5 dead in Smolensk
В Смоленской области официально зарегистрировано 148 случаев заражения свиным гриппом
62 из заболевших — эти дети. Такие данные были получены после обследования 370 человек.
Олеся ТОМАШОВА — 03.12.2009 15:09 http://smol.kp.ru/online/news/581222/
Google translation below
Еще неделю назад лабораторно подтвержденных диагнозов было 115. Но это, напомним, лишь официальные данные.
Вирус A/H1N1 стал вести себя активнее. Эпидемиологи уже не говорят о том, что свиной грипп у нас привозной — хотя еще несколько месяцев назад все заболевшие привозили вирус исключительно из загранпоездок.
Как показывает опыт наблюдений последних недель, свиным гриппом можно заразиться, и не покидая границы своего населенного пункта. Еще одно доказательно тому — данные о взятые анализах. Половина от числа положительных проб на вирусы, приходиться на свиной грипп. 27 процентов — на возбудители сезонного гриппа, и 17.2 процента — аденовирусы.
В Смоленской области за месяц жертвами свиного гриппа стали 5 человек. Все умершие женщины — 31 - 34 лет, скончавшиеся от пневмонии. Одной из причин трагического исхода болезни явилось то, что они поздно обратились к врачу и принебрегали противовирусной терапией.
In the Smolensk region officially recorded 148 cases of infection with swine influenza
62 out of sick - these children. These data were obtained after the survey 370 people.
Olesya Tomashova - 03.12.2009 15:09 http://smol.kp.ru/online/news/581222/
A week ago, laboratory-confirmed diagnoses was 115. But, remember, only the official data.
A/H1N1 virus has become quite active. Epidemiologists did not say that the swine flu, we imported - though a few months ago, all the sick brought the virus entirely from zagranpoezdok.
Experience has shown that observations of recent weeks, swine influenza can become infected, and without leaving the boundaries of their locality. Another conclusively that - combined data analysis. Half of the number of positive samples for viruses that occur in the swine flu. , 27 per cent - on the pathogens of seasonal influenza, and 17.2 per cent - adenoviruses.
In the Smolensk region for the month of victims of swine influenza were 5 people. All the dead woman - 31 - 34 years old, died from pneumonia. One reason for the tragic outcome of the disease was the fact that they were too late to go to a doctor and prinebregali antiviral therapy.
В Смоленской области официально зарегистрировано 148 случаев заражения свиным гриппом
62 из заболевших — эти дети. Такие данные были получены после обследования 370 человек.
Олеся ТОМАШОВА — 03.12.2009 15:09 http://smol.kp.ru/online/news/581222/
Google translation below
Еще неделю назад лабораторно подтвержденных диагнозов было 115. Но это, напомним, лишь официальные данные.
Вирус A/H1N1 стал вести себя активнее. Эпидемиологи уже не говорят о том, что свиной грипп у нас привозной — хотя еще несколько месяцев назад все заболевшие привозили вирус исключительно из загранпоездок.
Как показывает опыт наблюдений последних недель, свиным гриппом можно заразиться, и не покидая границы своего населенного пункта. Еще одно доказательно тому — данные о взятые анализах. Половина от числа положительных проб на вирусы, приходиться на свиной грипп. 27 процентов — на возбудители сезонного гриппа, и 17.2 процента — аденовирусы.
В Смоленской области за месяц жертвами свиного гриппа стали 5 человек. Все умершие женщины — 31 - 34 лет, скончавшиеся от пневмонии. Одной из причин трагического исхода болезни явилось то, что они поздно обратились к врачу и принебрегали противовирусной терапией.
In the Smolensk region officially recorded 148 cases of infection with swine influenza
62 out of sick - these children. These data were obtained after the survey 370 people.
Olesya Tomashova - 03.12.2009 15:09 http://smol.kp.ru/online/news/581222/
A week ago, laboratory-confirmed diagnoses was 115. But, remember, only the official data.
A/H1N1 virus has become quite active. Epidemiologists did not say that the swine flu, we imported - though a few months ago, all the sick brought the virus entirely from zagranpoezdok.
Experience has shown that observations of recent weeks, swine influenza can become infected, and without leaving the boundaries of their locality. Another conclusively that - combined data analysis. Half of the number of positive samples for viruses that occur in the swine flu. , 27 per cent - on the pathogens of seasonal influenza, and 17.2 per cent - adenoviruses.
In the Smolensk region for the month of victims of swine influenza were 5 people. All the dead woman - 31 - 34 years old, died from pneumonia. One reason for the tragic outcome of the disease was the fact that they were too late to go to a doctor and prinebregali antiviral therapy.