Announcement

Collapse
No announcement yet.

Canada: suivi de la list?riose en Colombie-Britannique

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Canada: suivi de la list?riose en Colombie-Britannique

    Suivi de la manifestation de listériose en Colombie-Britannique (Canada)


    Pour un meilleur suivi du dossier de la listériose au Canada les articles sont classés selon qu'il relèvent du niveau fédéral et traitent de l'ensemble du territoire ou qu'ils se rapportent à la situation particulières d'une province. Dans ce fil, il est question de la province de la Colombie-Britannique.








    ****************************************


    <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=305 align=center border=0><TBODY><TR vAlign=top><TD class=stitrebleupale colSpan=2>List&#233;riose Une quatri&#232;me victime


    </TD></TR><TR><TD class=auteur>MARC GENDRON
    23/08/2008 08h23
    </TD><TD align=right></TD></TR></TBODY></TABLE>


    La bact&#233;rie entra&#238;ne dans la mort une autre personne &#226;g&#233;e

    Une quatri&#232;me personne est morte d'une list&#233;riose, hier. Les autorit&#233;s sanitaires ont confirm&#233; le d&#233;c&#232;s d'un homme de 64 ans de l'&#238;le de Vancouver, en Colombie- Britannique.


    Plus t&#244;t dans la journ&#233;e, une troisi&#232;me victime avait &#233;t&#233; confirm&#233;e par les autorit&#233;s de sant&#233; publique du Canada, une dame &#226;g&#233;e, d'Ontario.

    <!-- InfinitTcDebutEncart --><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=168 align=right border=0><TBODY><TR><TD></TD><TD bgColor=#000000></TD><TD width=10></TD><TD class=encart vAlign=top align=left width="100&#37;">VOTRE OPINION:
    La salubrit&#233; des aliments vous inqui&#232;te-t-elle?

    </TD></TR></TBODY></TABLE><!-- InfinitTcFinEncart -->
    Des enqu&#234;tes sont men&#233;es sur d'autres cas au Qu&#233;bec, en Alberta et en Saskatchewan en lien avec une possible &#233;closion de la Listeria monocytogenes. La bact&#233;rie viendrait d'aliments mis en march&#233; par la compagnie Maple Leaf et fabriqu&#233;s dans une de ses usines de Toronto. Cette usine a d'ailleurs &#233;t&#233; d&#233;sinfect&#233;e depuis et les produits suspects, retir&#233;s des tablettes.

    Au pays, 17 cas de list&#233;riose ont &#233;t&#233; rapport&#233;s cet &#233;t&#233;, dont un seul au Qu&#233;bec.


    D&#232;s la mi-juillet, les autorit&#233;s ont soup&#231;onn&#233; l'&#233;closion d'une &#233;pid&#233;mie de list&#233;riose apr&#232;s le d&#233;c&#232;s de deux personnes habitant une r&#233;sidence pour personnes &#226;g&#233;es.


    Quatre autres cas de list&#233;riose ont &#233;t&#233; r&#233;pertori&#233;s au Qu&#233;bec, mais ceux-ci auraient &#233;t&#233; caus&#233;s par une souche bact&#233;rienne diff&#233;rente de celle impliqu&#233;e dans le d&#233;c&#232;s des trois Ontariennes.

    Bon an mal an, on d&#233;nombre environ 45 cas de list&#233;riose au Qu&#233;bec. Trente-huit cas ont &#233;t&#233; diagnostiqu&#233;s jusqu'ici.


    Enqu&#234;te en cours


    Les autorit&#233;s sanitaires du Qu&#233;bec et du Canada s'affairent actuellement &#224; retracer la cause de ces myst&#233;rieuses infections et &#224; &#233;tablir un lien entre les victimes qui sont, pour la plupart, &#226;g&#233;es de plus de 50 ans.

    Ils invitent par ailleurs toute personne pr&#233;sentant des sympt&#244;mes tels que vomissements, diarrh&#233;e, maux de t&#234;te et fi&#232;vre, &#224; consulter un m&#233;decin au plus vite.


    Ces sympt&#244;mes peuvent appara&#238;tre entre trois et trente jours apr&#232;s la consommation d'un produit contamin&#233;.

    En revanche, l'infection peut mettre jusqu'&#224; 70 jours avant de se manifester.


    &#192; risque


    Ce sont surtout les personnes &#226;g&#233;es, les jeunes enfants et les personnes dont le syst&#232;me immunitaire est affaibli qui sont susceptibles de d&#233;velopper des sympt&#244;mes.


    La list&#233;riose peut aussi frapper les femmes enceintes en causant un avortement spontan&#233; et des probl&#232;mes de sant&#233; pour le foetus.

    Cette infection se d&#233;veloppe en consommant des aliments qui sont propices &#224; la prolif&#233;ration de la bact&#233;rie List&#233;ria, dont des fromages au lait cru et &#224; p&#226;te molle et des aliments &#224; base de poisson cru.

    Les aliments contamin&#233;s ne pr&#233;sentent habituellement aucun signe de d&#233;gradation.

    Par ailleurs, l'Agence canadienne de l'inspection des aliments r&#233;clame la tenue d'une enqu&#234;te publique pour faire la lumi&#232;re sur les changements que le gouvernement f&#233;d&#233;ral souhaite imposer &#224; l'inspection des aliments consomm&#233;s par les Canadiens.


  • #2
    Re: Canada: ?closion de list?riose associ?e aux produits Maple Leaf (15 morts)

    Traduction automatique

    En Colombie-Britannique les h?pitaux, ?quipements de soin ont ignor? des avertissements

    Le baron d'Ethan, service de nouvelles de Canwest a ?dit? : Mercredi 27 ao?t 2008
    Plus sur cette histoire

    <SCRIPT type=text/javascript> try{ var arr_da = document.getElementById('ad-leaderboard').getElementsByTagName('script'); for(var i in arr_da){ if(typeof(arr_da[i].src) != 'undefined' && (/http:\/\/ad\.ca\.doubleclick\.net/.test(arr_da[i].src))){ var str_da_src = arr_da[i].src; str_da_src = str_da_src.replace(/loc=\w+;/gi, 'loc=microbar;'); str_da_src = str_da_src.replace(/sz=\d+x\d+;/gi, 'sz=88x31;'); str_da_src = str_da_src.replace(/ptile=\d+;/gi, 'ptile=4;'); document.write('<script type="text/javascript" src="' + str_da_src + '"><\/script>'); break; } } }catch(e){} </SCRIPT><SCRIPT src="http://ad.ca.doubleclick.net/N3081/adj/npo.com/news/story;loc=microbar;sz=88x31;ptile=4;dcopt=ist;kw=r on;kw=news;kw=npo;ord=66493820?" type=text/javascript></SCRIPT><!-- Template Id = 6247 Template Name = RichMedia_Standard_Image -->




    Adrian Dix le critique de sant? de la photo B-C NDP de dossier a indiqu? provincial et les agents de la Sant? r?gionaux, avec des nutritionnistes et des m?decins, devraient passer en revue l'aspect des viandes d'?picerie de portion dans les h?pitaux et les ?quipements de soin.


    Pendant que le d?compte du nombre de morts s'?l?ve de la manifestation de la list?riose du Canada, la province de Vancouver a appris qu'en Colombie-Britannique les h?pitaux et les ?quipements de soin des a?n?s ?taient des viandes d'?picerie de portion aux patients en d?pit d'un avertissement 2005 du Canada de sant? au sujet du risque du listeria des nourritures.

    Quinze personnes, y compris un homme de la Colombie-Britannique, sont mortes ? travers le Canada des infections li?es ? la viande listeria-corrompue d'?picerie de Maple Leaf Foods.

    Quatre personnes ont contract? la maladie en Colombie-Britannique, au moins deux d'entre elles de la viande d'?picerie servie dans les h?pitaux.

    La sant? Canada avertit que les femmes enceintes, les personnes ?g?es, et ceux avec les syst?mes immunitaires se sont affaiblis du cancer, HIV, SIDA, diab?te ou l'alcoolisme sont au risque particulier pour la list?riose, et ne devraient pas manger des viandes d'?picerie. Le bulletin de renseignements a ?t? publi? en 2005 et restes signal?s sur le site Web de l'agence.

    En Colombie-Britannique, le centre pour le contr?le des maladies a publi? un avertissement semblable.

    ? Tels sont les produits potentiellement risqu?s. Nous savons que, qui est pourquoi l'information est dehors l?, ? a dit Dr. provincial Perry Kendall d'inspecteur de la sant? publique.

    Adrian Dix, le critique de sant? de NDP a indiqu? provincial et les agents de la Sant? r?gionaux, avec des nutritionnistes et des m?decins, devraient passer en revue l'aspect des viandes d'?picerie de portion dans les h?pitaux et les ?quipements de soin.

    En Colombie-Britannique, la fatalit? de list?riose, un homme d'?le de Vancouver qui ?tait dans l'h?pital dans Duncan avec des probl?mes de sant? d?j?-s?rieux, 29 juillet mort et a pu avoir mang? de la viande corrompue dans l'h?pital, le BCCDC a indiqu?. La list?riose ?tait un facteur dans sa mort, le service d'hygi?ne d'?le de Vancouver a indiqu?.

    Deux patients du nord de la Colombie-Britannique -- un dans prince George et un dans la rue John de fort -- ont ?t? infect?s par des viandes de feuille d'?rable dans l'h?pital, a dit le porte-parole nordique Eryn Collins de sant?.

    ? Elles ?taient deux personnes qui ont eu des ?tats de sant? chroniques, ? Mme Collins ont dit.

    Le patient de prince George a ?t? d?charg? et le patient de rue John de fort transf?r? ? l'h?pital ? Vancouver, Mme Collins a dit.

    Deux-tiers d'h?pitaux de service d'hygi?ne et d'?quipements de soin int?rieurs ont servi la viande de Maple Leaf ? ou dans le caf?t?ria ou aux patients, ? a dit le porte-parole Cathy Renkas. Le service d'hygi?ne essaye de d?terminer si la viande allait aux patients, ou au personnel et ? d'autres dans le caf?t?ria.

    Le porte-parole Shannon Marshall de service d'hygi?ne d'?le de Vancouver a confirm? que des patients dans les h?pitaux et les ?quipements de r?sidentiel-soin ont ?t? servis la viande de Maple Leaf.

    Dans la r?gion c?ti?re de sant? de Vancouver, une sonde a jusqu'ici trouv? qu'aucune viande de Maple Leaf n'a ?t? servie dans les ?quipements de l'autorit?, a dit le porte-parole Gavin Wilson.

    La quatri?me victime de la Colombie-Britannique, malade du cancer Arlene Gorman, un d?corateur de g?teau de 29 ans ? la reine de laiterie dans Cranbrook, a d? retarder une greffe de moelle osseuse en raison de son infection de listeria de viande store-bought de Maple Leaf.

    Mme Gorman, frapp?e avec le cancer lymphatique deux fois-p?riodique, a ?t? forc?e par l'infection de mettre au loin sa greffe de moelle osseuse, programm?e pour le mi-Juillet, jusqu'au mois prochain.

    ? Je ne suis pas aussi fort que je devrais entrer dans lui, et cela me d?range vraiment, ? Mme Gorman a dit. ? Il a compromis mon syst?me immunitaire un peu plus. ?

    En attendant, un cabinet juridique de Victoria a class? un acte judiciaire dans la court supr?me de la Colombie-Britannique en tant qu'?l?ment d'un proc?s collectif en justice r?pandu par tout le pays contre des nourritures de feuille d'?rable.

    Quatre familles des victimes mortes de list?riose, plus des douzaines de Colombiens britanniques, ont contact? le groupe Regina-bas? de loi marchande au sujet du proc?s, ont dit Darren Williams, l'avocat de Victoria de l'entreprise.

    Un rappel massif a tir? la viande de Maple Leaf des rayons de magasin, des h?pitaux et des ?quipements de soin.

    ebaron@theprovince.com

    Read latest breaking news, updates, and headlines. National Post offers information on latest national and international events & more.

    Comment


    • #3
      Re: Canada: ?closion de list?riose associ?e aux produits Maple Leaf (15 morts)

      British Columbia and neighbors (via ArcGIS)

      Comment


      • #4
        Canada: suivi de la list?riose en Colombie-Britannique

        <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 border=0><TBODY><TR><TD class=roundHeaderText style="BACKGROUND-IMAGE: url(http://www.ctv.ca/mar/images/local99...ermiddle.jpg); BACKGROUND-REPEAT: repeat-x; HEIGHT: 20px"></TD><TD style="BACKGROUND-IMAGE: url(http://www.ctv.ca/mar/images/local99...derright.jpg); WIDTH: 7px; BACKGROUND-REPEAT: no-repeat; HEIGHT: 20px">Traduction automatique

        </TD></TR><TR><TD style="BACKGROUND-IMAGE: url(http://www.ctv.ca/mar/images/local99...greyleft.gif); WIDTH: 7px; BACKGROUND-REPEAT: repeat-y"></TD><TD class=middleBodyRoundAM><SCRIPT>if (screen.width> 645.0 + 20) var win_width1 = 645.0;else win_width1 = screen.width -20;if (screen.height > 615.0 + 20) var win_height1 = 615.0;else win_height1 = screen.height - 20;win_prop1 = "width="+win_width1+",height="+win_height1+",statu s=no,scrollbars=0,resizable=1,toolbar=no,left=1,sc reenX=1,screenY=0";//alert(win_prop1);</SCRIPT> Une plus grande image de vue
        Des produits Maple Leaf sont enlev&#233;s des &#233;tag&#232;res de supermarch&#233;.


        <TABLE id=morePhotos><TBODY><TR><TD><SCRIPT>if (screen.width> 584.0 + 20) var win_width2 = 584.0;else win_width2 = screen.width -20;if (screen.height > 615.0 + 20) var win_height2 = 615.0;else win_height2 = screen.height - 20;win_prop2 = "width="+win_width2+",height="+win_height2+",statu s=no,scrollbars=0,resizable=1,toolbar=no,left=1,sc reenX=1,screenY=0";//alert(win_prop2);</SCRIPT> Une plus grande image de vue
        Un micrographe &#233;lectronique d'une bact&#233;rie de Listeria dans le tissu. Les monocytogenes de Listeria est l'agent infectieux responsable de la list&#233;riose port&#233;e par les aliments de maladie. (CDC/Dr. Balasubr Swaminathan, Peggy Hayes)

        <SCRIPT>if (screen.width> 645.0 + 20) var win_width3 = 645.0;else win_width3 = screen.width -20;if (screen.height > 615.0 + 20) var win_height3 = 615.0;else win_height3 = screen.height - 20;win_prop3 = "width="+win_width3+",height="+win_height3+",statu s=no,scrollbars=0,resizable=1,toolbar=no,left=1,sc reenX=1,screenY=0";//alert(win_prop3);</SCRIPT> Une plus grande image de vue

        Produits &#224; base de viande de rappels de nourritures Maple Leaf

        </TD></TR></TBODY></TABLE>
        En Colombie-Britannique la cha&#238;ne d'&#233;picerie d&#233;fend Maple Leaf Foods

        Mis &#224; jour : Fri 29 ao&#251;t 2008 09:59 : 57

        <SCRIPT language=javascript type=text/javascript> var byString = "Darcy Wintonyk"; var sourceString = "ctvbc.ca"; if ((sourceString != "") && (byString != "")) { document.write(byString + ", "); } else { document.write(byString); }</SCRIPT>Darcy Wintonyk, ctvbc.ca



        Vancouver &#206;le-a bas&#233; l'&#233;picerie les nourritures &#233;conomes que g&#233;antes indique qu'elle continuera &#224; soutenir Maple Leaf Foods en d&#233;pit de la manifestation r&#233;pandue par tout le pays de list&#233;riose et de crainte r&#233;pandue du consommateur dans ses magasins.


        &#171; C'a &#233;t&#233; un &#233;v&#232;nement tragique, mais ils sont une compagnie tr&#232;s bonne et ont &#233;t&#233; &#233;tablis pendant 100 ann&#233;es, &#187; les nouvelles de TVC dites par Alexandre de Michael du porte-parole des nourritures &#233;conomes.

        &#171; Nous avons eu un bon rapport avec eux dans le pass&#233;, et attendons avec int&#233;r&#234;t un rapport continu avec eux &#224; l'avenir, &#187; il a dit.


        Jeudi, le nombre de d&#233;c&#232;s confirm&#233;es au Canada &#233;tant bl&#226;m&#233; sur la list&#233;riose a saut&#233; de cinq &#224; huit.
        Des plus de 200 produits rappel&#233;s, &#233;conome dit qu'il a seulement port&#233; 13 - qui ont &#233;t&#233; pris vers le bas d&#232;s que le rappel a &#233;t&#233; annonc&#233;.

        Bien que la compagnie n'ait aucune mani&#232;re de d&#233;pister exactement quels clients ont achet&#233; des produits de Maple Leaf, leurs magasins ont fourni des remboursements &#224; n'importe qui qui a achet&#233; les articles rappel&#233;s.

        Les fonctionnaires de magasin d&#233;clarent qu'un des plus grands probl&#232;mes est en ce moment confusion du consommateur.

        &#171; Nous avons eu les personnes qui renvoient les choses qui n'ont rien &#224; faire avec le rappel parce qu'elles juste n'ont pas la bonne information, &#187; disent Alexandre.


        &#171; Beaucoup de personnes sont effray&#233;es pour manger de la viande d'&#233;picerie, mais elle juste doit faire avec de la viande emball&#233;e. &#187;


        Les nourritures &#233;conomes actionne 21 endroits en Colombie-Britannique, y compris trois dans le continent inf&#233;rieur et 17 sur l'&#238;le de Vancouver.




        </TD></TR></TBODY></TABLE>
        Vancouver Island-based grocery giant Thrifty Foods says it will continue to support Maple Leaf Foods despite the nationwide outbreak of listeriosis and widespread consumer fear in its stores.

        Comment


        • #5
          Re: Canada: suivi de la list?riose en Colombie-Britannique

          Traduction automatique

          En Colombie-Britannique la mort apporte le p?age de list?riose ? 9
          <!-- SPACER DIV FOR SPECIAL ASSOCIATED STORY MUST REMAIN EMPTY-->
          <!-- ################################################## ###### --><!-- ################################################## ######### -->



          <!-- SUB TITLE 1 -->Attendez-vous ? plus ? des rappels, disent les fonctionnaires
          <!-- PUBLISH DATE -->

          29 ao?t 2008
          <!-- AUTHOR 1 -->Par Gregory Bonnell, la presse canadienne

          <!-- ARTICLE CONTENT-->
          TORONTO - attendez plus de sandwichs et d'autres produits avec de la viande qui est venus d'une usine de feuille d'?rable au centre d'une manifestation continue de list?riose ? rappeler en prochains jours pendant que les investigateurs emploient ? davantage de pr?cision ? pour d?terminer juste o? cette viande a fini vers le haut, fonctionnaires ont indiqu? aujourd'hui.

          Les avertissements que tr?s le jeune, les vieilles, enceintes femmes et ceux avec les syst?mes immunitaires compromis devraient ?viter toutes les viandes d'?picerie, pas simplement le produit rappel?, ?taient de commencer ? courir samedi en journaux ? travers le pays - quelque pendant 10 jours apr?s que la premi?re mort a ?t? rapport?e.


          Aujourd'hui, le nombre de d?c?s d'une mani?re concluante bl?m?es sur la manifestation s'est d?velopp? par une ? neuf pendant que les fonctionnaires confirmaient une mort en Colombie-Britannique de la manifestation - la premi?re mort ? rapporter en dehors de d'Ontario.


          Six autres d?c?s - quatre dans Ontario et une Saskatchewan et au Qu?bec - demeurent ? l'?tude pour des liens possibles ? la manifestation.
          Il a ?t? presque deux semaines depuis que le rappel original a ?t? annonc?, mais des 50 produits additionnels ont ?t? ajout?s aujourd'hui ? une liste en expansion d'articles rappel?s parce qu'ils peuvent contenir le produit souill?.


          Il peut ne pas ?tre termin? encore, le Ministre de l'agriculture Gerry Ritz a dit une conf?rence de nouvelles.


          ? Bien, les rappels, l? seront quelques plus comme nous sortons dans que les processeurs secondaires et une partie de la troisi?me ligne, ? Ritz a dit pendant une conf?rence de nouvelles ? Ottawa.


          ? Une partie de ce produit est sortie quelque part et d'autres sandwichs ont ?t? faits en lui, celui est la nature des rappels comme ils se d?veloppent. ?


          Les fonctionnaires ont soumis ? une contrainte que les rappels continus ?taient un sympt?me de feuille d'?rable enlevant volontairement des centaines de produits du march? qui, bien qu'elles n'aient pas examin? le positif pour la bact?rie de Listeria, ont ?t? faits ? la m?me usine o? la viande corrompue a ?t? d?couverte.


          ? L'information la plus importante pour des consommateurs est, car nous sortons l? nous fournissons davantage de pr?cision qui les informe et les laisse identifier ces produits des mani?res qu'ils ne pouvaient pas faire avec le rappel initial, ? avons dit Dr. Brian Evans de l'agence canadienne d'inspection de nourriture.


          L'agence a ajout? une s?rie de produits tout pr?par?s t?t aujourd'hui qui sont vendus dans Sobeys et Foodland stocke dans l'ensemble du Canada atlantique, y compris des plateaux d'hospitalit? et de partie.


          Le spectre des rappels continus ce long apr?s que l'avertissement initial de sant? publique soit ? tr?s disconcerting, ? a indiqu? Christina Bisanz du Conseil "Protection des consommateurs" du Canada.


          ? Il certainement secoue la confiance des consommateurs pour savoir qu'il prend ce nombre de heures, ? Bisanz a dit. ? Il d?montre juste que notre besoin de s'assurer que nous avons la vigilance absolue dans tout ce processus est primordial. ?


          Le maire de Walkerton, Ontario. - la sc?ne d'un d?sastre mortel d'Escherichia coli il y a huit ans - r?clam? une enqu?te publique.


          Charlie Bagnato a dit qu'il ? est choqu? ? le gouvernement f?d?ral n'a pas appris les le?ons de la trag?die de la corrompre-eau de sa ville en 2000, qui a tu? sept personnes et a fait ? des milliers de malades de plus.


          Bagnato a not? que trois Ministres f?d?raux - cl?ment ?l?gant, John Baird et Jim Flaherty - ?taient tous les membres du coffret d'Ontario ? l'heure de la manifestation de Walkerton.


          La trag?die de Walkerton ?tait un r?sultat de d?r?glementation de gouvernement et la r?duction des co?ts, a indiqu? Bagnato, qui l'a ajout? craint que les conservateurs f?d?raux puissent ?tre sur la m?me voie.


          Bagnato a indiqu? que ses soucis ont ?t? encore aliment?s par des m?dias rapporte aujourd'hui que le gouvernement de harpiste s'est oppos? ? des r?gles plus dures des ?tats-Unis pour emp?cher la list?riose, produits ? savoir d'inspection quotidienne de visites et d'essai pour la bact?rie de Listeria.


          Le Chef Jack Layton de NDP a dit qu'il a l'intention de soulever la question quand il rencontre samedi avec le harpiste de Stephen de premier ministre. La r?union est pr?vue pour aider le harpiste, qui est port? en ?quilibre pour appeler une ?lection la semaine prochaine, jugent s'il y a n'importe quelle possibilit? d'une session productive de chute du Parlement.


          Mais Layton a indiqu? la presse canadienne qu'il a l'intention d'ajouter un article ? l'ordre du jour : ? Pour insister (le harpiste) prenez une mesure imm?diate pour mettre des inspecteurs sur le plancher des installations de transformation de viande. ?


          Layton a indiqu? qu'une telle ?tape est n?cessaire ? pour reconstituer tr?s rapidement la confiance des Canadiens et, d'une mani?re primordiale, pour prot?ger des Canadiens. ?


          Les fonctionnaires ? Ottawa ont d?fendu leur position, dire l'approche du Canada produit ? des r?sultats ?quivalents. ?


          ? Aux ?tats-Unis ils ont eu un engagement l?gif?r? pour visiter les usines quotidiennement, ? a dit Paul Mayers, un fonctionnaire d'inspection de nourriture.


          ? Nous avons pris une approche diff?rente ? l'origine, qui a signifi? que ces t?ches ont ?t? appliqu?es par les inspecteurs passant plus de temps aux usines, bien que pas n?cessairement quotidiennement. ?


          En attendant, les agents de la Sant? au Qu?bec ont rappel? trois produits de fromage parmi une manifestation de salmonellose qui a tu? une personne et malade 87 dans plusieurs parties de la province.


          Les nouvelles sont venues juste des jours apr?s la nourriture de la province et le D?partement de l'Agriculture a rappel? le fromage Qu?bec-fait qui a examin? le positif pour le Listeria - une contrainte diff?rente que celle qui est responsable de la manifestation nationale plus grande.


          Les deux manifestations ne sont pas li?es, Horacio Arruda du d?partement de la sant? publique du Qu?bec a dit aujourd'hui.


          Arruda a indiqu? qu'en une semaine o? ce mois il y avait autant de caisses de salmonellose a rapport? dans les banlieues noires orientales de la province comme il y a lieu en ann?e moyenne.


          Aujourd'hui plus t?t, le fonctionnaire m?dical d'Ontario a indiqu? que la manifestation de Listeria pourrait ?tre pass?e inapper?ue sinon pour le syst?me de sant?-cheminement mis en place apr?s SRAS.


          Dr. David Williams, le m?decin conseil en chef temporaire de la province de la sant?, a dit que la manifestation aurait ?t? ? tr?s dur ? de rep?rer sous le vieux, sur papier syst?me parce que les cas de list?riose ont ?t? ?cart?s dans tout Ontario.


          La manifestation de SRAS en 2003, qui a r?clam? les 44 vies au Canada, a men? ? une am?lioration de la fa?on dont les unit?s de sant? publique d'Ontario font rapport ? la province.


          Les maladies rapportables sont maintenant ?crites dans une base de donn?es d'ordinateur int?gr?e que Williams a dite a permis au saut relativement petit dans des cas de list?riose au cours de l'?t? de d?clencher une recherche.


          Les produits rappel?s se sont vendus au Canada atlantique Sobeys et Foodland stocke les sandwichs submersibles et les enveloppes ?galement inclus et les a meilleur-avant des dates jusques et y compris les 25, 26 et 27 ao?t.


          L'agence a ?galement rappel? 10 sandwichs contenant la dinde qui ont ?t? faits et vendus dans Ontario ? Loblaws, ? hypermarch? de Loblaw et ? vraies sorties canadiennes d'hypermarch?. Ces articles portent a meilleur-avant la date jusques et y compris le 25 ao?t.


          Trois vari?t?s de sandwichs submersibles faits et vendus aux magasins de Loblaws et de Provigo au Qu?bec ont ?t? ?galement ajout?es ? la liste, en plus de quatre produits vendus au Qu?bec aux magasins d'IGA, de Bonichoix, de tradition et d'Omni.


          Encore sept produits vendus aux sorties de Sobeys et d'IGA en Colombie-Britannique, Alberta, Manitoba et Saskatchewan ont ?t? ?galement ajout?s, avec meilleur-avant des dates jusques et y compris le 26 ao?t.


          D?funt jeudi, l'agence et White House Meats Inc. de Toronto ont rappel? le sein de dinde r?ti par four qui avait ?t? rappel? par la feuille d'?rable.
          Ce produit a ?t? vendu jusqu'au 24 ao?t ? l'?picerie contre de deux endroits de viandes de la Maison Blanche ? Toronto du centre.


          Comment


          • #6
            Re: Canada: suivi de la list?riose en Colombie-Britannique

            Une femme meurt de la list?riose dans un h?pital de Colombie-Britannique

            Il y a 15 heures
            KELOWNA ? C'est bien la list?riose qui a caus? la mort d'une femme ?g?e ? l'h?pital g?n?ral de Kelowna, en Colombie-Britannique.

            L'Interior Health Authority (IHA) de la province a confirm? l'information lundi, tout en soulignant que des tests compl?mentaires seront n?cessaire pour ?tablir si ce d?c?s est li? ou non ? la crise de list?riose qui s?vit dans le pays depuis juillet.

            D'apr?s les m?decins, l'?tat de sant? de la victime a pu la rendre plus vuln?rable ? l'infection. Elle aurait ?galement consomm? de la charcuterie pendant l'?t?.

            Des analyses plus pouss?es seront effectu?es cette semaine par le Centre de contr?le des maladies (CDC) de Colombie-Britannique afin de d?terminer si cette souche de list?riose est identique ? celle retrouv?e dans les produits rappel?s par Maple Leaf Foods impliqu?s dans l'?pid?mie de list?riose de cet ?t?.

            Les r?sultats devraient ?tre connus dans la semaine, selon le Dr Rob Parker, de l'IHA.

            Comment


            • #7
              Re: Canada: suivi de la list?riose en Colombie-Britannique

              Nouvelles / Canada

              <!--print_date_debut-->vendredi 19 septembre 2008 ? 21H13<!--print_date_fin--> <!--print_titre_debut-->La list?riose fait une 18e victime

              <!--print_titre_fin--><!--print_chapeau_debut-->Une dame ?g?e est d?c?d?e des suites de la list?riose ? Kelowna, portant le total des d?c?s reli?s ? la bact?rie ? dix-huit.


              <!--print_chapeau_fin-->
              Publi? par : <!--print_auteur_debut-->Karine Chateauneuf
              La direction de la sant? publique de Colombie-Britannique a confirm? le d?c?s vendredi et a pr?cis? que la souche de la bact?rie ?tait la m?me que celle d?couverte ? l'usine Maple Leaf de Toronto.



              L'identit? de la victime n'a pas ?t? r?v?l?e. On sait seulement que la dame r?sidait dans la vall?e de l'Okanagan et souffrait de probl?mes de sant? chroniques. Elle aurait consomm? des charcuteries plus t?t durant l'?t?.
              Il s'agit du deuxi?me d?c?s reli? ? la list?riose en Colombie-Britannique. Le premier avait ?t? signal? vers la fin juillet ? Nanaimo.

              Comment


              • #8
                Re: Canada: suivi de la list?riose en Colombie-Britannique

                Traduction automatique

                L'infection de list?riose a tu? le femme de Kelowna

                La femme ?g?e a ?t? infect?e au H?pital G?n?ral de Kelowna


                John Colebourn, la province

                ?dit? : Dimanche 21 septembre 2008

                Les agents de la Sant? d'Okanagan ont confirm? une infection de list?riose dans Kelowna qui a tu? une femme ?g?e est la m?me contrainte que la manifestation impliquant le rappel Canada-large des produits alimentaires de feuille d'?rable.

                Le rappel s'est produit en ao?t. Depuis lors, 17 personnes sont mortes de la list?riose.

                Le lien entre la mort dans Kelowna et le rappel massif par des nourritures de feuille d'?rable a ?t? confirm? vendredi par des fonctionnaires avec le bureau m?dical de sant? int?rieure.

                Une plus grande image de vue Un ouvrier ? une usine de feuille d'?rable nettoie l'?quipement. La mort d'une femme de Kelowna a ?t? li?e aux produits de feuille d'?rable.

                Reuters

                <!--/story_sponsor.inc --><!-- div class="sponsorcontent"> </div --><!--/story_sponsor.inc -->


                Il est venu apr?s que des r?sultats d'essai aient ?t? rendus publics par le laboratoire microbien national dans Winnipeg.

                La mort la plus r?cente de la nourriture corrompue s'est produite jeudi o? un b?b? de Manitoba nordique est mort de la list?riose.

                Le cas tragique en Colombie-Britannique a commenc? le 4 septembre, quand un a?n? d'Okanagan est mort apr?s l'obtention d'une infection de list?riose tandis que dans le H?pital G?n?ral de Kelowna.

                On l'a indiqu? plus tard la femme ?g?e a eu un ?tat de sant? chronique ?tant trait? avec le m?dicament st?ro?de oral, qui augmente le risque d'attraper une infection comme la list?riose.

                Le patient ?galement avait consomm? une s?rie d'?picerie-viandes tout en voyageant au cours de l'?t?.

                Les agents de la Sant? autour de la Colombie-Britannique avaient surveill? la trag?die nationale, esp?rant que la source de contamination a ?t? maintenant d?tect?e.

                ? En ce moment il n'y a aucun cas connu [localement] d? ? la list?riose, ? a dit Naseem Nuraney du service d'hygi?ne de Fraser.

                Tandis que le probl?me peut ?tre termin? en Colombie-Britannique, un rappel massif de nourriture-produit se produit maintenant dans Terre-Neuve et Labrador.

                Les produits suspect?s de l'contamination ont ?t? distribu?s dans Terre-Neuve et Labrador, mais il n'y a eu aucune maladie rapport?e li?e ? la consommation des produits.

                La nourriture souill?e avec des monocytogenes de listeria peut regarder ou ne pas sentir corrompue.

                La list?riose peut causer la fi?vre ?lev?e, le mal de t?te grave, la rigidit? de cou et la naus?e.

                Les femmes enceintes, les personnes ?g?es et les personnes avec les syst?mes immunitaires affaiblis sont particuli?rement en danger. Les femmes enceintes infect?s peuvent ?prouver seulement un doux, grippe-comme la maladie, mais les infections pendant la grossesse peuvent mener ? la livraison pr?matur?e, ? l'infection du nouveau-n? ou m?me ? la mortinaissance.

                jcolebourn@theprovince.com

                Comment

                Working...
                X