24-year-old German died in Saalbach, Austria

[Ronan Kelly]

German to English translation
Swine flu: 24-year-old German died in Saalbach
In Austria, there is a swine flu deaths. A 24-year-old German tourist has died on New Year's in Saalbach / Hinterglemm the H1N1 virus. The provincial health director of the Salzburg Chris King confirmed tonight at the ZIB2. Known the case was only now, as the cause of death has not been established until a few hours.

http://orf.at/stories/2034772/

 

[Ronan Kelly]

Re: 24-year-old German died in Saalbach, Austria

German to English translation

After the swine flu death of a 24-year-old skiers from Bavaria in Saalbach-Hinterglemm in the Pinzgauer winter sports resort so far no further cases of H1N1 are known.
They also call on those three people who had traveled with the 24-year-old and had close contact with him, so far no diseases have been found, said at Epiphany of Saalbach Sprengel doctor Harald Spatzenegger the APA request.

Spatzenegger was in the New Year's night the coroner was called. The physician then ordered the autopsy. This evidence was found in an infectious disease, then further testing showed the H1N1 virus as the cause.

The three companions, and the hotel staff had now been informed and advised, provincial health director Chris King told the APA. For vaccination, it is now too late for these people, but you can use so-called neuraminidase inhibitors, such as Tamiflu. These funds were discovered with bird flu and has already been used successfully.

Virus predominates in Tyrol and Salzburg to the north

According to King, the flu season has been achieved mainly the northern Tyrol and Salzburg, where the H1N1 virus currently far outweigh it had also been cases of H3N2 and influenza B occurred. "For all these three viruses the vaccine works of the season," said provincial health director. In Salzburg should present five to seven diseases have been reported, which agree not with the number of actual cases, because the mild course often had not even a doctor should be consulted. Particularly at risk are young children, according to his information, obese children and adolescents, the chronically ill and elderly.

Even with the 24-year-old Bayern There was a severe chronic disease, details would not say king having regard to medical confidentiality. The tourists had arrived already sick and had gone five days not until his death on the slopes. Sprengel Spatzenegger doctor says that this is not in relation to the risk of infection was unfavorable, "he added, as it were a self-imposed quarantine." A doctor has the holiday but not consulted.
http://www.nachrichten.at/nachrichten/chronik/art58,531572

 

[gsgs]

Re: 24-year-old German died in Saalbach, Austria

headlines:

Hamburg coughs and fevers
man with H1N1 in Dusseldorf in intensive care
traveler (24) dies in Bavaria from swineflu
swineflu on Hamburg Christmasmarket ?
6 cases in saxony
woman dies in Heidelberg
15 cases in Hesse


reminds me, how in 2009 deaths in Germany were mysteriously lacking
(with >10000 confirmed cases)
while other countries still had many deaths
now we have ~50 reported cases but 5 deaths


Hamburg hustet und fiebert WELT ONLINE
---many with cough and fever in Hamburg (North)

Schweinegrippe: Düsseldorfer mit H1N1-Virus auf Intensivstation
Derwesten.de - ‎Vor 4 Stunden‎
---severe case in Dusseldorf,NRW

Urlauber (24) aus Bayern stirbt an Schweinegrippe
Abendzeitung - ‎Vor 1 Stunde‎
---death, 24m in Bavaria

Schweinegrippe vom Hamburger Weihnachtsmarkt?
Hamburger Abendblatt - ‎Vor 3 Stunden‎
---flu at Hamburg xmas-market ?

Sechs Fälle von Schweinegrippe in Sachsen
sz-online - ‎Vor 2 Stunden
---‎6 cases in Saxony

Mitteldeutsche Zeitung Heidelberg: Mit Schweinegrippe infizierte Frau gestorben
Boulevard Baden - ‎Vor 17 Stunden‎
---death in Heidelberg,BW

Bisher 15 Fälle von Schweinegrippe in Hessen
WELT ONLINE - ‎04.01.2011‎
---15 cases in Hesse

----------------------------

Dortmunds Torjäger Barrios von Grippe genesen
---soccer player in Dortmund,NRW recovered

H1N1-Alarm - Urlauber (32) in Saalbach an Neuer Grippe gestorben
Krone.at - ‎Vor 2 Stunden‎
---death in Saalbach,Austria

FC St. Pauli: Fußballer-Trio fehlt wegen Grippe sueddeutsche.de - ‎03.01.2011‎
Grippewelle: Zwei weitere St.-Pauli-Profis krank sueddeutsche.de - ‎Vor 2 Stunden‎
---5 soccer players in Hamburg-team

Weiterer Schweinegrippefall in Salzburg ORF.at
---another case in Salzburg, Austria

Bielefelderin schwer an Grippe erkrankt Westfalen-Blatt - ‎Vor 16 Stunden‎
---severe case in Bielefeld, NRW

RevierSport - ‎05.01.2011‎
"Bis auf Sebastian Lange, der sich mit einer Grippe herumplagt,
---soccer player

------------------------------

flu-map :
http://influenza.rki.de/Default.aspx

gsgs lives in the red spot on the top left
but I haven't heard about any cases here




.
.
not flu, but ILI ? only 30 cases of flu in OWL so far,
as compared to 3800 last season



Bielefelderin schwer an Grippe erkrankt
Westfalen-Blatt - ‎Vor 12 Stunden‎
---severe case in Bielefeld

MSV Duisburg: Maierhofer liegt mit Grippe flach
RP ONLINE - ‎02.01.2011
---soccer player in Duisburg‎

Ärzte in OWL verzeichnen gefüllte Wartezimmer
Lippische Landes-Zeitung - ‎21.12.2010‎
In den Wartezimmern der ostwestfälisch-lippischen Hausarztpraxen wird derzeit heftig
geschnieft und gehustet
Schuld ist aber nicht etwa, wie häufig im Vorjahr, die echte Grippe, sagt Wienkamp.
Die ist bisher in der Region nur 30-mal an das Landesinstitut für Gesundheit (LIGA)
gemeldet worden. Im Vorjahr waren es im Vergleichszeitraum schon fast 3.800 Fälle.
Es sind grippale Infekte, die aber, so der Hausarzt, "teilweise recht hartnäckig" sind
und den Patienten 10 bis 14 Tage lang plagen können.
---many sick from ILI in East NRW

Ein 53-jähriger Mann aus dem Landkreis Fallingbostel ist möglicherweise an der Schweinegrippe gestorben
---53 old man near Fallingbostel (Lower Saxony) died with H1N1