Translation: Arabic ? English
31 إصابة جديدة بأنفلونزا الخنازير
الثلاثاء، 3 نوفمبر 2009 - 22:41
د. عبد الرحمن شاهين المتحدث الرسمى لوزارة الصحة
ترفع الإجمالى إلى 1363
أعلنت وزارة الصحة عن اكتشاف 31 حالة جديدة مصابة بفيروس إيه (إتش1إن1) المعروف بأنفلونزا الخنازير، من بينها 15 حالة لطلاب المدارس والجامعات، ليرتفع إجمالى الإصابات فى مصر منذ ظهور المرض وحتى الآن إلى 1363 حالة.
وذكر بيان صادر عن الوزارة اليوم الثلاثاء أن من بين هذه الحالات 14 حالة بالمدارس، مشيرا إلى أن هناك 7 حالات بمحافظة القاهرة، وهم لأربعة طلاب بمدرسة سانت فاتيما وأعمارهم (12،13،15،16 عاما)، وطالبة (16 عاما) بمدرسة جمال عبدالناصر، وطالب (9 أعوام) بمدرسة السادات، وطالبة (8 أعوام) بمدرسة القاهرة الدولية.
وأفاد البيان بوجود ثلاث حالات بمحافظة الجيزة، وهى لطالبة (15 عاما) بمدرسة حمزة بن عبد المطلب، وأخرى (10 أعوام) بمدرسة السيدة خديجة، والثالثة (15 عاما) بمدرسة جمال عبد الناصر، وأشار إلى وجود حالة إصابة بمحافظة الغربية لطالبة (8 أعوام) بمدرسة غياث الدين، وبمحافظة كفر الشيخ لطالب (11 عاما) بمدرسة اللغات التجريبية، وآخر (9 أعوام) بمدرسة شنو الابتدائية، وفى محافظة البحر الأحمر طالب (15 عاما) بمعهد بنين الغردقة.
ولفت البيان إلى أن إجمالى عدد الحالات المؤكدة بالمدارس بلغ 148 حالة من بينها حالتان بالحضانة، و77 حالة بالمرحلة الابتدائية، و53 حالة بالمرحلة الاعدادية ، و16 حالة بالمرحلة الثانوية.
وذكر البيان أنه توجد حالة واحدة مؤكدة بالجامعات لطالبة (17 عاما) بكلية التربية جامعة عين شمس، وبذلك يصبح عدد الحالات المؤكدة بالجامعات 29 حالة.
مشيرا إلى أن باقى الحالات المؤكدة اليوم هم 16 حالة، من بينهم 11 حالة جنسيته مصرية مقيمون بمصر، و3 حالات روسية الجنسية قادمة من روسيا، وحالتان إيطاليتا الجنسية قادمتان من إيطاليا، موضحا أن حالات الشفاء بلغت 1280 حالة.
31 new cases of swine flu
Tuesday, November 3rd, 2009 - 22:41
D. Abdel-Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health
Raise the total to 1363
Ministry of Health announced the discovery of 31 new cases infected with A (H 1, that 1) known as swine flu, including 15 cases of school and university students, bringing the total casualties in Egypt since the onset of illness and so far 1363 cases.
According to a statement released by the ministry on Tuesday that one of these cases, 14 cases of school, adding that there were 7 cases in Cairo, and they are four students of St. Fatima School, age (12,13,15,16 years), student (16 years) School of beauty Abdel Nasser, and demanded (9 years) School Sadat, and a student (8 years), the International School of Cairo.
The statement said there are three cases in Giza, a female student (15 years) at Hamza Bin Abdul Muttalib, and other (10 years) School Khadija, and a third (15 years) School of Gamal Abdel Nasser, and pointed to the existence of cases of the Western Province for student (8 years ) School Ghayasuddin, and Kafr El-Sheikh to a student (11 years) experimental language school, and another (9 years) Henw primary school, and in the Red Sea Governorate student (15 years), Benin Institute of Hurghada.
It pointed out that the total number of confirmed cases stood at 148 schools, including the case of custody cases, and 77 primary level, and 53 preparatory phase, and 16 secondary school.
The statement said that there was one confirmed case of universities for student (17 years), Faculty of Education, Ain Shams University, bringing the number of confirmed cases in universities to 29.
He pointed out that the rest of the confirmed cases today are the 16 cases, including 11 cases of Egyptian nationality residing in Egypt, Russia, 3 cases of sexual coming from Russia, two Iitalita sexual coming from Italy, saying that cases of recovery of 1280 cases.
31 إصابة جديدة بأنفلونزا الخنازير
الثلاثاء، 3 نوفمبر 2009 - 22:41
د. عبد الرحمن شاهين المتحدث الرسمى لوزارة الصحة
ترفع الإجمالى إلى 1363
أعلنت وزارة الصحة عن اكتشاف 31 حالة جديدة مصابة بفيروس إيه (إتش1إن1) المعروف بأنفلونزا الخنازير، من بينها 15 حالة لطلاب المدارس والجامعات، ليرتفع إجمالى الإصابات فى مصر منذ ظهور المرض وحتى الآن إلى 1363 حالة.
وذكر بيان صادر عن الوزارة اليوم الثلاثاء أن من بين هذه الحالات 14 حالة بالمدارس، مشيرا إلى أن هناك 7 حالات بمحافظة القاهرة، وهم لأربعة طلاب بمدرسة سانت فاتيما وأعمارهم (12،13،15،16 عاما)، وطالبة (16 عاما) بمدرسة جمال عبدالناصر، وطالب (9 أعوام) بمدرسة السادات، وطالبة (8 أعوام) بمدرسة القاهرة الدولية.
وأفاد البيان بوجود ثلاث حالات بمحافظة الجيزة، وهى لطالبة (15 عاما) بمدرسة حمزة بن عبد المطلب، وأخرى (10 أعوام) بمدرسة السيدة خديجة، والثالثة (15 عاما) بمدرسة جمال عبد الناصر، وأشار إلى وجود حالة إصابة بمحافظة الغربية لطالبة (8 أعوام) بمدرسة غياث الدين، وبمحافظة كفر الشيخ لطالب (11 عاما) بمدرسة اللغات التجريبية، وآخر (9 أعوام) بمدرسة شنو الابتدائية، وفى محافظة البحر الأحمر طالب (15 عاما) بمعهد بنين الغردقة.
ولفت البيان إلى أن إجمالى عدد الحالات المؤكدة بالمدارس بلغ 148 حالة من بينها حالتان بالحضانة، و77 حالة بالمرحلة الابتدائية، و53 حالة بالمرحلة الاعدادية ، و16 حالة بالمرحلة الثانوية.
وذكر البيان أنه توجد حالة واحدة مؤكدة بالجامعات لطالبة (17 عاما) بكلية التربية جامعة عين شمس، وبذلك يصبح عدد الحالات المؤكدة بالجامعات 29 حالة.
مشيرا إلى أن باقى الحالات المؤكدة اليوم هم 16 حالة، من بينهم 11 حالة جنسيته مصرية مقيمون بمصر، و3 حالات روسية الجنسية قادمة من روسيا، وحالتان إيطاليتا الجنسية قادمتان من إيطاليا، موضحا أن حالات الشفاء بلغت 1280 حالة.
31 new cases of swine flu
Tuesday, November 3rd, 2009 - 22:41
D. Abdel-Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health
Raise the total to 1363
Ministry of Health announced the discovery of 31 new cases infected with A (H 1, that 1) known as swine flu, including 15 cases of school and university students, bringing the total casualties in Egypt since the onset of illness and so far 1363 cases.
According to a statement released by the ministry on Tuesday that one of these cases, 14 cases of school, adding that there were 7 cases in Cairo, and they are four students of St. Fatima School, age (12,13,15,16 years), student (16 years) School of beauty Abdel Nasser, and demanded (9 years) School Sadat, and a student (8 years), the International School of Cairo.
The statement said there are three cases in Giza, a female student (15 years) at Hamza Bin Abdul Muttalib, and other (10 years) School Khadija, and a third (15 years) School of Gamal Abdel Nasser, and pointed to the existence of cases of the Western Province for student (8 years ) School Ghayasuddin, and Kafr El-Sheikh to a student (11 years) experimental language school, and another (9 years) Henw primary school, and in the Red Sea Governorate student (15 years), Benin Institute of Hurghada.
It pointed out that the total number of confirmed cases stood at 148 schools, including the case of custody cases, and 77 primary level, and 53 preparatory phase, and 16 secondary school.
The statement said that there was one confirmed case of universities for student (17 years), Faculty of Education, Ain Shams University, bringing the number of confirmed cases in universities to 29.
He pointed out that the rest of the confirmed cases today are the 16 cases, including 11 cases of Egyptian nationality residing in Egypt, Russia, 3 cases of sexual coming from Russia, two Iitalita sexual coming from Italy, saying that cases of recovery of 1280 cases.