More than 20,000 laboratory confirmed H1N1 cases in Russia
Онищенко: Более 20 тысяч россиян переболели свиным гриппом
Onishchenko: More than 20 thousand Russians chickenpox swine influenza
Маша ГОРЕЛОВА ? 08.12.2009 07:25 Masha Gorelova - 08.12.2009 07:25
http://www.kp.ru/online/news//583497/ - Google translator
Онищенко: Более 20 тысяч россиян переболели свиным гриппом Onishchenko: More than 20 thousand Russians chickenpox swine influenza
И это только лабораторно подтвержденные случаи And it only laboratory-confirmed cases
На территории России зафиксирована почти 21 тысяча случаев заболевания свиным гриппом и на сегодняшний день 27% от всех случаев заболевания гриппом и ОРВИ приходятся на вирус A/H1N1.
In Russia recorded nearly 21 thousand cases of swine flu and today 27% of all cases of flu and colds occur in the virus A/H1N1.
"Лабораторно подтвержденных случаев у нас 20 тысяч 834, но есть еще клинически зафиксированные", - сообщил РИА "Новости" Геннадий Онищенко. "
Laboratory-confirmed cases, we have 20 thousand 834, but there are clinically documented," - told RIA Novosti "Gennady Onishchenko.
По словам главного санитарного врача России, за последнюю неделю в 58 субъектах РФ начала снижаться заболеваемость гриппом и ОРВИ.
According to the chief health officer of Russia, over the last week in 58 regions of Russia began to decrease the incidence of influenza and SARS.
Онищенко отметил, что большинство заболевших - дети в возрасте от 7 до 14 лет, а также работающие граждане страны.
Onishchenko noted that the majority of cases - children aged 7 to 14 years, as well as working citizens of the country.
Онищенко: Более 20 тысяч россиян переболели свиным гриппом
Onishchenko: More than 20 thousand Russians chickenpox swine influenza
Маша ГОРЕЛОВА ? 08.12.2009 07:25 Masha Gorelova - 08.12.2009 07:25
http://www.kp.ru/online/news//583497/ - Google translator
Онищенко: Более 20 тысяч россиян переболели свиным гриппом Onishchenko: More than 20 thousand Russians chickenpox swine influenza
И это только лабораторно подтвержденные случаи And it only laboratory-confirmed cases
На территории России зафиксирована почти 21 тысяча случаев заболевания свиным гриппом и на сегодняшний день 27% от всех случаев заболевания гриппом и ОРВИ приходятся на вирус A/H1N1.
In Russia recorded nearly 21 thousand cases of swine flu and today 27% of all cases of flu and colds occur in the virus A/H1N1.
"Лабораторно подтвержденных случаев у нас 20 тысяч 834, но есть еще клинически зафиксированные", - сообщил РИА "Новости" Геннадий Онищенко. "
Laboratory-confirmed cases, we have 20 thousand 834, but there are clinically documented," - told RIA Novosti "Gennady Onishchenko.
По словам главного санитарного врача России, за последнюю неделю в 58 субъектах РФ начала снижаться заболеваемость гриппом и ОРВИ.
According to the chief health officer of Russia, over the last week in 58 regions of Russia began to decrease the incidence of influenza and SARS.
Онищенко отметил, что большинство заболевших - дети в возрасте от 7 до 14 лет, а также работающие граждане страны.
Onishchenko noted that the majority of cases - children aged 7 to 14 years, as well as working citizens of the country.