Pathfinder
Editor, Senior Moderator
http://ia89.ac-dijon.fr/?casnav_centrafrique
Translation Google
Bouar: More than 20 pigs die daily
by rjdhrca
the 09/03/2014
Bouar, September 3, 2014 (RJDH) - - Twenty pigs die every day in the city of Bouar. The owners of these animals, ignore the origin of these cases. According to a veterinary officer of the locality, failure to follow the immunization schedule is the cause of this alleged epidemic. Nevertheless, people continue to eat the meat of these animals, some even sell on it the market.
"I lost over 16 in less than a week without yet knowing the cause of their death, sometimes the bodies of pigs were found in empty houses or in the bush. This has caused a great loss for me, "said Theodore Limona a pig farmer from the town of Bouar.
For its part, Sylvain Fango, another breeder indicates that these pigs are not affected by this disease. He also assumes that "it is negligence on the part of the farmers, they have not complied with the vaccination book. Which made them lose their pigs, "he said.
For the responsible of animal health in the city of Bouar Thierry Dinaye, it is an epidemic since the number of deaths of these animals rapidly increasing. He also stressed that in 2012 the same disease was discovered in the prefecture of Ouham-Péndé and the sample was made at the Institue Pasteur of Bangui.
According to Thierry N'Diaye, consumption poses no danger to the publicexcept the disturbance of his conscience, but it is not the 'Zono' which can be transmitted from animal to person or from person to animal. Some of the farmers in this locality are already beginning to evacuate their pigs to prevent the outbreak. / RJDH
http://www.rjdh-rca.net/actulites/actualite/bouar-plus-de-20-porcs-meurent-au-quotidien.html
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Obo: One hundred domestic animals dead in two weeks
by rjdhrca
the 09/03/2014
Obo, September 3, 2014 (RJDH) - Hundreds of domestic animals have died in Obo, from 14 August to 2 September 2014, said Tuesday, Sept. 2 Flaubert Abel-Gotha, responsible of hygiene and sanitation at Obo prefectural hospital.
This worries the population. This alleged epidemic concerns much more animals such as pigs and chickens.
"Every daywe can register more than 5 to 8 cases of deaths. We are very touched by the loss of 50 pigs, "said the RJDH Justin Siahengalote one of the breeders of combating neighborhood in Obo.
Ranchers speak of a suspected of poisoning, while others think of Ebola haemorrhagic fever.
Health services have not yet confirmed the type of epidemic among animals in Obo.
/ Ricardo Sunday
http://www.rjdh-rca.net/actulites/a...imaux-domestiques-morts-en-deux-semaines.html