Tweet
Tests d'identification rapides facilitant le diagnostic
UN NOUVEAU TEST DE LA GRIPPE FACILITERA LE DIAGNOSTIC
L'OMS d?finit les crit?res d'une d?claration
aux autorit?s sanitaires de l'infection par le H5N1
Par Charlene Porter, r?dactrice (Washington File)
30 ao?t 2006
Washington - Le gouvernement am?ricain et des chercheurs universitaires ont mis au point une nouvelle m?thode d'identification des divers virus de la grippe qui permettra d'acc?l?rer les tests et donnera ? plus de laboratoires la possibilit? de d?terminer les origines des virus et leur degr? de nocivit?.
Le 28 ao?t, le Centre f?d?ral d'?pid?miologie (CDC) annon?ait qu'un nouveau test reposant sur l'utilisation d'une puce ?lectronique baptis? ?FluChip?, mis au point en partenariat avec des scientifiques de l'universit? du Colorado, ? Boulder, ?tait en mesure d'identifier 72 souches de virus de la grippe, notamment le virus H5N1 de la grippe aviaire, en moins de 12 heures.
Nombreux sont les laboratoires, dans les pays industriels comme dans les pays en d?veloppement, qui sont capables d'identifier les types et les sous-types de virus, mais rares sont ceux qui ont le mat?riel hautement sophistiqu? leur permettant de d?terminer si un virus provient d'une source humaine ou autre, de v?rifier s'il est ou non li? ? des virus d?j? connus et s'il est en passe de devenir plus virulent.
?La capacit? d'identifier rapidement et avec exactitude les diverses souches de virus de la grippe sera extr?mement utile pour les efforts internationaux portant sur la surveillance de la grippe?, a dit le docteur Anthony Fauci, directeur de l'Institut national des maladies allergiques et infectieuses, qui fait partie de l'Institut national de la sant?, organisme qui a financ? les recherches.
En effet, le faible nombre, dans le monde, d'?tablissements capables de proc?der ? l'?ventail complet de tests compliqu?s est la cause de retards r?guliers dans la confirmation des infections par le virus H5N1 de la grippe aviaire chez l'homme. Plusieurs jours peuvent s'?couler avant que les ?chantillons provenant d'une personne soup?onn?e d'?tre infect?e par le virus H5N1 soient transport?s d'endroits parfois tr?s recul?s jusqu'? des laboratoires qualifi?s.
L'identification exacte d'une souche particuli?re d'un virus peut influencer la prise de d?cisions cruciales en mati?re de politique sanitaire, telle que l'imposition de quarantaine ou la distribution de m?dicaments antiviraux aux personnes vuln?rables. Il est donc essentiel de faire un diagnostic dans les plus brefs d?lais.
Le CDC et les chercheurs de l'universit? du Colorado voudraient peaufiner leurs m?thodes pour que le test puisse donner des r?sultats en moins d'une heure.
Directives concernant l'identification des cas d'infection par le H5N1
L'Organisation mondiale de la sant? (OMS) a publi? des directives auxquelles devra se conformer le personnel m?dical lorsqu'il identifie une personne dont l'infection par le virus H5N1 de la grippe aviaire est soit soup?onn?e, soit probable, soit confirm?e.
L'OMS, un organe de l'ONU, a pris cette mesure le 29 ao?t afin de garantir l'uniformisation du langage des communications entre les diverses autorit?s sanitaires se pr?occupant des flamb?es de grippe aviaire qui se d?clarent ? des p?riodes diff?rentes et dans des r?gions diff?rentes.
En vertu de ces directives, une personne qui a de la fi?vre et des symt?mes pulmonaires et qui a ?t? en ?troit contact avec une personne dont l'infection avec le H5N1 est av?r?e, ou qui a eu des contacts avec des volatiles contamin?s, ou qui a mang? de la volaille crue ou pas assez cuite dans une r?gion o? le virus H5N1 a r?cemment ?t? confirm? ou soup?onn? a une infection ?soup?onn?e? par le virus H5N1 de la grippe aviaire.
Pour qu'une infection soit d?clar?e ?probable?, il faut que tous les crit?res d'une infection soup?onn?e soient remplis, mais le malade aura aussi des sympt?mes d'une pneumonie s?v?re et sera en ?tat d'?chec respiratoire.
La confirmation en laboratoire de la pr?sence d'une infection par une souche A de la grippe, m?me si le sous-type n'a pas ?t? confirm? par des tests plus sophistiqu?s, sera aussi consid?r?e comme preuve suffisante pour qualifier de ?probable? l'infection par le virus H5N1.
Une infection ne sera ? confirm?e ? que si les tests appropri?s ont ?t? faits par un laboratoire homologu?.
Peu de cas de grippe aviaire en Occident
La souche hautement pathog?ne du virus H5N1 de la grippe aviaire a ?t? d?cel?e parmi des oiseaux sauvages et des oiseaux domestiques dans plus de 50 pays mais, ? ce jour, elle n'a pas fait son apparition sur le territoire des ?tats-Unis.
Le 28 ao?t, le minist?re am?ricain de l'Agriculture (USDA) confirmait que les ?chantillons pr?lev?s au d?but du mois sur des cygnes sauvages ne comportaient pas la souche dangereuse du virus qui a tu? quelque 200 millions de volatiles depuis qu'il a fait son apparition en Asie du Sud-Est il y a pr?s de trois ans.
Selon le communiqu? de l'USDA, il n'est pas rare d'observer des souches peu pathog?nes de grippe aviaire parmi les oiseaux sauvages.
Ces souches de virus sont tr?s diff?rentes des autres; elles ne se r?pandent pas rapidement et souvent n'ont aucun effet adverse sur les oiseaux sauvages affect?s.
L'USDA et le minist?re de l'int?rieur collaborent avec les organes des gouvernements r?gionaux pour proc?der ? des tests rigoureux parmi la population d'oiseaux sauvages qui, pense-t-on, pourraient ?tre porteurs du virus de la grippe aviaire.
Source
L'OMS d?finit les crit?res d'une d?claration
aux autorit?s sanitaires de l'infection par le H5N1
Par Charlene Porter, r?dactrice (Washington File)
30 ao?t 2006
Washington - Le gouvernement am?ricain et des chercheurs universitaires ont mis au point une nouvelle m?thode d'identification des divers virus de la grippe qui permettra d'acc?l?rer les tests et donnera ? plus de laboratoires la possibilit? de d?terminer les origines des virus et leur degr? de nocivit?.
Le 28 ao?t, le Centre f?d?ral d'?pid?miologie (CDC) annon?ait qu'un nouveau test reposant sur l'utilisation d'une puce ?lectronique baptis? ?FluChip?, mis au point en partenariat avec des scientifiques de l'universit? du Colorado, ? Boulder, ?tait en mesure d'identifier 72 souches de virus de la grippe, notamment le virus H5N1 de la grippe aviaire, en moins de 12 heures.
Nombreux sont les laboratoires, dans les pays industriels comme dans les pays en d?veloppement, qui sont capables d'identifier les types et les sous-types de virus, mais rares sont ceux qui ont le mat?riel hautement sophistiqu? leur permettant de d?terminer si un virus provient d'une source humaine ou autre, de v?rifier s'il est ou non li? ? des virus d?j? connus et s'il est en passe de devenir plus virulent.
?La capacit? d'identifier rapidement et avec exactitude les diverses souches de virus de la grippe sera extr?mement utile pour les efforts internationaux portant sur la surveillance de la grippe?, a dit le docteur Anthony Fauci, directeur de l'Institut national des maladies allergiques et infectieuses, qui fait partie de l'Institut national de la sant?, organisme qui a financ? les recherches.
En effet, le faible nombre, dans le monde, d'?tablissements capables de proc?der ? l'?ventail complet de tests compliqu?s est la cause de retards r?guliers dans la confirmation des infections par le virus H5N1 de la grippe aviaire chez l'homme. Plusieurs jours peuvent s'?couler avant que les ?chantillons provenant d'une personne soup?onn?e d'?tre infect?e par le virus H5N1 soient transport?s d'endroits parfois tr?s recul?s jusqu'? des laboratoires qualifi?s.
L'identification exacte d'une souche particuli?re d'un virus peut influencer la prise de d?cisions cruciales en mati?re de politique sanitaire, telle que l'imposition de quarantaine ou la distribution de m?dicaments antiviraux aux personnes vuln?rables. Il est donc essentiel de faire un diagnostic dans les plus brefs d?lais.
Le CDC et les chercheurs de l'universit? du Colorado voudraient peaufiner leurs m?thodes pour que le test puisse donner des r?sultats en moins d'une heure.
Directives concernant l'identification des cas d'infection par le H5N1
L'Organisation mondiale de la sant? (OMS) a publi? des directives auxquelles devra se conformer le personnel m?dical lorsqu'il identifie une personne dont l'infection par le virus H5N1 de la grippe aviaire est soit soup?onn?e, soit probable, soit confirm?e.
L'OMS, un organe de l'ONU, a pris cette mesure le 29 ao?t afin de garantir l'uniformisation du langage des communications entre les diverses autorit?s sanitaires se pr?occupant des flamb?es de grippe aviaire qui se d?clarent ? des p?riodes diff?rentes et dans des r?gions diff?rentes.
En vertu de ces directives, une personne qui a de la fi?vre et des symt?mes pulmonaires et qui a ?t? en ?troit contact avec une personne dont l'infection avec le H5N1 est av?r?e, ou qui a eu des contacts avec des volatiles contamin?s, ou qui a mang? de la volaille crue ou pas assez cuite dans une r?gion o? le virus H5N1 a r?cemment ?t? confirm? ou soup?onn? a une infection ?soup?onn?e? par le virus H5N1 de la grippe aviaire.
Pour qu'une infection soit d?clar?e ?probable?, il faut que tous les crit?res d'une infection soup?onn?e soient remplis, mais le malade aura aussi des sympt?mes d'une pneumonie s?v?re et sera en ?tat d'?chec respiratoire.
La confirmation en laboratoire de la pr?sence d'une infection par une souche A de la grippe, m?me si le sous-type n'a pas ?t? confirm? par des tests plus sophistiqu?s, sera aussi consid?r?e comme preuve suffisante pour qualifier de ?probable? l'infection par le virus H5N1.
Une infection ne sera ? confirm?e ? que si les tests appropri?s ont ?t? faits par un laboratoire homologu?.
Peu de cas de grippe aviaire en Occident
La souche hautement pathog?ne du virus H5N1 de la grippe aviaire a ?t? d?cel?e parmi des oiseaux sauvages et des oiseaux domestiques dans plus de 50 pays mais, ? ce jour, elle n'a pas fait son apparition sur le territoire des ?tats-Unis.
Le 28 ao?t, le minist?re am?ricain de l'Agriculture (USDA) confirmait que les ?chantillons pr?lev?s au d?but du mois sur des cygnes sauvages ne comportaient pas la souche dangereuse du virus qui a tu? quelque 200 millions de volatiles depuis qu'il a fait son apparition en Asie du Sud-Est il y a pr?s de trois ans.
Selon le communiqu? de l'USDA, il n'est pas rare d'observer des souches peu pathog?nes de grippe aviaire parmi les oiseaux sauvages.
Ces souches de virus sont tr?s diff?rentes des autres; elles ne se r?pandent pas rapidement et souvent n'ont aucun effet adverse sur les oiseaux sauvages affect?s.
L'USDA et le minist?re de l'int?rieur collaborent avec les organes des gouvernements r?gionaux pour proc?der ? des tests rigoureux parmi la population d'oiseaux sauvages qui, pense-t-on, pourraient ?tre porteurs du virus de la grippe aviaire.
Source
Comment