A/H5N1 - INDONESIA (dal 2010)

[Giuseppe]

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamento n. 7 (OMS, 26/10/11, adattato)

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamento n. 7 (OMS, 26/10/11, adattato)

[Fonte: Organizzazione Mondiale della Sanit?, pagina originale in Ingles: (LINK). Tradotto dal Mod.(IOH), adattato.]

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamento n. 7



26 Ottobre 2011


Il Ministero della Sanit? indonesiano ha annunciato due nuovi casi umani confermati di infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Il primo caso riguarda una paziente di cinque anni di et? residente nel distretto di Bangli, provincia di Bali che ha sviluppato sintomatologia il 27 settembre ed ? stata curata inizialmente presso un ospedale locale in 5 ottobre; la paziente ? deceduta il 9 ottobre.

Il secondo caso riguarda un paziente di dieci anni di et?, fratello del caso citato sopra, che ha sviluppato sintomatologia il 30 settembre e ricoverato inizialmente presso il locale ospedale lo stesso giorno della sorella; ? deceduto il 10 ottobre.

Una indagine epidemiologica condotta dal Ministero della Sanit? e dalle autorit? sanitarie locali indica che nella zona di residenza dei pazienti erano allevati capi di pollame, di cui un certo numero era morto sia fra quelli posseduti dalla famiglia e dai vicini di casa nel periodo immediatamente precedente quello di esordio dei sintomi nei due casi.

I test di laboratorio hanno confermato l?infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Dei 181 casi umani confermati in Indonesia fino alla data di oggi, 149 hanno avuto esito fatale.
​

- -------

 

[Giuseppe]

Indonesia, Ministero della Sanit?: Donna di 29 anni residente a Bali deceduta in seguito a infezione da virus A(H5N1) (14 novembre 2011, adattato)

Indonesia, Ministero della Sanit?: Donna di 29 anni residente a Bali deceduta in seguito a infezione da virus A(H5N1) (14 novembre 2011, adattato)

[Fonte: Ministero della Sanit?, Repubblica Indonesia, pagina originale in Bahasan: (LINK). Traduzione semi-automatica, adattato. Si ringrazia il sig. Gert van der Hoek di FluTrackers.com per aver segnalato l?aggiornamento (LINK).]


Indonesia, Ministero della Sanit?: Donna di 29 anni residente a Bali deceduta in seguito a infezione da virus A(H5N1)

Jakarta, 3 novembre 2011


Il Ministero della Sanit?, tramite la Direzione Generale per il Controllo delle Malattie e sicurezza ambientale ha annunciato un nuovo caso umano confermato di infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Le analisi confermative sono state effettuate presso i laboratori centrali di sanit? pubblica.

Il caso riguarda una paziente di 29 anni di et? (iniziali NP) residente nel distretto di Bangli, provincia di Bali, madre di due casi confermati in precedenza di infezione da virus A(H5N1) (NRA, una bambina di 5 anni e il fratello IWA, di 10 anni e mezzo di et?)(*).

L?esordio della sintomatologia risale al 10 ottobre scorso.
La donna ? stata ricoverata d?urgenza presso un ospedale locale il 15 ottobre poich? erano insorte debolezza, tosse e difficolt? respiratorie.

Durante il ricovero la donna ? poco prima di essere trasferita presso un centro di referenza per l?influenza aviaria ? ha lasciato l?ospedale ed ? stata poi ritrovata mentre si sottoponeva alle cure di uno sciamano.

Poich? le condizioni della paziente erano ormai critiche, il decesso ? avvenuto presso la sua abitazione il 17 ottobre scorso.

Le indagini epidemiologiche condotte presso il luogo di residenza della paziente indicano varie possibilit? di fonte di infezione; nei pressi infatti vengono allevati volatili e fra i vicini molti hanno sperimentato morie di pollame durante il periodo precedente l?esordio dei sintomi nella donna.

Con la conferma di questo caso, l?Indonesia conta ora 182 casi umani di infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria a partire dal 2005, di cui 150 sono deceduti.

Il Direttore Generale del servizio per il controllo delle malattie, Professor dott. Tjandra Yoga Aditama, nella sua funzione di punto di contatto secondo quanto stabilito dal Regolamento Sanitario Internazionale (IHR) ha informato del caso l?Organizzazione Mondiale della Sanit?.

Questo aggiornamento ? stato pubblicato dal Centro per le Comunicazione con il Pubbilco, Segreteria Generale del Ministero della Sanit?.
Per ulteriori informazioni si prega di contattare telefonicamente tramite questi numeri: 021-52907416-9, fax: 52921669, Call Center: 021-500567, or e-mail info@depkes.go.id , kontak@depkes.go.id .
​

-
(*) [L?Organizzazione Mondiale della Sanit? ha gi? ricevuto notifica dei due casi citati dal comunicato di cui sopra ? i due fratelli residenti nel distretto di Bangli, la cui madre ? ora stata pure confermata come caso umano di infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria; l?OMS ha pubblicato un aggiornamento il 26 ottobre scorso (LINK), indicando la data di esordio e di morte dei due bambini: per la bambina (5 anni) si ? avuto esordio il 27 settembre e decesso il 9 ottobre, mentre per il fratello (10 anni e mezzo) l?esordio ? avvenuto il 30 settembre e il decesso il 10 ottobre. La fonte dell?infezione ? stata individuata nella presenza di numerosi capi di pollame nel vicinato, morti in seguito a infezione da A(H5N1). La stampa locale, mentre informava sullo stato di salute dei due fratelli, sottoline? come la stessa madre soffrisse di disturbi respiratori ma in seguito alla fuga della paziente dall?ospedale non fu chiarito nei giorni successivi se la sua morte fosse stata causata dal virus A(H5N1). Il database internazionale che riceve le sequenze genetiche dei virus A(H5N1) isolati nell?uomo ha poi pubblicato i dati relativi ai campioni prelevati da tutti e tre i pazienti, facendo quindi capire che si trattava di un cluster familiare. Al momento non risultano altri casi umani di A(H5N1) nel distretto di Bangli, almeno stando a quanto informa la stampa e le autorit? locali. Mod(IOH).]


- -------

 

[Giuseppe]

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamento n. 8 (OMS, 15 novembre 2011, adattato)

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamento n. 8 (OMS, 15 novembre 2011, adattato)

[Fonte: Organizzazione Mondiale della Sanit?, testo originale in Inglese: (LINK). Tradotto dal Mod.(IOH), adattato.]

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamento n. 8



15 novembre 2011


Il Ministero della Sanit? della Repubblica di Indonesia ha annunciato un nuovo caso umano confermato di infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Il caso riguarda una paziente di 29 anni di et?, residente nel distretto di Bangli, provincia di Bali, madre dei due fratelli deceduti in seguito all?infezione A(H5N1) ? notificati all?OMS in precedenza ?. La paziente ha sviluppato sintomatologia il 10 ottobre scorso ed ? deceduta il 17 ottobre.

Una indagine epidemiologica, condotta dal Ministero della Sanit? e dalla autorit? sanitarie locali, ha segnalato la presenza di pollame nella zona di residenza della paziente nonch? una moria di volatili all?interno dell?abitazione della donna e fra gli animali allevati dai vicini nei giorni precedenti l?esordio dei sintomi della malattia dei figli.

Le analisi di laboratorio hanno confermato l?infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Dei 182 casi umani confermati alla data in Indonesia, 150 hanno avuto esito fatale.
​

- ------

 

[Giuseppe]

Nuovo decesso per influenza aviaria in Indonesia, il terzo in tre mesi (Straits Times, 10 gennaio 2012, adattato)

Nuovo decesso per influenza aviaria in Indonesia, il terzo in tre mesi (Straits Times, 10 gennaio 2012, adattato)

[Fonte: Straits Times, articolo completo: (LINK). Traduzione a cura del Mod.(IOH), adattato.]

Nuovo decesso per influenza aviaria in Indonesia, il terzo in tre mesi



Pubblicato sul sito di Straits Times il 10 gennaio 2012

JAKARTA (AFP)


Un paziente di 24 anni residente in una zona della capitale indonesiana Jakarta ? deceduto in seguito a infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Lo ha rivelato il Ministero della Sanit? nella giornata di oggi (marted?), il terzo caso fatale registrato durante gli ultimi tre mesi.

Il Capo del Settore Malattie Infettive del Ministero della Sanit?, dottor Tjandra Yoga Aditama, ha riferito all?agenzia di stampa AFP che ??Le analisi di laboratorio hanno confermato che l?uomo deceduto era stato colpito dal virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.??

Sempre secondo il dottor Aditama, ? probabile che l?uomo abbia contratto il virus dal pollame allevato nei pressi del suo domicilio.
Infine Aditama ha aggiunto che ?'sono stati raccolti diversi campioni biologici dal pollame rinvenuto nei pressi dell?abitazione del paziente e sono in corso ulteriori analisi di laboratorio per verificare la presenza del virus in essi.??
​

-
[Nota del Mod.(IOH): Secondo l?ultimo aggiornamento dell?Organizzazione Mondiale della Sanit?, risalente al 5 gennaio 2012, nel corso del 2011 l?Indonesia ha notificato 11 casi di infezione umana da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria, di cui 9 con esito fatale. Dal 2005 i casi sono 182 di cui 150 fatali. Nel complesso dal 2003 alla fine del 2011, nei quindici Paesi che hanno notificato casi umani di H5N1, il totale cumulativo ammonta a 576 casi di cui 339 fatali. Nel corso del 2011, casi e decessi ammontano rispettivamente a: 60 e 33.]


- ------

 

[Giuseppe]

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia (OMS, 11 gennaio 2012, adattato): 1 caso fatale, provincia di Jakarta

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia (OMS, 11 gennaio 2012, adattato): 1 caso fatale, provincia di Jakarta

[Fonte: Organizzazione Mondiale della Sanit?, pagina originale in Inglese: (LINK). Tradotto dal Mod.(IOH), adattato.]

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia

​

11 gennaio 2012


Il Ministero della Sanit? della Repubblica di Indonesia ha annunciato un nuovo caso umano di infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Il caso riguarda un paziente di 23 anni di et? residente nella provincia di Jakarta che ha sviluppato sintomatologia il 31 dicembre 2011, ? stato ricoverato in ospedale il 6 gennaio ed ? deceduto il 7 successivo.

Una indagine epidemiologica condotta dal Ministero della Sanit? e dalle autorit? sanitarie locali ha rivelato che il paziente allevava piccioni e che uno di quelli di cui si era preso cura era morto [per cause non conosciute.ndm]

Le analisi di laboratorio hanno confermato l?infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Dei 183 casi confermati fino ad oggi dall?Indonesia, 151 sono deceduti.
​

- ------

 

[Giuseppe]

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamentola (OMS, 19 gennaio 2012, adattato)

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamentola (OMS, 19 gennaio 2012, adattato)

[Fonte: Organizzazione Mondiale della Sanit?, pagina originale in Inglese: (LINK). Traduzione a cura del Mod.(IOH), adattato.]

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamentola



19 gennaio 2012


Il Ministero della Sanit? indonesiano ha annunciato un nuovo caso umano confermato di infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Il caso riguarda una paziente di cinque anni di et? residente nella provincia di Jakarta.

La paziente era stata identificata dal gruppo di sorveglianza epidemiologica che indagava su un altro caso residente nell?area il 7 gennaio 2012 e che inviata quindi per il ricovero in un ospedale.

Il 13 gennaio 2012 la paziente svilupp? difficolt? respiratorie con condizioni generali in deterioramento; ? infine deceduta il 16 gennaio 2012.

Le indagini epidemiologiche indicano che la paziente era fra i contatti familiari del caso n. 183 (LINK), e che aveva frequenti contatti diretti con gli stessi piccioni di quest?ultimo paziente oltre che lo stesso ambiente familiare.

La sorveglianza medica sugli altri contatti non ha evidenziato altri casi.
Dei 184 casi confermati alla data dall?Indonesia, 152 hanno avuto esito fatale.
​

- ------

 

[Giuseppe]

A/H5N1 - INDONESIA (Archivio Notizie e Aggiornamenti, dal 2012)

A/H5N1 - INDONESIA (Archivio Notizie e Aggiornamenti, dal 2012)

Questa discussione contiene news e aggiornamenti sull'influenza aviaria in Indonesia.

 

[Giuseppe]

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamento (OMS, 21 febbraio 2012, adattato)

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamento (OMS, 21 febbraio 2012, adattato)

[Fonte: Organizzazione Mondiale della Sanit?, pagina originale in Inglese: (LINK). Tradotto e adattato.]

Influenza Aviaria ? situazione in Indonesia, aggiornamento



21 febbraio 2012


Il Ministero della Sanit? della repubblica di Indonesia ha annunciato un nuovo caso umano confermato di infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Il caso riguarda una paziente di diciannove anni di et? residente nella provincia di Banten che ha sviluppato sintomatologia l?8 febbraio scorso; ? stata ricoverata in ospedale il 12 ed ? deceduta il 13 febbraio 2012.

Le indagini epidemiologiche sono in corso da parte dei Ministeri della Sanit? e dell?Agricoltura.

Dei 185 casi confermati alla data in Indonesia, 153 hanno avuto esito fatale.
​

- -----

 

[Giuseppe]

Influenza Aviaria H5N1 ? situazione in Indonesia, aggiornamento (OMS, 12 marzo 2012, adattato)

Influenza Aviaria H5N1 ? situazione in Indonesia, aggiornamento (OMS, 12 marzo 2012, adattato)

[Fonte: Organizzazione Mondiale della Sanit?, pagina originale in Inglese: (LINK). Tradotto, adattato.]

Influenza Aviaria?situazione in Indonesia, aggiornamento



12 marzo 2012


Il Ministero della Sanit? dell?Indonesia ha notificato all?OMS un nuovo caso umano confermato di infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Il caso riguarda una paziente di ventiquattro anni di et? residente nella provincia di Bengkulu che ha sviluppato sintomatologia il 23 febbraio scorso ed ? stata ricoverata in ospedale il giorno successivo. Le sue condizioni sono rapidamente peggiorate con difficolt? respiratorie e il decesso ? avvenuto il 1 marzo 2012.

Le indagini epidemiologiche condotte da un gruppo di esperti di sanit? pubblica e veterinaria indicano che la paziente ? stata esposta ad un ambiente potenzialmente contaminato nel quale si era verificata la morte improvvisa di capi di pollame.

Il caso ? stato confermato dall?Istituto Nazionale di Sanit?, Ricerca e Sviluppo presso il Ministero della Sanit?.

Alla data, dei 187 casi confermati in Indonesia sin dal 2005, 155 hanno avuto esito fatale.
​

- ------

 

[Giuseppe]

Influenza Aviaria?situazione in Indonesia, aggiornamento (OMS, 27 marzo 2012)

Influenza Aviaria?situazione in Indonesia, aggiornamento (OMS, 27 marzo 2012)

[Fonte: Organizzazione Mondiale della Sanit?, pagina originale in Inglese: (LINK). Tradotto, adattato.]

Influenza Aviaria?situazione in Indonesia, aggiornamento



26 marzo 2012


Il Ministero della Sanit? dell?Indonesia ha notificato all?OMS un nuovo caso umano di infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Il caso riguarda un paziente di diciassette anni di et? residente nella provincia di Nusa Tenggara Barat, che ha sviluppato sintomatologia il 28 febbraio scorso; il paziente ha ricevuto attenzione da parte dei sanitari il 1 marzo ma le sue condizioni di salute sono rapidamente deteriorate determinandone il ricovero presso un ospedale di riferimento dove ? deceduto il 9 marzo 2012.

Le indagini epidemiologiche condotte da un gruppo distaccato dall?ufficio sanitario hanno rivelato nell?area di residenza del paziente resoconti di morie improvvise di pollame.

A partire dal 2005 e fino alla data odierna, dei 188 casi confermati di infezione da virus A(H5N1) , 156 hanno avuto esito fatale.
​

- ------

 

[Giuseppe]

Indonesia, Sumatra: Nuovo decesso per H5N1 (The Jakarta Post, 2 maggio 2012, adattato)

Indonesia, Sumatra: Nuovo decesso per H5N1 (The Jakarta Post, 2 maggio 2012, adattato)

[Fonte: The Jakarta Post, articolo completo in Inglese: (LINK). Tradotto, adattato.]

Indonesia, Sumatra: Nuovo decesso per H5N1


di Mustaqim Adamrah, The Jakarta Post, Jakarta | 05/02/2012 10:43 AM



Un bambino di due anni, indicato con le iniziali ?MAF?, ? deceduto in seguito a infezione da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria; la morte ? avvenuta venerd? scorso presso un ospedale pubblico nella provincia di Riau. A darne notizia un comunicato del Ministero della Sanit?.

Un gruppo di esperti ? stato inviato sul posto dal ministero per effettuare indagini sulla fonte dell?infezione nell?area di residenza del paziente, il quale potrebbe essere entrato in contatto con delle uova di quaglia, merce nel cui commercio erano coinvolti I genitori.

Il piccolo, residente in localit? Siak, Pekanbaru, fu visitato presso un ambulatorio privato il 20 aprile scorso dopo aver sviluppato sintomatologia febbrile il 17, si legge nel comunicato stampa del ministero.

Il paziente ? stato quindi ricoverato in una clinica privata nella notte del 20 aprile a causa dell?aggravarsi delle sue condizioni.

Il giorno seguente ? stato trasferito in un altro ospedale ? identificato soltanto con le iniziali ?EB? ? nel quale I medici hanno provveduto all?invio della notifica del sospeto di infezione da H5N1 alle autorit? provinciali di Riau. A questo punto il bambino ? stato inviato presso un ospedale pubblico ? indicato con le iniziali ?AA?.

?Le condizioni del bambino hanno continuato ad aggravarsi ed ? quindi deceduto il giorno 27 aprile alle ore 23.45 presso l?ospedale ?AA?.?

Il numero totale di casi di infezione da virus H5N1 dell?influenza aviaria a partire dal 2005 ad oggi in Indonesia ha raggiunto quota 189, di cui 157 con esito fatale.
Il comunicato stampa si conclude sottolineando come il direttore generale dottor Tjandra Yoga Aditama ha notificato il caso all?Organizzazione Mondiale della Sanit?.
​

- ------

 

[Giuseppe]

Influenza Aviaria?situazione in Indonesia, aggiornamento (OMS, 3 maggio 2012, adattato): 1 Caso H5N1 Fatale, Riau

Influenza Aviaria?situazione in Indonesia, aggiornamento (OMS, 3 maggio 2012, adattato): 1 Caso H5N1 Fatale, Riau

[Fonte: Organizzazione Mondiale della Sanit?, pagina originale in Inglese: (LINK). Tradotto, adattato.]

Influenza Aviaria?situazione in Indonesia, aggiornamento



2 maggio 2012


Il Punto Focale secondo quanto previsto dal Regolamento Sanitario Internazionale (IHR) presso il Ministero della Sanit? dell?Indonesia ha notificato all?OMS un nuovo caso di infezione umana da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Il caso riguarda un bambino di due anni di et? residente nella provincia di Riau, che ha sviluppato sintomatologia febbrile il 17 aprile 2012 ed ? stato ricoverato in ospedale il 21 aprile. E? deceduto il successivo 27.

Le indagini epidemiologiche sono in corso. I risultati preliminari indicano che I genitori del paziente svolgevano commercio di uova di quaglia.

Il caso ? stato confermato dall?Istituto Nazionale per la Ricerca Medica e lo Sviluppo (NIHRD), Ministero della Sanit?.

Alla data, dei 189 casi notificati dall?Indonesia sin dal 2005, 157 hanno avuto esito fatale.
​

- ------

 

[Giuseppe]

Influenza Aviaria H5N1 in Indonesia, caso pediatrico fatale, Giava Occ. (ProMedMail, 6 luglio 2012, adattato)

Influenza Aviaria H5N1 in Indonesia, caso pediatrico fatale, Giava Occ. (ProMedMail, 6 luglio 2012, adattato)

[Fonte: ProMedMail.org, pagina originale in Inglese: (LINK). Estratto, adattato.]

Data pubblicazione: 2012-07-05 16:56:42
Oggetto: PRO/AH/EDR> Avian influenza, human (58): Indonesia (WJ) child, fatal
Numero Archivio: 20120705.1191482


Influenza Aviaria H5N1 in Indonesia, caso pediatrico fatale, Giava Occ.



Data: gioved? 5 luglio 2012

Fonte: Jakarta Globe [adattato] (LINK)

Una bambina di otto anni residente in localit? Karawang, provincia di Giava Occidentale, ? deceduta dopo aver contratto il pericoloso virus H5N1 dell?influenza aviaria. Lo ha comunicato il Ministero della Sanit? gioved? 5 luglio 2012. La bambina viveva nei pressi del mercato di Karawang e spesso attraversava l?area di vendita di animali e pollame vivo per recarsi a scuola.

Il 12 giugno aveva trasportato assieme al padre del pollame, appena macellato, dal mercato a casa, secondo quanto riferito dal direttore generale per il controllo delle malattie, dottor Tjandra Yoga Aditama, presso il Ministero della Sanit?. La bambina si ? ammalata sei giorni dopo, durante un viaggio a Singapore, dove ? durante una visita medica ? le era stata diagnosticata una laringite.

Il 24 giugno la malattia si ? aggravata e la bambina ? stata ricoverata in un ospedale di Jakarta con febbre alta, tosse persistente e nausea. I medici riscontrarono segni di polmonite e hanno quindi disposto il trasferimento in altre strutture due volte fino a giungere in terapia intensiva. A quel punto ? risultata positiva ai test per il virus H5N1, il 29 giugno.

Le condizioni cliniche della paziente hanno continuato a peggiorare fino al decesso avvenuto il 3 luglio 2012.

Il Ministero della Sanit? ritiene che la bambina abbia contratto l?infezione durante l?attraversamento del mercato di pollame vivo. Inoltre la bambina era entrata in contatto con ben cinque capi di pollame ? acquistati dal padre ? prima che questi fossero macellati.

Dal 2005 ad oggi in Indonesia sono decedute a causa del virus H5N1 158 persone.


--


inviato da:
Viki Hansen-Landis, RN, MPH, CHES
Senior Medical Communications Specialist
International SOS Online
3600 Horizon Boulevard, Suite 300
Trevose, PA 19053


(?)
​

-
-----

 

[Giuseppe]

Influenza Aviaria H5N1?situazione in Indonesia, aggiornamento (OMS, 6 luglio 2012, adattato)

Influenza Aviaria H5N1?situazione in Indonesia, aggiornamento (OMS, 6 luglio 2012, adattato)

[Fonte: Organizzazione Mondiale della Sanit?, pagina originale completa: (LINK). Tradotto dall?Inglese, adattato.]

Influenza Aviaria H5N1?situazione in Indonesia, aggiornamento



6 luglio 2012


Il Ministero della Sanit? dell?Indonesia ha notificato all?OMS un nuovo caso di infezione umana da virus A(H5N1) dell?influenza aviaria.

Il caso riguarda una paziente di otto anni di et?, residente nella provincia di Giava Occidentale che ha sviluppato sintomatologia il 18 giugno scorso.

Successivamente l?esordio dei sintomi, la bambina si ? recata a Singapore per una vacanza, dove un medico privato le diagnostic? una faringite il 20 giugno.

La paziente ha fatto ritorno a casa il 24 giugno, ancora sintomatica, con tosse, perdita di appetito e vomito.

I genitori hanno cercato assistenza presso un ospedale locale, dove le sue condizioni hanno continuato a deteriorare fino al trasferimento in terapia intensiva dove ? deceduta il 3 luglio.

L?infezione da virus A(H5N1) ? stata confermata tramite le analisi condotte presso l?Istituto Nazionale per la Ricerca e Sviluppo Sanitari (NIHRD), Ministero della Sanit?.

Le indagini epidemiologiche condotte nell?area di residenza, nei dintorni e presso il mercato locale, hanno rilevato come la paziente abbia avuto contatti con pollame durante una visita col padre in vista dell?acquisto di alcuni capi. La bambina ? rimasta presente tutto il tempo necessario per la macellazione degli animali, nella zona del mercato preposta a queste operazioni.

Il Ministero della Sanit? di Singapore ? stato informato sui fatti secondo quanto previsto dal Regolamento Sanitario Internazionale.

Alla data, il numero totale di casi umani di infezione da virus A(H5N1) in Indonesia ? pari a 190 di cui 158 con esito fatale.
​

- ------

 

[Giuseppe]

Influenza Aviaria H5N1 in Indonesia, aggiornamento (OMS, 10 agosto 2012, adattato)

Influenza Aviaria H5N1 in Indonesia, aggiornamento (OMS, 10 agosto 2012, adattato)

[Fonte: Organizzazione Mondiale della Sanità, pagina originale in Inglese: (LINK). Testo tradotto e adattato.]

Influenza Aviaria in Indonesia, aggiornamento



10 agosto 2012


Il Ministero della Sanità dell’Indonesia ha notificato all’OMS un nuovo caso umano di infezione da virus dell’influenza aviaria A (H5N1).

Il caso riguarda un paziente di 37 anni di età residente nella provincia di Yogyakarta che ha sviluppato sintomatologia il 24 luglio 2012; è stato ricoverato il 27 luglio ed è deceduto il 30 luglio 2012.

Le indagini epidemiologiche sul caso hanno rivelato che il paziente teneva quattro uccelli da compagnia in gabbia presso il suo domicilio, che si trova a circa 50 metri da un macello di pollame e da una fattoria.

L’infezione da virus A (H5N1) è stata confermata tramite le analisi condotte presso I laboratori dell’Istituto Nazionale per la Ricerca Sanitaria (NIHRD), Ministero della Sanità; le risultanze sono state quindi inviate all’OMS tramite il Punto Focale Nazionale istituito in osservanza del Regolamento Sanitario Internazionale (IHR).

Alla data il numero complessivo di casi umani di infezione da virus A (H5N1) in Indonesia è pari a 191, di cui 159 fatali. Nel corso del 2012 ci sono stati otto casi, tutti con esito fatale.
​

- -------