Catalu?a
Salud no descarta un nuevo brote despu?s de fiestas
BARCELONA, 30 Dic. (EUROPA PRESS) -
El director de Salud P?blica del Govern, Antoni Plas?ncia, se?al? hoy la probabilidad de la llegada de un nuevo brote de gripe A despu?s de las fiestas de Navidad, con el retorno de los ni?os a la escuela y la vuelta a la actividad normal.
En declaraciones a ComR?dio recogidas por Europa Press, Plas?ncia pidi? no bajar la guardia ante la nueva gripe. "Hemos pasado la primera ola epid?mica en octubre y noviembre, con cuatro veces m?s de casos que en los ?ltimos diez a?os, lo que pasa es que el 99 por ciento han sido leves", dijo.
Se?al? que ahora se ha normalizado la situaci?n, pero despu?s de las fiestas se?al? la posibilidad de que se disparen los contagios. Adem?s lament? que la cobertura de vacunaci?n de los grupos de riesgo, integrado por embarazadas, personal sanitario y enfermos cr?nicos, es "muy baja". "Claramente mejorable", apuntill?.
Fuente: europa press
http://www.europapress.es/catalunya...evo-brote-despues-fiestas-20091230141619.html
Catalonia
Health does not rule out a new outbreak after holidays
BARCELONA, 30 Dec. (EUROPA PRESS) --
Public Health Director of the Govern [Catalonia], Plas?ncia Antoni said today the probability of the arrival of a new outbreak of influenza A after the Christmas holidays, with children returning to school and return to normal activity.
Speaking to ComR?dio gathered by Europa Press, Plas?ncia asked not to drop their guard with the new flu. "We spent the first epidemic wave in October and November, with four times more cases than in the past ten years, what happens is that 99 percent have been mild," he said.
He stated that the situation has normalized, but after the holidays noted the possibility of skyrocketing infections. Also regretted that the vaccination coverage of risk groups, composed of pregnant health care workers and chronically ill, is "very low". "Clearly it could be better," he stressed.
Source: europa press
http://translate.google.es/translat...spues-fiestas-20091230141619.html&sl=es&tl=en
Salud no descarta un nuevo brote despu?s de fiestas
BARCELONA, 30 Dic. (EUROPA PRESS) -
El director de Salud P?blica del Govern, Antoni Plas?ncia, se?al? hoy la probabilidad de la llegada de un nuevo brote de gripe A despu?s de las fiestas de Navidad, con el retorno de los ni?os a la escuela y la vuelta a la actividad normal.
En declaraciones a ComR?dio recogidas por Europa Press, Plas?ncia pidi? no bajar la guardia ante la nueva gripe. "Hemos pasado la primera ola epid?mica en octubre y noviembre, con cuatro veces m?s de casos que en los ?ltimos diez a?os, lo que pasa es que el 99 por ciento han sido leves", dijo.
Se?al? que ahora se ha normalizado la situaci?n, pero despu?s de las fiestas se?al? la posibilidad de que se disparen los contagios. Adem?s lament? que la cobertura de vacunaci?n de los grupos de riesgo, integrado por embarazadas, personal sanitario y enfermos cr?nicos, es "muy baja". "Claramente mejorable", apuntill?.
Fuente: europa press
http://www.europapress.es/catalunya...evo-brote-despues-fiestas-20091230141619.html
Catalonia
Health does not rule out a new outbreak after holidays
BARCELONA, 30 Dec. (EUROPA PRESS) --
Public Health Director of the Govern [Catalonia], Plas?ncia Antoni said today the probability of the arrival of a new outbreak of influenza A after the Christmas holidays, with children returning to school and return to normal activity.
Speaking to ComR?dio gathered by Europa Press, Plas?ncia asked not to drop their guard with the new flu. "We spent the first epidemic wave in October and November, with four times more cases than in the past ten years, what happens is that 99 percent have been mild," he said.
He stated that the situation has normalized, but after the holidays noted the possibility of skyrocketing infections. Also regretted that the vaccination coverage of risk groups, composed of pregnant health care workers and chronically ill, is "very low". "Clearly it could be better," he stressed.
Source: europa press
http://translate.google.es/translat...spues-fiestas-20091230141619.html&sl=es&tl=en