Swine flu has claimed 17 lives in Vladimir
Permanent news address: www.regnum.ru/news/1237659.html
17:20 22.12.2009 - Google translator
In the Vladimir region began to be immunized against influenza A (H1N1)
Во Владимире сделано 4.626 прививок от гриппа А(Н1N1), сообщили 22 декабря корреспонденту ИА REGNUM Новости в Управлении Роспотребнадзора по Владимирской области.
In Vladimir made 4,626 vaccinations against influenza A (H1N1) reported on Dec. 22 told a REGNUM News in the Office of Rospotrebnadzor in the Vladimir region.
Живая вакцина от пандемического гриппа поступила в область еще 30 ноября, но начало вакцинации откладывали две недели в связи с эпидемическим подъемом заболеваемости.
Live vaccine against pandemic influenza has entered the region on November 30, but the beginning of vaccination delayed for two weeks in connection with the rise of epidemic disease.
Прививки начали делать после 14 декабря.
Immunization started to do after 14 December.
С июня 2009 года в области обследован на пандемический грипп 791 человек, у 301 человека диагноз подтвердился.
Since June 2009 in the area tested for pandemic influenza 791 people, 301 people from the diagnosis was confirmed.
17 человек умерли от пандемического гриппа, осложненного пневмонией.
17 people have died from the pandemic influenza complicated by pneumonia.
Эпидемия, начавшаяся 10 ноября, пошла на спад.
The epidemic, which began Nov. 10, went into decline.
На прошлой неделе зарегистрировано 10 тысяч случаев ОРВИ и 237 случаев гриппа, что на 13,2% меньше, чем на предыдущей неделе.
Last week recorded 10 thousand cases of SARS and 237 cases of influenza, which is 13,2% less than the previous week.
Permanent news address: www.regnum.ru/news/1237659.html
17:20 22.12.2009 - Google translator
In the Vladimir region began to be immunized against influenza A (H1N1)
Во Владимире сделано 4.626 прививок от гриппа А(Н1N1), сообщили 22 декабря корреспонденту ИА REGNUM Новости в Управлении Роспотребнадзора по Владимирской области.
In Vladimir made 4,626 vaccinations against influenza A (H1N1) reported on Dec. 22 told a REGNUM News in the Office of Rospotrebnadzor in the Vladimir region.
Живая вакцина от пандемического гриппа поступила в область еще 30 ноября, но начало вакцинации откладывали две недели в связи с эпидемическим подъемом заболеваемости.
Live vaccine against pandemic influenza has entered the region on November 30, but the beginning of vaccination delayed for two weeks in connection with the rise of epidemic disease.
Прививки начали делать после 14 декабря.
Immunization started to do after 14 December.
С июня 2009 года в области обследован на пандемический грипп 791 человек, у 301 человека диагноз подтвердился.
Since June 2009 in the area tested for pandemic influenza 791 people, 301 people from the diagnosis was confirmed.
17 человек умерли от пандемического гриппа, осложненного пневмонией.
17 people have died from the pandemic influenza complicated by pneumonia.
Эпидемия, начавшаяся 10 ноября, пошла на спад.
The epidemic, which began Nov. 10, went into decline.
На прошлой неделе зарегистрировано 10 тысяч случаев ОРВИ и 237 случаев гриппа, что на 13,2% меньше, чем на предыдущей неделе.
Last week recorded 10 thousand cases of SARS and 237 cases of influenza, which is 13,2% less than the previous week.