sharon sanders
Editor-in-Chief & President
Food prices rose throughout the year or over 5% of the food prices increase inflation<!--标题--><!--时间-->
<!--时间--><!--图片搜索-->
<table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td>
</td></tr></tbody></table>
more....
http://translate.googleusercontent....le.com&usg=ALkJrhjc2wqan9BoD7oZoGm64fl74Ro8IA
2010年04月21日07:07 来源：经济参考报
At 07:07 on the April 21, 2010 Source: Economic Information Daily
发表评论 【字体： ↑大 ↓小 】
Comment 【Font: Big ↑ ↓ Small 】 <!--时间--><!--图片搜索-->
<!--Yc94EUEtAn4YSUKCaSOM -->
<!--图片搜索--><!--正文--><!--放大缩小字体功能--> 中国社会科学院农村发展研究所与国家统计局农村社会经济调查司20日联合发布的2010年《农村绿皮书》预测：2010年粮食生产价格上涨率可能超过5%，进而带动农产品价格总体上涨4%。
Rural Development Institute Chinese Academy of Social Sciences and the National Bureau of Statistics Rural Survey 20, jointly issued the 2010 "Green Paper on rural areas," Forecast: 2010, price growth rate of food production may exceed 5%, thereby bringing the overall prices of agricultural products rose 4 %. 关注生猪生产的学者在接受《经济参考报》记者采访时纷纷表示，猪肉价格下半年有望显著回升。
Attention of scholars in the acceptance of pig production, "Economic Information Daily" reporters have said that when the price of pork in the second half is expected to rise significantly. 再考虑到今年异常的气候情况，国际粮价对国内的带动，食品价格未来可能发力上涨，年内的通货膨胀压力正在增强。
Taking into account the unusual weather conditions this year, driven by international prices on domestic food prices could send power up the future, the year the inflation pressure is growing. <table align="left" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td>
</td></tr></tbody></table>
绿皮书表示，根据1978至2009年期间以上年为100的粮食生产价格指数时间序列，选择模型模拟并进行预测，估计2010年粮食生产价格上涨率可能超过5%。
The Green Paper said that according to the period from 1978 to 2009 more than 100 years, food production price index time series, select the model to simulate and predict the price of grain production in 2010 estimated growth rate may exceed 5%. 同样利用该时间序列和模型模拟，预测2010年种植业产品生产价格上涨5%，林业产品生产价格下跌1%，畜牧产品和渔业产品生产价格分别上涨2%和3%。
Similarly, using the time series and model simulation, forecasting crop production in 2010 rose 5 percent, forestry products fell 1%, livestock products and fishery product prices were up 2% and 3%. 综合不同类型生产价格涨跌情况，估计2010年农产品生产价格总体水平上涨4%左右。
Integrated production of different types of price change, it is estimated the 2010 general level of prices of agricultural products rose 4%. more....
http://translate.googleusercontent....le.com&usg=ALkJrhjc2wqan9BoD7oZoGm64fl74Ro8IA