تظهر أي إصابات بشرية حتي الآن. Elsewhere, praised the Higher Ministerial Committee for the control of avian influenza aggravating actions taken by the Qaliubiya to fight the disease, after the comprehensive survey done by the three convoys to monitor farms, and found that injuries were concentrated in a single farm villages in one city cows, and was Even after birds infected, while not showing any casualties so far.

وفي السياق ذاته، شنت أجهزة الأمن بالقاهرة والجيزة حملات تموينية علي الأسواق ومحال الدواجن الحية لضمان التزام التجار بالقوانين الخاصة بأسواق الدواجن، والحد من انتشار مرض أنفلونزا الطيور. In the same context, security services launched in Cairo and Giza campaigns ration shops and markets of live poultry dealers to ensure that the laws of poultry markets and the reduction of the spread of avian influenza.

http://www.almasry-alyoum.com/articl...rticleID=89427

[HenryN]

Originally Posted by AnneZ

hattip mum

HIV «bird flu» continue his attack .. وتقارير رسمية تكشف ظهور ٢١ بؤرة جديدة للمرض The official reports reveal the emergence of 21 new epicentre of the disease

كتب متولي سالم وعبدالحكم الجندي والسيد أبوعلي ومحمود المنشاوي ومحمد فرغلي ٩/١/٢٠٠٨ Wrote Mitwalli Salem and the soldier and Mr. Hakim Abualli Minshawi, Mahmoud Mohamed Farghali 9/1/2008
[Photography - Amr Abdullah disease control teams continue their intense in the provinces]
تصوير- عمرو عبدالله Photography - Amr Abdullah
فرق مكافحة المرض تواصل جهودها المكثفة في المحافظات Teams continue their fight against the disease intensified in the provinces

واصل فيروس (h٥ n١) المسبب لأنفلونزا الطيور صحوته في عدد من محافظات مصر، بعد أن ظل في حالة ثبات لفترة ليست قصيرة، حيث اتسعت دائرة الاشتباه في الإصابة بالفيروس بين البشر لتطول أربع سيدات من ثلاث محافظات أمس فقط، كما كشفت تقارير رسمية عن ظهور نحو ٢١ بؤرة إصابة جديدة بالمرض في أماكن مختلفة خلال أسبوع واحد. And the virus (h5 n1) avian influenza virus revival in a number of governorates of Egypt, after remaining stable in the event of the period is not short, as has the suspicion of HIV infection among humans to drag on four women from three provinces only yesterday, as revealed in the emergence of official reports About 21 new infections focus of the disease in different places within one week.

علي صعيد الاشتباه في إصابات بشرية احتجز مستشفي حميات سوهاج حالتي اشتباه في الإصابة بأنفلونزا الطيور لسيدتين من المخالطين لطيور منزلية، وتم أخذ عينات منهما لفحصها وتحليلها بالمعامل المركزية التابعة لوزارة الصحة. At the level of suspicion of casualties detained Hospital Dietetic Sohag cases of suspected bird flu to contact the two women from domestic birds, samples were taken of them for examination and analysis of central labs of the Ministry of Health.

وقال الدكتور محمد عبدالعال، وكيل وزارة الصحة بسوهاج، إن السيدتين هما يمن السيد محمد «٢٩ سنة» ربة منزل، وإحسان أحمد عبدالحافظ «٨٠ سنة»، مشيرا إلي أنه تم اتخاذ جميع الإجراءات الوقائية في المناطق المحيطة بحالتي الاشتباه بالمرض. Said Dr. Mohammed Abdel Aal, Undersecretary of the Ministry of Health Sohag, the ladies are Lehman Mr. Muhammad «29 years» homemaker, Ahsan Ahmed Anna «80 years», pointing out that he was to take all preventive measures in areas surrounding the cases of suspected disease.

وفي الفيوم، أحالت الدكتورة ناجية الباتعة، مدير مستشفي الصدر بالمحافظة، ربة منزل إلي مستشفي الحميات للاشتباه في إصابتها بأنفلونزا الطيور. In Fayoum, referred Dr. Najia Alebattah, director of Sadr Hospital government, homemaker to a hospital dietary on suspicion of being infected with avian influenza.

وأوضح الدكتور حسين صوفي أبوطالب، وكيل وزارة الصحة بالفيوم، أن السيدة تدعي عواطف عبدالرازق «٣٠ سنة» من مركز الفيوم كانت قد ظهرت عليها أعراض مشابهة للإصابة بأنفلونزا الطيور، وبعد دخولها مستشفي الصدر تم إحالتها إلي مستشفي حميات الفيوم وعزلها وأخذ عينات منها، وإرسالها للمعامل المركزية بالقاهرة لفحصها، لافتا إلي أنه ثبت نفوق أعداد كبيرة من الطيور في منزل السيدة المشتبه في إصابتها بالمرض والتي كانت تقوم بتربيتها. He explained Dr. Hussein Sophie Abutaleb, Undersecretary of the Ministry of Health in Fayyoum governorate, alleges that Ms. Emotions Razek «30 years» Centre Fayoum had developed symptoms similar to bird flu infection, after entering hospital Sadr has been forwarded to the hospital salt Fayoum isolate and sampling, and sent to labs central Cairo for examination, pointing out that proved deaths of large numbers of birds in the house of Ms. suspected of being infected with the disease, which is the education.

وفي تصريح لـ«المصري اليوم» أكد المحافظ أن نتائج العينات التي أخذتها حملة التقصي النشط منذ بدء عملها في أول نوفمبر ٢٠٠٧ والبالغة ٤٠٠ عينة من الأهالي و٦٠٠٠ عينة من الطيور، جاءت جميعها سلبية، مشيرا إلي أنه تم التعاقد مع ٧٠ طبيبا بيطريا انضموا إلي الحملة لتغطية جميع أنحاء القري والعزب والنجوع. In a statement to «Egyptian today» Governor emphasized that the results of samples taken by the campaign Investigation active since its inception in November 2007 and the first $ 400 a sample of 6000 people, a sample of birds were all negative, indicating that contract has been signed with 70 veterinary doctors joined the campaign to cover all parts of the villages and hamlets and single. وقال المحافظ: إن مديرية الطب البيطري بالفيوم قامت خلال أشهر الصيف الماضي، بتحصين الثروة الداجنة بالمزارع وطيور التربية المنزلية. The Governor said: The Directorate of Veterinary Medicine in Fayyoum governorate during the summer months past, wealth vaccinate poultry farms and bird Education housework.

وفي المنوفية، أكد الدكتور هشام عطا يوسف، وكيل وزارة الصحة، أنه تم حجز حنان رمضان علي عبدالرازق عريضة «٢٥ سنة» ربة منزل من قرية الفرعونية مركز أشمون بمستشفي حميات الفيوم للاشتباه في إصابتها بفيروس أنفلونزا الطيور، لمخالطتها طيورا منزلية، مشيرا إلي أنه تم أخذ عينة من المذكورة وإرسالها لتحليلها إلي المعامل المركزية بالقاهرة، والإفادة بالنتيجة وإخطار الجهات الأخري، للانتقال إلي منزلها لاتخاذ الإجراءات الوقائية اللازمة. In Menoufiya, Dr. Atta Hisham Youssef, Undersecretary of the Ministry of Health, has been booking Hanan Ramadan Razek broad «25 years» housewife from the village of Ain Hospital Center ancient salt Fayoum on suspicion of being infected with avian influenza virus, the birds Mkhalttha home, he pointed out Taking a sample of listed and sent for analysis to labs central Cairo, and benefit the result and to notify others, to go to her house to take the necessary preventive action.

وعلي صعيد الإصابات بالفيروس بين الطيور أكدت تقارير الهيئة العامة للخدمات البيطرية ظهور ٣ حالات إصابة جديدة بمرض أنفلونزا الطيور، منها حالتان للتربية الريفية في الأقصر والغربية وحالة في مزرعة دواجن بمحافظة الغربية، وذلك خلال اليومين الماضيين، بينما واصلت أجهزة الهيئة عمليات التحصين للطيور الريفية بالمجان بمختلف المحافظات، وتشديد إجراءات الرقابة علي نقلها بين المحافظات طبقا للتصاريح الصادرة بهذا الشأن والإغلاق الفوري لأماكن بيع الطيور الحية بالأسواق. At the level of HIV infections among birds confirmed reports of the General Authority for Veterinary Services emergence of 3 new cases of bird flu disease, including two cases of rural education in Luxor and the West and the situation in the West Province poultry farms, during the past two days, while the continued operations of the immunization of birds in various rural free governorates, and tightening controls on transfer between provinces in accordance with permits issued thereon, the immediate closure of premises selling live birds at markets.

وأشارت نتيجة المرور الدوري المكثف للجان الفنية التي شكلتها الهيئة للرقابة علي مزارع الدواجن والتربية الريفية، إلي ظهور ٢١ بؤرة إصابة بالمرض منذ بداية شهر يناير الحالي وحتي أمس الثلاثاء منها ١١ إصابة في المزارع والباقي بالتربية المنزلية.
The result of the intense traffic periodic functional formed by the body for the control of poultry farms and rural education, to the emergence of 21 hotbed disease since the beginning of January and even yesterday, Tuesday, of which 11 were injured on farms and the rest home education.

وقال الدكتور حامد سماحة، رئيس الهيئة العامة للخدمات البيطرية، إنه تم الانتهاء من تحصين ٥.٦ مليون طائر بالتربية الريفية مجانا، منذ بداية الحملة القومية لمكافحة المرض أوائل الشهر الماضي، بالإضافة إلي التحصين الفوري لجميع القري المحيطة بالبؤر المصابة دون انتظار البرنامج الخاص بالحملة القومية.
Said Dr. Hamid Samaha, Chairman of the General Authority for Veterinary Services, was completely immunized 5.6 million birds rural education free of charge, since the beginning of the national campaign to combat the disease early last month, in addition to the immediate immunization of all the surrounding villages hot infected without waiting for the National Campaign .

من جهة أخري، أشادت اللجنة الوزارية العليا لمكافحة أنفلونزا الطيور بالإجراءات المشددة التي اتخذتها محافظة القليوبية لمكافحة المرض، وذلك بعد المسح الشامل الذي قامت به ثلاث قوافل لرصد المزارع، وتبين أن الإصابات تركزت في مزرعة واحدة بإحدي قري مدينة بنها، وتمت السيطر عليها بعد إعدام الطيور المصابة، بينما لم تظهر أي إصابات بشرية حتي الآن. Elsewhere, praised the Higher Ministerial Committee for the control of avian influenza aggravating actions taken by the Qaliubiya to fight the disease, after the comprehensive survey done by the three convoys to monitor farms, and found that injuries were concentrated in a single farm villages in one city cows, and was Even after birds infected, while not showing any casualties so far.

وفي السياق ذاته، شنت أجهزة الأمن بالقاهرة والجيزة حملات تموينية علي الأسواق ومحال الدواجن الحية لضمان التزام التجار بالقوانين الخاصة بأسواق الدواجن، والحد من انتشار مرض أنفلونزا الطيور. In the same context, security services launched in Cairo and Giza campaigns ration shops and markets of live poultry dealers to ensure that the laws of poultry markets and the reduction of the spread of avian influenza.

http://www.almasry-alyoum.com/articl...rticleID=89427

The above is old news

http://www.flutrackers.com/forum/sho...9&postcount=59

[HenryN]

Originally Posted by niman

The above is old news

http://www.flutrackers.com/forum/sho...9&postcount=59

Here's today's update

http://www.almasry-alyoum.com/articl...rticleID=89537

Bird flu continues as they extended to the provinces .. The first injury in Matrouh

Salem wrote Mitwalli and governorates 10/1/2008

Photograph: Amr Abdullah

A General Authority for Veterinary Services as the emergence of three wells infected by bird flu, including two Menoufiya Governorate and one case in Matrouh Governorate, in his first appearance of the disease in this remote preserve, amid assurances possible leaks to the infected birds raised by smugglers infected birds.

The daily report of the Commission that the security forces and police and veterinary bodies seized one merchants ducks while he smuggled a quantity of ducks infected from the Apis entrances to the city of Alexandria, where it was forwarded to the Public Prosecutor to investigate his charges of causing virus dissemination and transfer of birds infected with the disease, in violation of the resolutions of the Supreme Committee to combat avian influenza.

He demanded an official report of the need to accelerate the transfer of pig breeding sites nationwide Cairo, Giza, and which contains more than 150 thousand pigs are of utmost gravity of the public health in the event of transmission to them.

Dr. Sabir Abdul Aziz, general manager of epidemics and diseases of poultry body, that in the event of transmission of the disease to the pigs will hit «started in sixths» National Committee, asking the need to take urgent decisions to transfer to the pig population outside the bloc and bring the matter to the Cabinet for approval and implementation.

In a related development, consideration by the Ministry of Agriculture is to introduce a new system for the disbursement of compensation to poultry farms or rural education in the event of a medical devices execute birds within the infected focus, provides for payment of up to 75% of the value of farm prices for the birds in poultry farms or 90% of Value marketing in rural education, with the aim of encouraging citizens to speed the reporting of the incidence of the disease.

So detained hospitals salt, Menya and Qena read and worries in Menoufiya, in Banha Qalubia 13 cases of suspected bird flu illness in health Sohag samples revealed the negative situation that died «yesterday» of the disease.

In Qena pointed governor Major General Magdi Ayoub that the detainees are: Mr. Ramadan Wars, el Judge career, a prayer Mohamed Nour Eddin, a year and a half Alhsoyer region, Mustafa Abd Farghali 8 years, the city of Qena, and that he would have been taking samples of them were sent to the central factor Ministry of Health for analysis, and take samples from birds suspected of being infected with home and sent to the Agriculture Ministry's labs for analysis.

In Sohag, Dr. Mohamed Abdel Aal, Undersecretary of the Ministry of Health and Population, that the results of analyses samples of suspected case of bird flu disease and died after hours of detention «yesterday» Hospital Dietetic Sohag is a patient named Ahmad Mahfouz on «43 years» chief at the Institute of girls status House Peace, was negative for the disease, in relation to the death of avian influenza, and that the cause of death was bleeding oesophagus Dualeh result hepatic fibrosis.

In Menoufiya, Dr. Atta Hisham Youssef, Undersecretary of the Ministry of Health, has been detained Fatima Yusuf Abdul: «4 years» from the village leader of the seven Swimming Center Hospital Dietetic read, and Aisha Abdalvdil COLLEGE «37 years», from the village of quintiles status Sadat, hospital salt worries injured on suspicion of avian influenza.

In Menya said Dr. Wajih preferred Preventive Medicine Department director Mallawi health, had been detained by the hope Safwat Anis «25 years old homemaker» and girls Yasmin Ahmad «5 years» from the village of Sheikh Hussein in Mallawi Center Hospital Dietetic Menya on suspicion of the disease injured .

In Western detained Hospital Dietetic Mahala 5 citizens on suspicion sickened, are: HADJI Zayat and expensive, and Ahmad Mahmoud Wahba, Hanadi Abd, Mr. Secretary, all of the Centre Mahala, said Dr. Hamdi Alinveri, director of the hospital, said that samples were obtained from patients for analysis in laboratories Central to the Ministry of Health.

The hospital salt Tanta detain 5 other cases of the villages of Kfar Egizi and Massoud and Sptas, said Dr. Fouad Minshawi, director of the hospital, said that samples were obtained from patients for analysis.

[HenryN]

Originally Posted by niman

Here's today's update

http://www.almasry-alyoum.com/articl...rticleID=89537


In Sohag, Dr. Mohamed Abdel Aal, Undersecretary of the Ministry of Health and Population, that the results of analyses samples of suspected case of bird flu disease and died after hours of detention «yesterday» Hospital Dietetic Sohag is a patient named Ahmad Mahfouz on «43 years» chief at the Institute of girls status House Peace, was negative for the disease, in relation to the death of avian influenza, and that the cause of death was bleeding oesophagus Dualeh result hepatic fibrosis.

Another suspect fatality that tested "negative".

[HenryN]

Originally Posted by niman

Another suspect fatality that tested "negative".

Below is untranslated text. Any better translation for Dualeh

وفي سوهاج أكد الدكتور محمد عبدالعال، وكيل وزارة الصحة والسكان، أن نتائج تحاليل عينات حالة الاشتباه بمرض أنفلونزا الطيور والتي توفيت بعد ساعة من احتجازها «أمس الأول» بمستشفي حميات سوهاج وهي لمريض يدعي أحمد محفوظ علي «٤٣ سنة» شيخ في معهد فتيات بمركز دار السلام، جاءت سلبية للمرض، ولا علاقة للوفاة بأنفلونزا الطيور، وأن سبب الوفاة هو نزيف في دوالي المريء نتيجة تليف كبدي.

[HenryN]

Originally Posted by niman

Here's today's update

http://www.almasry-alyoum.com/articl...rticleID=89537


In Sohag, Dr. Mohamed Abdel Aal, Undersecretary of the Ministry of Health and Population, that the results of analyses samples of suspected case of bird flu disease and died after hours of detention «yesterday» Hospital Dietetic Sohag is a patient named Ahmad Mahfouz on «43 years» chief at the Institute of girls status House Peace, was negative for the disease, in relation to the death of avian influenza, and that the cause of death was bleeding oesophagus Dualeh result hepatic fibrosis.

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11170064

A H5N1 infection were identified in Hong Kong from May to December 1997. Two of the six fatal cases had undergone a full post-mortem which showed reactive hemophagocytic syndrome as the most prominent feature. Other findings included organizing diffuse alveolar damage with interstitial fibrosis, extensive hepatic central lobular necrosis, acute renal tubular necrosis and lymphoid depletion.

(Gharbiya cluster also had extensive liver damage).

[Sally Furniss]

Originally Posted by niman

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11170064

A H5N1 infection were identified in Hong Kong from May to December 1997. Two of the six fatal cases had undergone a full post-mortem which showed reactive hemophagocytic syndrome as the most prominent feature. Other findings included organizing diffuse alveolar damage with interstitial fibrosis, extensive hepatic central lobular necrosis, acute renal tubular necrosis and lymphoid depletion.

(Gharbiya cluster also had extensive liver damage).

What did Turkey show?

[Dutchy]

Originally Posted by niman

Below is untranslated text. Any better translation for Dualeh

وفي سوهاج أكد الدكتور محمد عبدالعال، وكيل وزارة الصحة والسكان، أن نتائج تحاليل عينات حالة الاشتباه بمرض أنفلونزا الطيور والتي توفيت بعد ساعة من احتجازها «أمس الأول» بمستشفي حميات سوهاج وهي لمريض يدعي أحمد محفوظ علي «٤٣ سنة» شيخ في معهد فتيات بمركز دار السلام، جاءت سلبية للمرض، ولا علاقة للوفاة بأنفلونزا الطيور، وأن سبب الوفاة هو نزيف في دوالي المريء نتيجة تليف كبدي.

Dualeh is a name?

[HenryN]

Clearly, 43 is an unlucky number in Egypt

died after hours of detention «yesterday» Hospital Dietetic Sohag is a patient named Ahmad Mahfouz on «43 years» chief at the Institute of girls status House Peace,

http://www.recombinomics.com/News/12...o_Suspect.html

43-year-old primary school teacher Salah Eddin Mohamed Ali had died of acute pneumonia at dawn the day before yesterday according to the hospital report.

[Theresa42]

Originally Posted by Laidback Al

This reference most likely refers to these cases posted by Theresa42 above. Although not 9 related individuals I believe Fawzi, Karim, and Mohammed are all children of Hamada and Iman.

There are only 5 members of the family who are suspected cases.

I misread/misinterpreted the original article which was referring to 9 admissions, not 9 in one family. It was 5 from the one family + 4 other unrelated individuals.

[Theresa42]

Originally Posted by niman

Below is untranslated text. Any better translation for Dualeh

وفي سوهاج أكد الدكتور محمد عبدالعال، وكيل وزارة الصحة والسكان، أن نتائج تحاليل عينات حالة الاشتباه بمرض أنفلونزا الطيور والتي توفيت بعد ساعة من احتجازها «أمس الأول» بمستشفي حميات سوهاج وهي لمريض يدعي أحمد محفوظ علي «٤٣ سنة» شيخ في معهد فتيات بمركز دار السلام، جاءت سلبية للمرض، ولا علاقة للوفاة بأنفلونزا الطيور، وأن سبب الوفاة هو نزيف في دوالي المريء نتيجة تليف كبدي.

Alternative translation:

And in Suhaj doctor Mohamed Abdul Aal, the Ministry of Health and Population deputy, confirmed that results the analyses of the samples of the suspicion condition by the bird flu disease and that was dead an hour after its detention "the day before yesterday" in the hospital of Suhaj fevers to a patient that claims [is named] Ahmed Mahfouz Ali 43 years a sheikh in girls institute in Dar Es Salaam center, brought a passivity to the disease, and no relation for the death by the bird flu, and that the death reason is a bleeding in the oesophagus varices due to a hepatic fibrosis.

[Theresa42]

LaidbackAl sent me some notes on the suspected cases -- I think he's prolly correct about all of these and I'll include them when I update my list again. Thanks, Al!

Some comments on your current list:

Jan 08 - "Hope" Safwat Lance (25) - Menya Fevers Hospital [flubergasted @ FW]
Jan 08 - Yasmeen Ali Ahmed (4F) - village of Sheikh Hassan - Menya Fevers Hospital [flubergasted @ FW]

I think these two may be from Al Minya Governorate rather than Al Minufiyah Governorate.
----------------------

Jan 09 - "the quality of" Mr. Mohammed (26)
Jan 09 - Mahmoud Al "qulaity of Mr." (25)

I think these are the same individuals from Dakahlia Governorate
--------------
I think:

Jan 09 - Reza Solomon[listed already?]

is the same individual as

Jan 04 - Solomon Solomon Reza (2) - from the village of Gross Bbalkas - Mansoura Chest Hosp. - admitted Jan 3
------------------
I think:

Jan 09 - Nora "the blessing of" Muhammad Muhammad Abdul Hamid (35)

is the same individual as

Jan 04 - Nima Mohammed Mahmoud Abdul Hamid - Mansoura Chest Hosp.

[HenryN]

Originally Posted by Theresa42

Alternative translation:

And in Suhaj doctor Mohamed Abdul Aal, the Ministry of Health and Population deputy, confirmed that results the analyses of the samples of the suspicion condition by the bird flu disease and that was dead an hour after its detention "the day before yesterday" in the hospital of Suhaj fevers to a patient that claims [is named] Ahmed Mahfouz Ali 43 years a sheikh in girls institute in Dar Es Salaam center, brought a passivity to the disease, and no relation for the death by the bird flu, and that the death reason is a bleeding in the oesophagus varices due to a hepatic fibrosis.

Thanks, that's what I thought

In medicine (gastroenterology), esophageal varices are extremely dilated sub-mucosal veins in the esophagus. They are most often a consequence of portal hypertension, such as may be seen with cirrhosis; patients with esophageal varices have a strong tendency to develop bleeding.

[HenryN]

Page 2 of updated map

http://maps.google.com/maps/ms?ie=UT...2&t=h&z=6&om=1

[Theresa42]

Haven't checked to see who's new and who's not.

Google-translated from Arabic:

Bird flu continues as they extended to the provinces .. The first injury in Matrouh
Jan 10, 2008

Salem wrote Mitwalli and governorates

A General Authority for Veterinary Services as the emergence of three wells [outbreaks in poultry/birds] infected by bird flu, including two Menoufiya Governorate and one case in Matrouh Governorate, in his first appearance of the disease in this remote preserve, amid assurances possible leaks to the infected birds raised by smugglers infected birds.

The daily report of the Commission that the security forces and police and veterinary bodies seized one merchants ducks while he smuggled a quantity of ducks infected from the Apis entrances to the city of Alexandria, where it was forwarded to the Public Prosecutor to investigate his charges of causing virus dissemination and transfer of birds infected with the disease, in violation of the resolutions of the Supreme Committee to combat avian influenza.

He demanded an official report of the need to accelerate the transfer of pig breeding sites nationwide Cairo, Giza, and which contains more than 150 thousand pigs are of utmost gravity of the public health in the event of transmission to them.

Dr. Sabir Abdul Aziz, general manager of epidemics and diseases of poultry body, that in the event of transmission of the disease to the pigs will hit "started in sixths" National Committee, asking the need to take urgent decisions to transfer to the pig population outside the bloc and bring the matter to the Cabinet for approval and implementation.

In a related development, consideration by the Ministry of Agriculture is to introduce a new system for the disbursement of compensation to poultry farms or rural education in the event of a medical devices execute birds within the infected focus, provides for payment of up to 75% of the value of farm prices for the birds in poultry farms or 90% of Value marketing in rural education, with the aim of encouraging citizens to speed the reporting of the incidence of the disease.

So detained hospitals salt, Menya and Qena read and worries in Menoufiya and cows [Banha] in the Qaliubiya 13 cases of suspected bird flu illness in health Sohag samples revealed the negative situation that died yesterday of the disease.

In Qena pointed governor Major General Magdi Ayoub that the detainees are: Mr. Ramadan Wars, el Judge career, a prayer Mohamed Nour Eddin, a year and a half Alhsoyer region, Mustafa Abd Farghali 8 years, the city of Qena, and that he would have been taking samples of them were sent to the central factor Ministry of Health for analysis, and take samples from birds suspected of being infected with home and sent to the Agriculture Ministry's labs for analysis.

In Sohag, Dr. Mohamed Abdel Aal, Undersecretary of the Ministry of Health and Population, that the results of analyses samples of suspected case of bird flu disease and died after hours of detention yesterday Hospital Dietetic Sohag is a patient named Ahmad Mahfouz on 43 years chief at the Institute of girls status House Peace, was negative for the disease, in relation to the death of avian influenza, and that the cause of death was bleeding oesophagus Dualeh result hepatic fibrosis.

In Menoufiya, Dr. Atta Hisham Youssef, Undersecretary of the Ministry of Health, has been detained Fatima Yusuf Abdul: 4 years from the village leader of the seven Swimming Center Hospital Dietetic read, and Aisha Abdalvdil COLLEGE 37 years, from the village of quintiles status Sadat, hospital salt worries injured on suspicion of avian influenza.

In Menya said Dr. Wajih preferred Preventive Medicine Department director Mallawi health, had been detained by the hope Safwat Anis 25 years old homemaker and girls Yasmin Ahmad 5 years from the village of Sheikh Hussein in Mallawi Center Hospital Dietetic Menya on suspicion of the disease injured .

In Western [Gharbiyah] detained Hospital Dietetic Mahala 5 citizens on suspicion sickened, are: HADJI Zayat and expensive, and Ahmad Mahmoud Wahba, Hanadi Abd, Mr. Secretary, all of the Centre Mahala, said Dr. Hamdi Alinveri, director of the hospital, said that samples were obtained from patients for analysis in laboratories Central to the Ministry of Health.

The hospital salt Tanta [Qalyubia] detain 5 other cases of the villages of Kfar Egizi and Massoud and Sptas, said Dr. Fouad Minshawi, director of the hospital, said that samples were obtained from patients for analysis.

http://www.almasry-alyoum.com/articl...rticleID=89537

[Theresa42]

Sheesh. I sure hope these aren't all from yesterday!

I've highlighted what I could see -- may not have gotten them all. I will double-check later.

Google-translated from Arabic:

Avian influenza attack the West, Menoufiya, Qaliubiya
The detention of 81 new cases Bhmyat Mahala, Tanta and dead behind the Damanhour cows
.. Kafr El-Sheikh and free of disease
Jan 10, 2008

Avian influenza attacked Western provinces, Menoufiya, lake and Qaliubia ferociously been detained since 81 new cases Hospital Dietetic Mahala, Tanta and dead behind the worries and Damanhour cows .. While ago when the provinces of Kafr El-Sheikh and the Suez completely any infection since the disease re-emerged with the onset of winter.

West [Gharbiyah] Aboudecic:

Detained Hospital Dietetic Mahala and Tanta 9 new cases of suspected avian influenza illness are expensive and Hadi al-Mahmoud, Hanadi Abd Mr. Secretary, was detained Bhmyat Mahala has been booking all of our Bakri Mohammad Eid Mohammad Sami Annan and forbid, Ala single Bhmyat Tanta result of their high degree of heat and congestion in the throat was isolated and sampling of blood and the appearance of the throat to be sent to central laboratories to ensure that infected or not.

Able Investigation Centre Mahala were arrested a suspect in the illness of avian influenza from the village Belkina of the Centre.

The director of security of the West [Gharbiyah] had received a communication from the hospital that an Dietetic Mahala Ahmed said "26 years" one of the suspected avian influenza illness after being detained for taking a sample of blood and air in the throat, but they fled.

Immediately been informed of the Rescue and was arrested again and returned to the hospital salt Mahala.

Menoufiya Razek emerged:

The Governor General Hassan Hamida Menoufiya intensify campaigns to open markets to ensure that the sale of live birds .. It also decided to close down any shops selling live poultry and to take strict action against the owners.
For his. Atta fragile Undersecretary of the Italian Ministry of Health had been detained by the Osama Mustafa Abohabib "41 years" of TV and the girl child who doubles Yasser prayer "5 years" from Kfar Henwan Shebin Mound Center Hospital Dietetic dead behind .. Zapata Hospital Dietetic worries Aisha Abdalvdil "37 years" homemaker from quintiles Sadat Center on suspicion of bird flu infection.

He has been taking samples for analysis are central labs Health Ministry in Cairo.

He added. Saifullah good Undersecretary of the Ministry of veterinary medicine brown that were vaccinated 106 thousand and 308 birds at the centres of the province.

Said Director General Mohamed students Menoufiya security has been intensified ambushes traffic in the province and entrances on the main roads in conjunction with veterinary inspections of cars laden live poultry and ensure access to the statement .. He pointed out that it is taking legal action against motorists that do not have a permit from the veterinary transfer of influenza.

Lake [Beheira] - Karem Guentoc:

The number of people living well with virus avian influenza to 26 cases yesterday after injuring four people from one family status La Khalil Kom Hamada, namely: Prophet Mohammed Attia Ghoul 5.3 years and her sister "king" of 5.3 years and her brother "Abdulrahman" 2.5 years and her brother "Ahmed" was 2.5 years Hospital detention salt Damanhour after sampling them is bird contact them and sent to central laboratories for analysis.

QALUBAIYA - Office of the evening:

Veterinary Directorate executed able Climate poultry status Kafr thanked injuries after bird flu detected campaign veterinary body.

Engineer Ahmad Bandari President of the Town and City of Kafr thanks to the collaboration with the Directorate of Veterinary Medicine Veterinary able committee sent to the Centre Kafr thanks to withdraw samples of farms adjacent to the farms that were destroyed last week .. There have been reports that there are labs foci in the new farm citizen Abdel Haq Abdalmugod village established by the Great and 4 thousand chickens were destroyed my egg-white .. As reported farm citizenship Kawther Mohammed Abdulrahman village of Kafr Amer Radwan Service Kafr also thanked and by 4500 chickens "fattening Sassou" The chickens were executed immediately upon receiving reports.

For his. Al backed Under-Directorate of Health able to hospital salt cows received two new cases of suspected bird flu Basapthma illness has been withdrawn them and sent samples to labs ministry.

There were cows [Banha] in the salt [Viral Hospital] now 7 cases and suspected three women and two men and a child "10 years" and the latest "3 years" and thanked all of Kafr except child 3 years from the village of Kafr beauty centre Berkat samples were withdrawn from them.

Kafr El-Sheikh Abdul Kader Ahawadwi:

The Kafr Al-Sheikh governorate pioneer in the fight against bird flu .. It is enough that since the disease re-emerged during the winter have been no reported cases of illness.

Says Deputy Directorate of Veterinary Medicine: The Directorate is now vaccinate all birds within the village from house to house against the disease .. All types of birds that are outside the control of conservation through ambushes traffic is immediately destroyed and disposed of under the direction of Maj. Gen. Salah Salameh governor Kafr El-Sheikh.

Suez - Office of the evening:

The Major General Mohammad Jalal Uddin governor Suez necessity of continuing strict procedures preventing the circulation of live bird markets or shops and residential blocks and not allowed to enter any birds only after veterinary examination and validated so as to prevent the entry of bird flu to the province.

Asked the governor during his presidency of the Executive Board to maintain houses of worship by mosques, churches and the National Council for Women and the Women's Bureau of the party, the information centre, schools and colleges Awareness scientists birds.

Damietta Nader architecture:

D stressed. Fathi ElBaradei Damietta governor on the need to remove poultry with a comprehensive survey across the province to face the virus, especially after the emergence of Damietta recorded positive case of the illness led to the death of a woman.

The governor during the presidency of the supreme committee to combat the disease on the need to prevent the circulation of live bird markets, shops and ban the transfer of bird preserve only with permission from the Department of Veterinary Medicine.

http://www.algomhuria.net.eg/almessa...d/detail03.asp

[FrenchieGirl]

Originally Posted by Theresa42

The director of security of the West [Gharbiyah] had received a communication from the hospital that an Dietetic Mahala Ahmed said "26 years" one of the suspected avian influenza illness after being detained for taking a sample of blood and air in the throat, but they fled.

Immediately been informed of the Rescue and was arrested again and returned to the hospital salt Mahala.

Do I understand right that this patient escaped from a hospital, but was caught and re-admitted - forcibly? If yes, is this the first time it happens (I have a vague recollection of reading it's happened before, at least in Indonesia for the Karo cluster, but not sure about Egypt). And if yes, does this translate into a "desperate control measure"? Surely, a country's authorities wouldn't bother to catch a sick person if it was only normal flu?

Originally Posted by Theresa42

The Governor General Hassan Hamida Menoufiya intensify campaigns to open markets to ensure that the sale of live birds .. It also decided to close down any shops selling live poultry and to take strict action against the owners.
For his. Atta fragile Undersecretary of the Italian Ministry of Health had been detained by the Osama Mustafa Abohabib "41 years" of TV and the girl child who doubles Yasser prayer "5 years" from Kfar Henwan Shebin Mound Center Hospital Dietetic dead behind .. Zapata Hospital Dietetic worries Aisha Abdalvdil "37 years" homemaker from quintiles Sadat Center on suspicion of bird flu infection.

Italian what ???? We'd need to investigate if there's a problem with translation or if they really are talking about some Italian official in Egypt. (I can't do it until late this evening, unfortunately, have to run urgent errands)

Originally Posted by Theresa42

Lake [Beheira] - Karem Guentoc:

The number of people living well with virus avian influenza to 26 cases yesterday after injuring four people from one family status La Khalil Kom Hamada, namely: Prophet Mohammed Attia Ghoul 5.3 years and her sister "king" of 5.3 years and her brother "Abdulrahman" 2.5 years and her brother "Ahmed" was 2.5 years Hospital detention salt Damanhour after sampling them is bird contact them and sent to central laboratories for analysis.

http://www.algomhuria.net.eg/almessa...d/detail03.asp

Kom Hamada - isn't that the town where the dead schoolteacher came from?

[Theresa42]

Google-translated from Arabic:

Detained 21 suspected case of avian influenza injury
1/10/2008 10:22:00 AM

CAIRO - The Ministry of Health on Wednesday they discovered 21 new human case of suspected avian influenza disease has been detained in hospitals dietary Sohag and the lake (Beheira), Menya and Qena and the West (Gharbiyah), including six children in the lake (Beheira), Sohag and Qena.

The tests proved that the death of one case Sohag was because of an injury patient bleeding in the oesophagus and not bird flu.

On the other hand, Dr. Magdi Radi, spokesman for the Council of Ministers that the real risk of avian influenza in Egypt lies in the education of domestic birds and poultry mixing citizens indoors.

He said Radi, in a statement to the Egyptian TV on Wednesday, the agencies concerned managed to reach more than 60% of the wealth in the poultry houses, they intensify their efforts especially in the rural areas for completion of the 40% remaining, to eliminate this menace.

He said that since the onset of the disease in Egypt so far been registered 43 cases (19 of whom died cases) of which about 40 cases were caused by bird Education household, not by the poultry farms.

He explained that the Ministry of Agriculture is making significant efforts to deal with the disease through vaccination teams of birds in the home .. He expressed surprise at the reported refusal of some citizens in rural vaccinated birds and hidden from the vaccination teams .. He said: "This should not happen, because Alttiam for the benefit of citizens and poultry."

On the subject of pig farms, the spokesman for the Council of Ministers that there are pockets of Egypt 3 breeding pigs in the governorates of Cairo, Giza, pointing out that the dimensions of these farms will be on the development of residential areas and provide a more health education.

He called out the media to intensify awareness of the seriousness and gravity of the disease and birds mixing with domestic especially in the rural areas, stressing that the face of this disease requires joint effort between state agencies concerned citizens.

http://www.masrawy.com/News/Egypt/Po...0/flu_sus.aspx

[Theresa42]

Originally Posted by FrenchieGirl

Do I understand right that this patient escaped from a hospital, but was caught and re-admitted - forcibly? If yes, is this the first time it happens (I have a vague recollection of reading it's happened before, at least in Indonesia for the Karo cluster, but not sure about Egypt).

They've been looking for another 'bolter' in Egypt -- in Sohag governorate (although they're now not sure that that's where she's really from). They want her to be returned to hospital, too.

Yes -- they brought back Johannes Ginting in Karo, too, didn't they?).

Italian what ???? We'd need to investigate if there's a problem with translation or if they really are talking about some Italian official in Egypt. (I can't do it until late this evening, unfortunately, have to run urgent errands)).

That'a an artifact of the machine-translator. I should read Menoufiyan.

Kom Hamada - isn't that the town where the dead schoolteacher came from?

The four people from one family described as being from Kom Hamda are in Beheira governorate -- the male schoolteacher that died was from Cairo governorate.

Someone was from Kom Hamda, but I don't remember who. There might be more than one Kom Hamda, though.

[ironorehopper]

Italian Health official(s) in Egypt? It seems very difficult, since the at the best ambassador staff members are usually involved in tourists' assistance. For the news, yesterday a minibus collided with another vehicle and at least two italians of a group of around twenty died as result of injuries suffered; location of accident, near El-Alamein, coastal area.

[HenryN]

Commentary

http://www.recombinomics.com/News/01...atalities.html