H7N9, China: Health Ministry reports an additional fatal case, 39 so far (RTHK, June 9 2013)

[Giuseppe]

[Source: RTHK, full page in Chinese: (LINK). Automatic translation.]

H7N9, China: Health Ministry reports an additional fatal case, 39 so far

2013-06-09 HKT 20:42


National Health and Family Planning Commission said that as of last March 31, China reported a total of 131 cases of H7N9 avian influenza infections, including 39 deaths, 14 were still receiving treatment and 78 were recovered.

Wei Planning Commission said that the cases were still sporadic and there was not evidence of human to human transmission; also pointed out that the country continued to show a slowing trend in the epidemic, the epidemic spread of momentum has been checked, prevention and control work early results.

Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi, Shandong and Hunan, seven provinces and cities, have all been terminated emergency response.

Xinhua News Agency reported that from June onwards, the State Planning Commission will be held monthly on the 10th guard (every festival or holiday adjustment time), release of human infection with H7N9 bird flu information.

​

-
-------

 

[Biological]

Re: H7N9, China: Health Ministry reports an additional fatal case, 39 so far (RTHK, June 9 2013)

Goggle translation:
People infected with H7N9 bird flu prevention and control work early results 2013-06-09
China National Health and Family Planning Commission www.moh.gov.cn
　　
Human infection with H7N9 avian influenza outbreak, China's established multi-sectoral joint prevention and control mechanism, make every effort to treat patients, strengthen epidemic surveillance and judged the situation, taken off the city live poultry market, regulate transporting live poultry, such as integrated source of infection control measures, and with the World Health Organization to maintain close communication and cooperation. Recently, the country continued to show a slowing trend in the epidemic, the epidemic spread of momentum has been checked, prevention and control work early results. Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi, Shandong and Hunan start emergency response seven provinces have all been terminated emergency response.

As of 2013 5 May 31 , China's mainland reported a total of 131 confirmed cases, including rehabilitation of 78 people in the hospital 14 people, killed 39 people. Present case is still in the dissemination of state, has not yet found evidence of human to human transmission. From 6 months onwards, I will appoint a month 10 day (Monday is a holiday to adjust the time) release of human infection with H7N9 bird flu information.

http://www.moh.gov.cn/mohwsyjbgs/s3578/201306/10abe6296ba347a89f8153869ce7efd2.shtml