sharon sanders
Editor-in-Chief & President
Evidently the East Railway Bus Station Terminal has stopped selling tickets due to the prevalence of avian influenza. People must undergo a medical exam and obtain a health certificate. Apparently there are some tricksters selling fake certificates.
I have no idea if "recent prevalence of avian influenza" refers to human to human transmission or large outbreaks of H5N1 poultry that are infecting humans. ???
machine translation -
"Medical fraud" East Point, said a health permit to come and go car votes
Southern News reporter Li Chunjiang near the Guangzhou railway station following the year to check fraud in the name of the passengers of money to return home after the incident, recently, in the vicinity of the Guangzhou East Railway Station Bus Terminal, there have been similar fraud gangs.
5 o'clock yesterday afternoon, 30 people from the return of Shenzhen Shiyan, Hubei, migrant workers in Guangzhou for a health card fraud gangs in the name of, not only cheated to Dongguan, and have been cheated of 150 yuan per person medical examinations.
Jia and his party followed the three men get off to sit around, be asked to pay 150 yuan medical examinations, saying the car to the medical station in Dongguan, medical clearance before returning to 100.
http://nf.nfdaily.cn/nfdsb/content/2011-02/10/content_19857120.htm
I have no idea if "recent prevalence of avian influenza" refers to human to human transmission or large outbreaks of H5N1 poultry that are infecting humans. ???
machine translation -
"Medical fraud" East Point, said a health permit to come and go car votes
2011-02-10 08:23 南方都市报网友评论条, 我有话说
2011-02-10 08:23 http://translate.googleusercontent....le.com&usg=ALkJrhgxaXMLRHXPn9z2L-1eI49i9207bgSouthern News reporter Li Chunjiang near the Guangzhou railway station following the year to check fraud in the name of the passengers of money to return home after the incident, recently, in the vicinity of the Guangzhou East Railway Station Bus Terminal, there have been similar fraud gangs.
5 o'clock yesterday afternoon, 30 people from the return of Shenzhen Shiyan, Hubei, migrant workers in Guangzhou for a health card fraud gangs in the name of, not only cheated to Dongguan, and have been cheated of 150 yuan per person medical examinations.
Jia told the Southern Reporter, 5 o'clock yesterday afternoon, he and fellow ready to transfer from the East Railway Station Bus Terminal to Shenzhen, near the bus terminal about 40-year-old met a man, carrying luggage, said the recent prevalence of avian influenza, bus station has stopped selling tickets, passengers must first take the B19 bus to a local medical examination, a health certificate before they can purchase.
Then they had a license plate on the 6 S at the beginning of the taxi for the Guangdong, Dongguan station owners will send them to the door after leaving. Dongguan Jia to the bus station and other consultation, did not know he cheated, but there are several passengers said the bus station cheated. http://nf.nfdaily.cn/nfdsb/content/2011-02/10/content_19857120.htm