Tweet
Indon?sie/Sumatra Nord/Tebing Tinggi r?sultats positifs dans la volaille (? 80 km de Medan)
L'édition le mardi 19 août 2008
La grippe d'oiseau a commencé clairement à Tebing Tinggi
Tebing Tinggi, (l'analyse)
Le chef de section de Pertanian Kota Tebing Tinggi par l'essai rapide officiel, Tigor Simarmata reconnu, là était la volaille appartenant à la communauté qui est morte soudainement a été souillée par le virus de grippe d'oiseau. « Ayam le village appartenant à la rue résidente Deblot Sundoro le Padang Hilir Subdistrict mort soudainement, des résultats de l'inspection positive ont été attaqués par le burung de virus de grippe, » ujar il.
Ensuite ayant le rapport de la communauté et du propriétaire de la volaille, le côté de service de Pertanian, descendant à l'endroit et effectuant l'inspection par l'essai rapide et évidemment la grippe positive d'oiseau. La volaille appartenant au résidant qui est mort en conséquence d'être attaqué par le virus de grippe d'oiseau, trois pedigreed non des poulets et jusqu'à actuellement n'a pas eu encore le rapport qui a été accepté.
« Kita a fait une réclamation de sorte que les rapports de résidant immédiatement si ayant la volaille qui est morte soudainement. Seulement 3 queues qui sont mortes, nous avons prévu afin d'écarter et demander à la communauté de continuer à être sur l'alerte. Ce problème a été signalé au niveau I, des » mots de Tigor Simarmata.
Le chef de secondaire-zone de Padang Hilir de Nina Zahara, MZ, reconnu SH, n'a pas su complètement si prenant la volaille appartenir au résidant dans le Padang Hilir Subdistrict mort soudainement par suite de être attaqué par le virus de grippe d'oiseau. « Belum a eu le cas, n'a pas été encore trouvé par nous ou le rapport du warga, » a indiqué Nina Zahara. (cha)
********************************
The edition on Tuesday, August 19 2008
Bird flu began to clear Tebing Tinggi
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
Tebing Tinggi, (the Analysis)
<o:p></o:p>
Pertanian Kota Tebing Tinggi Section Head through the official Rapid Test, Tigor Simarmata acknowledged, there was the poultry belonging to the community that died suddenly was contaminated by the bird flu virus. “Ayam the village belonging to the resident Street Deblot Sundoro the Padang Hilir Subdistrict died suddenly, results of the positive inspection were attacked by the flu virus burung,”ujar him.
<o:p></o:p>
After having the report from the community and the owner of the poultry, the Pertanian Service side, descending to the location and carrying out the inspection through rapid test and evidently positive bird flu. The poultry belonging to the resident who died as a result of being attacked by the bird flu virus, three non pedigreed chickens and till at this time did not have again the report that was accepted. “Kita made a plea so that the resident immediately reports if having the poultry that died suddenly. Only 3 tails that died, we anticipated in order to spread and ask the community to continue to be on the alert. This problem was reported to the level I,” Tigor Simarmata words.
<o:p></o:p>
The Padang Hilir sub-district head of Nina Zahara, MZ, SH acknowledged, did not know completely if having the poultry belonging to the resident in the Padang Hilir Subdistrict died suddenly as a result of being attacked by the bird flu virus. “Belum had the case, was not yet found by us or the report from warga,” said Nina Zahara. (cha)
<o:p></o:p>
********************************
Edisi Selasa, 19 Agustus 2008
Flu Burung Mulai Merambah Tebing Tinggi
Tebing Tinggi, (Analisa)
Kepala Dinas Pertanian Kota Tebing Tinggi melalui petugas Rapid Test, Tigor Simarmata mengakui, ada ternak unggas milik masyarakat yang mati mendadak terkontaminasi virus flu burung.
“Ayam kampung milik warga Jalan Deblot Sundoro Kecamatan Padang Hilir mati mendadak, hasil pemeriksaan positif diserang virus flu burung,”ujarnya.
Setelah ada laporan dari masyarakat dan pemilik unggas, pihak Dinas Pertanian, turun ke lokasi dan melakukan pemeriksaan melalui rapid test dan ternyata positif flu burung.
Unggas milik warga yang mati akibat diserang virus flu burung, tiga ekor ayam kampung dan hingga saat ini tidak ada lagi laporan yang diterima.
“Kita mengimbau agar warga segera melapor jika ada unggas yang mati mendadak. Hanya 3 ekor yang mati, kita telah mengantisipasi agar tidak meluas dan meminta masyarakat tetap waspada. Masalah ini dilaporkan ke tingkat I,” kata Tigor Simarmata.
Camat Padang Hilir Nina Zahara, MZ, SH mengakui, tidak mengetahui sama sekali jika ada ternak unggas milik warga di Kecamatan Padang Hilir mati mendadak akibat diserang virus flu burung.
“Belum ada kasus itu, belum kita temukan atau laporan dari warga,” kata Nina Zahara. (cha)
http://analisadaily.com/2-9.htm
La grippe d'oiseau a commencé clairement à Tebing Tinggi
Tebing Tinggi, (l'analyse)
Le chef de section de Pertanian Kota Tebing Tinggi par l'essai rapide officiel, Tigor Simarmata reconnu, là était la volaille appartenant à la communauté qui est morte soudainement a été souillée par le virus de grippe d'oiseau. « Ayam le village appartenant à la rue résidente Deblot Sundoro le Padang Hilir Subdistrict mort soudainement, des résultats de l'inspection positive ont été attaqués par le burung de virus de grippe, » ujar il.
Ensuite ayant le rapport de la communauté et du propriétaire de la volaille, le côté de service de Pertanian, descendant à l'endroit et effectuant l'inspection par l'essai rapide et évidemment la grippe positive d'oiseau. La volaille appartenant au résidant qui est mort en conséquence d'être attaqué par le virus de grippe d'oiseau, trois pedigreed non des poulets et jusqu'à actuellement n'a pas eu encore le rapport qui a été accepté.
« Kita a fait une réclamation de sorte que les rapports de résidant immédiatement si ayant la volaille qui est morte soudainement. Seulement 3 queues qui sont mortes, nous avons prévu afin d'écarter et demander à la communauté de continuer à être sur l'alerte. Ce problème a été signalé au niveau I, des » mots de Tigor Simarmata.
Le chef de secondaire-zone de Padang Hilir de Nina Zahara, MZ, reconnu SH, n'a pas su complètement si prenant la volaille appartenir au résidant dans le Padang Hilir Subdistrict mort soudainement par suite de être attaqué par le virus de grippe d'oiseau. « Belum a eu le cas, n'a pas été encore trouvé par nous ou le rapport du warga, » a indiqué Nina Zahara. (cha)
********************************
The edition on Tuesday, August 19 2008
Bird flu began to clear Tebing Tinggi
<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
Tebing Tinggi, (the Analysis)
<o:p></o:p>
Pertanian Kota Tebing Tinggi Section Head through the official Rapid Test, Tigor Simarmata acknowledged, there was the poultry belonging to the community that died suddenly was contaminated by the bird flu virus. “Ayam the village belonging to the resident Street Deblot Sundoro the Padang Hilir Subdistrict died suddenly, results of the positive inspection were attacked by the flu virus burung,”ujar him.
<o:p></o:p>
After having the report from the community and the owner of the poultry, the Pertanian Service side, descending to the location and carrying out the inspection through rapid test and evidently positive bird flu. The poultry belonging to the resident who died as a result of being attacked by the bird flu virus, three non pedigreed chickens and till at this time did not have again the report that was accepted. “Kita made a plea so that the resident immediately reports if having the poultry that died suddenly. Only 3 tails that died, we anticipated in order to spread and ask the community to continue to be on the alert. This problem was reported to the level I,” Tigor Simarmata words.
<o:p></o:p>
The Padang Hilir sub-district head of Nina Zahara, MZ, SH acknowledged, did not know completely if having the poultry belonging to the resident in the Padang Hilir Subdistrict died suddenly as a result of being attacked by the bird flu virus. “Belum had the case, was not yet found by us or the report from warga,” said Nina Zahara. (cha)
<o:p></o:p>
********************************
Edisi Selasa, 19 Agustus 2008
Flu Burung Mulai Merambah Tebing Tinggi
Tebing Tinggi, (Analisa)
Kepala Dinas Pertanian Kota Tebing Tinggi melalui petugas Rapid Test, Tigor Simarmata mengakui, ada ternak unggas milik masyarakat yang mati mendadak terkontaminasi virus flu burung.
“Ayam kampung milik warga Jalan Deblot Sundoro Kecamatan Padang Hilir mati mendadak, hasil pemeriksaan positif diserang virus flu burung,”ujarnya.
Setelah ada laporan dari masyarakat dan pemilik unggas, pihak Dinas Pertanian, turun ke lokasi dan melakukan pemeriksaan melalui rapid test dan ternyata positif flu burung.
Unggas milik warga yang mati akibat diserang virus flu burung, tiga ekor ayam kampung dan hingga saat ini tidak ada lagi laporan yang diterima.
“Kita mengimbau agar warga segera melapor jika ada unggas yang mati mendadak. Hanya 3 ekor yang mati, kita telah mengantisipasi agar tidak meluas dan meminta masyarakat tetap waspada. Masalah ini dilaporkan ke tingkat I,” kata Tigor Simarmata.
Camat Padang Hilir Nina Zahara, MZ, SH mengakui, tidak mengetahui sama sekali jika ada ternak unggas milik warga di Kecamatan Padang Hilir mati mendadak akibat diserang virus flu burung.
“Belum ada kasus itu, belum kita temukan atau laporan dari warga,” kata Nina Zahara. (cha)
http://analisadaily.com/2-9.htm
Comment