Commonground
Senior Moderator
Dr. Hatem mountain Minister of Health and the success of the plan by the government to tackle avian flu to this decrease in mortality rate and high level of awareness among the citizens.
http://translate.googleusercontent....&twu=1&usg=ALkJrhjBSh5a-z2NzxwYNPcYiq3udEErsQ
وقال الجبلى - ردا على عدد من طلبات الإحاطة فى جلسة مجلس الشعب الثلاثاء بشأن عدم كفاية الإجراءات التى يتم بموجبها إعدام الدواجن المشتبه فى إصابتها بإنفلونزا الطيور - إن عدد إصابات إنفلونزا الطيور بلغ 108 حالات شفيت منها 75 حالة وتوفيت 33 حالة بنسبة 6،30 % حيث أن المعدل العالمى للوفيات 7،61 % .
The mountain - in response to a number of motions in the parliament session Tuesday on the inadequacy of the procedures under which the culling of poultry suspected of being infected with bird flu - The number of cases of avian influenza reached 108 cases including 75 cases recovered, and died 33 cases by 6,30% as that the global rate of mortality 7.61%. وأضاف أن الحكومة قامت بالتعامل بمنتهى الشفافية والمصداقية منذ بداية الأزمة وإلتزمت بأعلى مستويات المكافحة فى كل المستشفيات ، مشيرا إلى أن معامل الوزارة فحصت 565،11 عينة حتى يوم السبت الماضى وتوفير الرعاية بالمستشفيات العامة والمركزية للمرضى .
He added that the government has to deal with the utmost transparency and credibility since the beginning of the crisis and committed to the highest level of control in all hospitals, adding that the ministry examined the factor sample 565.11 as of last Saturday and the provision of care in public hospitals and central to the patients. وقال الجبلى حول مرض إنفلونزا الخنازير ومكافحته - إن الوزارة لديها مخزون إستراتيجى يصل إلى خمسة ملايين جرعة من دواء التاميفلو و65 مليون قناع طبى و3 ملايين لتر من الكلور و500 ألف عبوة كحول .
The mountain on the disease, swine flu and control - that the ministry had a strategic stockpile of up to five million doses of Tamiflu medicine and 65 million medical mask and 3 million liters of chlorine and 500 thousand explosive alcohol. وذكر الجبلى أن خط الهاتف رقم 105 الذى خصصته الوزارة للاستفسار عن مرض إنفلونزا الخنازير يتلقى يوميا 15 ألف مكالمة وبلغ عدد المكالمات التى تلقاها حتى يوم السبت الماضى مليونين و358 ألف مكالمة .
The mountain that the telephone line No. 105 appropriated by the Ministry to inquire about the swine flu receive daily 15 thousand phone calls and the number of calls received as of last Saturday مليونين and 358 thousand phone. ومن ناحية أخرى أكد وزير الصحة إحتياج الوزارة لتعيين عدد كبير من الزائرات الصحيات والأطباء فى المدارس نظرا للنقص الذى تعانيه .
On the other hand the Minister of Health Ministry Requirement to appoint a large number of health visitors and doctors in schools because of the lack of experienced. وقال ردا على طلبات إحاطة بهذا الشأن إن الوزارة تعمل بتحفيز الأطباء للعمل فى هذا المجال من خلال تسهيل حصولهم على دراسات عليا فى مجال طب الأطفال ، مشيرا إلى أنه تقرر تكليف 1200 طبيب للعمل فى المدارس لزيادة الاهتمام بالصحة المدرسية بداية من العام القادم .
In response to the queries in this regard that the Ministry is working stimulate doctors to work in this area by facilitating access to graduate studies in the field of pediatrics, noting that 1200 was decided to assign a doctor to work in schools to increase interest in school health beginning of next year.http://translate.googleusercontent....&twu=1&usg=ALkJrhjBSh5a-z2NzxwYNPcYiq3udEErsQ