Mari El : 3 confirmed cases
17/11/2009, 10:59 - Google translation of http://www.marimedia.ru/news/medicine/item/8690/
Эпидемиологическая обстановка в Марий Эл остается относительно стабильной The epidemiological situation in Mari El has remained relatively stable
После введения на территории республики повсеместного карантина заметно сократилось число случаев ОРВИ, принимаемые меры сдерживают массовое распространение этого заболевания. After the introduction of the territory of the Republic of widespread quarantine markedly reduced the incidence of SARS, the measures constrain the mass distribution of the disease.
Согласно данным пресс-службы Управления Роспотребнадзора по Марий Эл, в республике на учете в медучреждениях остается более 7,5 тысяч больных острыми респираторными вирусными инфекциями. According to the press service of the Office of Rospotrebnadzor Mari El, a republic in regard to health care institutions is more than 7,5 thousand patients with acute respiratory viral infections. Лабораторно подтверждено 75 случаев заболевания сезонным гриппом, три ? A/H1N1/09 (г.Козьмодемьянск, г. Йошкар-Ола). Laboratory-confirmed 75 cases of illness caused by seasonal influenza, three - A/H1N1/09 (g.Kozmodemyansk, Yoshkar-Ola).
17/11/2009, 10:59 - Google translation of http://www.marimedia.ru/news/medicine/item/8690/
Эпидемиологическая обстановка в Марий Эл остается относительно стабильной The epidemiological situation in Mari El has remained relatively stable
После введения на территории республики повсеместного карантина заметно сократилось число случаев ОРВИ, принимаемые меры сдерживают массовое распространение этого заболевания. After the introduction of the territory of the Republic of widespread quarantine markedly reduced the incidence of SARS, the measures constrain the mass distribution of the disease.
Согласно данным пресс-службы Управления Роспотребнадзора по Марий Эл, в республике на учете в медучреждениях остается более 7,5 тысяч больных острыми респираторными вирусными инфекциями. According to the press service of the Office of Rospotrebnadzor Mari El, a republic in regard to health care institutions is more than 7,5 thousand patients with acute respiratory viral infections. Лабораторно подтверждено 75 случаев заболевания сезонным гриппом, три ? A/H1N1/09 (г.Козьмодемьянск, г. Йошкар-Ола). Laboratory-confirmed 75 cases of illness caused by seasonal influenza, three - A/H1N1/09 (g.Kozmodemyansk, Yoshkar-Ola).