Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: http://www.laverdadonline.com/Notic...Y%3AAnalizan+dos+muertes+por+neumon%EDaPAR%3A
Google translation:
TANDIL
Analyze two deaths from pneumonia
LA PLATA, (DIB) .- Two middle-aged persons died from pneumonia in Tandil and investigating whether cases of H1N1 influenza. After the deaths, the Health Secretary of the commune, Oscar Teruggi, and the director of the Municipal Hospital Ram?n Santamarina, Vito Mezzina, sent a reassuring message and reported on the various measures are implemented to minimize the effects of Tandil crisis health conditions affecting the country.
The first of those named said that "we have no cases of swine flu, confirmed at least in the city," rejecting such versions linking the deaths with the pandemic.
Meanwhile, the doctor said that "by the reports I have received in the two institutions and for being close to patients, we can say that one of those who died was a pneumococcal pneumonia, whereas the remainder had a pneumonia that under study. "
He added that "obviously, two patients underwent swabs and samples were sent to Malbr?n", while clarifying that "in all pneumonia patients are made to the respective swabs and sent the samples through Area Sanitaria VIII.
Mezzina described the deceased as "young and good health. I have good income, but I know I already admitted with severe pneumonia to intensive care units, "in a private placement of each of the city.
He stressed that "we follow the rules that says the Ministry of Health of the Nation." (DIB)
Google translation:
TANDIL
Analyze two deaths from pneumonia
LA PLATA, (DIB) .- Two middle-aged persons died from pneumonia in Tandil and investigating whether cases of H1N1 influenza. After the deaths, the Health Secretary of the commune, Oscar Teruggi, and the director of the Municipal Hospital Ram?n Santamarina, Vito Mezzina, sent a reassuring message and reported on the various measures are implemented to minimize the effects of Tandil crisis health conditions affecting the country.
The first of those named said that "we have no cases of swine flu, confirmed at least in the city," rejecting such versions linking the deaths with the pandemic.
Meanwhile, the doctor said that "by the reports I have received in the two institutions and for being close to patients, we can say that one of those who died was a pneumococcal pneumonia, whereas the remainder had a pneumonia that under study. "
He added that "obviously, two patients underwent swabs and samples were sent to Malbr?n", while clarifying that "in all pneumonia patients are made to the respective swabs and sent the samples through Area Sanitaria VIII.
Mezzina described the deceased as "young and good health. I have good income, but I know I already admitted with severe pneumonia to intensive care units, "in a private placement of each of the city.
He stressed that "we follow the rules that says the Ministry of Health of the Nation." (DIB)